Movatterモバイル変換

Genesis 15:5
HEB:הַח֗וּצָה וַיֹּ֙אמֶר֙ הַבֶּט־ נָ֣א הַשָּׁמַ֗יְמָה
NAS: Nowlook toward the heavens,
KJV: and said,Look now toward heaven,
INT: outside and saidlook Now the heavens

Genesis 19:17
HEB:נַפְשֶׁ֔ךָ אַל־ תַּבִּ֣יט אַחֲרֶ֔יךָ וְאַֽל־
NAS: for your life!Do not look behind
KJV: thy life;look not behind thee,
INT: your life notlook behind not

Genesis 19:26
HEB: וַתַּבֵּ֥ט אִשְׁתּ֖וֹ מֵאַחֲרָ֑יו
NAS: from behindhim, looked [back], and she became
KJV: But his wifelooked back from behind him,
INT:looked his wife behind

Exodus 3:6
HEB:כִּ֣י יָרֵ֔א מֵהַבִּ֖יט אֶל־ הָאֱלֹהִֽים׃
NAS: for he was afraidto look at God.
KJV: for he was afraidto look upon God.
INT: for was afraidto look at God

Exodus 33:8
HEB:פֶּ֣תַח אָהֳל֑וֹ וְהִבִּ֙יטוּ֙ אַחֲרֵ֣י מֹשֶׁ֔ה
NAS: of his tent,and gaze after
KJV: door,and looked after
INT: the entrance of his tentand gaze after Moses

Numbers 12:8
HEB:וּתְמֻנַ֥ת יְהוָ֖ה יַבִּ֑יט וּמַדּ֙וּעַ֙ לֹ֣א
NAS: and not in dark sayings,And he beholds the form
KJV: of the LORDshall he behold: wherefore then were ye not afraid
INT: the form of the LORDbeholds Why not

Numbers 21:9
HEB:אֶת־ אִ֔ישׁ וְהִבִּ֛יט אֶל־ נְחַ֥שׁ
NAS: any man,when he looked to the bronze
KJV: any man,when he beheld the serpent
INT: A serpent anylooked about serpent

Numbers 23:21
HEB: לֹֽא־ הִבִּ֥יט אָ֙וֶן֙ בְּיַעֲקֹ֔ב
NAS:He has not observed misfortune
KJV:He hath not beheld iniquity in Jacob,
INT: Norobserved misfortune Jacob

1 Samuel 2:32
HEB: וְהִבַּטְתָּ֙ צַ֣ר מָע֔וֹן
NAS:You will see the distress
KJV:And thou shalt see an enemy
INT:will see the distress of dwelling

1 Samuel 16:7
HEB:שְׁמוּאֵ֗ל אַל־ תַּבֵּ֧ט אֶל־ מַרְאֵ֛הוּ
NAS: to Samuel,Do not look at his appearance
KJV: unto Samuel,Look not on his countenance,
INT: Samuel notlook at his appearance

1 Samuel 17:42
HEB: וַיַּבֵּ֧ט הַפְּלִשְׁתִּ֛י וַיִּרְאֶ֥ה
NAS: When the Philistinelooked and saw
KJV: And when the Philistinelooked about, and saw
INT:looked the Philistine and saw

1 Samuel 24:8
HEB:אֲדֹנִ֣י הַמֶּ֑לֶךְ וַיַּבֵּ֤ט שָׁאוּל֙ אַֽחֲרָ֔יו
NAS: And when Saullooked behind
KJV: And when Saullooked behind
INT: my lord the kinglooked Saul behind

1 Kings 18:43
HEB:עֲלֵֽה־ נָא֙ הַבֵּ֣ט דֶּֽרֶךְ־ יָ֔ם
NAS: Go up now,look toward the sea.
KJV: Go upnow, look toward
INT: Go nowlook toward the sea

1 Kings 18:43
HEB:יָ֔ם וַיַּ֙עַל֙ וַיַּבֵּ֔ט וַיֹּ֖אמֶר אֵ֣ין
NAS: So he wentup and looked and said,
KJV: And he went up,and looked, and said,
INT: the sea wentand looked and said There

1 Kings 19:6
HEB: וַיַּבֵּ֕ט וְהִנֵּ֧ה מְרַאֲשֹׁתָ֛יו
NAS:Then he looked and behold,
KJV:And he looked, and, behold, [there was] a cake
INT:looked and behold his head

2 Kings 3:14
HEB:נֹשֵׂ֑א אִם־ אַבִּ֥יט אֵלֶ֖יךָ וְאִם־
NAS: of Judah,I would not look at you nor
KJV: of Judah,I would not look toward thee, nor see
INT: regard norlook at nor

1 Chronicles 21:21
HEB:עַד־ אָרְנָ֑ן וַיַּבֵּ֤ט אָרְנָן֙ וַיַּ֣רְא
NAS: to Ornan, Ornanlooked and saw David,
KJV: to Ornan, Ornanlooked and saw David,
INT: against to Ornanlooked Ornan and saw

Job 6:19
HEB: הִ֭בִּיטוּ אָרְח֣וֹת תֵּמָ֑א
NAS: of Temalooked, The travelers
KJV: of Temalooked, the companies
INT:looked the caravans of Tema

Job 28:24
HEB:לִקְצוֹת־ הָאָ֣רֶץ יַבִּ֑יט תַּ֖חַת כָּל־
NAS:For He looks to the ends of the earth
KJV:For he looketh to the ends
INT: to the ends of the earthlooks under everything

Job 35:5
HEB: הַבֵּ֣ט שָׁמַ֣יִם וּרְאֵ֑ה
NAS:Look at the heavens and see;
KJV:Look unto the heavens, and see;
INT:Look the heavens and see

Job 36:25
HEB:ב֑וֹ אֱ֝נ֗וֹשׁ יַבִּ֥יט מֵרָחֽוֹק׃
NAS: have seen it; Manbeholds from afar.
KJV: it; manmay behold [it] afar off.
INT: have seen manbeholds afar

Job 39:29
HEB:לְ֝מֵרָח֗וֹק עֵינָ֥יו יַבִּֽיטוּ׃
NAS: out food; His eyessee [it] from afar.
KJV: [and] her eyesbehold afar off.
INT: afar his eyessee

Psalm 10:14
HEB:עָ֘מָ֤ל וָכַ֨עַס ׀ תַּבִּיט֮ לָתֵ֪ת בְּיָ֫דֶ֥ךָ
NAS: You have seen[it], for You have beheld mischief
KJV: Thou hast seen[it]; for thou beholdest mischief
INT: mischief and vexationhave beheld to take your hand

Psalm 13:3
HEB: הַבִּ֣יטָֽה עֲ֭נֵנִי יְהוָ֣ה
NAS:Consider [and] answer me, O LORD
KJV:Consider [and] hear me, O LORD
INT:Consider answer LORD

Psalm 22:17
HEB:עַצְמוֹתָ֑י הֵ֥מָּה יַ֝בִּ֗יטוּ יִרְאוּ־ בִֽי׃
NAS: my bones.They look, they stare
KJV: all my bones:they look [and] stare
INT: my bones Theylook stare

Psalm 33:13
HEB: מִ֭שָּׁמַיִם הִבִּ֣יט יְהוָ֑ה רָ֝אָ֗ה
NAS: The LORDlooks from heaven; He sees
KJV: The LORDlooketh from heaven;
INT: heavenlooks the LORD sees

Psalm 34:5
HEB: הִבִּ֣יטוּ אֵלָ֣יו וְנָהָ֑רוּ
NAS:They looked to Him and were radiant,
KJV:They looked unto him, and were lightened:
INT:looked to him were radiant

Psalm 74:20
HEB: הַבֵּ֥ט לַבְּרִ֑ית כִּ֥י
NAS:Consider the covenant;
KJV:Have respect unto the covenant:
INT:Consider the covenant for

Psalm 80:14
HEB:שֽׁ֫וּב־ נָ֥א הַבֵּ֣ט מִשָּׁמַ֣יִם וּרְאֵ֑ה
NAS: now, we beseechYou; Look down from heaven
KJV: of hosts:look down from heaven,
INT: turn nowLook heaven and see

Psalm 84:9
HEB:רְאֵ֣ה אֱלֹהִ֑ים וְ֝הַבֵּ֗ט פְּנֵ֣י מְשִׁיחֶֽךָ׃
NAS: O God,And look upon the face
KJV: our shield,and look upon the face
INT: Behold Godand look the face of your anointed

Psalm 91:8
HEB:רַ֭ק בְּעֵינֶ֣יךָ תַבִּ֑יט וְשִׁלֻּמַ֖ת רְשָׁעִ֣ים
NAS: You will onlylook on with your eyes
KJV: Only with thine eyesshalt thou behold and see
INT: with your eyeslook the recompense of the wicked

Psalm 92:11
HEB: וַתַּבֵּ֥ט עֵינִ֗י בְּשׁ֫וּרָ֥י
NAS: And my eyehas looked [exultantly] upon my foes,
KJV: Mine eyealso shall see [my desire] on mine enemies,
INT:has looked and my eye my foes

Psalm 94:9
HEB:עַ֝֗יִן הֲלֹ֣א יַבִּֽיט׃
NAS: the eye,does He not see?
KJV: the eye,shall he not see?
INT: the eye notsee

Psalm 102:19
HEB:אֶל־ אֶ֬רֶץ הִבִּֽיט׃
NAS: the LORDgazed upon the earth,
KJV: did the LORDbehold the earth;
INT: upon the earthgazed

Psalm 104:32
HEB: הַמַּבִּ֣יט לָ֭אָרֶץ וַתִּרְעָ֑ד
NAS:He looks at the earth,
KJV:He looketh on the earth,
INT:looks the earth trembles

Psalm 119:6
HEB:לֹא־ אֵב֑וֹשׁ בְּ֝הַבִּיטִ֗י אֶל־ כָּל־
NAS: I shall not be ashamedWhen I look upon all
KJV: Then shall I not be ashamed,when I have respect unto all thy commandments.
INT: not shall not be ashamedlook upon all

Psalm 119:15
HEB:בְּפִקֻּדֶ֥יךָ אָשִׂ֑יחָה וְ֝אַבִּ֗יטָה אֹרְחֹתֶֽיךָ׃
NAS: on Your preceptsAnd regard Your ways.
KJV: in thy precepts,and have respect unto thy ways.
INT: your precepts will meditateand regard your ways

Psalm 119:18
HEB:גַּל־ עֵינַ֥י וְאַבִּ֑יטָה נִ֝פְלָא֗וֹת מִתּוֹרָתֶֽךָ׃
NAS: my eyes,that I may behold Wonderful things
KJV: thou mine eyes,that I may behold wondrous things
INT: Open my eyesmay behold Wonderful your law

Psalm 142:4
HEB: הַבֵּ֤יט יָמִ֨ין ׀ וּרְאֵה֮
NAS:Look to the right and see;
KJV:I looked on [my] right hand,
INT:Look to the right and see

Proverbs 4:25
HEB:עֵ֭ינֶיךָ לְנֹ֣כַח יַבִּ֑יטוּ וְ֝עַפְעַפֶּ֗יךָ יַיְשִׁ֥רוּ
NAS: Let your eyeslook directly ahead
KJV: Let thine eyeslook right on,
INT: your eyes directlylook your gaze be fixed

Isaiah 5:12
HEB:יְהוָה֙ לֹ֣א יַבִּ֔יטוּ וּמַעֲשֵׂ֥ה יָדָ֖יו
NAS: and by wine;But they do not pay attention to the deeds
KJV: are in their feasts:but they regard not the work
INT: of the LORD Norpay the work of his hands

Isaiah 5:30
HEB:כְּנַהֲמַת־ יָ֑ם וְנִבַּ֤ט לָאָ֙רֶץ֙ וְהִנֵּה־
NAS: of the sea.If one looks to the land,
KJV: of the sea:and if [one] look unto the land,
INT: the roaring of the sealooks to the land behold

Isaiah 8:22
HEB:וְאֶל־ אֶ֖רֶץ יַבִּ֑יט וְהִנֵּ֨ה צָרָ֤ה
NAS:Then they will look to the earth,
KJV:And they shall look unto the earth;
INT: to the earthwill look and behold distress

Isaiah 18:4
HEB:(אֶשְׁקֳטָ֖ה ק) וְאַבִּ֣יטָה בִמְכוֹנִ֑י כְּחֹ֥ם
NAS: has toldme, I will look from My dwelling place
KJV: unto me, I will take my rest,and I will consider in my dwelling place
INT: about appeasewill look my dwelling heat

Isaiah 22:8
HEB:מָסַ֣ךְ יְהוּדָ֑ה וַתַּבֵּט֙ בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא
NAS: In that dayyou depended on the weapons
KJV: of Judah,and thou didst look in that day
INT: the defense of Judahdepended day he

Isaiah 22:11
HEB:הַיְשָׁנָ֑ה וְלֹ֤א הִבַּטְתֶּם֙ אֶל־ עֹשֶׂ֔יהָ
NAS: pool.But you did not depend on Him who made
KJV: pool:but ye have not looked unto the maker
INT: of the old Nordepend on made

Isaiah 38:11
HEB:הַחַיִּ֑ים לֹא־ אַבִּ֥יט אָדָ֛ם ע֖וֹד
NAS: of the living;I will look on man
KJV: of the living:I shall behold man
INT: of the living nowill look man more

Isaiah 42:18
HEB:שְׁמָ֑עוּ וְהַעִוְרִ֖ים הַבִּ֥יטוּ לִרְאֽוֹת׃
NAS: you deaf!And look, you blind,
KJV: ye deaf;and look, ye blind,
INT: Hear blindand look you may see

Isaiah 51:1
HEB:מְבַקְשֵׁ֣י יְהוָ֑ה הַבִּ֙יטוּ֙ אֶל־ צ֣וּר
NAS: the LORD:Look to the rock
KJV: the LORD:look unto the rock
INT: seek the LORDLook to the rock

Isaiah 51:2
HEB: הַבִּ֙יטוּ֙ אֶל־ אַבְרָהָ֣ם
NAS:Look to Abraham your father
KJV:Look unto Abraham your father,
INT:Look to Abraham

Isaiah 51:6
HEB:לַשָּׁמַ֨יִם עֵֽינֵיכֶ֜ם וְֽהַבִּ֧יטוּ אֶל־ הָאָ֣רֶץ
NAS: to the sky,Then look to the earth
KJV: to the heavens,and look upon the earth
INT: to the sky your eyeslook to the earth

Isaiah 63:5
HEB: וְאַבִּיט֙ וְאֵ֣ין עֹזֵ֔ר
NAS:I looked, and there was no one
KJV:And I looked, and [there was] none to help;
INT:looked and there to help

Isaiah 63:15
HEB: הַבֵּ֤ט מִשָּׁמַ֙יִם֙ וּרְאֵ֔ה
NAS:Look down from heaven and see
KJV:Look down from heaven, and behold
INT:Look heaven and see

Isaiah 64:9
HEB:עָוֹ֑ן הֵ֥ן הַבֶּט־ נָ֖א עַמְּךָ֥
NAS: forever; Behold,look now, all
KJV: for ever:behold, see, we beseech thee, we [are] all thy people.
INT: iniquity Beholdlook now are your people

Isaiah 66:2
HEB:וְאֶל־ זֶ֣ה אַבִּ֔יט אֶל־ עָנִי֙
NAS: But to this oneI will look, To him who is humble
KJV: the LORD:but to this [man] will I look, [even] to [him that is] poor
INT: to thiswill look to him who

Lamentations 1:11
HEB:רְאֵ֤ה יְהוָה֙ וְֽהַבִּ֔יטָה כִּ֥י הָיִ֖יתִי
NAS: O LORD,and look, For I am
KJV: O LORD,and consider; for I am become vile.
INT: See LORDand look For I am

Lamentations 1:12
HEB:עֹ֣בְרֵי דֶרֶךְ֒ הַבִּ֣יטוּ וּרְא֗וּ אִם־
NAS: you who pass this way?Look and see if
KJV: by?behold, and see
INT: pass alongbehold and see if

Lamentations 2:20
HEB:רְאֵ֤ה יְהוָה֙ וְֽהַבִּ֔יטָה לְמִ֖י עוֹלַ֣לְתָּ
NAS: O LORD,and look! With whom
KJV: O LORD,and consider to whom thou hast done
INT: See LORDand look whom dealt

Lamentations 3:63
HEB:שִׁבְתָּ֤ם וְקִֽימָתָם֙ הַבִּ֔יטָה אֲנִ֖י מַנְגִּינָתָֽם׃
NAS:Look on their sitting
KJV:Behold their sitting down,
INT: their sitting and their risingLook I am their mocking

Lamentations 4:16
HEB:לֹ֥א יוֹסִ֖יף לְהַבִּיטָ֑ם פְּנֵ֤י כֹהֲנִים֙
NAS: them, He will not continueto regard them; They did not honor
KJV: them; he will no moreregard them: they respected
INT: He will not continueto regard the presence the priests

Lamentations 5:1
HEB:[הַבֵּיט כ] (הַבִּ֖יטָה ק) וּרְאֵ֥ה
NAS: has befallenus; Look, and see
KJV: O LORD,what is come upon us: consider, and behold
INT: what has befallenbehold and see our reproach

Amos 5:22
HEB:מְרִיאֵיכֶ֖ם לֹ֥א אַבִּֽיט׃
NAS: I will not accept[them]; And I will not [even] look at the peace offerings
KJV: I will not accept[them]: neither will I regard the peace offerings
INT: of your fatlings and Iwill not look

Jonah 2:4
HEB:אַ֚ךְ אוֹסִ֣יף לְהַבִּ֔יט אֶל־ הֵיכַ֖ל
NAS: NeverthelessI will look again
KJV: of thy sight;yet I will look again
INT: Nevertheless againwill look toward temple

Habakkuk 1:3
HEB:אָ֙וֶן֙ וְעָמָ֣ל תַּבִּ֔יט וְשֹׁ֥ד וְחָמָ֖ס
NAS: iniquity,And cause [me] to look on wickedness?
KJV: me iniquity,and cause [me] to behold grievance?
INT: iniquity grievancelook desolation and violence

Habakkuk 1:5
HEB:רְא֤וּ בַגּוֹיִם֙ וְֽהַבִּ֔יטוּ וְהִֽתַּמְּה֖וּ תְּמָ֑הוּ
NAS: among the nations!Observe! Be astonished!
KJV: ye among the heathen,and regard, and wonder
INT: Look the nationsObserve be astonished Wonder

Habakkuk 1:13
HEB:מֵרְא֣וֹת רָ֔ע וְהַבִּ֥יט אֶל־ עָמָ֖ל
NAS: And You cannot look on wickedness
KJV: and canstnot look on iniquity:
INT: to approve evillook on wickedness

Habakkuk 1:13
HEB:תוּכָ֑ל לָ֤מָּה תַבִּיט֙ בּֽוֹגְדִ֔ים תַּחֲרִ֕ישׁ
NAS: [with favor]. Whydo You look with favor On those who deal treacherously?
KJV: on iniquity:wherefore lookest thou upon them that deal treacherously,
INT: can Whylook deal tongue

Habakkuk 2:15
HEB:שַׁכֵּ֑ר לְמַ֥עַן הַבִּ֖יט עַל־ מְעוֹרֵיהֶֽם׃
NAS: Soas to look on their nakedness!
KJV: to [him], and makest [him] drunkenalso, that thou mayest look on their nakedness!
INT: to make Soto look on their nakedness

Zechariah 12:10
HEB:חֵן֙ וְתַ֣חֲנוּנִ֔ים וְהִבִּ֥יטוּ אֵלַ֖י אֵ֣ת
NAS: and of supplication,so that they will look on Me whom
KJV: and of supplications:and they shall look upon me whom they have pierced,
INT: of grace supplicationwill look about whom

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts