Movatterモバイル変換

Genesis 10:19
HEB:בֹּאֲכָ֞ה סְדֹ֧מָה וַעֲמֹרָ֛ה וְאַדְמָ֥ה וּצְבֹיִ֖ם
NAS: toward Sodomand Gomorrah and Admah
KJV: unto Sodom,and Gomorrah, and Admah,
INT: go Sodomand Gomorrah and Admah and Zeboiim

Genesis 13:10
HEB:סְדֹם֙ וְאֶת־ עֲמֹרָ֔ה כְּגַן־ יְהוָה֙
NAS: Sodomand Gomorrah-- like the garden
KJV: Sodomand Gomorrah, [even] as the garden
INT: the LORD Sodomand Gomorrah as the garden of the LORD

Genesis 14:2
HEB:בִּרְשַׁ֖ע מֶ֣לֶךְ עֲמֹרָ֑ה שִׁנְאָ֣ב ׀ מֶ֣לֶךְ
NAS: kingof Gomorrah, Shinab
KJV: kingof Gomorrah, Shinab
INT: Birsha kingof Gomorrah Shinab king

Genesis 14:8
HEB:סְדֹ֜ם וּמֶ֣לֶךְ עֲמֹרָ֗ה וּמֶ֤לֶךְ אַדְמָה֙
NAS: and the kingof Gomorrah and the king
KJV: and the kingof Gomorrah, and the king
INT: of Sodom and the kingof Gomorrah and the king of Admah

Genesis 14:10
HEB:מֶֽלֶךְ־ סְדֹ֥ם וַעֲמֹרָ֖ה וַיִּפְּלוּ־ שָׁ֑מָּה
NAS: of Sodomand Gomorrah fled,
KJV: of Sodomand Gomorrah fled,
INT: and the kings of Sodomand Gomorrah fell who

Genesis 14:11
HEB:רְכֻ֨שׁ סְדֹ֧ם וַעֲמֹרָ֛ה וְאֶת־ כָּל־
NAS: of Sodomand Gomorrah and all
KJV: of Sodomand Gomorrah, and all their victuals,
INT: the goods of Sodomand Gomorrah and all their food

Genesis 18:20
HEB:זַעֲקַ֛ת סְדֹ֥ם וַעֲמֹרָ֖ה כִּי־ רָ֑בָּה
NAS: of Sodomand Gomorrah is indeed
KJV: of Sodomand Gomorrah is great,
INT: the outcry of Sodomand Gomorrah is indeed is great

Genesis 19:24
HEB:סְדֹ֛ם וְעַל־ עֲמֹרָ֖ה גָּפְרִ֣ית וָאֵ֑שׁ
NAS: on Sodomand Gomorrah brimstone
KJV: upon Sodomand upon Gomorrah brimstone
INT: Sodom andand Gomorrah brimstone and fire

Genesis 19:28
HEB:פְּנֵ֤י סְדֹם֙ וַעֲמֹרָ֔ה וְעַֽל־ כָּל־
NAS: Sodomand Gomorrah, and toward
KJV: Sodomand Gomorrah, and toward
INT: toward Sodomand Gomorrah and all

Deuteronomy 29:23
HEB:כְּֽמַהְפֵּכַ֞ת סְדֹ֤ם וַעֲמֹרָה֙ אַדְמָ֣ה [וּצְבֹיִּים
NAS: of Sodomand Gomorrah, Admah
KJV: of Sodom,and Gomorrah, Admah,
INT: the overthrow of Sodomand Gomorrah Admah Zeboiim

Deuteronomy 32:32
HEB:גַּפְנָ֔ם וּמִשַּׁדְמֹ֖ת עֲמֹרָ֑ה עֲנָבֵ֙מוֹ֙ עִנְּבֵי־
NAS: And from the fieldsof Gomorrah; Their grapes
KJV: and of the fieldsof Gomorrah: their grapes
INT: the vine the fieldsof Gomorrah their grapes are grapes

Isaiah 1:9
HEB:כִּסְדֹ֣ם הָיִ֔ינוּ לַעֲמֹרָ֖ה דָּמִֽינוּ׃ ס
NAS: We would be likeGomorrah.
KJV: [and] we should have been likeunto Gomorrah.
INT: Sodom have beenGomorrah would be like

Isaiah 1:10
HEB:אֱלֹהֵ֖ינוּ עַ֥ם עֲמֹרָֽה׃
NAS: of our God, You peopleof Gomorrah.
KJV: of our God, ye peopleof Gomorrah.
INT: of our God peopleof Gomorrah

Isaiah 13:19
HEB:סְדֹ֖ם וְאֶת־ עֲמֹרָֽה׃
NAS: overthrew Sodomand Gomorrah.
KJV: overthrew Sodomand Gomorrah.
INT: God Sodomand Gomorrah

Jeremiah 23:14
HEB:כִּסְדֹ֔ם וְיֹשְׁבֶ֖יהָ כַּעֲמֹרָֽה׃ ס
NAS: And her inhabitantslike Gomorrah.
KJV: and the inhabitantsthereof as Gomorrah.
INT: Sodom inhabitantsGomorrah

Jeremiah 49:18
HEB:כְּֽמַהְפֵּכַ֞ת סְדֹ֧ם וַעֲמֹרָ֛ה וּשְׁכֵנֶ֖יהָ אָמַ֣ר
NAS: of Sodomand Gomorrah with its neighbors,
KJV: of Sodomand Gomorrah and the neighbour
INT: the overthrow of Sodomand Gomorrah neighbors says

Jeremiah 50:40
HEB:סְדֹ֧ם וְאֶת־ עֲמֹרָ֛ה וְאֶת־ שְׁכֵנֶ֖יהָ
NAS: SodomAnd Gomorrah with its neighbors,
KJV: Sodomand Gomorrah and the neighbour
INT: God Sodomand Gomorrah neighbors declares

Amos 4:11
HEB:סְדֹ֣ם וְאֶת־ עֲמֹרָ֔ה וַתִּהְי֕וּ כְּא֖וּד
NAS: Sodomand Gomorrah, And you were like a firebrand
KJV: Sodomand Gomorrah, and ye were as a firebrand
INT: God Sodomand Gomorrah were like A firebrand

Zephaniah 2:9
HEB:וּבְנֵ֤י עַמּוֹן֙ כַּֽעֲמֹרָ֔ה מִמְשַׁ֥ק חָר֛וּל
NAS: of Ammonlike Gomorrah-- A place possessed
KJV: of Ammonas Gomorrah, [even] the breeding
INT: and the sons of AmmonGomorrah the breeding nettles

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts