Movatterモバイル変換

Genesis 28:18
HEB:וַיָּ֥שֶׂם אֹתָ֖הּ מַצֵּבָ֑ה וַיִּצֹ֥ק שֶׁ֖מֶן
NAS: and setit up as a pillar and poured
KJV: and set it up[for] a pillar, and poured
INT: his head and setA pillar and poured oil

Genesis 28:22
HEB:אֲשֶׁר־ שַׂ֙מְתִּי֙ מַצֵּבָ֔ה יִהְיֶ֖ה בֵּ֣ית
NAS: I have setup as a pillar, will be God's
KJV: which I have set[for] a pillar, shall be God's
INT: which have setA pillar become house

Genesis 31:13
HEB:מָשַׁ֤חְתָּ שָּׁם֙ מַצֵּבָ֔ה אֲשֶׁ֨ר נָדַ֥רְתָּ
NAS: you anointeda pillar, where
KJV: where thou anointedstthe pillar, [and] where thou vowedst
INT: anointed in itA pillar you made

Genesis 31:45
HEB:אָ֑בֶן וַיְרִימֶ֖הָ מַצֵּבָֽה׃
NAS: a stone and setit up [as] a pillar.
KJV: a stone, and set it up[for] a pillar.
INT: A stone and setup a pillar

Genesis 31:51
HEB:הַזֶּ֗ה וְהִנֵּה֙ הַמַצֵּבָ֔ה אֲשֶׁ֥ר יָרִ֖יתִי
NAS: and beholdthe pillar which
KJV: Behold this heap,and behold [this] pillar, which I have cast
INT: this and beholdthe pillar which have set

Genesis 31:52
HEB:הַזֶּ֔ה וְעֵדָ֖ה הַמַּצֵּבָ֑ה אִם־ אָ֗נִי
NAS: is a witness,and the pillar is a witness,
KJV: [be] witness,and [this] pillar [be] witness,
INT: This witnessand the pillar lo I

Genesis 31:52
HEB:הַזֶּ֛ה וְאֶת־ הַמַּצֵּבָ֥ה הַזֹּ֖את לְרָעָֽה׃
NAS: heap and thispillar to me, for harm.
KJV: this heapand this pillar unto me, for harm.
INT: heap thispillar for harm

Genesis 35:14
HEB:וַיַּצֵּ֨ב יַעֲקֹ֜ב מַצֵּבָ֗ה בַּמָּק֛וֹם אֲשֶׁר־
NAS: setup a pillar in the place
KJV: set upa pillar in the place
INT: set JacobA pillar the place where

Genesis 35:20
HEB:וַיַּצֵּ֧ב יַעֲקֹ֛ב מַצֵּבָ֖ה עַל־ קְבֻרָתָ֑הּ
NAS: Jacob setup a pillar over her grave;
KJV: seta pillar upon her grave:
INT: set JacobA pillar over her grave

Exodus 23:24
HEB:וְשַׁבֵּ֥ר תְּשַׁבֵּ֖ר מַצֵּבֹתֵיהֶֽם׃
NAS: them and breaktheir [sacred] pillars in pieces.
KJV: break downtheir images.
INT: and break piecestheir pillars

Exodus 24:4
HEB:וּשְׁתֵּ֤ים עֶשְׂרֵה֙ מַצֵּבָ֔ה לִשְׁנֵ֥ים עָשָׂ֖ר
NAS: with twelvepillars for the twelve
KJV: under the hill,and twelve pillars, according to the twelve
INT: both tenpillars both ten

Exodus 34:13
HEB:תִּתֹּצ֔וּן וְאֶת־ מַצֵּבֹתָ֖ם תְּשַׁבֵּר֑וּן וְאֶת־
NAS: and smashtheir [sacred] pillars and cut down
KJV: breaktheir images, and cut down
INT: their altars teartheir pillars and smash their Asherim

Leviticus 26:1
HEB:אֱלִילִ֗ם וּפֶ֤סֶל וּמַצֵּבָה֙ לֹֽא־ תָקִ֣ימוּ
NAS: up for yourselves an imageor a [sacred] pillar, nor
KJV: neither rear you upa standing image, neither shall ye set up
INT: idols an imageA pillar nor set

Deuteronomy 7:5
HEB:מִזְבְּחֹתֵיהֶ֣ם תִּתֹּ֔צוּ וּמַצֵּבֹתָ֖ם תְּשַׁבֵּ֑רוּ וַאֲשֵֽׁירֵהֶם֙
NAS: and smashtheir [sacred] pillars, and hew down
KJV: and break downtheir images, and cut down
INT: their altars shall teartheir pillars and smash their Asherim

Deuteronomy 12:3
HEB:וְשִׁבַּרְתֶּם֙ אֶת־ מַצֵּ֣בֹתָ֔ם וַאֲשֵֽׁרֵיהֶם֙ תִּשְׂרְפ֣וּן
NAS: and smashtheir [sacred] pillars and burn
KJV: and breaktheir pillars, and burn
INT: their altars and smashtheir pillars their Asherim and burn

Deuteronomy 16:22
HEB:תָקִ֥ים לְךָ֖ מַצֵּבָ֑ה אֲשֶׁ֥ר שָׂנֵ֖א
NAS: You shall not setup for yourself a [sacred] pillar which
KJV: Neither shalt thou set thee up[any] image; which the LORD
INT: shall not setA pillar which hates

1 Kings 14:23
HEB:לָהֶ֛ם בָּמ֥וֹת וּמַצֵּב֖וֹת וַאֲשֵׁרִ֑ים עַ֚ל
NAS: for themselves high placesand [sacred] pillars and Asherim
KJV: them high places,and images, and groves,
INT: themselves highand pillars and Asherim on

2 Kings 3:2
HEB:וַיָּ֙סַר֙ אֶת־ מַצְּבַ֣ת הַבַּ֔עַל אֲשֶׁ֥ר
NAS: for he put awaythe [sacred] pillar of Baal
KJV: for he put awaythe image of Baal
INT: and his mother putthe pillar of Baal which

2 Kings 10:26
HEB:וַיֹּצִ֛אוּ אֶת־ מַצְּב֥וֹת בֵּית־ הַבַּ֖עַל
NAS: They broughtout the [sacred] pillars of the house
KJV: And they brought forththe images out of the house
INT: broughtthe pillars of the house of Baal

2 Kings 10:27
HEB:וַֽיִּתְּצ֔וּ אֵ֖ת מַצְּבַ֣ת הַבָּ֑עַל וַֽיִּתְּצוּ֙
NAS: downthe [sacred] pillar of Baal
KJV: And they brake downthe image of Baal,
INT: brokethe pillar of Baal down

2 Kings 17:10
HEB:וַיַּצִּ֧בוּ לָהֶ֛ם מַצֵּב֖וֹת וַאֲשֵׁרִ֑ים עַ֚ל
NAS: They setfor themselves [sacred] pillars and Asherim
KJV: And they set them upimages and groves
INT: setthemselves pillars and Asherim on

2 Kings 18:4
HEB:וְשִׁבַּר֙ אֶת־ הַמַּצֵּבֹ֔ת וְכָרַ֖ת אֶת־
NAS: and broke downthe [sacred] pillars and cut down
KJV: and brakethe images, and cut down
INT: the high and brokethe pillars and cut the Asherah

2 Kings 23:14
HEB:וְשִׁבַּר֙ אֶת־ הַמַּצֵּב֔וֹת וַיִּכְרֹ֖ת אֶת־
NAS: He broke in piecesthe [sacred] pillars and cut down
KJV: And he brake in piecesthe images, and cut down
INT: brokethe pillars and cut the Asherim

2 Chronicles 14:3
HEB:וַיְשַׁבֵּר֙ אֶת־ הַמַּצֵּב֔וֹת וַיְגַדַּ֖ע אֶת־
NAS: tore downthe [sacred] pillars, cut down
KJV: and brake downthe images, and cut down
INT: and high torethe pillars cut the Asherim

2 Chronicles 31:1
HEB:יְהוּדָה֒ וַיְשַׁבְּר֣וּ הַמַּצֵּב֣וֹת וַיְגַדְּע֣וּ הָאֲשֵׁרִ֡ים
NAS: brokethe pillars in pieces,
KJV: and brakethe images in pieces,
INT: of Judah brokethe pillars cut the Asherim

Isaiah 19:19
HEB:אֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם וּמַצֵּבָ֥ה אֵֽצֶל־ גְּבוּלָ֖הּ
NAS: of Egypt,and a pillar to the LORD
KJV: of Egypt,and a pillar at
INT: of the land of Egyptpillar near border

Jeremiah 43:13
HEB:וְשִׁבַּ֗ר אֶֽת־ מַצְּבוֹת֙ בֵּ֣ית שֶׁ֔מֶשׁ
NAS: He will also shatterthe obelisks of Heliopolis,
KJV: He shall breakalso the images of Bethshemesh,
INT: shatterthe obelisks of Heliopolis which

Ezekiel 26:11
HEB:בַּחֶ֣רֶב יַהֲרֹ֔ג וּמַצְּב֥וֹת עֻזֵּ֖ךְ לָאָ֥רֶץ
NAS: and your strongpillars will come down
KJV: and thy stronggarrisons shall go down
INT: the sword will slaypillars and your strong to the ground

Hosea 3:4
HEB:זֶ֖בַח וְאֵ֣ין מַצֵּבָ֑ה וְאֵ֥ין אֵפ֖וֹד
NAS: sacrificeor [sacred] pillar and without
KJV: and without a sacrifice,and without an image, and without an ephod,
INT: sacrifice withoutor pillar without ephod

Hosea 10:1
HEB:לְאַרְצ֔וֹ הֵיטִ֖יבוּ מַצֵּבֽוֹת׃
NAS: The better he madethe [sacred] pillars.
KJV: they have made goodlyimages.
INT: his land the betterthe pillars

Hosea 10:2
HEB:מִזְבְּחוֹתָ֔ם יְשֹׁדֵ֖ד מַצֵּבוֹתָֽם׃
NAS: [And] destroytheir [sacred] pillars.
KJV: he shall spoiltheir images.
INT: their altars destroytheir pillars

Micah 5:13
HEB:וְהִכְרַתִּ֧י פְסִילֶ֛יךָ וּמַצֵּבוֹתֶ֖יךָ מִקִּרְבֶּ֑ךָ וְלֹֽא־
NAS: your carved imagesAnd your [sacred] pillars from among
KJV: also will I cut off,and thy standing images out of the midst
INT: will cut your carvedand your pillars among you will no

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts