Movatterモバイル変換

Genesis 37:36
HEB:מִצְרָ֑יִם לְפֽוֹטִיפַר֙ סְרִ֣יס פַּרְעֹ֔ה שַׂ֖ר
NAS: Pharaoh'sofficer, the captain
KJV: unto Potiphar,an officer of Pharaoh's,
INT: Egypt to Potipharofficer Pharaoh's the captain

Genesis 39:1
HEB:וַיִּקְנֵ֡הוּ פּוֹטִיפַר֩ סְרִ֨יס פַּרְעֹ֜ה שַׂ֤ר
NAS: an Egyptianofficer of Pharaoh,
KJV: and Potiphar,an officer of Pharaoh,
INT: bought and Potipharofficer of Pharaoh the captain

Genesis 40:2
HEB:עַ֖ל שְׁנֵ֣י סָרִיסָ֑יו עַ֚ל שַׂ֣ר
NAS: with his twoofficials, the chief
KJV: two[of] his officers, against the chief
INT: against his twoofficials and the chief

Genesis 40:7
HEB:וַיִּשְׁאַ֞ל אֶת־ סְרִיסֵ֣י פַרְעֹ֗ה אֲשֶׁ֨ר
NAS: Pharaoh'sofficials who
KJV: Pharaoh'sofficers that [were] with him in the ward
INT: askedofficials Pharaoh's who

1 Samuel 8:15
HEB:יַעְשֹׂ֑ר וְנָתַ֥ן לְסָרִיסָ֖יו וְלַעֲבָדָֽיו׃
NAS: and giveto his officers and to his servants.
KJV: and giveto his officers, and to his servants.
INT: will take and giveto his officers his servants

1 Kings 22:9
HEB:יִשְׂרָאֵ֔ל אֶל־ סָרִ֖יס אֶחָ֑ד וַיֹּ֕אמֶר
NAS: calledan officer and said,
KJV: called anofficer, and said, Hasten
INT: of Israel aboutan officer an and said

2 Kings 8:6
HEB:לָ֣הּ הַמֶּלֶךְ֩ סָרִ֨יס אֶחָ֜ד לֵאמֹ֗ר
NAS: for her a certainofficer, saying,
KJV: unto her a certainofficer, saying,
INT: appointed the kingofficer her a certain saying

2 Kings 9:32
HEB:שְׁנַ֥יִם שְׁלֹשָׁ֖ה סָרִיסִֽים׃
NAS: or threeofficials looked down
KJV: to him two [or] threeeunuchs.
INT: two threeofficials

2 Kings 20:18
HEB:ק) וְהָיוּ֙ סָֽרִיסִ֔ים בְּהֵיכַ֖ל מֶ֥לֶךְ
NAS: away; and they will becomeofficials in the palace
KJV: shall they take away;and they shall be eunuchs in the palace
INT: accept will becomeofficials the palace of the king

2 Kings 23:11
HEB:נְתַן־ מֶ֣לֶךְ הַסָּרִ֔יס אֲשֶׁ֖ר בַּפַּרְוָרִ֑ים
NAS: of Nathan-melechthe official, which
KJV: of Nathanmelechthe chamberlain, which [was] in the suburbs,
INT: the chamber of Nathan-melechthe official which the precincts

2 Kings 24:12
HEB:וַעֲבָדָ֖יו וְשָׂרָ֣יו וְסָֽרִיסָ֑יו וַיִּקַּ֤ח אֹתוֹ֙
NAS: and his captainsand his officials. So the king
KJV: and his princes,and his officers: and the king
INT: and his servants and his captainsand his officials took the king

2 Kings 24:15
HEB:הַמֶּ֜לֶךְ וְאֶת־ סָרִיסָ֗יו וְאֵת֙ [אֱוִלֵי
NAS: wivesand his officials and the leading men
KJV: wives,and his officers, and the mighty
INT: wives and the king'sand his officials mighty of the land

2 Kings 25:19
HEB:הָעִ֡יר לָקַח֩ סָרִ֨יס אֶחָ֜ד אֲ‍ֽשֶׁר־
NAS: he took oneofficial who was overseer
KJV: anofficer that was set
INT: the city tookofficial one who

1 Chronicles 28:1
HEB:וּלְבָנָ֜יו עִם־ הַסָּרִיסִ֧ים וְהַגִּבּוֹרִ֛ים וּֽלְכָל־
NAS: and his sons,with the officials and the mighty
KJV: and of his sons,with the officers, and with the mighty men,
INT: and his sons withthe officials and the mighty all

2 Chronicles 18:8
HEB:יִשְׂרָאֵ֔ל אֶל־ סָרִ֖יס אֶחָ֑ד וַיֹּ֕אמֶר
NAS: calledan officer and said,
KJV: for one[of his] officers, and said,
INT: of Israel aboutan officer one and said

Esther 1:10
HEB:וְכַרְכַּ֔ס שִׁבְעַת֙ הַסָּ֣רִיסִ֔ים הַמְשָׁ֣רְתִ֔ים אֶת־
NAS: the seveneunuchs who served
KJV: the sevenchamberlains that served
INT: and Carkas the seveneunuchs served in

Esther 1:12
HEB:אֲשֶׁ֖ר בְּיַ֣ד הַסָּרִיסִ֑ים וַיִּקְצֹ֤ף הַמֶּ֙לֶךְ֙
NAS: deliveredby the eunuchs. Then the king
KJV: by[his] chamberlains: therefore was the king
INT: after deliveredthe eunuchs became the king

Esther 1:15
HEB:אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ בְּיַ֖ד הַסָּרִיסִֽים׃ ס
NAS: Ahasuerus[delivered] by the eunuchs?
KJV: Ahasuerus bythe chamberlains?
INT: Ahasuerus bychamberlain

Esther 2:3
HEB:יַ֥ד הֵגֶ֛א סְרִ֥יס הַמֶּ֖לֶךְ שֹׁמֵ֣ר
NAS: the king'seunuch, who is in charge
KJV: the king'schamberlain, keeper
INT: the custody of Hegaieunuch the king's charge

Esther 2:14
HEB:יַ֧ד שַֽׁעֲשְׁגַ֛ז סְרִ֥יס הַמֶּ֖לֶךְ שֹׁמֵ֣ר
NAS: the king'seunuch who was in charge
KJV: the king'schamberlain, which kept
INT: the custody of Shaashgazeunuch the king's charge

Esther 2:15
HEB:יֹאמַ֛ר הֵגַ֥י סְרִיס־ הַמֶּ֖לֶךְ שֹׁמֵ֣ר
NAS: the king'seunuch who was in charge
KJV: the king'schamberlain, the keeper
INT: advised Hegaieunuch the king's charge

Esther 2:21
HEB:וָתֶ֜רֶשׁ שְׁנֵֽי־ סָרִיסֵ֤י הַמֶּ֙לֶךְ֙ מִשֹּׁמְרֵ֣י
NAS: of the king'sofficials from those who guarded
KJV: of the king'schamberlains, Bigthan
INT: and Teresh twoofficials of the king's guarded

Esther 4:4
HEB:נַעֲר֨וֹת אֶסְתֵּ֤ר וְסָרִיסֶ֙יהָ֙ וַיַּגִּ֣ידוּ לָ֔הּ
NAS: maidensand her eunuchs came
KJV: maidsand her chamberlains came
INT: maidens Esther'seunuchs and told writhed

Esther 4:5
HEB:אֶסְתֵּ֨ר לַהֲתָ֜ךְ מִסָּרִיסֵ֤י הַמֶּ֙לֶךְ֙ אֲשֶׁ֣ר
NAS: from the king'seunuchs, whom
KJV: [one] of the king'schamberlains, whom he had appointed
INT: Esther Hathacheunuchs the king's whom

Esther 6:2
HEB:וָתֶ֗רֶשׁ שְׁנֵי֙ סָרִיסֵ֣י הַמֶּ֔לֶךְ מִשֹּׁמְרֵ֖י
NAS: of the king'seunuchs who were doorkeepers,
KJV: of the king'schamberlains, the keepers
INT: and Teresh twoeunuchs of the king's the keepers

Esther 6:14
HEB:מְדַבְּרִ֣ים עִמּ֔וֹ וְסָרִיסֵ֥י הַמֶּ֖לֶךְ הִגִּ֑יעוּ
NAS: with him, the king'seunuchs arrived
KJV: the king'schamberlains, and hasted
INT: talking witheunuchs the king's arrived

Esther 7:9
HEB:אֶחָ֨ד מִן־ הַסָּרִיסִ֜ים לִפְנֵ֣י הַמֶּ֗לֶךְ
NAS: oneof the eunuchs who [were] before
KJV: oneof the chamberlains, said
INT: one atof the eunuchs who before the king

Isaiah 39:7
HEB:יִקָּ֑חוּ וְהָיוּ֙ סָרִיסִ֔ים בְּהֵיכַ֖ל מֶ֥לֶךְ
NAS: away, and they will becomeofficials in the palace
KJV: shall they take away;and they shall be eunuchs in the palace
INT: will be taken will becomeofficials the palace of the king

Isaiah 56:3
HEB:וְאַל־ יֹאמַר֙ הַסָּרִ֔יס הֵ֥ן אֲנִ֖י
NAS: Norlet the eunuch say,
KJV: me from his people:neither let the eunuch say,
INT: Nor saythe eunuch Behold I

Isaiah 56:4
HEB:אָמַ֣ר יְהוָ֗ה לַסָּֽרִיסִים֙ אֲשֶׁ֤ר יִשְׁמְרוּ֙
NAS: the LORD,To the eunuchs who
KJV: the LORDunto the eunuchs that keep
INT: says the LORDto the eunuchs who keep

Jeremiah 29:2
HEB:הַ֠מֶּלֶךְ וְהַגְּבִירָ֨ה וְהַסָּרִיסִ֜ים שָׂרֵ֨י יְהוּדָ֧ה
NAS: and the queen mother,the court officials, the princes
KJV: and the queen,and the eunuchs, the princes
INT: King and the queenthe court the princes of Judah

Jeremiah 34:19
HEB:וְשָׂרֵ֣י יְרוּשָׁלִַ֗ם הַסָּֽרִסִים֙ וְהַכֹּ֣הֲנִ֔ים וְכֹ֖ל
NAS: of Jerusalem,the court officers and the priests
KJV: of Jerusalem,the eunuchs, and the priests,
INT: and the officials of Jerusalemthe court and the priests and all

Jeremiah 38:7
HEB:הַכּוּשִׁ֜י אִ֣ישׁ סָרִ֗יס וְהוּא֙ בְּבֵ֣ית
NAS: the Ethiopian,a eunuch, while he was in the king's
KJV: oneof the eunuchs which was in the king's
INT: the Ethiopian oneA eunuch he palace

Jeremiah 41:16
HEB:וְנָשִׁ֤ים וְטַף֙ וְסָ֣רִסִ֔ים אֲשֶׁ֥ר הֵשִׁ֖יב
NAS: [the] children,and [the] eunuchs, whom
KJV: and the children,and the eunuchs, whom he had brought again
INT: women childrenand eunuchs whom had brought

Jeremiah 52:25
HEB:הָעִ֡יר לָקַח֩ סָרִ֨יס אֶחָ֜ד אֲ‍ֽשֶׁר־
NAS: oneofficial who
KJV: aneunuch, which had the charge
INT: the city tookofficial one who

Daniel 1:3
HEB:לְאַשְׁפְּנַ֖ז רַ֣ב סָרִיסָ֑יו לְהָבִ֞יא מִבְּנֵ֧י
NAS: the chiefof his officials, to bring
KJV: the masterof his eunuchs, that he should bring
INT: Ashpenaz the chiefof his officials to bring of the sons

Daniel 1:7
HEB:לָהֶ֛ם שַׂ֥ר הַסָּרִיסִ֖ים שֵׁמ֑וֹת וַיָּ֨שֶׂם
NAS: Then the commanderof the officials assigned
KJV: Unto whom the princeof the eunuchs gave
INT: Then the commanderof the officials names assigned

Daniel 1:8
HEB:וַיְבַקֵּשׁ֙ מִשַּׂ֣ר הַסָּרִיסִ֔ים אֲשֶׁ֖ר לֹ֥א
NAS: [permission] from the commanderof the officials that he might not defile
KJV: of the princeof the eunuchs that he might not defile
INT: sought the commanderof the officials after not

Daniel 1:9
HEB:לִפְנֵ֖י שַׂ֥ר הַסָּרִיסִֽים׃
NAS: of the commanderof the officials,
KJV: with the princeof the eunuchs.
INT: the sight of the commanderof the officials

Daniel 1:10
HEB:וַיֹּ֜אמֶר שַׂ֤ר הַסָּרִיסִים֙ לְדָ֣נִיֵּ֔אל יָרֵ֤א
NAS: and the commanderof the officials said
KJV: And the princeof the eunuchs said
INT: said and the commanderof the officials to Daniel fear

Daniel 1:11
HEB:מִנָּה֙ שַׂ֣ר הַסָּֽרִיסִ֔ים עַל־ דָּנִיֵּ֣אל
NAS: the commanderof the officials had appointed
KJV: whom the princeof the eunuchs had set
INT: had appointed the commanderof the officials over Daniel

Daniel 1:18
HEB:וַיְבִיאֵם֙ שַׂ֣ר הַסָּרִיסִ֔ים לִפְנֵ֖י נְבֻכַדְנֶצַּֽר׃
NAS: them, the commanderof the officials presented
KJV: them in, then the princeof the eunuchs brought
INT: presented the commanderof the officials before Nebuchadnezzar

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts