Movatterモバイル変換

2 Samuel 4:4
HEB:וַיִּפָּסֵ֖חַ וּשְׁמ֥וֹ מְפִיבֹֽשֶׁת׃
NAS: And his namewas Mephibosheth.
KJV: And his name[was] Mephibosheth.
INT: and became and his namewas Mephibosheth

2 Samuel 9:6
HEB: וַ֠יָּבֹא מְפִיבֹ֨שֶׁת בֶּן־ יְהוֹנָתָ֤ן
NAS:Mephibosheth, the son of Jonathan
KJV:Now when Mephibosheth, the son
INT: cameMephibosheth the son of Jonathan

2 Samuel 9:6
HEB:וַיֹּ֤אמֶר דָּוִד֙ מְפִיבֹ֔שֶׁת וַיֹּ֖אמֶר הִנֵּ֥ה
NAS: said,Mephibosheth. And he said,
KJV: said,Mephibosheth. And he answered,
INT: said and DavidMephibosheth said Here

2 Samuel 9:10
HEB:לֶּ֙חֶם֙ וַאֲכָל֔וֹ וּמְפִיבֹ֙שֶׁת֙ בֶּן־ אֲדֹנֶ֔יךָ
NAS: food;nevertheless Mephibosheth your master's
KJV: to eat:but Mephibosheth thy master's
INT: food shall eatMephibosheth grandson your master's

2 Samuel 9:11
HEB:יַעֲשֶׂ֣ה עַבְדֶּ֑ךָ וּמְפִיבֹ֗שֶׁת אֹכֵל֙ עַל־
NAS: will do.So Mephibosheth ate
KJV: do.As for Mephibosheth, [said the king], he shall eat
INT: will do your servantMephibosheth ate and

2 Samuel 9:12
HEB: וְלִמְפִיבֹ֥שֶׁת בֵּן־ קָטָ֖ן
NAS:Mephibosheth had a young son
KJV:And Mephibosheth had a young son,
INT:Mephibosheth son young

2 Samuel 9:12
HEB:צִיבָ֔א עֲבָדִ֖ים לִמְפִיבֹֽשֶׁת׃
NAS: of Ziba were servantsto Mephibosheth.
KJV: [were] servantsunto Mephibosheth.
INT: of Ziba were servantsto Mephibosheth

2 Samuel 9:13
HEB: וּמְפִיבֹ֗שֶׁת יֹשֵׁב֙ בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם
NAS:So Mephibosheth lived in Jerusalem,
KJV:So Mephibosheth dwelt in Jerusalem:
INT:Mephibosheth lived Jerusalem

2 Samuel 16:1
HEB:נַ֥עַר מְפִי־ בֹ֖שֶׁת לִקְרָאת֑וֹ וְצֶ֨מֶד
NAS: the servantof Mephibosheth met
KJV: the servantof Mephibosheth met
INT: Ziba the servantof Mephibosheth met A couple

2 Samuel 16:4
HEB:אֲשֶׁ֣ר לִמְפִי־ בֹ֑שֶׁת וַיֹּ֤אמֶר צִיבָא֙
NAS: allthat belongs to Mephibosheth is yours. And Ziba
KJV: to Ziba,Behold, thine [are] all that [pertained] unto Mephibosheth. And Ziba
INT: all afterto Mephibosheth said and Ziba

2 Samuel 19:24
HEB: וּמְפִבֹ֙שֶׁת֙ בֶּן־ שָׁא֔וּל
NAS:Then Mephibosheth the son of Saul
KJV:And Mephibosheth the son of Saul
INT:Mephibosheth the son of Saul

2 Samuel 19:25
HEB:הָלַ֥כְתָּ עִמִּ֖י מְפִיבֹֽשֶׁת׃
NAS: did you not gowith me, Mephibosheth?
KJV: unto him, Wherefore wentestnot thou with me, Mephibosheth?
INT: go withMephibosheth

2 Samuel 19:30
HEB: וַיֹּ֤אמֶר מְפִיבֹ֙שֶׁת֙ אֶל־ הַמֶּ֔לֶךְ
NAS:Mephibosheth said to the king,
KJV:And Mephibosheth said unto the king,
INT: saidMephibosheth to the king

2 Samuel 21:7
HEB:הַמֶּ֔לֶךְ עַל־ מְפִי־ בֹ֖שֶׁת בֶּן־
NAS: sparedMephibosheth, the son
KJV: sparedMephibosheth, the son
INT: the king becauseMephibosheth ashamed the son

2 Samuel 21:8
HEB:אַרְמֹנִ֖י וְאֶת־ מְפִבֹ֑שֶׁת וְאֶת־ חֲמֵ֗שֶׁת
NAS: Armoniand Mephibosheth whom
KJV: Armoniand Mephibosheth; and the five
INT: to Saul Armoniand Mephibosheth and the five sons

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts