Movatterモバイル変換

Jeremiah 9:10
HEB:אֶשָּׂ֧א בְכִ֣י וָנֶ֗הִי וְעַל־ נְא֤וֹת
NAS: up a weepingand wailing, And for the pastures
KJV: a weepingand wailing, and for the habitations
INT: will take A weepingand wailing and for the pastures

Jeremiah 9:18
HEB:וְתִשֶּׂ֥נָה עָלֵ֖ינוּ נֶ֑הִי וְתֵרַ֤דְנָה עֵינֵ֙ינוּ֙
NAS: and takeup a wailing for us, That our eyes
KJV: and take upa wailing for us, that our eyes
INT: and take upA wailing may shed our eyes

Jeremiah 9:19
HEB:כִּ֣י ק֥וֹל נְהִ֛י נִשְׁמַ֥ע מִצִּיּ֖וֹן
NAS: For a voiceof wailing is heard
KJV: For a voiceof wailing is heard
INT: Because A voiceof wailing is heard Zion

Jeremiah 9:20
HEB:וְלַמֵּ֤דְנָה בְנֽוֹתֵיכֶם֙ נֶ֔הִי וְאִשָּׁ֥ה רְעוּתָ֖הּ
NAS: your daughterswailing, And everyone
KJV: your daughterswailing, and every one
INT: Teach your daughterswailing and everyone her neighbor

Jeremiah 31:15
HEB:בְּרָמָ֤ה נִשְׁמָע֙ נְהִי֙ בְּכִ֣י תַמְרוּרִ֔ים
NAS: in Ramah,Lamentation [and] bitter
KJV: in Ramah,lamentation, [and] bitter
INT: Ramah is heardLamentation weeping bitter

Amos 5:16
HEB:אֶל־ י֥וֹדְעֵי נֶֽהִי׃
NAS: And professional mournersto lamentation.
KJV: and such as are skilfulof lamentation to wailing.
INT: and to professionalto lamentation

Micah 2:4
HEB:מָשָׁ֗ל וְנָהָ֨ה נְהִ֤י נִֽהְיָה֙ אָמַר֙
NAS: a bitterlamentation [and] say,
KJV: with a dolefullamentation, [and] say,
INT: A taunt and utterlamentation become say

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts