Movatterモバイル変換

Genesis 49:8
HEB:אַחֶ֔יךָ יָדְךָ֖ בְּעֹ֣רֶף אֹיְבֶ֑יךָ יִשְׁתַּחֲוּ֥וּ
NAS: you; Your handshall be on the neck of your enemies;
KJV: thy hand[shall be] in the neck of thine enemies;
INT: your brothers your handthe neck enemies shall bow

Exodus 23:27
HEB:אֹיְבֶ֛יךָ אֵלֶ֖יךָ עֹֽרֶף׃
NAS: turn[their] backs to you.
KJV: all thine enemiesturn their backs unto thee.
INT: enemies tobacks

Exodus 32:9
HEB:עַם־ קְשֵׁה־ עֹ֖רֶף הֽוּא׃
INT: people churlishstiff-necked he

Exodus 33:3
HEB:עַם־ קְשֵׁה־ עֹ֙רֶף֙ אַ֔תָּה פֶּן־
INT: people churlishstiff-necked and I might

Exodus 33:5
HEB:עַם־ קְשֵׁה־ עֹ֔רֶף רֶ֧גַע אֶחָ֛ד
INT: people churlishstiff-necked moment one

Exodus 34:9
HEB:עַם־ קְשֵׁה־ עֹ֙רֶף֙ ה֔וּא וְסָלַחְתָּ֛
INT: the people churlishstiff-necked he and pardon

Leviticus 5:8
HEB:רֹאשׁ֛וֹ מִמּ֥וּל עָרְפּ֖וֹ וְלֹ֥א יַבְדִּֽיל׃
NAS: at the frontof its neck, but he shall not sever
KJV: fromhis neck, but shall not divide [it] asunder:
INT: head the frontneck shall not sever

Deuteronomy 9:6
HEB:עַם־ קְשֵׁה־ עֹ֖רֶף אָֽתָּה׃
INT: people churlishstiff-necked you

Deuteronomy 9:13
HEB:עַם־ קְשֵׁה־ עֹ֖רֶף הֽוּא׃
INT: people churlishstiff-necked he

Deuteronomy 10:16
HEB:עָרְלַ֣ת לְבַבְכֶ֑ם וְעָ֨רְפְּכֶ֔ם לֹ֥א תַקְשׁ֖וּ
NAS: and stiffenyour neck no
INT: the foreskin your heartyour neck no and stiffen

Deuteronomy 31:27
HEB:מֶרְיְךָ֔ וְאֶֽת־ עָרְפְּךָ֖ הַקָּשֶׁ֑ה הֵ֣ן
KJV: and thy stiffneck: behold, while I am yet alive
INT: know your rebellionneck stiff behold

Joshua 7:8
HEB:הָפַ֧ךְ יִשְׂרָאֵ֛ל עֹ֖רֶף לִפְנֵ֥י אֹיְבָֽיו׃
NAS: has turned[their] back before
KJV: turneththeir backs before
INT: turned Israelback before their enemies

Joshua 7:12
HEB:לִפְנֵ֣י אֹיְבֵיהֶ֔ם עֹ֗רֶף יִפְנוּ֙ לִפְנֵ֣י
NAS: they turn[their] backs before
KJV: [but] turned[their] backs before
INT: before their enemiesbacks turn before

2 Samuel 22:41
HEB:תַּ֥תָּה לִּ֖י עֹ֑רֶף מְשַׂנְאַ֖י וָאַצְמִיתֵֽם׃
NAS: turn[their] backs to me, And I destroyed
KJV: Thou hast also givenme the necks of mine enemies,
INT: enemies madebacks hated destroyed

2 Kings 17:14
HEB:וַיַּקְשׁ֤וּ אֶת־ עָרְפָּם֙ כְּעֹ֣רֶף אֲבוֹתָ֔ם
NAS: but stiffenedtheir neck like their fathers,
KJV: but hardenedtheir necks, like to the neck
INT: listen stiffenedtheir neck their neck their fathers

2 Kings 17:14
HEB:אֶת־ עָרְפָּם֙ כְּעֹ֣רֶף אֲבוֹתָ֔ם אֲשֶׁר֙
KJV: their necks,like to the neck of their fathers,
INT: stiffened their necktheir neck their fathers who

2 Chronicles 29:6
HEB:יְהוָ֖ה וַיִּתְּנוּ־ עֹֽרֶף׃
NAS: and have turned[their] backs.
KJV: of the LORD, and turned[their] backs.
INT: of the LORD turnedbacks

2 Chronicles 30:8
HEB:אַל־ תַּקְשׁ֥וּ עָרְפְּכֶ֖ם כַּאֲבוֹתֵיכֶ֑ם תְּנוּ־
NAS: do not stiffenyour neck like your fathers,
INT: not stiffenyour neck your fathers yield

2 Chronicles 36:13
HEB:וַיֶּ֤קֶשׁ אֶת־ עָרְפּוֹ֙ וַיְאַמֵּ֣ץ אֶת־
NAS: But he stiffenedhis neck and hardened
KJV: but he stiffenedhis neck, and hardened
INT: God stiffenedhis neck and hardened his heart

Nehemiah 9:16
HEB:וַיַּקְשׁוּ֙ אֶת־ עָרְפָּ֔ם וְלֹ֥א שָׁמְע֖וּ
KJV: and hardenedtheir necks, and hearkened
INT: acted and hardenedtheir necks not listen

Nehemiah 9:17
HEB:וַיַּקְשׁוּ֙ אֶת־ עָרְפָּ֔ם וַיִּתְּנוּ־ רֹ֛אשׁ
KJV: among them; but hardenedtheir necks, and in their rebellion
INT: among hardenedtheir necks and appointed A leader

Nehemiah 9:29
HEB:כָתֵף֙ סוֹרֶ֔רֶת וְעָרְפָּ֥ם הִקְשׁ֖וּ וְלֹ֥א
NAS: and stiffenedtheir neck, and would not listen.
KJV: and hardenedtheir neck, and would not hear.
INT: shoulder A stubborntheir neck and stiffened not

Job 16:12
HEB:וַֽיְפַרְפְּרֵ֗נִי וְאָחַ֣ז בְּ֭עָרְפִּי וַֽיְפַצְפְּצֵ֑נִי וַיְקִימֵ֥נִי
NAS: me, And He has graspedme by the neck and shaken me to pieces;
KJV: he hath also taken[me] by my neck, and shaken me to pieces,
INT: shattered has graspedthe neck to pieces set

Psalm 18:40
HEB:נָתַ֣תָּה לִּ֣י עֹ֑רֶף וּ֝מְשַׂנְאַ֗י אַצְמִיתֵֽם׃
NAS: turntheir backs to me, And I destroyed
KJV: Thou hast also givenme the necks of mine enemies;
INT: enemies madetheir backs hated destroyed

Proverbs 29:1
HEB:תּ֭וֹכָחוֹת מַקְשֶׁה־ עֹ֑רֶף פֶּ֥תַע יִ֝שָּׁבֵ֗ר
NAS: who hardens[his] neck after much reproof
KJV: hardeneth[his] neck, shall suddenly
INT: reproof hardensneck will suddenly be broken

Isaiah 48:4
HEB:וְגִ֤יד בַּרְזֶל֙ עָרְפֶּ֔ךָ וּמִצְחֲךָ֖ נְחוּשָֽׁה׃
NAS: that you are obstinate,And your neck is an iron
KJV: that thou [art] obstinate,and thy neck [is] an iron
INT: sinew is an ironand your neck and your forehead bronze

Jeremiah 2:27
HEB:פָנ֥וּ אֵלַ֛י עֹ֖רֶף וְלֹ֣א פָנִ֑ים
NAS: For they have turned[their] back to Me, And not [their] face;
KJV: for they have turned[their] back unto me, and not [their] face:
INT: have turned toback not and not face

Jeremiah 7:26
HEB:וַיַּקְשׁוּ֙ אֶת־ עָרְפָּ֔ם הֵרֵ֖עוּ מֵאֲבוֹתָֽם׃
NAS: but stiffenedtheir neck; they did more
KJV: but hardenedtheir neck: they did worse
INT: their ear stiffenedtheir neck evil their fathers

Jeremiah 17:23
HEB:וַיַּקְשׁוּ֙ אֶת־ עָרְפָּ֔ם לְבִלְתִּ֣י [שֹׁומֵעַ
NAS: but stiffenedtheir necks in order not to listen
KJV: their ear,but made their neck stiff,
INT: their ears stiffenedtheir necks because listen

Jeremiah 18:17
HEB:לִפְנֵ֣י אוֹיֵ֑ב עֹ֧רֶף וְלֹֽא־ פָנִ֛ים
NAS: I will showthem My back and not [My] face
KJV: I will shewthem the back, and not the face,
INT: Before the enemymy back not and not face

Jeremiah 19:15
HEB:הִקְשׁוּ֙ אֶת־ עָרְפָּ֔ם לְבִלְתִּ֖י שְׁמ֥וֹעַ
NAS: they have stiffenedtheir necks so as not to heed
KJV: against it, because they have hardenedtheir necks, that they might not hear
INT: because have stiffenedtheir necks not to heed

Jeremiah 32:33
HEB:וַיִּפְנ֥וּ אֵלַ֛י עֹ֖רֶף וְלֹ֣א פָנִ֑ים
NAS: They have turned[their] back to Me and not [their] face;
KJV: And they have turnedunto me the back, and not the face:
INT: have turned toback not and not face

Jeremiah 48:39
HEB:אֵ֛יךְ הִפְנָה־ עֹ֥רֶף מוֹאָ֖ב בּ֑וֹשׁ
NAS: has turnedhis back-- he is ashamed!
KJV: turnedthe back with shame!
INT: How has turnedhis back Moab shame

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts