Movatterモバイル変換

Genesis 19:3
HEB:מִשְׁתֶּ֔ה וּמַצּ֥וֹת אָפָ֖ה וַיֹּאכֵֽלוּ׃
NAS: a feastfor them, and baked unleavened bread,
KJV: them a feast,and did bake unleavened bread,
INT: A feast unleavenedand baked ate

Genesis 40:1
HEB:מֶֽלֶךְ־ מִצְרַ֖יִם וְהָאֹפֶ֑ה לַאֲדֹנֵיהֶ֖ם לְמֶ֥לֶךְ
NAS: the cupbearerand the baker for the king
KJV: of Egyptand [his] baker had offended
INT: the king of Egyptand the baker their lord the king

Genesis 40:2
HEB:וְעַ֖ל שַׂ֥ר הָאוֹפִֽים׃
NAS: cupbearer and the chiefbaker.
KJV: and against the chiefof the bakers.
INT: and and the chiefbaker

Genesis 40:5
HEB:חֲלֹמ֑וֹ הַמַּשְׁקֶ֣ה וְהָאֹפֶ֗ה אֲשֶׁר֙ לְמֶ֣לֶךְ
NAS: Then the cupbearerand the baker for the king
KJV: the butlerand the baker of the king
INT: dream the cupbearerand the baker who the king

Genesis 40:16
HEB:וַיַּ֥רְא שַׂר־ הָאֹפִ֖ים כִּ֣י ט֣וֹב
NAS: When the chiefbaker saw
KJV: When the chiefbaker saw
INT: saw the chiefbaker for favorably

Genesis 40:17
HEB:פַּרְעֹ֖ה מַעֲשֵׂ֣ה אֹפֶ֑ה וְהָע֗וֹף אֹכֵ֥ל
NAS: of allsorts of baked food
INT: Pharaoh actof baked and the birds were eating

Genesis 40:20
HEB:רֹ֛אשׁ שַׂ֥ר הָאֹפִ֖ים בְּת֥וֹךְ עֲבָדָֽיו׃
NAS: of the chiefbaker among
KJV: and of the chiefbaker among
INT: and the head of the chiefbaker among his servants

Genesis 40:22
HEB:וְאֵ֛ת שַׂ֥ר הָאֹפִ֖ים תָּלָ֑ה כַּאֲשֶׁ֥ר
NAS: the chiefbaker, just
KJV: the chiefbaker: as Joseph
INT: the chiefbaker hanged after

Genesis 41:10
HEB:וְאֵ֖ת שַׂ֥ר הָאֹפִֽים׃
NAS: [both] me and the chiefbaker.
KJV: house, [both] me and the chiefbaker:
INT: of the bodyguard and the chiefbaker

Exodus 12:39
HEB: וַיֹּאפ֨וּ אֶת־ הַבָּצֵ֜ק
NAS:They baked the dough which
KJV:And they baked unleavened cakes
INT:baked the dough which

Exodus 16:23
HEB:אֵ֣ת אֲשֶׁר־ תֹּאפ֞וּ אֵפ֗וּ וְאֵ֤ת
NAS: to the LORD.Bake what
KJV: unto the LORD:bake [that] which ye will bake
INT: Tomorrow whatBake will bake what

Exodus 16:23
HEB:אֲשֶׁר־ תֹּאפ֞וּ אֵפ֗וּ וְאֵ֤ת אֲשֶֽׁר־
NAS: Bake whatyou will bake and boil what
KJV: bake[that] which ye will bake [to day], and seethe
INT: what Bakewill bake what and boil

Leviticus 6:17
HEB: לֹ֤א תֵאָפֶה֙ חָמֵ֔ץ חֶלְקָ֛ם
NAS:It shall not be baked with leaven.
KJV:It shall not be baken with leaven.
INT: notshall not be baked leaven as their share

Leviticus 7:9
HEB:מִנְחָ֗ה אֲשֶׁ֤ר תֵּֽאָפֶה֙ בַּתַּנּ֔וּר וְכָל־
NAS: grain offeringthat is baked in the oven
KJV: And all the meat offeringthat is baken in the oven,
INT: offering isbaked the oven and everything

Leviticus 23:17
HEB:תִּהְיֶ֔ינָה חָמֵ֖ץ תֵּאָפֶ֑ינָה בִּכּוּרִ֖ים לַֽיהוָֽה׃
NAS: [of an] [ephah]; they shall be of a fine flour,baked with leaven
KJV: they shall be of fine flour;they shall be baken with leaven;
INT: become leavenbaked first to the LORD

Leviticus 24:5
HEB:וְלָקַחְתָּ֣ סֹ֔לֶת וְאָפִיתָ֣ אֹתָ֔הּ שְׁתֵּ֥ים
NAS: fine flourand bake twelve
KJV: fine flour,and bake twelve
INT: shall take fineand bake thereof two

Leviticus 26:26
HEB:מַטֵּה־ לֶחֶם֒ וְ֠אָפוּ עֶ֣שֶׂר נָשִׁ֤ים
NAS: ten womenwill bake your bread in one
KJV: ten womenshall bake your bread in one
INT: your staff of breadwill bake ten women

1 Samuel 8:13
HEB:לְרַקָּח֥וֹת וּלְטַבָּח֖וֹת וּלְאֹפֽוֹת׃
NAS: for perfumers and cooksand bakers.
KJV: and [to be] cooks,and [to be] bakers.
INT: perfumers and cooksand bakers

1 Samuel 28:24
HEB:קֶ֣מַח וַתָּ֔לָשׁ וַתֹּפֵ֖הוּ מַצּֽוֹת׃
NAS: kneadedit and baked unleavened bread
KJV: and kneaded[it], and did bake unleavened bread
INT: flour kneadedand baked unleavened

Isaiah 44:15
HEB:אַף־ יַשִּׂ֖יק וְאָ֣פָה לָ֑חֶם אַף־
NAS: makes a fireto bake bread.
KJV: himself; yea, he kindleth[it], and baketh bread;
INT: also kindlethto bake bread also

Isaiah 44:19
HEB:אֵ֗שׁ וְ֠אַף אָפִ֤יתִי עַל־ גֶּחָלָיו֙
NAS: and alsohave baked bread
KJV: the fire;yea, also I have baked bread
INT: the fire and alsohave baked over coals

Jeremiah 37:21
HEB:לַיּוֹם֙ מִח֣וּץ הָאֹפִ֔ים עַד־ תֹּ֥ם
NAS: dailyfrom the bakers' street,
KJV: of breadout of the bakers' street,
INT: daily streetthe bakers' until was gone

Ezekiel 46:20
HEB:הַחַטָּ֑את אֲשֶׁ֤ר יֹאפוּ֙ אֶת־ הַמִּנְחָ֔ה
NAS: [and] wherethey shall bake the grain offering,
KJV: and the sin offering,where they shall bake the meat offering;
INT: and the sin whereshall bake offering may not

Hosea 7:4
HEB:תַנּ֔וּר בֹּעֵ֖רָה מֵֽאֹפֶ֑ה יִשְׁבּ֣וֹת מֵעִ֔יר
NAS: heatedby the baker Who ceases
KJV: heatedby the baker, [who] ceaseth
INT: an oven heatedthe baker ceases to stir

Hosea 7:6
HEB:הַלַּ֙יְלָה֙ יָשֵׁ֣ן אֹֽפֵהֶ֔ם בֹּ֕קֶר ה֥וּא
NAS: their plotting;Their anger smolders
KJV: whiles they lie in wait:their baker sleepeth
INT: night grow oldtheir anger the morning it

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts