Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Bible >Strong's > Hebrew
56. אָבַל (abal)
Englishman's Concordance
Strong's Hebrew: 56. אָבַל (abal) — 39 Occurrences

Genesis 37:34
HEB:שַׂ֖ק בְּמָתְנָ֑יו וַיִּתְאַבֵּ֥ל עַל־ בְּנ֖וֹ
NAS: on his loinsand mourned for his son
KJV: upon his loins,and mourned for his son
INT: sackcloth his loinsand mourned for his son

Exodus 33:4
HEB:הָרָ֛ע הַזֶּ֖ה וַיִּתְאַבָּ֑לוּ וְלֹא־ שָׁ֛תוּ
NAS: word,they went into mourning, and none
KJV: tidings,they mourned: and no man
INT: sad thiswent not put

Numbers 14:39
HEB:בְּנֵ֖י יִשְׂרָאֵ֑ל וַיִּֽתְאַבְּל֥וּ הָעָ֖ם מְאֹֽד׃
NAS: of Israel, the peoplemourned greatly.
KJV: and the peoplemourned greatly.
INT: the sons of Israelmourned the people greatly

1 Samuel 6:19
HEB:אֶ֖לֶף אִ֑ישׁ וַיִּֽתְאַבְּל֣וּ הָעָ֔ם כִּֽי־
NAS: and the peoplemourned because
KJV: and the peoplelamented, because the LORD
INT: thousand menmourned the people because

1 Samuel 15:35
HEB:מוֹת֔וֹ כִּֽי־ הִתְאַבֵּ֥ל שְׁמוּאֵ֖ל אֶל־
NAS: for Samuelgrieved over
KJV: Samuelmourned for Saul:
INT: of his death neverthelessgrieved Samuel over

1 Samuel 16:1
HEB:מָתַי֙ אַתָּה֙ מִתְאַבֵּ֣ל אֶל־ שָׁא֔וּל
NAS: How longwill you grieve over Saul,
KJV: unto Samuel,How long wilt thou mourn for Saul,
INT: How will yougrieve over Saul

2 Samuel 13:37
HEB:מֶ֣לֶךְ גְּשׁ֑וּר וַיִּתְאַבֵּ֥ל עַל־ בְּנ֖וֹ
NAS: of Geshur.And [David] mourned for his son
KJV: of Geshur.And [David] mourned for his son
INT: the king of Geshurand mourned for his son

2 Samuel 14:2
HEB:וַיֹּ֣אמֶר אֵ֠לֶיהָ הִֽתְאַבְּלִי־ נָ֞א וְלִבְשִׁי־
NAS: to her, Pleasepretend to be a mourner,
KJV: and saidunto her, I pray thee, feign thyself to be a mourner, and put on
INT: and said aboutpretend to her Please and put

2 Samuel 14:2
HEB:יָמִ֣ים רַבִּ֔ים מִתְאַבֶּ֖לֶת עַל־ מֵֽת׃
NAS: pretendto be a mourner, and put
KJV: timemourned for the dead:
INT: days manymourner for the dead

2 Samuel 19:1
HEB:הַמֶּ֧לֶךְ בֹּכֶ֛ה וַיִּתְאַבֵּ֖ל עַל־ אַבְשָׁלֹֽם׃
NAS: is weepingand mourns for Absalom.
KJV: weepethand mourneth for Absalom.
INT: the king is weepingand mourns for Absalom

1 Chronicles 7:22
HEB: וַיִּתְאַבֵּ֛ל אֶפְרַ֥יִם אֲבִיהֶ֖ם
NAS: Ephraimmourned many
KJV: their fathermourned many
INT:mourned Ephraim their father

2 Chronicles 35:24
HEB:יְהוּדָה֙ וִיר֣וּשָׁלִַ֔ם מִֽתְאַבְּלִ֖ים עַל־ יֹאשִׁיָּֽהוּ׃
NAS: and Jerusalemmourned for Josiah.
KJV: and Jerusalemmourned for Josiah.
INT: Judah and Jerusalemmourned for Josiah

Ezra 10:6
HEB:שָׁתָ֔ה כִּ֥י מִתְאַבֵּ֖ל עַל־ מַ֥עַל
NAS: water,for he was mourning over
KJV: water:for he mourned because of the transgression
INT: drink forwas mourning over the unfaithfulness

Nehemiah 1:4
HEB:יָשַׁ֙בְתִּי֙ וָֽאֶבְכֶּ֔ה וָאֶתְאַבְּלָ֖ה יָמִ֑ים וָֽאֱהִ֥י
NAS: and weptand mourned for days;
KJV: and wept,and mourned [certain] days,
INT: sat and weptand mourned days become

Nehemiah 8:9
HEB:אֱלֹהֵיכֶ֔ם אַל־ תִּֽתְאַבְּל֖וּ וְאַל־ תִּבְכּ֑וּ
NAS: your God;do not mourn or weep.
KJV: your God;mourn not, nor weep.
INT: your God notmourn not weep

Job 14:22
HEB:וְ֝נַפְשׁ֗וֹ עָלָ֥יו תֶּאֱבָֽל׃ פ
NAS: painshim, And he mourns only for himself.
KJV: and his soulwithin him shall mourn.
INT: himself and hemourns

Isaiah 3:26
HEB: וְאָנ֥וּ וְאָבְל֖וּ פְּתָחֶ֑יהָ וְנִקָּ֖תָה
NAS: will lamentand mourn, And deserted
KJV: shall lamentand mourn; and she [being] desolate
INT: will lamentand mourn gates and deserted

Isaiah 19:8
HEB:וְאָנוּ֙ הַדַּיָּגִ֔ים וְאָ֣בְל֔וּ כָּל־ מַשְׁלִיכֵ֥י
NAS: into the Nilewill mourn, And those who spread
KJV: into the brooksshall lament, and they that spread
INT: will lament the fisherswill mourn and all cast

Isaiah 24:4
HEB: אָבְלָ֤ה נָֽבְלָה֙ הָאָ֔רֶץ
NAS: The earthmourns [and] withers,
KJV: The earthmourneth [and] fadeth away,
INT:mourns withers the earth

Isaiah 24:7
HEB: אָבַ֥ל תִּיר֖וֹשׁ אֻמְלְלָה־
NAS: The new winemourns, The vine decays,
KJV: The new winemourneth, the vine
INT:mourns the new decays

Isaiah 33:9
HEB: אָבַ֤ל אֻמְלְלָה֙ אָ֔רֶץ
NAS: The landmourns [and] pines away,
KJV: The earthmourneth [and] languisheth:
INT:mourns pines the land

Isaiah 66:10
HEB:מָשׂ֔וֹשׂ כָּל־ הַמִּֽתְאַבְּלִ֖ים עָלֶֽיהָ׃
NAS: with her, allyou who mourn over
KJV: for joywith her, all ye that mourn for her:
INT: her be exceedingly her allmourn over

Jeremiah 4:28
HEB:עַל־ זֹאת֙ תֶּאֱבַ֣ל הָאָ֔רֶץ וְקָדְר֥וּ
NAS: the earthshall mourn And the heavens
KJV: For this shall the earthmourn, and the heavens
INT: and likewiseshall mourn the earth be dark

Jeremiah 12:4
HEB:עַד־ מָתַי֙ תֶּאֱבַ֣ל הָאָ֔רֶץ וְעֵ֥שֶׂב
NAS: is the landto mourn And the vegetation
KJV: How long shall the landmourn, and the herbs
INT: against Howto mourn is the land and the vegetation

Jeremiah 12:11
HEB:שָׂמָהּ֙ לִשְׁמָמָ֔ה אָבְלָ֥ה עָלַ֖י שְׁמֵמָ֑ה
NAS: Desolate,it mourns before
KJV: [and being] desolateit mourneth unto me; the whole land
INT: has been made Desolatemourns before A desolation

Jeremiah 14:2
HEB: אָבְלָ֣ה יְהוּדָ֔ה וּשְׁעָרֶ֥יהָ
NAS: Judahmourns And her gates languish;
KJV: Judahmourneth, and the gates
INT:mourns Judah gates

Jeremiah 23:10
HEB:מִפְּנֵ֤י אָלָה֙ אָבְלָ֣ה הָאָ֔רֶץ יָבְשׁ֖וּ
NAS: For the landmourns because
KJV: the landmourneth; the pleasant places
INT: because of the cursemourns the land have dried

Lamentations 2:8
HEB:יָד֖וֹ מִבַּלֵּ֑עַ וַיַּֽאֲבֶל־ חֵ֥ל וְחוֹמָ֖ה
NAS: and wallto lament; They have languished
KJV: and the wallto lament; they languished
INT: his hand destroyingto lament rampart and wall

Ezekiel 7:12
HEB:וְהַמּוֹכֵ֖ר אַל־ יִתְאַבָּ֑ל כִּ֥י חָר֖וֹן
NAS: the sellermourn; for wrath
KJV: nor the sellermourn: for wrath
INT: the seller normourn for wrath

Ezekiel 7:27
HEB: הַמֶּ֣לֶךְ יִתְאַבָּ֗ל וְנָשִׂיא֙ יִלְבַּ֣שׁ
NAS: The kingwill mourn, the prince
KJV: The kingshall mourn, and the prince
INT: the kingwill mourn the prince will be clothed

Ezekiel 31:15
HEB:רִדְתּ֤וֹ שְׁא֙וֹלָה֙ הֶאֱבַ֜לְתִּי כִּסֵּ֤תִי עָלָיו֙
NAS: to SheolI caused lamentations; I closed
KJV: to the graveI caused a mourning: I covered
INT: went to Sheolcaused closed over

Daniel 10:2
HEB:דָֽנִיֵּאל֙ הָיִ֣יתִי מִתְאַבֵּ֔ל שְׁלֹשָׁ֥ה שָׁבֻעִ֖ים
NAS: had beenmourning for three
KJV: I Danielwas mourning three
INT: Daniel had beenmourning three weeks

Hosea 4:3
HEB:עַל־ כֵּ֣ן ׀ תֶּאֱבַ֣ל הָאָ֗רֶץ וְאֻמְלַל֙
NAS: the landmourns, And everyone
KJV: Therefore shall the landmourn, and every one that dwelleth
INT: and after thatmourns the land languishes

Hosea 10:5
HEB:שֹֽׁמְר֑וֹן כִּי־ אָבַ֨ל עָלָ֜יו עַמּ֗וֹ
NAS: its peoplewill mourn for it, And its idolatrous priests
KJV: for the peoplethereof shall mourn over it, and the priests
INT: of Samaria Indeedwill mourn over people

Joel 1:9
HEB:מִבֵּ֣ית יְהוָ֑ה אָֽבְלוּ֙ הַכֹּ֣הֲנִ֔ים מְשָׁרְתֵ֖י
NAS: The priestsmourn, The ministers
KJV: the LORD'S ministers,mourn.
INT: the house of the LORDmourn the priests the ministers

Joel 1:10
HEB:שֻׁדַּ֣ד שָׂדֶ֔ה אָבְלָ֖ה אֲדָמָ֑ה כִּ֚י
NAS: The landmourns; For the grain
KJV: the landmourneth; for the corn
INT: is ruined the fieldmourns the land for

Amos 1:2
HEB:יִתֵּ֣ן קוֹל֑וֹ וְאָֽבְלוּ֙ נְא֣וֹת הָרֹעִ֔ים
NAS: pasture groundsmourn, And the summit
KJV: of the shepherdsshall mourn, and the top
INT: utters his voicemourn pasture and the shepherds'

Amos 8:8
HEB:תִרְגַּ֣ז הָאָ֔רֶץ וְאָבַ֖ל כָּל־ יוֹשֵׁ֣ב
NAS: who dwellsin it mourn? Indeed, all
KJV: tremblefor this, and every one mourn that dwelleth
INT: quake the landmourn and everyone dwells

Amos 9:5
HEB:בָּאָ֙רֶץ֙ וַתָּמ֔וֹג וְאָבְל֖וּ כָּל־ י֣וֹשְׁבֵי
NAS: those who dwellin it mourn, And all
KJV: and all that dwelltherein shall mourn: and it shall rise up
INT: the land meltsmourn and all dwell

Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts

Concordance Entries
Strong's Hebrew: 56

’ā·ḇal — 3 Occ.
’ā·ḇə·lāh — 5 Occ.
’ā·ḇə·lū — 1 Occ.
ham·miṯ·’ab·bə·lîm — 1 Occ.
he·’ĕ·ḇal·tî — 1 Occ.
hiṯ·’ab·bêl — 1 Occ.
hiṯ·’ab·bə·lî- — 1 Occ.
miṯ·’ab·bêl — 3 Occ.
miṯ·’ab·be·leṯ — 1 Occ.
miṯ·’ab·bə·lîm — 1 Occ.
te·’ĕ·ḇāl — 4 Occ.
tiṯ·’ab·bə·lū — 1 Occ.
wā·’eṯ·’ab·bə·lāh — 1 Occ.
way·ya·’ă·ḇel- — 1 Occ.
way·yiṯ·’ab·bā·lū — 1 Occ.
way·yiṯ·’ab·bêl — 4 Occ.
way·yiṯ·’ab·bə·lū — 2 Occ.
wə·’ā·ḇal — 1 Occ.
wə·’ā·ḇə·lū — 4 Occ.
yiṯ·’ab·bāl — 2 Occ.
Additional Entries
hiṯ·’ab·bêl — 1 Occ.
hiṯ·’ab·bə·lî- — 1 Occ.
miṯ·’ab·bêl — 3 Occ.
miṯ·’ab·be·leṯ — 1 Occ.
miṯ·’ab·bə·lîm — 1 Occ.
te·’ĕ·ḇāl — 4 Occ.
tiṯ·’ab·bə·lū — 1 Occ.
wā·’eṯ·’ab·bə·lāh — 1 Occ.
way·ya·’ă·ḇel- — 1 Occ.
way·yiṯ·’ab·bā·lū — 1 Occ.
way·yiṯ·’ab·bə·lū — 2 Occ.
wə·’ā·ḇal — 1 Occ.
wə·’ā·ḇə·lū — 4 Occ.
yiṯ·’ab·bāl — 2 Occ.
’ā·ḇêl — 2 Occ.
’ă·ḇê·lîm — 2 Occ.
’ă·ḇê·lō·wṯ — 1 Occ.
ka·’ă·ḇel- — 1 Occ.
la·’ă·ḇê·lê — 1 Occ.
wə·la·’ă·ḇê·lāw — 1 Occ.


Prev
Next
Top of Page
Top of Page






[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp