Movatterモバイル変換

Genesis 7:11
HEB:וַאֲרֻבֹּ֥ת הַשָּׁמַ֖יִם נִפְתָּֽחוּ׃
NAS: of the skywere opened.
KJV: and the windows of heavenwere opened.
INT: and the floodgates of the skywere opened

Genesis 8:6
HEB:אַרְבָּעִ֣ים י֑וֹם וַיִּפְתַּ֣ח נֹ֔חַ אֶת־
NAS: that Noahopened the window
KJV: that Noahopened the window
INT: of forty daysopened Noah the window

Genesis 24:32
HEB:הָאִישׁ֙ הַבַּ֔יְתָה וַיְפַתַּ֖ח הַגְּמַלִּ֑ים וַיִּתֵּ֨ן
NAS: the house.Then Laban unloaded the camels,
KJV: into the house:and he ungirded his camels,
INT: the man the houseunloaded the camels gave

Genesis 29:31
HEB:שְׂנוּאָ֣ה לֵאָ֔ה וַיִּפְתַּ֖ח אֶת־ רַחְמָ֑הּ
NAS: was unloved,and He opened her womb,
KJV: [was] hated,he opened her womb:
INT: was unloved Leahopened her womb Rachel

Genesis 30:22
HEB:אֵלֶ֙יהָ֙ אֱלֹהִ֔ים וַיִּפְתַּ֖ח אֶת־ רַחְמָֽהּ׃
NAS: gave heedto her and opened her womb.
KJV: hearkenedto her, and opened her womb.
INT: and Godto her and opened her womb

Genesis 41:56
HEB:פְּנֵ֣י הָאָ֑רֶץ וַיִּפְתַּ֨ח יוֹסֵ֜ף אֶֽת־
NAS: then Josephopened all
KJV: And Josephopened all the storehouses, and sold
INT: the face of the earthopened Joseph all

Genesis 42:27
HEB: וַיִּפְתַּ֨ח הָאֶחָ֜ד אֶת־
NAS: As one[of them] opened his sack
KJV: And as oneof them opened his sack
INT:opened one his sack

Genesis 43:21
HEB:אֶל־ הַמָּל֗וֹן וַֽנִּפְתְּחָה֙ אֶת־ אַמְתְּחֹתֵ֔ינוּ
NAS: to the lodging place,that we opened our sacks,
KJV: to the inn,that we opened our sacks,
INT: to the lodgingopened our sacks and behold

Genesis 44:11
HEB:אַמְתַּחְתּ֖וֹ אָ֑רְצָה וַֽיִּפְתְּח֖וּ אִ֥ישׁ אַמְתַּחְתּֽוֹ׃
NAS: and each manopened his sack.
KJV: to the ground,and opened every man
INT: his sack to the groundopened man his sack

Exodus 2:6
HEB: וַתִּפְתַּח֙ וַתִּרְאֵ֣הוּ אֶת־
NAS:When she opened [it], she saw
KJV:And when she had opened [it], she saw
INT:opened saw the child

Exodus 21:33
HEB: וְכִֽי־ יִפְתַּ֨ח אִ֜ישׁ בּ֗וֹר
NAS: If a manopens a pit, or
KJV: And if a manshall open a pit,
INT: Ifopens A man A pit

Exodus 28:9
HEB:אַבְנֵי־ שֹׁ֑הַם וּפִתַּחְתָּ֣ עֲלֵיהֶ֔ם שְׁמ֖וֹת
NAS: stonesand engrave on them the names
KJV: stones,and grave on them the names
INT: stones onyxand engrave on the names

Exodus 28:11
HEB:פִּתּוּחֵ֣י חֹתָ֗ם תְּפַתַּח֙ אֶת־ שְׁתֵּ֣י
NAS: a signet,you shall engrave the two
KJV: of a signet,shalt thou engrave the two
INT: engraves A signetshall engrave the two stones

Exodus 28:36
HEB:זָהָ֣ב טָה֑וֹר וּפִתַּחְתָּ֤ עָלָיו֙ פִּתּוּחֵ֣י
NAS: goldand shall engrave on it, like the engravings
KJV: gold,and grave upon it, [like] the engravings
INT: gold of pureand shall engrave on the engravings

Exodus 39:6
HEB:מִשְׁבְּצֹ֣ת זָהָ֑ב מְפֻתָּחֹת֙ פִּתּוּחֵ֣י חוֹתָ֔ם
NAS: filigree[settings]; they were engraved [like] the engravings
KJV: of gold,graven, as signets
INT: filigree goldwere engraved were engraved of a signet

Exodus 39:6
HEB:זָהָ֑ב מְפֻתָּחֹת֙ פִּתּוּחֵ֣י חוֹתָ֔ם עַל־
INT: gold were engravedwere engraved of a signet according

Numbers 16:32
HEB: וַתִּפְתַּ֤ח הָאָ֙רֶץ֙ אֶת־
NAS: and the earthopened its mouth
KJV: And the earthopened her mouth,
INT:opened and the earth mouth

Numbers 19:15
HEB:וְכֹל֙ כְּלִ֣י פָת֔וּחַ אֲשֶׁ֛ר אֵין־
NAS: Everyopen vessel, which
KJV:And every open vessel,
INT: Every vesselopen which has

Numbers 22:28
HEB: וַיִּפְתַּ֥ח יְהוָ֖ה אֶת־
NAS: And the LORDopened the mouth
KJV: And the LORDopened the mouth
INT:opened and the LORD the mouth

Numbers 26:10
HEB: וַתִּפְתַּ֨ח הָאָ֜רֶץ אֶת־
NAS: and the earthopened its mouth
KJV: And the earthopened her mouth,
INT:opened and the earth her mouth

Deuteronomy 15:8
HEB: כִּֽי־ פָתֹ֧חַ תִּפְתַּ֛ח אֶת־
NAS:but you shall freely open your hand
KJV:But thou shalt open thine hand wide
INT: forshall freely open your hand

Deuteronomy 15:8
HEB:כִּֽי־ פָתֹ֧חַ תִּפְתַּ֛ח אֶת־ יָדְךָ֖
NAS: but you shall freelyopen your hand
KJV: thine handwide unto him, and shalt surely
INT: for shall freelyopen your hand and shall generously

Deuteronomy 15:11
HEB:מְצַוְּךָ֙ לֵאמֹ֔ר פָּ֠תֹחַ תִּפְתַּ֨ח אֶת־
NAS: you, saying,'You shall freely open
KJV: thee, saying,Thou shalt open thine hand
INT: command sayingshall freely open your hand

Deuteronomy 15:11
HEB:לֵאמֹ֔ר פָּ֠תֹחַ תִּפְתַּ֨ח אֶת־ יָדְךָ֜
NAS: You shall freelyopen your hand
KJV: thine handwide unto thy brother,
INT: saying shall freelyopen your hand to your brother

Deuteronomy 20:11
HEB:שָׁל֣וֹם תַּֽעַנְךָ֔ וּפָתְחָ֖ה לָ֑ךְ וְהָיָ֞ה
NAS: peacewith you and opens to you, then all
KJV: of peace,and open unto thee, then it shall be, [that] all the people
INT: peace agreesand opens shall become all

Deuteronomy 28:12
HEB: יִפְתַּ֣ח יְהוָ֣ה ׀ לְ֠ךָ
NAS: The LORDwill open for you His good
KJV: The LORDshall open unto thee his good
INT:will open the LORD storehouse

Joshua 8:17
HEB:אֶת־ הָעִיר֙ פְּתוּחָ֔ה וַֽיִּרְדְּפ֖וּ אַחֲרֵ֥י
NAS: the cityunguarded and pursued
KJV: the cityopen, and pursued
INT: left the cityunguarded and pursued after

Joshua 10:22
HEB:וַיֹּ֣אמֶר יְהוֹשֻׁ֔עַ פִּתְח֖וּ אֶת־ פִּ֣י
NAS: said,Open the mouth
KJV: Joshua,Open the mouth
INT: said JoshuaOpen the mouth of the cave

Judges 3:25
HEB:וְהִנֵּ֛ה אֵינֶ֥נּוּ פֹתֵ֖חַ דַּלְת֣וֹת הָֽעֲלִיָּ֑ה
NAS: but behold,he did not open the doors
KJV: till they were ashamed:and, behold, he opened not the doors
INT: behold did notopen the doors of the roof

Judges 3:25
HEB:אֶת־ הַמַּפְתֵּ֙חַ֙ וַיִּפְתָּ֔חוּ וְהִנֵּה֙ אֲדֹ֣נֵיהֶ֔ם
NAS: the keyand opened them, and behold,
KJV: a key,and opened [them]: and, behold, their lord
INT: took the keyand opened and behold their master

Judges 4:19
HEB:כִּ֣י צָמֵ֑אתִי וַתִּפְתַּ֞ח אֶת־ נֹ֧אוד
NAS: for I am thirsty.So she opened a bottle
KJV: for I am thirsty.And she opened a bottle
INT: for I am thirstyopened A bottle of milk

Judges 19:27
HEB:אֲדֹנֶ֜יהָ בַּבֹּ֗קֶר וַיִּפְתַּח֙ דַּלְת֣וֹת הַבַּ֔יִת
NAS: in the morningand opened the doors
KJV: in the morning,and opened the doors
INT: her master the morningand opened the doors of the house

1 Samuel 3:15
HEB:עַד־ הַבֹּ֔קֶר וַיִּפְתַּ֖ח אֶת־ דַּלְת֣וֹת
NAS: morning.Then he opened the doors
KJV: until the morning,and opened the doors
INT: until morningopened the doors of the house

1 Kings 7:36
HEB: וַיְפַתַּ֤ח עַל־ הַלֻּחֹת֙
NAS:He engraved on the plates of its stays
KJV: thereof, and on the bordersthereof, he graved cherubims,
INT:engraved on the plates

1 Kings 8:29
HEB:לִהְיוֹת֩ עֵינֶ֨ךָ פְתֻח֜וֹת אֶל־ הַבַּ֤יִת
NAS: that Your eyesmay be open toward this
KJV: That thine eyesmay be open toward this house
INT: become your eyesmay be open toward house

1 Kings 8:52
HEB:לִהְי֨וֹת עֵינֶ֤יךָ פְתֻחוֹת֙ אֶל־ תְּחִנַּ֣ת
NAS: that Your eyesmay be open to the supplication
KJV: That thine eyesmay be open unto the supplication
INT: become your eyesmay be open to the supplication

1 Kings 20:11
HEB:יִתְהַלֵּ֥ל חֹגֵ֖ר כִּמְפַתֵּֽחַ׃
NAS: on [his armor] boastlike him who takes [it] off.'
KJV: on [his harness] boasthimself as he that putteth it off.
INT: boast girdstakes

2 Kings 9:3
HEB:אֶל־ יִשְׂרָאֵ֑ל וּפָתַחְתָּ֥ הַדֶּ֛לֶת וְנַ֖סְתָּה
NAS: Israel.'Then open the door
KJV: over Israel.Then open the door,
INT: over Israelopen the door and flee

2 Kings 9:10
HEB:וְאֵ֣ין קֹבֵ֑ר וַיִּפְתַּ֥ח הַדֶּ֖לֶת וַיָּנֹֽס׃
NAS: shall bury[her].' Then he opened the door
KJV: and [there shall be] none to bury[her]. And he opened the door,
INT: and none shall buryopened the door and fled

2 Kings 13:17
HEB: וַיֹּ֗אמֶר פְּתַ֧ח הַחַלּ֛וֹן קֵ֖דְמָה
NAS: He said,Open the window
KJV: And he said,Open the window eastward.
INT: saidOpen the window the east

2 Kings 13:17
HEB:הַחַלּ֛וֹן קֵ֖דְמָה וַיִּפְתָּ֑ח וַיֹּ֤אמֶר אֱלִישָׁ֤ע
NAS: toward the east,and he opened [it]. Then Elisha
KJV: eastward.And he opened [it]. Then Elisha
INT: the window the eastopened said Elisha

2 Kings 15:16
HEB:כִּ֛י לֹ֥א פָתַ֖ח וַיַּ֑ךְ אֵ֛ת
NAS: becausethey did not open [to him]; therefore he struck
KJV: thereof from Tirzah:because they opened not [to him], therefore he smote
INT: because did notopen struck all

2 Chronicles 2:7
HEB:וּתְכֵ֔לֶת וְיֹדֵ֖עַ לְפַתֵּ֣חַ פִּתּוּחִ֑ים עִם־
NAS: [fabrics], and who knowshow to make engravings,
KJV: and that can skillto grave with the cunning men
INT: and violet knowsto make engravings have

2 Chronicles 2:14
HEB:וּבַבּ֣וּץ וּבַכַּרְמִ֔יל וּלְפַתֵּ֙חַ֙ כָּל־ פִּתּ֔וּחַ
NAS: and crimsonfabrics, and [who knows how] to make all
KJV: and in crimson;also to grave any manner of graving,
INT: linen and crimsonmake all of graving

2 Chronicles 3:7
HEB:וְדַלְתוֹתָ֖יו זָהָ֑ב וּפִתַּ֥ח כְּרוּבִ֖ים עַל־
NAS: and its doors;and he carved cherubim
KJV: thereof, with gold;and graved cherubims
INT: doors goldcarved cherubim on

2 Chronicles 6:20
HEB:לִהְיוֹת֩ עֵינֶ֨יךָ פְתֻח֜וֹת אֶל־ הַבַּ֤יִת
NAS: that Your eyemay be open toward this
KJV: That thine eyesmay be open upon this house
INT: become your eyemay be open toward house

2 Chronicles 6:40
HEB:נָ֤א עֵינֶ֙יךָ֙ פְּתֻח֔וֹת וְאָזְנֶ֖יךָ קַשֻּׁב֑וֹת
NAS: let Your eyesbe open and Your ears
KJV: let, I beseech thee, thine eyesbe open, and [let] thine ears
INT: pray your eyesbe open and your ears attentive

2 Chronicles 7:15
HEB:עֵינַי֙ יִהְי֣וּ פְתֻח֔וֹת וְאָזְנַ֖י קַשֻּׁב֑וֹת
NAS: My eyeswill be open and My ears
KJV: Now mine eyesshall be open, and mine ears
INT: my eyes becomewill be open and my ears attentive

2 Chronicles 29:3
HEB:בַּחֹ֣דֶשׁ הָרִאשׁ֗וֹן פָּתַ֛ח אֶת־ דַּלְת֥וֹת
NAS: month,he opened the doors
KJV: month,opened the doors
INT: month the firstopened the doors of the house

Nehemiah 1:6
HEB:קַשֶּׁ֣בֶת וְֽעֵינֶ֪יךָ פְתֻוּח֟וֹת לִשְׁמֹ֣עַ אֶל־
NAS: and Your eyesopen to hear
KJV: and thine eyesopen, that thou mayest hear
INT: be attentive and your eyesopen to hear about

Nehemiah 6:5
HEB:נַעֲר֑וֹ וְאִגֶּ֥רֶת פְּתוּחָ֖ה בְּיָדֽוֹ׃
NAS: timewith an open letter
KJV: timewith an open letter
INT: his servant letteran open his hand

Nehemiah 7:3
HEB:לָהֶ֗ם לֹ֣א יִפָּֽתְח֞וּ שַׁעֲרֵ֤י יְרוּשָׁלִַ֙ם֙
NAS: of Jerusalembe opened until
KJV: of Jerusalembe opened until the sun
INT: answer notbe opened the gates of Jerusalem

Nehemiah 8:5
HEB: וַיִּפְתַּ֨ח עֶזְרָ֤א הַסֵּ֙פֶר֙
NAS: Ezraopened the book in the sight
KJV: And Ezraopened the book in the sight
INT:opened Ezra the book

Nehemiah 8:5
HEB:הָעָ֖ם הָיָ֑ה וּכְפִתְח֖וֹ עָֽמְד֥וּ כָל־
NAS: the people;and when he opened it, all
KJV: (for he was above all the people;)and when he opened it, all the people
INT: the people becomeopened stood all

Nehemiah 13:19
HEB:אֲשֶׁר֙ לֹ֣א יִפְתָּח֔וּם עַ֖ד אַחַ֣ר
NAS: should be shutand that they should not open them until
KJV: and chargedthat they should not be opened till after
INT: that noopen until after

Job 3:1
HEB:אַחֲרֵי־ כֵ֗ן פָּתַ֤ח אִיּוֹב֙ אֶת־
NAS: Jobopened his mouth
KJV: Afterthis opened Job his mouth,
INT: After after thatopened Job his mouth

Job 11:5
HEB:אֱל֣וֹהַּ דַּבֵּ֑ר וְיִפְתַּ֖ח שְׂפָתָ֣יו עִמָּֽךְ׃
NAS: might speak,And open His lips
KJV: would speak,and open his lips
INT: God speakand open his lips against

Job 12:14
HEB:אִ֝֗ישׁ וְלֹ֣א יִפָּתֵֽחַ׃
NAS: a man, and there can be norelease.
KJV: a man,and there can be no opening.
INT: A man can be norelease

Job 12:18
HEB:מוּסַ֣ר מְלָכִ֣ים פִּתֵּ֑חַ וַיֶּאְסֹ֥ר אֵ֝ז֗וֹר
NAS:He loosens the bond of kings
KJV:He looseth the bond of kings,
INT: the bond of kingsloosens and binds A girdle

Job 29:19
HEB: שָׁרְשִׁ֣י פָת֣וּחַ אֱלֵי־ מָ֑יִם
NAS: My rootis spread out to the waters,
KJV: My root[was] spread out by the waters,
INT: my rootis spread to the waters

Job 30:11
HEB:(יִתְרִ֣י ק) פִ֭תַּח וַיְעַנֵּ֑נִי וְ֝רֶ֗סֶן
NAS: BecauseHe has loosed His bowstring
KJV:Because he hath loosed my cord,
INT: Because abundanthas loosed and afflicted the bridle

Job 31:32
HEB:דְּ֝לָתַ֗י לָאֹ֥רַח אֶפְתָּֽח׃
NAS: outside,[For] I have opened my doors
KJV: in the street:[but] I opened my doors
INT: my doors to the travelerhave opened

Job 32:19
HEB:כְּיַ֥יִן לֹא־ יִפָּתֵ֑חַ כְּאֹב֥וֹת חֲ֝דָשִׁ֗ים
KJV: [is] as wine[which] hath no vent; it is ready to burst
INT: wine novent wineskins new

Job 32:20
HEB:וְיִֽרְוַֽח־ לִ֑י אֶפְתַּ֖ח שְׂפָתַ֣י וְאֶֽעֱנֶֽה׃
NAS: that I may get relief;Let me open my lips
KJV: that I may be refreshed:I will open my lips
INT: speak may getopen my lips and answer

Job 33:2
HEB:הִנֵּה־ נָ֭א פָּתַ֣חְתִּי פִ֑י דִּבְּרָ֖ה
NAS: now,I open my mouth,
KJV:Behold, now I have opened my mouth,
INT: Behold nowopen my mouth speaks

Job 38:31
HEB:מֹשְׁכ֖וֹת כְּסִ֣יל תְּפַתֵּֽחַ׃
NAS: Orloose the cords
KJV: of Pleiades,or loose the bands
INT: the cords constellationloose

Job 39:5
HEB:עָ֝ר֗וֹד מִ֣י פִתֵּֽחַ׃
NAS: And wholoosed the bonds
KJV: free?or who hath loosed the bands
INT: of the swift Wholoosed

Job 41:14
HEB:פָ֭נָיו מִ֣י פִתֵּ֑חַ סְבִיב֖וֹת שִׁנָּ֣יו
NAS: Whocan open the doors of his face?
KJV:Who can open the doors of his face?
INT: accept Whoopen about his teeth

Psalm 5:9
HEB:הַ֫וּ֥וֹת קֶֽבֶר־ פָּת֥וּחַ גְּרוֹנָ֑ם לְ֝שׁוֹנָ֗ם
NAS: [itself]. Their throatis an open grave;
KJV: their throat[is] an open sepulchre;
INT: is destruction graveis an open their throat their tongue

Psalm 30:11
HEB:לְמָח֪וֹל לִ֥י פִּתַּ֥חְתָּ שַׂקִּ֑י וַֽתְּאַזְּרֵ֥נִי
NAS: into dancing;You have loosed my sackcloth
KJV: into dancing:thou hast put off my sackcloth,
INT: my mourning dancinghave loosed my sackcloth and girded

Psalm 37:14
HEB: חֶ֤רֶב ׀ פָּֽתְח֣וּ רְשָׁעִים֮ וְדָרְכ֪וּ
NAS: The wickedhave drawn the sword
KJV: The wickedhave drawn out the sword,
INT: the swordhave drawn the wicked and bent

Psalm 38:13
HEB:וּ֝כְאִלֵּ֗ם לֹ֣א יִפְתַּח־ פִּֽיו׃
NAS: And [I am] like a mute manwho does not open his mouth.
KJV: not; and [I was] as a dumb man[that] openeth not his mouth.
INT: A mute does notopen his mouth

Psalm 39:9
HEB:נֶ֭אֱלַמְתִּי לֹ֣א אֶפְתַּח־ פִּ֑י כִּ֖י
NAS: I have become mute,I do not open my mouth,
KJV: I was dumb,I opened not my mouth;
INT: have become notopen my mouth Because

Psalm 49:4
HEB:לְמָשָׁ֣ל אָזְנִ֑י אֶפְתַּ֥ח בְּ֝כִנּ֗וֹר חִידָתִֽי׃
NAS: to a proverb;I will express my riddle
KJV: to a parable:I will open my dark saying
INT: to a proverb my earwill express the harp my riddle

Psalm 51:15
HEB:אֲ֭דֹנָי שְׂפָתַ֣י תִּפְתָּ֑ח וּ֝פִ֗י יַגִּ֥יד
NAS: O Lord,open my lips, That my mouth
KJV: O Lord,open thou my lips;
INT: Lord my lipsopen my mouth may declare

Psalm 78:2
HEB: אֶפְתְּחָ֣ה בְמָשָׁ֣ל פִּ֑י
NAS:I will open my mouth in a parable;
KJV:I will open my mouth in a parable:
INT:will open A parable my mouth

Psalm 78:23
HEB:וְדַלְתֵ֖י שָׁמַ֣יִם פָּתָֽח׃
NAS: aboveAnd opened the doors
KJV: from above,and opened the doors
INT: the doors of heavenand opened

Psalm 102:20
HEB:אֶנְקַ֣ת אָסִ֑יר לְ֝פַתֵּ֗חַ בְּנֵ֣י תְמוּתָֽה׃
NAS: of the prisoner,To set free those who were doomed
KJV: of the prisoner;to loose those that are appointed
INT: the groaning of the prisonerto set those to death

Psalm 104:28
HEB:לָ֭הֶם יִלְקֹט֑וּן תִּפְתַּ֥ח יָֽ֝דְךָ֗ יִשְׂבְּע֥וּן
NAS: to them, they gather[it] up; You open Your hand,
KJV: them they gather:thou openest thine hand,
INT: they gatheropen your hand are satisfied

Psalm 105:20
HEB:מֹשֵׁ֥ל עַ֝מִּ֗ים וַֽיְפַתְּחֵֽהוּ׃
NAS: of peoples,and set him free.
KJV: of the people,and let him go free.
INT: the ruler of peoplesand set

Psalm 105:41
HEB: פָּ֣תַח צ֭וּר וַיָּז֣וּבוּ
NAS:He opened the rock and water
KJV:He opened the rock, and the waters
INT:opened the rock flowed

Psalm 106:17
HEB: תִּפְתַּח־ אֶ֭רֶץ וַתִּבְלַ֣ע
NAS: The earthopened and swallowed
KJV: The earthopened and swallowed up
INT:opened the earth and swallowed

Psalm 109:2
HEB:מִ֭רְמָה עָלַ֣י פָּתָ֑חוּ דִּבְּר֥וּ אִ֝תִּ֗י
NAS:For they have opened the wicked
KJV: of the deceitfulare opened against me: they have spoken
INT: and deceitful againsthave opened have spoken against

Psalm 116:16
HEB:בֶּן־ אֲמָתֶ֑ךָ פִּ֝תַּ֗חְתָּ לְמוֹסֵרָֽי׃
NAS: of Your handmaid,You have loosed my bonds.
KJV: of thine handmaid:thou hast loosed my bonds.
INT: the son of your handmaidhave loosed my bonds

Psalm 118:19
HEB: פִּתְחוּ־ לִ֥י שַׁעֲרֵי־
NAS:Open to me the gates of righteousness;
KJV:Open to me the gates of righteousness:
INT:Open the gates of righteousness

Psalm 145:16
HEB: פּוֹתֵ֥חַ אֶת־ יָדֶ֑ךָ
NAS:You open Your hand And satisfy
KJV:Thou openest thine hand,
INT:open your hand and satisfy

Proverbs 24:7
HEB:בַּ֝שַּׁ֗עַר לֹ֣א יִפְתַּח־ פִּֽיהוּ׃
NAS: for a fool,He does not open his mouth
KJV: for a fool:he openeth not his mouth
INT: the gate does notopen his mouth

Proverbs 31:8
HEB: פְּתַח־ פִּ֥יךָ לְאִלֵּ֑ם
NAS:Open your mouth for the mute,
KJV:Open thy mouth for the dumb
INT:Open your mouth the mute

Proverbs 31:9
HEB: פְּתַח־ פִּ֥יךָ שְׁפָט־
NAS:Open your mouth, judge
KJV:Open thy mouth, judge
INT:Open your mouth judge

Proverbs 31:26
HEB: פִּ֭יהָ פָּתְחָ֣ה בְחָכְמָ֑ה וְתֽוֹרַת־
NAS:She opens her mouth in wisdom,
KJV:She openeth her mouth with wisdom;
INT: her mouthopens wisdom and the teaching

Songs 5:2
HEB:דּוֹדִ֣י דוֹפֵ֗ק פִּתְחִי־ לִ֞י אֲחֹתִ֤י
NAS: was knocking:'Open to me, my sister,
KJV: that knocketh,[saying], Open to me, my sister,
INT: my beloved was knockingOpen my sister my darling

Songs 5:5
HEB:קַ֥מְתִּֽי אֲנִ֖י לִפְתֹּ֣חַ לְדוֹדִ֑י וְיָדַ֣י
NAS: I aroseto open to my beloved;
KJV: I rose upto open to my beloved;
INT: arose Ito open to my beloved and my hands

Songs 5:6
HEB: פָּתַ֤חְתִּֽי אֲנִי֙ לְדוֹדִ֔י
NAS:I opened to my beloved,
KJV:I opened to my beloved; but my beloved
INT:opened I beloved

Songs 7:12
HEB:פָּֽרְחָ֤ה הַגֶּ֙פֶן֙ פִּתַּ֣ח הַסְּמָדַ֔ר הֵנֵ֖צוּ
NAS: [And its] blossomshave opened, [And whether] the pomegranates
KJV: [whether] the tender grapeappear, [and] the pomegranates
INT: has budded the vinehave opened blossoms forth

Isaiah 5:27
HEB:יִישָׁ֑ן וְלֹ֤א נִפְתַּח֙ אֵז֣וֹר חֲלָצָ֔יו
NAS: at its waistundone, Nor
KJV: of their loinsbe loosed, nor the latchet
INT: sleeps Norundone is the belt waist

Isaiah 14:17
HEB:אֲסִירָ֖יו לֹא־ פָ֥תַח בָּֽיְתָה׃
NAS: its cities,Who did not allow his prisoners
KJV: the citiesthereof; [that] opened not the house
INT: his prisoners did notallow the house

Isaiah 20:2
HEB:לֵאמֹר֒ לֵ֗ךְ וּפִתַּחְתָּ֤ הַשַּׂק֙ מֵעַ֣ל
NAS: Goand loosen the sackcloth
KJV: Goand loose the sackcloth
INT: saying Goand loosen the sackcloth from

Isaiah 22:22
HEB:עַל־ שִׁכְמ֑וֹ וּפָתַח֙ וְאֵ֣ין סֹגֵ֔ר
NAS: on his shoulder,When he opens no
KJV: upon his shoulder;so he shall open, and none shall shut;
INT: on his shoulderopens no will shut

Isaiah 22:22
HEB:וְסָגַ֖ר וְאֵ֥ין פֹּתֵֽחַ׃
NAS: When he shuts no onewill open.
KJV: and he shall shut,and none shall open.
INT: shuts onewill open

Isaiah 24:18
HEB:אֲרֻבּ֤וֹת מִמָּרוֹם֙ נִפְתָּ֔חוּ וַֽיִּרְעֲשׁ֖וּ מ֥וֹסְדֵי
NAS: aboveare opened, and the foundations
KJV: from on highare open, and the foundations
INT: the windows highare opened shake and the foundations

Isaiah 26:2
HEB: פִּתְח֖וּ שְׁעָרִ֑ים וְיָבֹ֥א
NAS:Open the gates, that the righteous
KJV:Open ye the gates, that the righteous
INT:Open the gates may enter

Isaiah 28:24
HEB:הַחֹרֵ֖שׁ לִזְרֹ֑עַ יְפַתַּ֥ח וִֽישַׂדֵּ֖ד אַדְמָתֽוֹ׃
NAS: to plant seed?Does he [continually] turn and harrow
KJV: to sow?doth he open and break the clods
INT: plow to plantopen and harrow land

Isaiah 35:5
HEB:וְאָזְנֵ֥י חֵרְשִׁ֖ים תִּפָּתַֽחְנָה׃
NAS: of the deafwill be unstopped.
KJV: of the deafshall be unstopped.
INT: and the ears of the deafwill be unstopped

Isaiah 41:18
HEB: אֶפְתַּ֤ח עַל־ שְׁפָיִים֙
NAS:I will open rivers
KJV:I will open rivers in high places,
INT:will open on the bare

Isaiah 45:1
HEB:וּמָתְנֵ֥י מְלָכִ֖ים אֲפַתֵּ֑חַ לִפְתֹּ֤חַ לְפָנָיו֙
NAS: beforehim And to loose the loins
KJV: beforehim; and I will loose the loins
INT: the loins of kingsloose to open before

Isaiah 45:1
HEB:מְלָכִ֖ים אֲפַתֵּ֑חַ לִפְתֹּ֤חַ לְפָנָיו֙ דְּלָתַ֔יִם
NAS: of kings;To open doors
KJV: of kings,to open before
INT: of kings looseto open before doors

Isaiah 45:8
HEB:יִזְּלוּ־ צֶ֑דֶק תִּפְתַּח־ אֶ֣רֶץ וְיִפְרוּ־
NAS: Let the earthopen up and salvation
KJV: let the earthopen, and let them bring forth
INT: pour righteousnessopen the earth bear

Isaiah 48:8
HEB:מֵאָ֖ז לֹא־ פִתְּחָ֣ה אָזְנֶ֑ךָ כִּ֤י
NAS: your earhas not been open, Because
KJV: not; yea, from that time [that] thine earwas not opened: for I knew
INT: for has notbeen open your ear Because

Isaiah 50:5
HEB:אֲדֹנָ֤י יְהוִה֙ פָּתַֽח־ לִ֣י אֹ֔זֶן
NAS: GODhas opened My ear;
KJV: GODhath opened mine ear,
INT: the Lord GODhas opened my ear I

Isaiah 51:14
HEB:מִהַ֥ר צֹעֶ֖ה לְהִפָּתֵ֑חַ וְלֹא־ יָמ֣וּת
NAS: will soonbe set free, and will not die
KJV: hasteneththat he may be loosed, and that he should not die
INT: will soon the exilebe set nor die

Isaiah 52:2
HEB:[הִתְפַּתְּחוּ כ] (הִֽתְפַּתְּחִי֙ ק) מוֹסְרֵ֣י
NAS: Jerusalem;Loose yourself from the chains
KJV: O Jerusalem:loose thyself from the bands
INT: down Jerusalemappear the chains your neck

Isaiah 53:7
HEB:נַעֲנֶה֮ וְלֹ֣א יִפְתַּח־ פִּיו֒ כַּשֶּׂה֙
NAS: and He was afflicted,Yet He did not open His mouth;
KJV: and he was afflicted,yet he opened not his mouth:
INT: was afflicted did notopen his mouth A lamb

Isaiah 53:7
HEB:נֶאֱלָ֑מָה וְלֹ֥א יִפְתַּ֖ח פִּֽיו׃
NAS: its shearers,So He did not open His mouth.
KJV: is dumb,so he openeth not his mouth.
INT: is silent did notopen his mouth

Isaiah 58:6
HEB:צ֣וֹם אֶבְחָרֵהוּ֒ פַּתֵּ֙חַ֙ חַרְצֻבּ֣וֹת רֶ֔שַׁע
NAS: which I choose,To loosen the bonds
KJV: that I have chosen?to loose the bands
INT: the fast chooseto loosen the bonds of wickedness

Isaiah 60:11
HEB: וּפִתְּח֨וּ שְׁעָרַ֧יִךְ תָּמִ֛יד
NAS: Your gateswill be open continually;
KJV: Therefore thy gatesshall be open continually;
INT:will be open your gates continually

Jeremiah 1:14
HEB:אֵלָ֑י מִצָּפוֹן֙ תִּפָּתַ֣ח הָרָעָ֔ה עַ֥ל
NAS: the evilwill break forth on all
KJV: an evilshall break forth upon all the inhabitants
INT: to me the northwill break an evil on

Jeremiah 5:16
HEB:אַשְׁפָּת֖וֹ כְּקֶ֣בֶר פָּת֑וּחַ כֻּלָּ֖ם גִּבּוֹרִֽים׃
NAS: Their quiveris like an open grave,
KJV: Their quiver[is] as an open sepulchre,
INT: their quiver gravean open All are mighty

Jeremiah 13:19
HEB:סֻגְּר֖וּ וְאֵ֣ין פֹּתֵ֑חַ הָגְלָ֧ת יְהוּדָ֛ה
NAS: up, And there is no oneto open [them]; All
KJV: shall be shut up,and none shall open [them]: Judah
INT: have been locked and thereto open has been carried Judah

Jeremiah 40:4
HEB:וְעַתָּ֞ה הִנֵּ֧ה פִתַּחְתִּ֣יךָ הַיּ֗וֹם מִֽן־
NAS: behold,I am freeing you today
KJV:And now, behold, I loose thee this day
INT: now beholdI am freeing today from

Jeremiah 50:25
HEB: פָּתַ֤ח יְהוָה֙ אֶת־
NAS: The LORDhas opened His armory
KJV: The LORDhath opened his armoury,
INT:has opened the LORD his armory

Jeremiah 50:26
HEB:לָ֤הּ מִקֵּץ֙ פִּתְח֣וּ מַאֲבֻסֶ֔יהָ סָלּ֥וּהָ
NAS: to her from the farthest border;Open up her barns,
KJV: against her from the utmost border,open her storehouses:
INT: Come the farthestOpen her barns Pile

Ezekiel 1:1
HEB:נְהַר־ כְּבָ֑ר נִפְתְּחוּ֙ הַשָּׁמַ֔יִם וָאֶרְאֶ֖ה
NAS: the heavenswere opened and I saw
KJV: [that] the heavenswere opened, and I saw
INT: the river Chebarwere opened the heavens saw

Ezekiel 3:2
HEB: וָאֶפְתַּ֖ח אֶת־ פִּ֑י
NAS:So I opened my mouth, and He fed
KJV:So I opened my mouth,
INT:opened my mouth fed

Ezekiel 3:27
HEB:וּֽבְדַבְּרִ֤י אֽוֹתְךָ֙ אֶפְתַּ֣ח אֶת־ פִּ֔יךָ
NAS: But when I speakto you, I will open your mouth
KJV: withthee, I will open thy mouth,
INT: speak withwill open your mouth will say

Ezekiel 21:22
HEB:לָשׂ֤וּם כָּרִים֙ לִפְתֹּ֤חַ פֶּה֙ בְּרֶ֔צַח
NAS: rams,to open the mouth
KJV: captains,to open the mouth
INT: to set batteringto open the mouth slaughter

Ezekiel 21:28
HEB:חֶ֣רֶב חֶ֤רֶב פְּתוּחָה֙ לְטֶ֣בַח מְרוּטָ֔ה
NAS: a swordis drawn, polished
KJV: the sword[is] drawn: for the slaughter
INT: A sword A swordis drawn the slaughter polished

Ezekiel 24:27
HEB:בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא יִפָּ֤תַח פִּ֙יךָ֙ אֶת־
NAS: your mouthwill be opened to him who escaped,
KJV: shall thy mouthbe opened to him which is escaped,
INT: day hewill be opened your mouth who

Ezekiel 25:9
HEB:לָכֵן֩ הִנְנִ֨י פֹתֵ֜חַ אֶת־ כֶּ֤תֶף
NAS: behold,I am going to deprive the flank
KJV:Therefore, behold, I will open the side
INT: therefore I am goingto deprive the flank of Moab

Ezekiel 33:22
HEB:בּ֣וֹא הַפָּלִ֔יט וַיִּפְתַּ֣ח אֶת־ פִּ֔י
NAS: came.And He opened my mouth
KJV: came;and had opened my mouth,
INT: came the refugeesopened my mouth the time

Ezekiel 33:22
HEB:אֵלַ֖י בַּבֹּ֑קֶר וַיִּפָּ֣תַח פִּ֔י וְלֹ֥א
NAS: so my mouthwas opened and I was no
KJV: and my mouthwas opened, and I was no more dumb.
INT: to me the morningwas opened my mouth was no

Ezekiel 37:12
HEB:הִנֵּה֩ אֲנִ֨י פֹתֵ֜חַ אֶת־ קִבְרֽוֹתֵיכֶ֗ם
NAS: Behold,I will open your graves
KJV: Behold, O my people,I will open your graves,
INT: Behold Iwill open your graves to come

Ezekiel 37:13
HEB:אֲנִ֣י יְהוָ֑ה בְּפִתְחִ֣י אֶת־ קִבְרֽוֹתֵיכֶ֗ם
NAS: that I am the LORD,when I have opened your graves
KJV: that I [am] the LORD,when I have opened your graves,
INT: I am the LORDhave opened your graves to come

Ezekiel 44:2
HEB:יִהְיֶ֜ה לֹ֣א יִפָּתֵ֗חַ וְאִישׁ֙ לֹא־
NAS: shall be shut;it shall not be opened, and no
KJV: shall be shut,it shall not be opened, and no man
INT: become and noshall not be opened one and no

Ezekiel 46:1
HEB:וּבְי֤וֹם הַשַּׁבָּת֙ יִפָּתֵ֔חַ וּבְי֥וֹם הַחֹ֖דֶשׁ
NAS: days;but it shall be opened on the sabbath
KJV: but on the sabbathit shall be opened, and in the day
INT: day the sabbathshall be opened the day of the new

Ezekiel 46:1
HEB:וּבְי֥וֹם הַחֹ֖דֶשׁ יִפָּתֵֽחַ׃
NAS: dayand opened on the day
KJV: of the new moonit shall be opened.
INT: the day of the newand opened

Ezekiel 46:12
HEB:נְדָבָ֣ה לַֽיהוָה֒ וּפָ֣תַֽח ל֗וֹ אֶת
NAS: eastshall be opened for him. And he shall provide
KJV: unto the LORD,[one] shall then open him the gate
INT: offering to the LORDshall be opened the gate facing

Daniel 10:16
HEB:עַל־ שְׂפָתָ֑י וָאֶפְתַּח־ פִּ֗י וָאֲדַבְּרָה֙
NAS: my lips;then I opened my mouth
KJV: my lips:then I opened my mouth,
INT: and my lipsopened my mouth and spoke

Amos 8:5
HEB:שֶּׁ֔בֶר וְהַשַּׁבָּ֖ת וְנִפְתְּחָה־ בָּ֑ר לְהַקְטִ֤ין
NAS: And the sabbath,that we may open the wheat
KJV: and the sabbath,that we may set forth wheat,
INT: grain and the sabbathmay open the wheat make

Nahum 2:6
HEB:שַׁעֲרֵ֥י הַנְּהָר֖וֹת נִפְתָּ֑חוּ וְהַֽהֵיכָ֖ל נָמֽוֹג׃
NAS: of the riversare opened And the palace
KJV: of the riversshall be opened, and the palace
INT: the gates of the riversare opened and the palace is dissolved

Nahum 3:13
HEB:בְּקִרְבֵּ֔ךְ לְאֹ֣יְבַ֔יִךְ פָּת֥וֹחַ נִפְתְּח֖וּ שַׁעֲרֵ֣י
NAS: of your landare opened wide
KJV: of thy landshall be set wide open
INT: your midst enemiesare opened wide the gates

Nahum 3:13
HEB:לְאֹ֣יְבַ֔יִךְ פָּת֥וֹחַ נִפְתְּח֖וּ שַׁעֲרֵ֣י אַרְצֵ֑ךְ
NAS: are openedwide to your enemies;
KJV: shall be set wideopen unto thine enemies:
INT: enemies are openedwide the gates of your land

Zechariah 3:9
HEB:עֵינָ֑יִם הִנְנִ֧י מְפַתֵּ֣חַ פִּתֻּחָ֗הּ נְאֻם֙
NAS: Behold,I will engrave an inscription
KJV: eyes:behold, I will engrave the graving
INT: eyes beholdwill engrave an inscription declares

Zechariah 11:1
HEB: פְּתַ֥ח לְבָנ֖וֹן דְּלָתֶ֑יךָ
NAS:Open your doors, O Lebanon,
KJV:Open thy doors, O Lebanon,
INT:Open Lebanon your doors

Zechariah 13:1
HEB:יִֽהְיֶה֙ מָק֣וֹר נִפְתָּ֔ח לְבֵ֥ית דָּוִ֖יד
NAS: a fountainwill be opened for the house
KJV: there shall be a fountainopened to the house
INT: become A fountainwill be opened the house of David

Malachi 3:10
HEB:אִם־ לֹ֧א אֶפְתַּ֣ח לָכֶ֗ם אֵ֚ת
NAS: ifI will not open for you the windows
KJV: of hosts,if I will not open you the windows
INT: if I will notopen the windows of heaven

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts