Movatterモバイル変換

Genesis 11:30
HEB:וַתְּהִ֥י שָׂרַ֖י עֲקָרָ֑ה אֵ֥ין לָ֖הּ
NAS: Saraiwas barren; she had no child.
KJV: But Saraiwas barren; she [had] no child.
INT: become Saraiwas barren had child

Genesis 25:21
HEB:אִשְׁתּ֔וֹ כִּ֥י עֲקָרָ֖ה הִ֑וא וַיֵּעָ֤תֶר
NAS: becauseshe was barren; and the LORD
KJV: his wife,because she [was] barren: and the LORD
INT: of his wife becausewas barren he answered

Genesis 29:31
HEB:רַחְמָ֑הּ וְרָחֵ֖ל עֲקָרָֽה׃
NAS: her womb, but Rachelwas barren.
KJV: her womb: but Rachel[was] barren.
INT: her womb Rachelwas barren

Exodus 23:26
HEB:תִהְיֶ֛ה מְשַׁכֵּלָ֥ה וַעֲקָרָ֖ה בְּאַרְצֶ֑ךָ אֶת־
NAS: one miscarryingor barren in your land;
KJV: There shall nothing cast their young,nor be barren, in thy land:
INT: become miscarryingbarren your land the number

Deuteronomy 7:14
HEB:יִהְיֶ֥ה בְךָ֛ עָקָ֥ר וַֽעֲקָרָ֖ה וּבִבְהֶמְתֶּֽךָ׃
NAS: there will be nomale or female barren among you or among your cattle.
KJV: above all people:there shall not be male or female barren
INT: will be no becomebarren barren your cattle

Deuteronomy 7:14
HEB:בְךָ֛ עָקָ֥ר וַֽעֲקָרָ֖ה וּבִבְהֶמְתֶּֽךָ׃
KJV: there shall not be maleor female barren among you, or among your cattle.
INT: become barrenbarren your cattle

Judges 13:2
HEB:מָנ֑וֹחַ וְאִשְׁתּ֥וֹ עֲקָרָ֖ה וְלֹ֥א יָלָֽדָה׃
NAS: and his wifewas barren and had borne
KJV: and his wife[was] barren, and bare
INT: was Manoah and his wifewas barren no borne

Judges 13:3
HEB:נָ֤א אַתְּ־ עֲקָרָה֙ וְלֹ֣א יָלַ֔דְתְּ
NAS: now,you are barren and have borne
KJV: and saidunto her, Behold now, thou [art] barren, and bearest
INT: now youare barren no borne

1 Samuel 2:5
HEB:חָדֵ֑לּוּ עַד־ עֲקָרָה֙ יָלְדָ֣ה שִׁבְעָ֔ה
NAS: [to hunger]. Eventhe barren gives birth
KJV: ceased:so that the barren hath born
INT: cease Eventhe barren gives to seven

Job 24:21
HEB: רֹעֶ֣ה עֲ֭קָרָה לֹ֣א תֵלֵ֑ד
NAS: He wrongsthe barren woman And does
KJV: He evil entreateththe barren [that] beareth
INT: wrongsthe barren no beareth

Psalm 113:9
HEB: מֽוֹשִׁיבִ֨י ׀ עֲקֶ֬רֶת הַבַּ֗יִת אֵֽם־
NAS:He makes the barren woman abide
KJV:He maketh the barren woman to keep
INT: abidethe barren the house mother

Isaiah 54:1
HEB: רָנִּ֥י עֲקָרָ֖ה לֹ֣א יָלָ֑דָה
NAS: Shout for joy,O barren one, you who have borne
KJV: Sing,O barren, thou [that] didst not bear;
INT: Shoutbarren no have borne

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts