Movatterモバイル変換

Exodus 25:38
HEB: וּמַלְקָחֶ֥יהָ וּמַחְתֹּתֶ֖יהָ זָהָ֥ב טָהֽוֹר׃
NAS: Its snuffersand their trays [shall be] of pure
KJV: And the tongsthereof, and the snuffdishes thereof, [shall be of] pure
INT: snuffersand their trays gold pure

Exodus 27:3
HEB:וּמִזְרְקֹתָ֔יו וּמִזְלְגֹתָ֖יו וּמַחְתֹּתָ֑יו לְכָל־ כֵּלָ֖יו
NAS: and its forksand its firepans; you shall make
KJV: and his fleshhooks,and his firepans: all the vessels
INT: basins forksfirepans all utensils

Exodus 37:23
HEB:שִׁבְעָ֑ה וּמַלְקָחֶ֥יהָ וּמַחְתֹּתֶ֖יהָ זָהָ֥ב טָהֽוֹר׃
NAS: with its snuffersand its trays of pure
KJV: and his snuffers,and his snuffdishes, [of] pure
INT: seven snufferstrays gold of pure

Exodus 38:3
HEB:הַמִּזְלָגֹ֖ת וְאֶת־ הַמַּחְתֹּ֑ת כָּל־ כֵּלָ֖יו
NAS: the flesh hooksand the firepans; he made
KJV: [and] the fleshhooks,and the firepans: all the vessels
INT: and the basins the fleshand the firepans all utensils

Leviticus 10:1
HEB:וַאֲבִיה֜וּא אִ֣ישׁ מַחְתָּת֗וֹ וַיִּתְּנ֤וּ בָהֵן֙
NAS: their respectivefirepans, and after putting
KJV: eitherof them his censer, and put
INT: and Abihu their respectivefirepans putting therein

Leviticus 16:12
HEB:וְלָקַ֣ח מְלֹֽא־ הַ֠מַּחְתָּה גַּֽחֲלֵי־ אֵ֞שׁ
NAS: He shall takea firepan full of coals
KJV: And he shall takea censer full
INT: shall take fullA firepan of coals of fire

Numbers 4:9
HEB:מַלְקָחֶ֖יהָ וְאֶת־ מַחְתֹּתֶ֑יהָ וְאֵת֙ כָּל־
NAS: and its snuffers,and its trays and all
KJV: and his tongs,and his snuffdishes, and all the oil
INT: lamps snufferstrays and all vessels

Numbers 4:14
HEB:בָּהֶ֗ם אֶת־ הַמַּחְתֹּ֤ת אֶת־ הַמִּזְלָגֹת֙
NAS: in connectionwith it: the firepans, the forks
KJV: thereof, wherewith they ministerabout it, [even] the censers, the fleshhooks,
INT: serve overthe firepans the forks and shovels

Numbers 16:6
HEB:קְחוּ־ לָכֶ֣ם מַחְתּ֔וֹת קֹ֖רַח וְכָל־
NAS: takecensers for yourselves, Korah
KJV: Takeyou censers, Korah,
INT: Do takecensers Korah and all

Numbers 16:17
HEB:וּקְח֣וּ ׀ אִ֣ישׁ מַחְתָּת֗וֹ וּנְתַתֶּ֤ם עֲלֵיהֶם֙
NAS: of you takehis firepan and put
KJV: every manhis censer, and put
INT: take Eachhis firepan and put and

Numbers 16:17
HEB:יְהוָה֙ אִ֣ישׁ מַחְתָּת֔וֹ חֲמִשִּׁ֥ים וּמָאתַ֖יִם
NAS: of you bringhis censer before
KJV: every manhis censer, two hundred
INT: the LORD and eachhis censer and fifty hundred

Numbers 16:17
HEB:חֲמִשִּׁ֥ים וּמָאתַ֖יִם מַחְתֹּ֑ת וְאַתָּ֥ה וְאַהֲרֹ֖ן
NAS: and fiftyfirepans; also you and Aaron
KJV: and fiftycensers; thou also, and Aaron,
INT: and fifty hundredfirepans you and Aaron

Numbers 16:17
HEB:וְאַהֲרֹ֖ן אִ֥ישׁ מַחְתָּתֽוֹ׃
NAS: [shall] each[bring] his firepan.
KJV: each[of you] his censer.
INT: and Aaron eachhis firepan

Numbers 16:18
HEB:וַיִּקְח֞וּ אִ֣ישׁ מַחְתָּת֗וֹ וַיִּתְּנ֤וּ עֲלֵיהֶם֙
NAS: tookhis [own] censer and put
KJV: every manhis censer, and put
INT: took eachhis censer and put and

Numbers 16:37
HEB:וְיָרֵ֤ם אֶת־ הַמַּחְתֹּת֙ מִבֵּ֣ין הַשְּׂרֵפָ֔ה
NAS: that he shall takeup the censers out of the midst
KJV: that he take upthe censers out
INT: the priest shall takethe censers of the midst of the blaze

Numbers 16:38
HEB: אֵ֡ת מַחְתּוֹת֩ הַֽחַטָּאִ֨ים הָאֵ֜לֶּה
NAS:As for the censers of these men
KJV:The censers of these sinners
INT:the censers who of these

Numbers 16:39
HEB:הַכֹּהֵ֗ן אֵ֚ת מַחְתּ֣וֹת הַנְּחֹ֔שֶׁת אֲשֶׁ֥ר
NAS: the bronzecensers which
KJV: the brasencensers, wherewith they that were burnt
INT: Eleazar the priestcensers the bronze which

Numbers 16:46
HEB:קַ֣ח אֶת־ הַ֠מַּחְתָּה וְתֶן־ עָלֶ֨יהָ
NAS: Takeyour censer and put
KJV: Takea censer, and put
INT: Aaron Takeyour censer and put and

1 Kings 7:50
HEB:וְהַמִּזְרָק֛וֹת וְהַכַּפּ֥וֹת וְהַמַּחְתּ֖וֹת זָהָ֣ב סָג֑וּר
NAS: and the spoonsand the firepans, of pure
KJV: and the spoons,and the censers [of] pure
INT: and the bowls and the spoonsand the firepans gold of pure

2 Kings 25:15
HEB: וְאֶת־ הַמַּחְתּוֹת֙ וְאֶת־ הַמִּזְרָק֗וֹת
NAS: also tookaway the firepans and the basins,
KJV:And the firepans, and the bowls,
INT:the firepans and the basins what

2 Chronicles 4:22
HEB:וְהַמִּזְרָק֛וֹת וְהַכַּפּ֥וֹת וְהַמַּחְתּ֖וֹת זָהָ֣ב סָג֑וּר
NAS: the spoonsand the firepans of pure
KJV: and the spoons,and the censers, [of] pure
INT: the bowls the spoonsand the firepans gold of pure

Jeremiah 52:19
HEB:הַ֠סִּפִּים וְאֶת־ הַמַּחְתּ֨וֹת וְאֶת־ הַמִּזְרָק֜וֹת
NAS: away the bowls,the firepans, the basins,
KJV: And the basons,and the firepans, and the bowls,
INT: the bowlsthe firepans the basins the pots

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts