Movatterモバイル変換

Exodus 27:3
HEB:לְדַשְּׁנ֔וֹ וְיָעָיו֙ וּמִזְרְקֹתָ֔יו וּמִזְלְגֹתָ֖יו וּמַחְתֹּתָ֑יו
NAS: and its shovelsand its basins and its forks
KJV: and his shovels,and his basons, and his fleshhooks,
INT: removing shovelsbasins forks firepans

Exodus 38:3
HEB:הַיָּעִים֙ וְאֶת־ הַמִּזְרָקֹ֔ת אֶת־ הַמִּזְלָגֹ֖ת
NAS: and the shovelsand the basins, the flesh hooks
KJV: and the shovels,and the basons, [and] the fleshhooks,
INT: the pails and the shovelsand the basins the flesh and the firepans

Numbers 4:14
HEB:הַיָּעִ֣ים וְאֶת־ הַמִּזְרָקֹ֔ת כֹּ֖ל כְּלֵ֣י
NAS: and shovelsand the basins, all
KJV: and the shovels,and the basons, all the vessels
INT: the forks and shovelsand the basins all the utensils

Numbers 7:13
HEB:וּמֵאָה֮ מִשְׁקָלָהּ֒ מִזְרָ֤ק אֶחָד֙ כֶּ֔סֶף
NAS: silverbowl of seventy
KJV: silverbowl of seventy
INT: hundred weightbowl one silver

Numbers 7:19
HEB:וּמֵאָה֮ מִשְׁקָלָהּ֒ מִזְרָ֤ק אֶחָד֙ כֶּ֔סֶף
NAS: [shekels], one silverbowl of seventy
KJV: silverbowl of seventy
INT: hundred weightbowl one silver

Numbers 7:25
HEB:וּמֵאָה֮ מִשְׁקָלָהּ֒ מִזְרָ֤ק אֶחָד֙ כֶּ֔סֶף
NAS: silverbowl of seventy
KJV: silverbowl of seventy
INT: hundred weightbowl one silver

Numbers 7:31
HEB:וּמֵאָה֮ מִשְׁקָלָהּ֒ מִזְרָ֤ק אֶחָד֙ כֶּ֔סֶף
NAS: silverbowl of seventy
KJV: silverbowl of seventy
INT: hundred weightbowl one silver

Numbers 7:37
HEB:וּמֵאָה֮ מִשְׁקָלָהּ֒ מִזְרָ֤ק אֶחָד֙ כֶּ֔סֶף
NAS: silverbowl of seventy
KJV: silverbowl of seventy
INT: hundred weightbowl one silver

Numbers 7:43
HEB:וּמֵאָה֮ מִשְׁקָלָהּ֒ מִזְרָ֤ק אֶחָד֙ כֶּ֔סֶף
NAS: silverbowl of seventy
KJV: [shekels], a silverbowl of seventy
INT: hundred weightbowl one silver

Numbers 7:49
HEB:וּמֵאָה֮ מִשְׁקָלָהּ֒ מִזְרָ֤ק אֶחָד֙ כֶּ֔סֶף
NAS: silverbowl of seventy
KJV: silverbowl of seventy
INT: hundred weightbowl one silver

Numbers 7:55
HEB:וּמֵאָה֮ מִשְׁקָלָהּ֒ מִזְרָ֤ק אֶחָד֙ כֶּ֔סֶף
NAS: silverbowl of seventy
KJV: silverbowl of seventy
INT: hundred weightbowl one silver

Numbers 7:61
HEB:וּמֵאָה֮ מִשְׁקָלָהּ֒ מִזְרָ֤ק אֶחָד֙ כֶּ֔סֶף
NAS: silverbowl of seventy
KJV: silverbowl of seventy
INT: hundred weightbowl one silver

Numbers 7:67
HEB:וּמֵאָה֮ מִשְׁקָלָהּ֒ מִזְרָ֤ק אֶחָד֙ כֶּ֔סֶף
NAS: silverbowl of seventy
KJV: silverbowl of seventy
INT: hundred weightbowl one silver

Numbers 7:73
HEB:וּמֵאָה֮ מִשְׁקָלָהּ֒ מִזְרָ֤ק אֶחָד֙ כֶּ֔סֶף
NAS: silverbowl of seventy
KJV: silverbowl of seventy
INT: one weightbowl one silver

Numbers 7:79
HEB:וּמֵאָה֮ מִשְׁקָלָהּ֒ מִזְרָ֤ק אֶחָד֙ כֶּ֔סֶף
NAS: silverbowl of seventy
KJV: silverbowl of seventy
INT: hundred weightbowl one silver

Numbers 7:84
HEB:שְׁתֵּ֣ים עֶשְׂרֵ֗ה מִֽזְרְקֵי־ כֶ֙סֶף֙ שְׁנֵ֣ים
NAS: twelve silverbowls, twelve gold
KJV: twelve silverbowls, twelve
INT: both tenbowls silver both

Numbers 7:85
HEB:כֶּ֔סֶף וְשִׁבְעִ֖ים הַמִּזְרָ֣ק הָאֶחָ֑ד כֹּ֚ל
NAS: [shekels] and eachbowl seventy;
KJV: [shekels], eachbowl seventy:
INT: of silver seventybowl each all

1 Kings 7:40
HEB:הַיָּעִ֖ים וְאֶת־ הַמִּזְרָק֑וֹת וַיְכַ֣ל חִירָ֗ם
NAS: and the shovelsand the bowls. So Hiram
KJV: and the shovels,and the basons. So Hiram
INT: the basins and the shovelsand the bowls finished Hiram

1 Kings 7:45
HEB:הַיָּעִ֜ים וְאֶת־ הַמִּזְרָק֗וֹת וְאֵת֙ כָּל־
NAS: and the shovelsand the bowls; even all
KJV: and the shovels,and the basons: and all these vessels,
INT: and the pails and the shovelsand the bowls all utensils

1 Kings 7:50
HEB:וְ֠הַסִּפּוֹת וְהַֽמְזַמְּר֧וֹת וְהַמִּזְרָק֛וֹת וְהַכַּפּ֥וֹת וְהַמַּחְתּ֖וֹת
NAS: and the snuffersand the bowls and the spoons
KJV: and the snuffers,and the basons, and the spoons,
INT: and the cups and the snuffersand the bowls and the spoons and the firepans

2 Kings 12:13
HEB:כֶּ֙סֶף֙ מְזַמְּר֤וֹת מִזְרָקוֹת֙ חֲצֹ֣צְר֔וֹת כָּל־
NAS: cups, snuffers,bowls, trumpets, any
KJV: snuffers,basons, trumpets,
INT: silver snuffersbowls trumpets any

2 Kings 25:15
HEB:הַמַּחְתּוֹת֙ וְאֶת־ הַמִּזְרָק֗וֹת אֲשֶׁ֤ר זָהָב֙
NAS: away the firepansand the basins, what
KJV: And the firepans,and the bowls, [and] such things as [were] of gold,
INT: the firepansand the basins what gold

1 Chronicles 28:17
HEB: וְהַמִּזְלָג֧וֹת וְהַמִּזְרָק֛וֹת וְהַקְּשָׂוֹ֖ת זָהָ֣ב
NAS: and the forks,the basins, and the pitchers
KJV: for the fleshhooks,and the bowls, and the cups:
INT: and the forksthe basins and the pitchers gold

2 Chronicles 4:8
HEB:מִשְּׂמֹ֑אול וַיַּ֛עַשׂ מִזְרְקֵ֥י זָהָ֖ב מֵאָֽה׃
NAS: one hundred goldenbowls.
KJV: And he made an hundredbasons of gold.
INT: the left madebowls golden hundred

2 Chronicles 4:11
HEB:הַיָּעִ֖ים וְאֶת־ הַמִּזְרָק֑וֹת ס וַיְכַ֣ל
NAS: the shovelsand the bowls. So Huram
KJV: and the shovels,and the basons. And Huram
INT: the pails the shovelsand the bowls finished Hiram

2 Chronicles 4:22
HEB: וְהַֽמְזַמְּר֧וֹת וְהַמִּזְרָק֛וֹת וְהַכַּפּ֥וֹת וְהַמַּחְתּ֖וֹת
NAS: and the snuffers,the bowls, the spoons
KJV: And the snuffers,and the basons, and the spoons,
INT: and the snuffersthe bowls the spoons and the firepans

Nehemiah 7:70
HEB:דַּרְכְּמֹנִ֥ים אֶ֙לֶף֙ מִזְרָק֣וֹת חֲמִשִּׁ֔ים כָּתְנוֹת֙
NAS: drachmas, 50basins, 530 priests'
KJV: of gold, fiftybasons, five hundred
INT: drams A thousandbasons fifty garments

Jeremiah 52:18
HEB:הַֽמְזַמְּר֜וֹת וְאֶת־ הַמִּזְרָקֹ֣ת וְאֶת־ הַכַּפּ֗וֹת
NAS: the snuffers,the basins, the pans
KJV: and the snuffers,and the bowls, and the spoons,
INT: the shovels the snuffersthe basins the pans and all

Jeremiah 52:19
HEB:הַמַּחְתּ֨וֹת וְאֶת־ הַמִּזְרָק֜וֹת וְאֶת־ הַסִּיר֣וֹת
NAS: the firepans,the basins, the pots,
KJV: and the firepans,and the bowls, and the caldrons,
INT: the bowls the firepansthe basins the pots the lampstands

Amos 6:6
HEB: הַשֹּׁתִ֤ים בְּמִזְרְקֵי֙ יַ֔יִן וְרֵאשִׁ֥ית
NAS: winefrom sacrificial bowls While they anoint
KJV: winein bowls, and anoint
INT: drinksacrificial wine the finest

Zechariah 9:15
HEB:יָ֑יִן וּמָֽלְאוּ֙ כַּמִּזְרָ֔ק כְּזָוִיּ֖וֹת מִזְבֵּֽחַ׃
NAS: And they will be filledlike a [sacrificial] basin, [Drenched] like the corners
KJV: and they shall be filledlike bowls, [and] as the corners
INT: wine will be filledA basin the corners of the altar

Zechariah 14:20
HEB:בְּבֵ֣ית יְהוָ֔ה כַּמִּזְרָקִ֖ים לִפְנֵ֥י הַמִּזְבֵּֽחַ׃
NAS: housewill be like the bowls before
KJV: houseshall be like the bowls before
INT: house the LORD'Sthe bowls before the altar

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts