Movatterモバイル変換

Genesis 19:3
HEB:לָהֶם֙ מִשְׁתֶּ֔ה וּמַצּ֥וֹת אָפָ֖ה וַיֹּאכֵֽלוּ׃
NAS: for them, and bakedunleavened bread, and they ate.
KJV: and did bakeunleavened bread, and they did eat.
INT: prepared A feastunleavened and baked ate

Exodus 12:8
HEB:צְלִי־ אֵ֣שׁ וּמַצּ֔וֹת עַל־ מְרֹרִ֖ים
NAS: and they shall eatit with unleavened bread and bitter herbs.
KJV: with fire,and unleavened bread; [and] with bitter
INT: roasted fireunleavened and and bitter

Exodus 12:15
HEB:שִׁבְעַ֤ת יָמִים֙ מַצּ֣וֹת תֹּאכֵ֔לוּ אַ֚ךְ
NAS: you shall eatunleavened bread, but on the first
KJV: shall ye eatunleavened bread; even
INT: Seven daysunleavened shall eat even

Exodus 12:17
HEB:וּשְׁמַרְתֶּם֮ אֶת־ הַמַּצּוֹת֒ כִּ֗י בְּעֶ֙צֶם֙
NAS: You shall also observethe [Feast of] Unleavened Bread, for on this
KJV: And ye shall observe[the feast of] unleavened bread; for in this selfsame
INT: observeUnleavened for very

Exodus 12:18
HEB:בָּעֶ֔רֶב תֹּאכְל֖וּ מַצֹּ֑ת עַ֠ד י֣וֹם
NAS: you shall eatunleavened bread, until
KJV: ye shall eatunleavened bread, until the one
INT: evening shall eatunleavened until day

Exodus 12:20
HEB:מוֹשְׁבֹ֣תֵיכֶ֔ם תֹּאכְל֖וּ מַצּֽוֹת׃ פ
NAS: you shall eatunleavened bread.'
KJV: shall ye eatunleavened bread.
INT: your dwellings shall eatunleavened

Exodus 12:39
HEB:מִמִּצְרַ֛יִם עֻגֹ֥ת מַצּ֖וֹת כִּ֣י לֹ֣א
NAS: into cakesof unleavened bread. For it had not become leavened,
KJV: And they bakedunleavened cakes
INT: of Egypt cakesof unleavened since had not

Exodus 13:6
HEB:יָמִ֖ים תֹּאכַ֣ל מַצֹּ֑ת וּבַיּוֹם֙ הַשְּׁבִיעִ֔י
NAS: you shall eatunleavened bread, and on the seventh
KJV: thou shalt eatunleavened bread, and in the seventh
INT: days shall eatunleavened day the seventh

Exodus 13:7
HEB: מַצּוֹת֙ יֵֽאָכֵ֔ל אֵ֖ת
NAS:Unleavened bread shall be eaten
KJV:Unleavened bread shall be eaten seven
INT:Unleavened shall be eaten the seven

Exodus 23:15
HEB:אֶת־ חַ֣ג הַמַּצּוֹת֮ תִּשְׁמֹר֒ שִׁבְעַ֣ת
NAS: the Feastof Unleavened Bread;
KJV: the feastof unleavened bread: (thou shalt eat
INT: the Feastof Unleavened shall observe seven

Exodus 23:15
HEB:יָמִים֩ תֹּאכַ֨ל מַצּ֜וֹת כַּֽאֲשֶׁ֣ר צִוִּיתִ֗ךָ
NAS: of UnleavenedBread; for seven
KJV: (thou shalt eatunleavened bread seven
INT: days eatBread I commanded

Exodus 29:2
HEB: וְלֶ֣חֶם מַצּ֗וֹת וְחַלֹּ֤ת מַצֹּת֙
NAS:and unleavened bread and unleavened
KJV:And unleavened bread, and cakes
INT: breadand unleavened cakes and unleavened

Exodus 29:2
HEB:מַצּ֗וֹת וְחַלֹּ֤ת מַצֹּת֙ בְּלוּלֹ֣ת בַּשֶּׁ֔מֶן
NAS: breadand unleavened cakes
KJV: and cakesunleavened tempered
INT: and unleavened cakesand unleavened mixed oil

Exodus 29:2
HEB:בַּשֶּׁ֔מֶן וּרְקִיקֵ֥י מַצּ֖וֹת מְשֻׁחִ֣ים בַּשָּׁ֑מֶן
NAS: with oil,and unleavened wafers
KJV: and wafersunleavened anointed
INT: oil wafersand unleavened spread oil

Exodus 29:23
HEB:אֶחָ֑ד מִסַּל֙ הַמַּצּ֔וֹת אֲשֶׁ֖ר לִפְנֵ֥י
NAS: from the basketof unleavened bread which
KJV: out of the basketof the unleavened bread that [is] before
INT: and one the basketof unleavened which is before

Exodus 34:18
HEB:אֶת־ חַ֣ג הַמַּצּוֹת֮ תִּשְׁמֹר֒ שִׁבְעַ֨ת
NAS: the Feastof Unleavened Bread.
KJV: The feastof unleavened bread shalt thou keep.
INT: the Feastof Unleavened shall observe seven

Exodus 34:18
HEB:יָמִ֜ים תֹּאכַ֤ל מַצּוֹת֙ אֲשֶׁ֣ר צִוִּיתִ֔ךָ
NAS: of UnleavenedBread. For seven
KJV: thou shalt eatunleavened bread, as I commanded
INT: days eatBread I commanded

Leviticus 2:4
HEB:סֹ֣לֶת חַלּ֤וֹת מַצֹּת֙ בְּלוּלֹ֣ת בַּשֶּׁ֔מֶן
NAS: in an oven,[it shall be] unleavened cakes
KJV: in the oven,[it shall be] unleavened cakes
INT: of fine cakesunleavened mixed oil

Leviticus 2:4
HEB:בַּשֶּׁ֔מֶן וּרְקִיקֵ֥י מַצּ֖וֹת מְשֻׁחִ֥ים בַּשָּֽׁמֶן׃
NAS: with oil,or unleavened wafers
KJV: with oil,or unleavened wafers
INT: oil wafersunleavened spread oil

Leviticus 2:5
HEB:בְּלוּלָ֥ה בַשֶּׁ֖מֶן מַצָּ֥ה תִהְיֶֽה׃
NAS: [it shall be] of fine flour,unleavened, mixed
KJV: it shall be [of] fine flourunleavened, mingled
INT: mixed oilunleavened become

Leviticus 6:16
HEB:אַהֲרֹ֣ן וּבָנָ֑יו מַצּ֤וֹת תֵּֽאָכֵל֙ בְּמָק֣וֹם
NAS: It shall be eatenas unleavened cakes in a holy
KJV: eat:with unleavened bread shall it be eaten
INT: Aaron and his sonsunleavened shall be eaten place

Leviticus 7:12
HEB:הַתּוֹדָ֗ה חַלּ֤וֹת מַצּוֹת֙ בְּלוּלֹ֣ת בַּשֶּׁ֔מֶן
NAS: he shall offerunleavened cakes
KJV: of thanksgivingunleavened cakes
INT: of thanksgiving cakesunleavened mixed oil

Leviticus 7:12
HEB:בַּשֶּׁ֔מֶן וּרְקִיקֵ֥י מַצּ֖וֹת מְשֻׁחִ֣ים בַּשָּׁ֑מֶן
NAS: with oil,and unleavened wafers
KJV: with oil,and unleavened wafers
INT: oil wafersand unleavened spread oil

Leviticus 8:2
HEB:וְאֵ֖ת סַ֥ל הַמַּצּֽוֹת׃
NAS: and the basketof unleavened bread,
KJV: and a basketof unleavened bread;
INT: rams and the basketof unleavened

Leviticus 8:26
HEB: וּמִסַּ֨ל הַמַּצּ֜וֹת אֲשֶׁ֣ר ׀ לִפְנֵ֣י
NAS: From the basketof unleavened bread
KJV: And out of the basketof unleavened bread,
INT: the basketof unleavened that was before

Leviticus 8:26
HEB:לָ֠קַח חַלַּ֨ת מַצָּ֤ה אַחַת֙ וְֽחַלַּ֨ת
NAS: of unleavenedbread that was before
KJV: oneunleavened cake,
INT: took cakebread one cake

Leviticus 10:12
HEB:יְהוָ֔ה וְאִכְל֥וּהָ מַצּ֖וֹת אֵ֣צֶל הַמִּזְבֵּ֑חַ
NAS: and eatit unleavened beside
KJV: and eatit without leaven beside
INT: the LORD'S and eatunleavened beside the altar

Leviticus 23:6
HEB:הַזֶּ֔ה חַ֥ג הַמַּצּ֖וֹת לַיהוָ֑ה שִׁבְעַ֥ת
NAS: there is the Feastof Unleavened Bread
KJV: [is] the feastof unleavened bread unto the LORD:
INT: of the same is the Feastof Unleavened to the LORD seven

Leviticus 23:6
HEB:שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים מַצּ֥וֹת תֹּאכֵֽלוּ׃
NAS: of UnleavenedBread to the LORD;
KJV: days ye must eatunleavened bread.
INT: seven daysBread shall eat

Numbers 6:15
HEB: וְסַ֣ל מַצּ֗וֹת סֹ֤לֶת חַלֹּת֙
NAS: and a basketof unleavened cakes
KJV: And a basketof unleavened bread, cakes
INT: basketof unleavened of fine cakes

Numbers 6:15
HEB:בַּשֶּׁ֔מֶן וּרְקִיקֵ֥י מַצּ֖וֹת מְשֻׁחִ֣ים בַּשָּׁ֑מֶן
NAS: with oiland unleavened wafers
KJV: and wafersof unleavened bread anointed
INT: oil wafersand unleavened spread oil

Numbers 6:17
HEB:עַ֖ל סַ֣ל הַמַּצּ֑וֹת וְעָשָׂה֙ הַכֹּהֵ֔ן
NAS: with the basketof unleavened cakes; the priest
KJV: with the basketof unleavened bread: the priest
INT: together the basketof unleavened offer the priest

Numbers 6:19
HEB:הָאַיִל֒ וְֽחַלַּ֨ת מַצָּ֤ה אַחַת֙ מִן־
NAS: and oneunleavened cake
KJV: and oneunleavened cake
INT: the ram's cakeunleavened and one out

Numbers 6:19
HEB:הַסַּ֔ל וּרְקִ֥יק מַצָּ֖ה אֶחָ֑ד וְנָתַן֙
NAS: and oneunleavened wafer,
KJV: and oneunleavened wafer,
INT: of the basket waferunleavened and one and shall put

Numbers 9:11
HEB:אֹת֑וֹ עַל־ מַצּ֥וֹת וּמְרֹרִ֖ים יֹאכְלֻֽהוּ׃
NAS: it; they shall eatit with unleavened bread and bitter herbs.
KJV: it, [and] eatit with unleavened bread and bitter
INT: shall observe withunleavened and bitter shall eat

Numbers 28:17
HEB:שִׁבְעַ֣ת יָמִ֔ים מַצּ֖וֹת יֵאָכֵֽל׃
NAS: [shall be] a feast,unleavened bread [shall be] eaten
KJV: daysshall unleavened bread be eaten.
INT: seven daysunleavened eaten

Deuteronomy 16:3
HEB:תֹּֽאכַל־ עָלָ֥יו מַצּ֖וֹת לֶ֣חֶם עֹ֑נִי
NAS: you shall eatwith it unleavened bread, the bread
KJV: shalt thou eatunleavened bread therewith, [even] the bread
INT: shall eat withunleavened the bread of affliction

Deuteronomy 16:8
HEB:יָמִ֖ים תֹּאכַ֣ל מַצּ֑וֹת וּבַיּ֣וֹם הַשְּׁבִיעִ֗י
NAS: you shall eatunleavened bread, and on the seventh
KJV: thou shalt eatunleavened bread: and on the seventh
INT: days shall eatunleavened day the seventh

Deuteronomy 16:16
HEB:יִבְחָ֔ר בְּחַ֧ג הַמַּצּ֛וֹת וּבְחַ֥ג הַשָּׁבֻע֖וֹת
NAS: at the Feastof Unleavened Bread and at the Feast
KJV: in the feastof unleavened bread, and in the feast
INT: chooses the Feastof Unleavened the Feast of Weeks

Joshua 5:11
HEB:מִמָּֽחֳרַ֥ת הַפֶּ֖סַח מַצּ֣וֹת וְקָל֑וּי בְּעֶ֖צֶם
NAS: of the land,unleavened cakes and parched
KJV: after the passover,unleavened cakes, and parched
INT: the day the Passoverunleavened and parched very

Judges 6:19
HEB:וְאֵיפַת־ קֶ֣מַח מַצּ֔וֹת הַבָּשָׂר֙ שָׂ֣ם
NAS: goatand unleavened bread from an ephah
KJV: a kid,and unleavened cakes of an ephah
INT: an ephah of flourand unleavened the meat put

Judges 6:20
HEB:הַבָּשָׂ֤ר וְאֶת־ הַמַּצּוֹת֙ וְהַנַּח֙ אֶל־
NAS: the meatand the unleavened bread and lay
KJV: the fleshand the unleavened cakes, and lay
INT: Take the meatand the unleavened and lay about

Judges 6:21
HEB:וַיִּגַּ֥ע בַּבָּשָׂ֖ר וּבַמַּצּ֑וֹת וַתַּ֨עַל הָאֵ֜שׁ
NAS: the meatand the unleavened bread;
KJV: the fleshand the unleavened cakes; and there rose up
INT: and touched the meatand the unleavened sprang and fire

Judges 6:21
HEB:הַבָּשָׂר֙ וְאֶת־ הַמַּצּ֔וֹת וּמַלְאַ֣ךְ יְהוָ֔ה
NAS: and the unleavenedbread; and fire
KJV: the fleshand the unleavened cakes. Then the angel
INT: and consumed the meatbread the angel of the LORD

1 Samuel 28:24
HEB:וַתָּ֔לָשׁ וַתֹּפֵ֖הוּ מַצּֽוֹת׃
NAS: it and bakedunleavened bread from it.
KJV: [it], and did bakeunleavened bread thereof:
INT: kneaded and bakedunleavened

2 Kings 23:9
HEB:אִם־ אָכְל֥וּ מַצּ֖וֹת בְּת֥וֹךְ אֲחֵיהֶֽם׃
NAS: but they ateunleavened bread among
KJV: but they did eatof the unleavened bread among
INT: but ateunleavened among their brothers

1 Chronicles 23:29
HEB:לְמִנְחָה֙ וְלִרְקִיקֵ֣י הַמַּצּ֔וֹת וְלַֽמַּחֲבַ֖ת וְלַמֻּרְבָּ֑כֶת
NAS: for a grain offering,and unleavened wafers,
KJV: for meat offering,and for the unleavened cakes,
INT: offering wafersand unleavened the pan is well-mixed

2 Chronicles 8:13
HEB:בַּשָּׁנָ֑ה בְּחַ֧ג הַמַּצּ֛וֹת וּבְחַ֥ג הַשָּׁבֻע֖וֹת
NAS: the Feastof Unleavened Bread, the Feast
KJV: [even] in the feastof unleavened bread, and in the feast
INT: the year the Feastof Unleavened the Feast of Weeks

2 Chronicles 30:13
HEB:אֶת־ חַ֥ג הַמַּצּ֖וֹת בַּחֹ֣דֶשׁ הַשֵּׁנִ֑י
NAS: the Feastof Unleavened Bread in the second
KJV: the feastof unleavened bread in the second
INT: to celebrate the Feastof Unleavened month the second

2 Chronicles 30:21
HEB:אֶת־ חַ֧ג הַמַּצּ֛וֹת שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים
NAS: the Feastof Unleavened Bread [for] seven
KJV: the feastof unleavened bread seven
INT: Jerusalem the Feastof Unleavened seven days

2 Chronicles 35:17
HEB:וְאֶת־ חַ֥ג הַמַּצּ֖וֹת שִׁבְעַ֥ת יָמִֽים׃
NAS: and the Feastof Unleavened Bread seven
KJV: and the feastof unleavened bread seven
INT: he and the Feastof Unleavened seven days

Ezra 6:22
HEB:וַיַּֽעֲשׂ֧וּ חַג־ מַצּ֛וֹת שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים
NAS: the Feastof Unleavened Bread seven
KJV: the feastof unleavened bread seven
INT: observed the Feastof Unleavened seven days

Ezekiel 45:21
HEB:שְׁבֻע֣וֹת יָמִ֔ים מַצּ֖וֹת יֵאָכֵֽל׃
NAS: days;unleavened bread shall be eaten.
KJV: days;unleavened bread shall be eaten.
INT: of seven daysunleavened shall be eaten

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts