Movatterモバイル変換

Judges 14:14
HEB:וּמֵעַ֖ז יָצָ֣א מָת֑וֹק וְלֹ֥א יָכְל֛וּ
NAS: camesomething sweet. But they could
KJV: came forthsweetness. And they could
INT: of the strong camesomething not could

Judges 14:18
HEB:הַחַ֔רְסָה מַה־ מָּת֣וֹק מִדְּבַ֔שׁ וּמֶ֥ה
NAS: down, Whatis sweeter than
KJV: went down,What [is] sweeter than honey?
INT: the sun Whatis sweeter honey What

Psalm 19:10
HEB:וּמִפַּ֣ז רָ֑ב וּמְתוּקִ֥ים מִ֝דְּבַ֗שׁ וְנֹ֣פֶת
NAS: fine gold;Sweeter also than
KJV: fine gold:sweeter also than honey
INT: fine muchSweeter honey and the drippings

Proverbs 16:24
HEB:אִמְרֵי־ נֹ֑עַם מָת֥וֹק לַ֝נֶּפֶשׁ וּמַרְפֵּ֥א
NAS: are a honeycomb,Sweet to the soul
KJV: [are as] an honeycomb,sweet to the soul,
INT: words PleasantSweet to the soul and healing

Proverbs 24:13
HEB:ט֑וֹב וְנֹ֥פֶת מָ֝ת֗וֹק עַל־ חִכֶּֽךָ׃
NAS: Yes, the honey from the combis sweet to your taste;
KJV: and the honeycomb,[which is] sweet to thy taste:
INT: is good the honeyis sweet unto your taste

Proverbs 27:7
HEB:כָּל־ מַ֥ר מָתֽוֹק׃
NAS: any bitter thingis sweet.
KJV: soul every bitter thingis sweet.
INT: any bitteris sweet

Ecclesiastes 5:12
HEB: מְתוּקָה֙ שְׁנַ֣ת הָעֹבֵ֔ד
NAS: of the workingman is pleasant, whether
KJV: of a labouring man[is] sweet, whether he eat
INT:is pleasant the sleep of the working

Ecclesiastes 11:7
HEB: וּמָת֖וֹק הָא֑וֹר וְט֥וֹב
NAS: The lightis pleasant, and [it is] good
KJV: Truly the light[is] sweet, and a pleasant
INT:is pleasant the light good

Songs 2:3
HEB:וְיָשַׁ֔בְתִּי וּפִרְי֖וֹ מָת֥וֹק לְחִכִּֽי׃
NAS: And his fruitwas sweet to my taste.
KJV: and his fruit[was] sweet to my taste.
INT: and sat and his fruitwas sweet to my taste

Isaiah 5:20
HEB:שָׂמִ֥ים מַ֛ר לְמָת֖וֹק וּמָת֥וֹק לְמָֽר׃
NAS: bitterfor sweet and sweet
KJV: bitterfor sweet, and sweet
INT: substitute bittersweet and sweet bitter

Isaiah 5:20
HEB:מַ֛ר לְמָת֖וֹק וּמָת֥וֹק לְמָֽר׃ ס
NAS: bitter for sweetand sweet for bitter!
KJV: for sweet,and sweet for bitter!
INT: bitter sweetand sweet bitter

Ezekiel 3:3
HEB:בְּפִ֖י כִּדְבַ֥שׁ לְמָתֽוֹק׃ פ
NAS: you. Then I ateit, and it was sweet as honey
KJV: as honeyfor sweetness.
INT: my mouth honeysweet

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts