Movatterモバイル変換

Exodus 26:36
HEB: וְעָשִׂ֤יתָ מָסָךְ֙ לְפֶ֣תַח הָאֹ֔הֶל
NAS: You shall makea screen for the doorway
KJV: And thou shalt makean hanging for the door
INT: shall makeA screen the doorway of the tent

Exodus 26:37
HEB: וְעָשִׂ֣יתָ לַמָּסָ֗ךְ חֲמִשָּׁה֙ עַמּוּדֵ֣י
NAS: of acaciafor the screen and overlay
KJV: And thou shalt makefor the hanging five
INT: shall makethe screen five pillars

Exodus 27:16
HEB:וּלְשַׁ֨עַר הֶֽחָצֵ֜ר מָסָ֣ךְ ׀ עֶשְׂרִ֣ים אַמָּ֗ה
NAS: of the court[there] [shall be] a screen of twenty
KJV: of the court[shall be] an hanging of twenty
INT: the gate of the courta screen of twenty cubits

Exodus 35:12
HEB:וְאֵ֖ת פָּרֹ֥כֶת הַמָּסָֽךְ׃
NAS: and the curtainof the screen;
KJV: and the vailof the covering,
INT: the mercy and the curtainof the screen

Exodus 35:15
HEB:הַסַּמִּ֑ים וְאֶת־ מָסַ֥ךְ הַפֶּ֖תַח לְפֶ֥תַח
NAS: incense,and the screen for the doorway
KJV: incense,and the hanging for the door at the entering in
INT: incense and the fragrantand the screen the doorway the entrance

Exodus 35:17
HEB:אֲדָנֶ֑יהָ וְאֵ֕ת מָסַ֖ךְ שַׁ֥עַר הֶחָצֵֽר׃
NAS: and its sockets,and the screen for the gate
KJV: and their sockets,and the hanging for the door
INT: pillars socketsand the screen the gate of the court

Exodus 36:37
HEB: וַיַּ֤עַשׂ מָסָךְ֙ לְפֶ֣תַח הָאֹ֔הֶל
NAS: He madea screen for the doorway
KJV: And he madean hanging for the tabernacle
INT: madeA screen the doorway of the tent

Exodus 38:18
HEB: וּמָסַ֞ךְ שַׁ֤עַר הֶחָצֵר֙
NAS:The screen of the gate of the court
KJV:And the hanging for the gate
INT:the screen of the gate of the court

Exodus 39:34
HEB:וְאֵ֖ת פָּרֹ֥כֶת הַמָּסָֽךְ׃
NAS: skins,and the screening veil;
KJV: skins, and the vailof the covering,
INT: of porpoise veiland the screening

Exodus 39:38
HEB:הַסַּמִּ֑ים וְאֵ֕ת מָסַ֖ךְ פֶּ֥תַח הָאֹֽהֶל׃
NAS: incense,and the veil for the doorway
KJV: incense,and the hanging for the tabernacle
INT: incense and the fragrantand the veil the doorway of the tent

Exodus 39:40
HEB:אֲדָנֶ֗יהָ וְאֶת־ הַמָּסָךְ֙ לְשַׁ֣עַר הֶֽחָצֵ֔ר
NAS: and its sockets,and the screen for the gate
KJV: and his sockets,and the hanging for the court
INT: pillars socketsand the screen the gate of the court

Exodus 40:5
HEB:וְשַׂמְתָּ֛ אֶת־ מָסַ֥ךְ הַפֶּ֖תַח לַמִּשְׁכָּֽן׃
NAS: and setup the veil for the doorway
KJV: and putthe hanging of the door
INT: of the testimony and setthe veil the doorway to the tabernacle

Exodus 40:8
HEB:וְנָ֣תַתָּ֔ אֶת־ מָסַ֖ךְ שַׁ֥עַר הֶחָצֵֽר׃
NAS: and hangup the veil for the gateway
KJV: and hang upthe hanging at the court
INT: all and hangthe veil the gateway of the court

Exodus 40:21
HEB:אֵ֚ת פָּרֹ֣כֶת הַמָּסָ֔ךְ וַיָּ֕סֶךְ עַ֖ל
NAS: up a veilfor the screen, and screened off
KJV: the vailof the covering, and covered
INT: and set A veilthe screen and screened and

Exodus 40:28
HEB:וַיָּ֛שֶׂם אֶת־ מָסַ֥ךְ הַפֶּ֖תַח לַמִּשְׁכָּֽן׃
NAS: Then he setup the veil for the doorway
KJV: And he set upthe hanging [at] the door
INT: setthe veil the doorway of the tabernacle

Exodus 40:33
HEB:וַיִּתֵּ֕ן אֶת־ מָסַ֖ךְ שַׁ֣עַר הֶחָצֵ֑ר
NAS: and hungup the veil for the gateway
KJV: and set upthe hanging of the court
INT: and the altar and hungthe veil the gateway of the court

Numbers 3:25
HEB:וְהָאֹ֑הֶל מִכְסֵ֕הוּ וּמָסַ֕ךְ פֶּ֖תַח אֹ֥הֶל
NAS: its covering,and the screen for the doorway
KJV: the coveringthereof, and the hanging for the door
INT: and the tent coveringand the screen the doorway of the tent

Numbers 3:26
HEB:הֶֽחָצֵ֗ר וְאֶת־ מָסַךְ֙ פֶּ֣תַח הֶֽחָצֵ֔ר
NAS: of the court,and the screen for the doorway
KJV: of the court,and the curtain for the door
INT: and the hangings of the courtand the screen the doorway of the court

Numbers 3:31
HEB:יְשָׁרְת֖וּ בָּהֶ֑ם וְהַ֨מָּסָ֔ךְ וְכֹ֖ל עֲבֹדָתֽוֹ׃
NAS: they minister,and the screen, and all
KJV: wherewith they minister,and the hanging, and all the service
INT: which ministerand the screen and all the service

Numbers 4:5
HEB:אֵ֖ת פָּרֹ֣כֶת הַמָּסָ֑ךְ וְכִ֨סּוּ־ בָ֔הּ
NAS: the veilof the screen and cover
KJV: and they shall take downthe covering vail,
INT: shall take the veilof the screen and cover the ark

Numbers 4:25
HEB:מִלְמָ֑עְלָה וְאֶ֨ת־ מָסַ֔ךְ פֶּ֖תַח אֹ֥הֶל
NAS: that is on topof it, and the screen for the doorway
KJV: skins that [is] aboveupon it, and the hanging for the door
INT: is on topand the screen the doorway of the tent

Numbers 4:26
HEB:הֶֽחָצֵ֜ר וְאֶת־ מָסַ֣ךְ ׀ פֶּ֣תַח ׀ שַׁ֣עַר
NAS: of the court,and the screen for the doorway
KJV: of the court,and the hanging for the door
INT: and the hangings of the courtand the screen the doorway of the gate

2 Samuel 17:19
HEB:וַתִּפְרֹ֤שׂ אֶת־ הַמָּסָךְ֙ עַל־ פְּנֵ֣י
NAS: tooka covering and spread
KJV: and spreada covering over the well's
INT: and the woman and spreadA covering over mouth

Psalm 105:39
HEB:פָּרַ֣שׂ עָנָ֣ן לְמָסָ֑ךְ וְ֝אֵ֗שׁ לְהָאִ֥יר
NAS: a cloudfor a covering, And fire
KJV: a cloudfor a covering; and fire
INT: spread A cloudA covering and fire to illumine

Isaiah 22:8
HEB:וַיְגַ֕ל אֵ֖ת מָסַ֣ךְ יְהוּדָ֑ה וַתַּבֵּט֙
NAS: And He removedthe defense of Judah.
KJV: And he discoveredthe covering of Judah,
INT: removedthe defense of Judah depended

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts