Movatterモバイル変換

Leviticus 19:13
HEB:לֹֽא־ תָלִ֞ין פְּעֻלַּ֥ת שָׂכִ֛יר אִתְּךָ֖
NAS: rob[him]. The wages of a hired man
KJV: neither rob[him]: the wages of him that is hired
INT: nor to remainthe wages of a hired for

2 Chronicles 15:7
HEB:יֵ֥שׁ שָׂכָ֖ר לִפְעֻלַּתְכֶֽם׃ ס
NAS: for there is rewardfor your work.
KJV: be weak:for your work shall be
INT: there is rewardyour work

Psalm 17:4
HEB: לִפְעֻלּ֣וֹת אָ֭דָם בִּדְבַ֣ר
NAS:As for the deeds of men, by the word
KJV:Concerning the works of men,
INT:the deeds of men the word

Psalm 28:5
HEB:יָבִ֡ינוּ אֶל־ פְּעֻלֹּ֣ת יְ֭הוָה וְאֶל־
NAS: they do not regardthe works of the LORD
KJV: Because they regardnot the works of the LORD,
INT: regard aboutthe works of the LORD about

Psalm 109:20
HEB: זֹ֤את פְּעֻלַּ֣ת שֹׂ֭טְנַי מֵאֵ֣ת
NAS: Let thisbe the reward of my accusers
KJV:[Let] this [be] the reward of mine adversaries
INT: likewisebe the reward of my accusers the LORD

Proverbs 10:16
HEB: פְּעֻלַּ֣ת צַדִּ֣יק לְחַיִּ֑ים
NAS:The wages of the righteous is life,
KJV:The labour of the righteous
INT:the wages of the righteous life

Proverbs 11:18
HEB:רָשָׁ֗ע עֹשֶׂ֥ה פְעֻלַּת־ שָׁ֑קֶר וְזֹרֵ֥עַ
KJV: a deceitfulwork: but to him that soweth
INT: the wicked earnswork deceptive sows

Isaiah 40:10
HEB:שְׂכָרוֹ֙ אִתּ֔וֹ וּפְעֻלָּת֖וֹ לְפָנָֽיו׃
NAS: His rewardis with Him And His recompense before
KJV: for him: behold, his reward[is] with him, and his work before
INT: his reward forand his recompense before

Isaiah 49:4
HEB:אֶת־ יְהוָ֔ה וּפְעֻלָּתִ֖י אֶת־ אֱלֹהָֽי׃
NAS: [due] to Me is with the LORD,And My reward with My God.
KJV: [is] with the LORD,and my work with my God.
INT: is with the LORDand my reward with my God

Isaiah 61:8
HEB:בְּעוֹלָ֑ה וְנָתַתִּ֤י פְעֻלָּתָם֙ בֶּאֱמֶ֔ת וּבְרִ֥ית
NAS: givethem their recompense And make
KJV: and I will directtheir work in truth,
INT: the burnt givetheir recompense will faithfully covenant

Isaiah 62:11
HEB:שְׂכָרוֹ֙ אִתּ֔וֹ וּפְעֻלָּת֖וֹ לְפָנָֽיו׃
NAS: His rewardis with Him, and His recompense before
KJV: behold, his reward[is] with him, and his work before
INT: his reward forand his recompense before

Isaiah 65:7
HEB:חֵרְפ֑וּנִי וּמַדֹּתִ֧י פְעֻלָּתָ֛ם רִֽאשֹׁנָ֖ה [עַל־
NAS: their formerwork into their bosom.
KJV: their formerwork into their bosom.
INT: and scorned will measurework their former and

Jeremiah 31:16
HEB:יֵ֨שׁ שָׂכָ֤ר לִפְעֻלָּתֵךְ֙ נְאֻם־ יְהוָ֔ה
NAS: from tears;For your work will be rewarded,
KJV: from tears:for thy work shall be
INT: shall be will be rewardedyour work declares the LORD

Ezekiel 29:20
HEB: פְּעֻלָּתוֹ֙ אֲשֶׁר־ עָ֣בַד
NAS: of Egypt[for] his labor which
KJV: of Egypt[for] his labour wherewith he served
INT:his labor which performed

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts