Movatterモバイル変換

Genesis 10:15
HEB:יָלַ֛ד אֶת־ צִידֹ֥ן בְּכֹר֖וֹ וְאֶת־
NAS: became the fatherof Sidon, his firstborn,
KJV: begatSidon his firstborn,
INT: Canaan becameof Sidon his firstborn and Heth

Genesis 10:19
HEB:גְּב֤וּל הַֽכְּנַעֲנִי֙ מִצִּידֹ֔ן בֹּאֲכָ֥ה גְרָ֖רָה
NAS: extendedfrom Sidon as you go
KJV: of the Canaaniteswas from Sidon, as thou comest
INT: the territory of the CanaaniteSidon go Gerar

Genesis 49:13
HEB:וְיַרְכָת֖וֹ עַל־ צִידֹֽן׃ ס
NAS: And his flank [shall be] towardSidon.
KJV: and his border[shall be] unto Zidon.
INT: and his flank towardSidon

Joshua 11:8
HEB:וַֽיִּרְדְּפ֞וּם עַד־ צִיד֣וֹן רַבָּ֗ה וְעַד֙
NAS: as GreatSidon and Misrephoth-maim
KJV: them unto greatZidon, and unto Misrephothmaim,
INT: and pursued farSidon Great until

Joshua 19:28
HEB:וְקָנָ֑ה עַ֖ד צִיד֥וֹן רַבָּֽה׃
NAS: as far as GreatSidon.
KJV: and Kanah, [even] unto greatZidon;
INT: and Kanah farSidon Great

Judges 1:31
HEB:וְאֶת־ יוֹשְׁבֵ֖י צִיד֑וֹן וְאֶת־ אַחְלָ֤ב
NAS: or the inhabitantsof Sidon, or of Ahlab,
KJV: nor the inhabitantsof Zidon, nor of Ahlab,
INT: of Acco the inhabitantsof Sidon of Ahlab of Achzib

Judges 10:6
HEB:וְאֶת־ אֱלֹהֵ֨י צִיד֜וֹן וְאֵ֣ת ׀ אֱלֹהֵ֣י
NAS: the godsof Sidon, the gods
KJV: and the godsof Zidon, and the gods
INT: of Aram the godsof Sidon the gods of Moab

Judges 18:28
HEB:רְֽחוֹקָה־ הִ֣יא מִצִּיד֗וֹן וְדָבָ֤ר אֵין־
NAS: it was farfrom Sidon and they had no
KJV: because it [was] farfrom Zidon, and they had no business
INT: far heSidon dealings was no

2 Samuel 24:6
HEB:וְסָבִ֖יב אֶל־ צִידֽוֹן׃
NAS: to Dan-jaan and aroundto Sidon,
KJV: to Danjaan, and aboutto Zidon,
INT: and around toSidon

1 Kings 17:9
HEB:צָרְפַ֙תָה֙ אֲשֶׁ֣ר לְצִיד֔וֹן וְיָשַׁבְתָּ֖ שָׁ֑ם
NAS: whichbelongs to Sidon, and stay
KJV: thee to Zarephath,which [belongeth] to Zidon, and dwell
INT: to Zarephath whichto Sidon and stay there

1 Chronicles 1:13
HEB:יָלַ֛ד אֶת־ צִיד֥וֹן בְּכֹר֖וֹ וְאֶת־
NAS: became the fatherof Sidon, his firstborn,
KJV: begatZidon his firstborn,
INT: Canaan becameof Sidon his firstborn Heth

Isaiah 23:2
HEB:אִ֑י סֹחֵ֥ר צִיד֛וֹן עֹבֵ֥ר יָ֖ם
NAS: You merchantsof Sidon; Your messengers
KJV: thou whom the merchantsof Zidon, that pass over
INT: of the coastland merchantsof Sidon crossed the sea

Isaiah 23:4
HEB: בּ֣וֹשִׁי צִיד֔וֹן כִּֽי־ אָמַ֣ר
NAS: Be ashamed,O Sidon; For the sea
KJV: Be thou ashamed,O Zidon: for the sea
INT: be ashamedSidon for speaks

Isaiah 23:12
HEB:בְּתוּלַ֣ת בַּת־ צִיד֗וֹן [כִּתִּיִּים כ]
NAS: daughterof Sidon. Arise,
KJV: daughterof Zidon: arise,
INT: virgin daughterof Sidon Chittim Arise

Jeremiah 25:22
HEB:כָּל־ מַלְכֵ֣י צִיד֑וֹן וְאֵת֙ מַלְכֵ֣י
NAS: the kingsof Sidon and the kings
KJV: and all the kingsof Zidon, and the kings
INT: all the kingsof Sidon and the kings of the coastlands

Jeremiah 27:3
HEB:וְאֶל־ מֶ֣לֶךְ צִיד֑וֹן בְּיַ֤ד מַלְאָכִים֙
NAS: and to the kingof Sidon by the messengers
KJV: and to the kingof Zidon, by the hand
INT: and to the kingof Sidon the hand the messengers

Jeremiah 47:4
HEB:לְהַכְרִ֤ית לְצֹר֙ וּלְצִיד֔וֹן כֹּ֖ל שָׂרִ֣יד
NAS: from Tyreand Sidon Every
KJV: from Tyrusand Zidon every helper
INT: to cut Tyreand Sidon Every is left

Ezekiel 27:8
HEB: יֹשְׁבֵ֤י צִידוֹן֙ וְאַרְוַ֔ד הָי֥וּ
NAS: The inhabitantsof Sidon and Arvad
KJV: The inhabitantsof Zidon and Arvad
INT: the inhabitantsof Sidon and Arvad become

Ezekiel 28:21
HEB:פָּנֶ֖יךָ אֶל־ צִיד֑וֹן וְהִנָּבֵ֖א עָלֶֽיהָ׃
NAS: towardSidon, prophesy
KJV: thy faceagainst Zidon, and prophesy
INT: your face towardSidon prophesy against

Ezekiel 28:22
HEB:הִנְנִ֤י עָלַ֙יִךְ֙ צִיד֔וֹן וְנִכְבַּדְתִּ֖י בְּתוֹכֵ֑ךְ
NAS: I am againstyou, O Sidon, And I will be glorified
KJV: GOD;Behold, I [am] against thee, O Zidon; and I will be glorified
INT: behold I am againstSidon will be glorified your midst

Joel 3:4
HEB:לִי֙ צֹ֣ר וְצִיד֔וֹן וְכֹ֖ל גְּלִיל֣וֹת
NAS: are you to Me, O Tyre,Sidon and all
KJV: Yea, and what have ye to do with me, O Tyre,and Zidon, and all the coasts
INT: you TyreSidon and all the regions

Zechariah 9:2
HEB:בָּ֑הּ צֹ֣ר וְצִיד֔וֹן כִּ֥י חָֽכְמָ֖ה
NAS: on it; Tyreand Sidon, though
KJV: thereby; Tyrus,and Zidon, though it be very
INT: borders Tyreand Sidon though wise

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts