Movatterモバイル変換

Exodus 25:2
HEB:אִישׁ֙ אֲשֶׁ֣ר יִדְּבֶ֣נּוּ לִבּ֔וֹ תִּקְח֖וּ
NAS: heartmoves him you shall raise
KJV: of every manthat giveth it willingly with his heart
INT: man whosemoves heart shall raise

Exodus 35:21
HEB:וְכֹ֡ל אֲשֶׁר֩ נָדְבָ֨ה רוּח֜וֹ אֹת֗וֹ
NAS: spiritmoved him came
KJV: and every one whom his spiritmade willing, [and] they brought
INT: and for all whosemoved spirit brought

Exodus 35:29
HEB:וְאִשָּׁ֗ה אֲשֶׁ֨ר נָדַ֣ב לִבָּם֮ אֹתָם֒
NAS: heartmoved them to bring
KJV: heartmade them willing to bring
INT: and women whosemoved heart to bring

Judges 5:2
HEB:פְּרָעוֹת֙ בְּיִשְׂרָאֵ֔ל בְּהִתְנַדֵּ֖ב עָ֑ם בָּרֲכ֖וּ
NAS: That the peoplevolunteered, Bless
KJV: when the peoplewillingly offered themselves.
INT: the leaders Israelvolunteered the people Bless

Judges 5:9
HEB:לְחוֹקְקֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל הַמִּֽתְנַדְּבִ֖ים בָּעָ֑ם בָּרֲכ֖וּ
NAS: of Israel,The volunteers among the people;
KJV: of Israel,that offered themselves willingly among the people.
INT: the commanders of Israelthe volunteers the people Bless

1 Chronicles 29:5
HEB:חָרָשִׁ֑ים וּמִ֣י מִתְנַדֵּ֔ב לְמַלֹּ֥אות יָד֛וֹ
NAS: Whothen is willing to consecrate
KJV: of artificers.And who [then] is willing to consecrate
INT: the craftsmen Whois willing to consecrate done

1 Chronicles 29:6
HEB: וַיִּֽתְנַדְּבוּ֩ שָׂרֵ֨י הָאָב֜וֹת
NAS: work,offered willingly;
KJV: of the king's work,offered willingly,
INT:offered the rulers of the fathers'

1 Chronicles 29:9
HEB:הָעָם֙ עַל־ הִֽתְנַדְּבָ֔ם כִּ֚י בְּלֵ֣ב
NAS: becausethey had offered so willingly, for they made their offering
KJV: rejoiced,for that they offered willingly, because with perfect
INT: the people becausehad offered for heart

1 Chronicles 29:9
HEB:בְּלֵ֣ב שָׁלֵ֔ם הִֽתְנַדְּב֖וּ לַיהוָ֑ה וְגַם֙
NAS: they had offeredso willingly, for they made their offering to the LORD
KJV: heartthey offered willingly to the LORD:
INT: heart A wholewillingly to the LORD also

1 Chronicles 29:14
HEB:נַעְצֹ֣ר כֹּ֔חַ לְהִתְנַדֵּ֖ב כָּזֹ֑את כִּֽי־
NAS: that we should be ableto offer as generously as this?
KJV: ableto offer so willingly after this sort? for all things [come] of thee, and of thine own
INT: be ableto offer likewise for

1 Chronicles 29:17
HEB:בְּיֹ֤שֶׁר לְבָבִי֙ הִתְנַדַּ֣בְתִּי כָל־ אֵ֔לֶּה
NAS: of my heart,have willingly offered
KJV: of mine heartI have willingly offered all these things: and now have I seen
INT: the integrity of my hearthave willingly all these

1 Chronicles 29:17
HEB:רָאִ֥יתִי בְשִׂמְחָ֖ה לְהִֽתְנַדֶּב־ לָֽךְ׃
NAS: have willinglyoffered all
KJV: which are presenthere, to offer willingly unto thee.
INT: have seen joyoffered

2 Chronicles 17:16
HEB:בֶן־ זִכְרִ֔י הַמִּתְנַדֵּ֖ב לַיהוָ֑ה וְעִמּ֛וֹ
NAS: of Zichri,who volunteered for the LORD,
KJV: of Zichri,who willingly offered himself unto the LORD;
INT: the son of Zichrioffered the LORD two

Ezra 1:6
HEB:עַל־ כָּל־ הִתְנַדֵּֽב׃ ס
NAS: from allthat was given as a freewill offering.
KJV: and with precious things,beside all [that] was willingly offered.
INT: from allwas given

Ezra 2:68
HEB:אֲשֶׁ֣ר בִּירוּשָׁלִָ֑ם הִֽתְנַדְּבוּ֙ לְבֵ֣ית הָֽאֱלֹהִ֔ים
NAS: is in Jerusalem,offered willingly for the house
KJV: which [is] at Jerusalem,offered freely for the house
INT: which Jerusalemoffered the house of God

Ezra 3:5
HEB:הַמְקֻדָּשִׁ֑ים וּלְכֹ֛ל מִתְנַדֵּ֥ב נְדָבָ֖ה לַיהוָֽה׃
NAS: and from everyonewho offered a freewill offering
KJV: that were consecrated,and of every one that willingly offered a freewill offering
INT: were consecrated everyoneoffered A freewill to the LORD

Nehemiah 11:2
HEB:לְכֹל֙ הָֽאֲנָשִׁ֔ים הַמִּֽתְנַדְּבִ֔ים לָשֶׁ֖בֶת בִּירוּשָׁלִָֽם׃
NAS: the menwho volunteered to live
KJV: all the men,that willingly offered themselves to dwell
INT: all the menvolunteered to live Jerusalem

Psalm 67:1
HEB: לַמְנַצֵּ֥ח בִּנְגִינֹ֗ת מִזְמ֥וֹר שִֽׁיר׃
INT: Musicianoffer freely A Psalm Song

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts