Movatterモバイル変換

Exodus 12:16
HEB:וּבַיּ֤וֹם הָרִאשׁוֹן֙ מִקְרָא־ קֹ֔דֶשׁ וּבַיּוֹם֙
NAS: you shall have a holyassembly, and [another] holy
KJV: [there shall be] an holyconvocation, and in the seventh
INT: day the firstassembly holy day

Exodus 12:16
HEB:וּבַיּוֹם֙ הַשְּׁבִיעִ֔י מִקְרָא־ קֹ֖דֶשׁ יִהְיֶ֣ה
NAS: and [another] holyassembly on the seventh
KJV: there shall be an holyconvocation to you; no manner of work
INT: day the seventhassembly and holy become

Leviticus 23:2
HEB:תִּקְרְא֥וּ אֹתָ֖ם מִקְרָאֵ֣י קֹ֑דֶשׁ אֵ֥לֶּה
NAS: as holyconvocations-- My appointed times
KJV: [to be] holyconvocations, [even] these [are] my feasts.
INT: which shall proclaimconvocations holy are these

Leviticus 23:3
HEB:שַׁבַּ֤ת שַׁבָּתוֹן֙ מִקְרָא־ קֹ֔דֶשׁ כָּל־
NAS: a holyconvocation. You shall not do
KJV: an holyconvocation; ye shall do
INT: sabbath of completeconvocation A holy any

Leviticus 23:4
HEB:מוֹעֲדֵ֣י יְהוָ֔ה מִקְרָאֵ֖י קֹ֑דֶשׁ אֲשֶׁר־
NAS: holyconvocations which
KJV: [even] holyconvocations, which ye shall proclaim
INT: are the appointed of the LORDconvocations holy which

Leviticus 23:7
HEB:בַּיּוֹם֙ הָֽרִאשׁ֔וֹן מִקְרָא־ קֹ֖דֶשׁ יִהְיֶ֣ה
NAS: a holyconvocation; you shall not do
KJV: ye shall have an holyconvocation: ye shall do
INT: day the firstconvocation A holy shall have

Leviticus 23:8
HEB:בַּיּ֤וֹם הַשְּׁבִיעִי֙ מִקְרָא־ קֹ֔דֶשׁ כָּל־
NAS: is a holyconvocation; you shall not do
KJV: [is] an holyconvocation: ye shall do
INT: day the seventhconvocation holy any

Leviticus 23:21
HEB:הַיּ֣וֹם הַזֶּ֗ה מִֽקְרָא־ קֹ֙דֶשׁ֙ יִהְיֶ֣ה
NAS: a holyconvocation. You shall do
KJV: [that] it may be an holyconvocation unto you: ye shall do
INT: day thisconvocation A holy have

Leviticus 23:24
HEB:זִכְר֥וֹן תְּרוּעָ֖ה מִקְרָא־ קֹֽדֶשׁ׃
NAS: [of trumpets], a holyconvocation.
KJV: of trumpets, an holyconvocation.
INT: A reminder blowingconvocation a holy

Leviticus 23:27
HEB:הַכִּפֻּרִ֣ים ה֗וּא מִֽקְרָא־ קֹ֙דֶשׁ֙ יִהְיֶ֣ה
NAS: it shall be a holyconvocation for you, and you shall humble
KJV: it shall be an holyconvocation unto you; and ye shall afflict
INT: of atonement heconvocation holy become

Leviticus 23:35
HEB:בַּיּ֥וֹם הָרִאשׁ֖וֹן מִקְרָא־ קֹ֑דֶשׁ כָּל־
NAS: is a holyconvocation; you shall do
KJV: [shall be] an holyconvocation: ye shall do
INT: day the firstconvocation holy of any

Leviticus 23:36
HEB:בַּיּ֣וֹם הַשְּׁמִינִ֡י מִקְרָא־ קֹדֶשׁ֩ יִהְיֶ֨ה
NAS: a holyconvocation and present
KJV: shall be an holyconvocation unto you; and ye shall offer
INT: day the eighthconvocation A holy shall have

Leviticus 23:37
HEB:תִּקְרְא֥וּ אֹתָ֖ם מִקְרָאֵ֣י קֹ֑דֶשׁ לְהַקְרִ֨יב
NAS: as holyconvocations, to present
KJV: [to be] holyconvocations, to offer
INT: which shall proclaimconvocations holy to present

Numbers 10:2
HEB:וְהָי֤וּ לְךָ֙ לְמִקְרָ֣א הָֽעֵדָ֔ה וּלְמַסַּ֖ע
NAS: them; and you shall usethem for summoning the congregation
KJV: them: that thou mayest usethem for the calling of the assembly,
INT: shall make shall usesummoning the congregation set

Numbers 28:18
HEB:בַּיּ֥וֹם הָרִאשׁ֖וֹן מִקְרָא־ קֹ֑דֶשׁ כָּל־
NAS: [shall be] a holyconvocation; you shall do
KJV: [shall be] an holyconvocation; ye shall do
INT: day the firstconvocation a holy all manner

Numbers 28:25
HEB:וּבַיּוֹם֙ הַשְּׁבִיעִ֔י מִקְרָא־ קֹ֖דֶשׁ יִהְיֶ֣ה
NAS: a holyconvocation; you shall do
KJV: ye shall have an holyconvocation; ye shall do
INT: day the seventhconvocation A holy shall have

Numbers 28:26
HEB:לַֽיהוָ֔ה בְּשָׁבֻעֹ֖תֵיכֶ֑ם מִֽקְרָא־ קֹ֙דֶשׁ֙ יִהְיֶ֣ה
NAS: a holyconvocation; you shall do
KJV: [be out], ye shall have an holyconvocation; ye shall do
INT: to the LORD Weeksconvocation A holy shall have

Numbers 29:1
HEB:בְּאֶחָ֣ד לַחֹ֗דֶשׁ מִֽקְרָא־ קֹ֙דֶשׁ֙ יִהְיֶ֣ה
NAS: a holyconvocation; you shall do
KJV: ye shall have an holyconvocation; ye shall do
INT: the first of the monthconvocation A holy have

Numbers 29:7
HEB:הַשְּׁבִיעִ֜י הַזֶּ֗ה מִֽקְרָא־ קֹ֙דֶשׁ֙ יִהְיֶ֣ה
NAS: a holyconvocation, and you shall humble
KJV: an holyconvocation; and ye shall afflict
INT: seventh of thisconvocation A holy shall have

Numbers 29:12
HEB:לַחֹ֣דֶשׁ הַשְּׁבִיעִ֗י מִֽקְרָא־ קֹ֙דֶשׁ֙ יִהְיֶ֣ה
NAS: a holyconvocation; you shall do
KJV: ye shall have an holyconvocation; ye shall do
INT: month of the seventhconvocation A holy shall have

Nehemiah 8:8
HEB:שֶׂ֔כֶל וַיָּבִ֖ינוּ בַּמִּקְרָֽא׃ ס
NAS: so that they understoodthe reading.
KJV: and caused [them] to understandthe reading.
INT: the sense understoodthe reading

Isaiah 1:13
HEB:וְשַׁבָּת֙ קְרֹ֣א מִקְרָ֔א לֹא־ אוּכַ֥ל
NAS: the callingof assemblies-- I cannot
KJV: the callingof assemblies, I cannot away with;
INT: and sabbath the callingof assemblies no endure

Isaiah 4:5
HEB:צִיּ֜וֹן וְעַל־ מִקְרָאֶ֗הָ עָנָ֤ן ׀ יוֹמָם֙
NAS: and overher assemblies a cloud
KJV: Zion,and upon her assemblies, a cloud
INT: Zion and overher assemblies A cloud day

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts