Movatterモバイル変換

Genesis 40:10
HEB:הִבְשִׁ֥ילוּ אַשְׁכְּלֹתֶ֖יהָ עֲנָבִֽים׃
NAS: produced ripegrapes.
KJV: thereof brought forth ripegrapes:
INT: produced clustersgrapes

Genesis 40:11
HEB:וָאֶקַּ֣ח אֶת־ הָֽעֲנָבִ֗ים וָֽאֶשְׂחַ֤ט אֹתָם֙
NAS: so I tookthe grapes and squeezed
KJV: and I tookthe grapes, and pressed
INT: my hand tookthe grapes and squeezed about

Genesis 49:11
HEB:לְבֻשׁ֔וֹ וּבְדַם־ עֲנָבִ֖ים [סוּתֹה כ]
NAS: And his robes in the bloodof grapes.
KJV: in the bloodof grapes:
INT: his garments the bloodof grapes clothes

Leviticus 25:5
HEB:תִקְצ֔וֹר וְאֶת־ עִנְּבֵ֥י נְזִירֶ֖ךָ לֹ֣א
NAS: you shall not reap,and your grapes of untrimmed vines
KJV: neither gatherthe grapes of thy vine undressed:
INT: shall not reapand your grapes of untrimmed shall not

Numbers 6:3
HEB:וְכָל־ מִשְׁרַ֤ת עֲנָבִים֙ לֹ֣א יִשְׁתֶּ֔ה
NAS: shall he drink anygrape juice nor
KJV: any liquorof grapes, nor eat
INT: any juicegrape nor drink

Numbers 6:3
HEB:לֹ֣א יִשְׁתֶּ֔ה וַעֲנָבִ֛ים לַחִ֥ים וִיבֵשִׁ֖ים
NAS: fresh or driedgrapes.
KJV: nor eat moistgrapes, or dried.
INT: nor drinkgrapes fresh dried

Numbers 13:20
HEB:יְמֵ֖י בִּכּוּרֵ֥י עֲנָבִֽים׃
NAS: was the time of the first ripegrapes.
KJV: of the firstripegrapes.
INT: was the time of the firstgrapes

Numbers 13:23
HEB:זְמוֹרָה֙ וְאֶשְׁכּ֤וֹל עֲנָבִים֙ אֶחָ֔ד וַיִּשָּׂאֻ֥הוּ
NAS: clusterof grapes; and they carried
KJV: clusterof grapes, and they bare
INT: A branch clusterof grapes A single carried

Deuteronomy 23:24
HEB:רֵעֶ֔ךָ וְאָכַלְתָּ֧ עֲנָבִ֛ים כְּנַפְשְׁךָ֖ שָׂבְעֶ֑ךָ
NAS: then you may eatgrapes until you are fully satisfied,
KJV: then thou mayest eatgrapes thy fill
INT: your neighbor's may eatgrapes pleasure are fully

Deuteronomy 32:14
HEB:חִטָּ֑ה וְדַם־ עֵנָ֖ב תִּשְׁתֶּה־ חָֽמֶר׃
NAS: And of the bloodof grapes you drank
KJV: the pure bloodof the grape.
INT: of the wheat bloodof grapes drank wine

Deuteronomy 32:32
HEB:וּמִשַּׁדְמֹ֖ת עֲמֹרָ֑ה עֲנָבֵ֙מוֹ֙ עִנְּבֵי־ ר֔וֹשׁ
NAS: of Gomorrah;Their grapes are grapes
KJV: of Gomorrah:their grapes [are] grapes
INT: the fields of Gomorrahtheir grapes are grapes of poison

Deuteronomy 32:32
HEB:עֲמֹרָ֑ה עֲנָבֵ֙מוֹ֙ עִנְּבֵי־ ר֔וֹשׁ אַשְׁכְּלֹ֥ת
NAS: Their grapesare grapes of poison,
KJV: their grapes[are] grapes of gall,
INT: of Gomorrah their grapesare grapes of poison their clusters

Nehemiah 13:15
HEB:וְאַף־ יַ֜יִן עֲנָבִ֤ים וּתְאֵנִים֙ וְכָל־
NAS: as well as wine,grapes, figs and all
KJV: as also wine,grapes, and figs,
INT: well winegrapes figs and all

Isaiah 5:2
HEB:וַיְקַ֛ו לַעֲשׂ֥וֹת עֲנָבִ֖ים וַיַּ֥עַשׂ בְּאֻשִֽׁים׃
NAS: [it] to produce[good] grapes, But it produced
KJV: that it should bring forthgrapes, and it brought forth
INT: expected producegrapes produced worthless

Isaiah 5:4
HEB:קִוֵּ֛יתִי לַעֲשׂ֥וֹת עֲנָבִ֖ים וַיַּ֥עַשׂ בְּאֻשִֽׁים׃
NAS: [it] to produce[good] grapes did it produce
KJV: that it should bring forthgrapes, brought it forth
INT: expected producegrapes produce worthless

Jeremiah 8:13
HEB:יְהֹוָ֑ה אֵין֩ עֲנָבִ֨ים בַּגֶּ֜פֶן וְאֵ֧ין
NAS: will be nograpes on the vine
KJV: the LORD:[there shall be] no grapes on the vine,
INT: God Theregrapes the vine will be no

Hosea 3:1
HEB:וְאֹהֲבֵ֖י אֲשִׁישֵׁ֥י עֲנָבִֽים׃
KJV: and love flagonsof wine.
INT: loves cakesof wine

Hosea 9:10
HEB: כַּעֲנָבִ֣ים בַּמִּדְבָּ֗ר מָצָ֙אתִי֙
NAS: Israellike grapes in the wilderness;
KJV: Israellike grapes in the wilderness;
INT:grapes the wilderness found

Amos 9:13
HEB:בַּקֹּצֵ֔ר וְדֹרֵ֥ךְ עֲנָבִ֖ים בְּמֹשֵׁ֣ךְ הַזָּ֑רַע
NAS: And the treaderof grapes him who sows
KJV: and the treaderof grapes him that soweth
INT: the reaper and the treaderof grapes sows seed

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts