Movatterモバイル変換

Genesis 10:5
HEB:בְּאַרְצֹתָ֔ם אִ֖ישׁ לִלְשֹׁנ֑וֹ לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם בְּגוֹיֵהֶֽם׃
NAS: every oneaccording to his language, according to their families,
KJV: every oneafter his tongue, after their families,
INT: their lands everyto his language to their families their nations

Genesis 10:20
HEB:חָ֔ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם לִלְשֹֽׁנֹתָ֑ם בְּאַרְצֹתָ֖ם בְּגוֹיֵהֶֽם׃
NAS: according to their families,according to their languages, by their lands,
KJV: after their families,after their tongues, in their countries,
INT: of Ham to their familiesto their languages their lands their nations

Genesis 10:31
HEB:שֵׁ֔ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם לִלְשֹׁנֹתָ֑ם בְּאַרְצֹתָ֖ם לְגוֹיֵהֶֽם׃
NAS: according to their families,according to their languages, by their lands,
KJV: after their families,after their tongues, in their lands,
INT: of Shem to their familiesto their languages their lands to their nations

Exodus 4:10
HEB:פֶּ֛ה וּכְבַ֥ד לָשׁ֖וֹן אָנֹֽכִי׃
NAS: of speech and slowof tongue.
KJV: of speech, and of a slowtongue.
INT: of speech and slowof tongue I

Exodus 11:7
HEB:יֶֽחֱרַץ־ כֶּ֙לֶב֙ לְשֹׁנ֔וֹ לְמֵאִ֖ישׁ וְעַד־
KJV: movehis tongue, against man
INT: move A doghis tongue man or

Deuteronomy 28:49
HEB:לֹא־ תִשְׁמַ֖ע לְשֹׁנֽוֹ׃
NAS: whoselanguage you shall not understand,
KJV: a nationwhose tongue thou shalt not understand;
INT: shall not understandlanguage

Joshua 7:21
HEB:שְׁקָלִ֣ים כֶּ֗סֶף וּלְשׁ֨וֹן זָהָ֤ב אֶחָד֙
NAS: of silverand a bar of gold
KJV: and awedge of gold
INT: shekels of silverbar of gold and a

Joshua 7:24
HEB:הָאַדֶּ֣רֶת וְֽאֶת־ לְשׁ֣וֹן הַזָּהָ֡ב וְֽאֶת־
NAS: the mantle,the bar of gold,
KJV: and the garment,and the wedge of gold,
INT: the silver the mantlethe bar of gold his sons

Joshua 10:21
HEB:לְאִ֖ישׁ אֶת־ לְשֹׁנֽוֹ׃
NAS: one uttereda word against any of the sons
KJV: none movedhis tongue against any
INT: of Israel anyA word

Joshua 15:2
HEB:הַמֶּ֑לַח מִן־ הַלָּשֹׁ֖ן הַפֹּנֶ֥ה נֶֽגְבָּה׃
NAS: Sea,from the bay that turns
KJV: sea,from the bay that looketh
INT: of the Salt fromthe bay turns to the south

Joshua 15:5
HEB:לִפְאַ֤ת צָפ֙וֹנָה֙ מִלְּשׁ֣וֹן הַיָּ֔ם מִקְצֵ֖ה
NAS: sidewas from the bay of the sea
KJV: quarter[was] from the bay of the sea
INT: side of the norththe bay of the sea the mouth

Joshua 18:19
HEB:הַגְּב֗וּל אֶל־ לְשׁ֤וֹן יָם־ הַמֶּ֙לַח֙
NAS: at the northbay of the Salt
KJV: were at the northbay of the salt
INT: and the border aboutbay Sea of the Salt

Judges 7:5
HEB:אֲשֶׁר־ יָלֹק֩ בִּלְשׁוֹנ֨וֹ מִן־ הַמַּ֜יִם
NAS: the waterwith his tongue as a dog
KJV: of the waterwith his tongue, as a dog
INT: who lapshis tongue at the water

2 Samuel 23:2
HEB:וּמִלָּת֖וֹ עַל־ לְשׁוֹנִֽי׃
NAS: by me, And His wordwas on my tongue.
KJV: by me, and his word[was] in my tongue.
INT: and his word was onmy tongue

Nehemiah 13:24
HEB:לְדַבֵּ֣ר יְהוּדִ֑ית וְכִלְשׁ֖וֹן עַ֥ם וָעָֽם׃
NAS: the language of Judah,but the language of his own
KJV: in the Jews' language,but according to the language of each
INT: to speak the languagethe language of his own people

Esther 1:22
HEB:עַ֥ם וָעָ֖ם כִּלְשׁוֹנ֑וֹ לִהְי֤וֹת כָּל־
NAS: peopleaccording to their language, that every
KJV: thereof, and to every peopleafter their language, that every man
INT: every peopleto their language become every

Esther 1:22
HEB:בְּבֵית֔וֹ וּמְדַבֵּ֖ר כִּלְשׁ֥וֹן עַמּֽוֹ׃ פ
NAS: and the one who speaksin the language of his own people.
KJV: and that [it] should be publishedaccording to the language of every people.
INT: house speaksthe language people

Esther 3:12
HEB:וְעַ֥ם וָעָ֖ם כִּלְשׁוֹנ֑וֹ בְּשֵׁ֨ם הַמֶּ֤לֶךְ
NAS: peopleaccording to its language, being written
KJV: thereof, and [to] every peopleafter their language; in the name
INT: each peoplelanguage the name of King

Esther 8:9
HEB:וְעַ֥ם וָעָ֖ם כִּלְשֹׁנ֑וֹ וְאֶ֨ל־ הַיְּהוּדִ֔ים
NAS: peopleaccording to their language as well as to the Jews
KJV: thereof, and unto every peopleafter their language, and to the Jews
INT: every peopleto their language to the Jews

Esther 8:9
HEB:הַיְּהוּדִ֔ים כִּכְתָבָ֖ם וְכִלְשׁוֹנָֽם׃
NAS: according to their scriptand their language.
KJV: according to their writing,and according to their language.
INT: the Jews describeand their language

Job 5:21
HEB: בְּשׁ֣וֹט לָ֭שׁוֹן תֵּחָבֵ֑א וְֽלֹא־
NAS: from the scourgeof the tongue, And you will not be afraid
KJV: from the scourgeof the tongue: neither shalt thou be afraid
INT: the scourgeof the tongue will be hidden and you

Job 6:30
HEB: הֲיֵשׁ־ בִּלְשׁוֹנִ֥י עַוְלָ֑ה אִם־
NAS: injusticeon my tongue? Cannot
KJV: iniquityin my tongue? cannot my taste
INT: is therebabbler iniquity lo

Job 15:5
HEB:פִ֑יךָ וְ֝תִבְחַ֗ר לְשׁ֣וֹן עֲרוּמִֽים׃
NAS: And you choosethe language of the crafty.
KJV: and thou choosestthe tongue of the crafty.
INT: your mouth choosethe language of the crafty

Job 20:12
HEB:יַ֝כְחִידֶ֗נָּה תַּ֣חַת לְשׁוֹנֽוֹ׃
NAS: [And] he hides it underhis tongue,
KJV: [though] he hideit under his tongue;
INT: hides underhis tongue

Job 20:16
HEB:יִינָ֑ק תַּֽ֝הַרְגֵ֗הוּ לְשׁ֣וֹן אֶפְעֶֽה׃
NAS: The viper'stongue slays
KJV: the viper'stongue shall slay
INT: sucks slaystongue the viper's

Job 27:4
HEB:שְׂפָתַ֣י עַוְלָ֑ה וּ֝לְשׁוֹנִ֗י אִם־ יֶהְגֶּ֥ה
NAS: Norwill my tongue mutter
KJV: wickedness,nor my tongue utter
INT: my lips wickednesswill my tongue Nor mutter

Job 29:10
HEB:נְגִידִ֥ים נֶחְבָּ֑אוּ וּ֝לְשׁוֹנָ֗ם לְחִכָּ֥ם דָּבֵֽקָה׃
NAS: was hushed,And their tongue stuck
KJV: their peace,and their tongue cleaved
INT: of the nobles was hushedand their tongue to their palate stuck

Job 33:2
HEB:פִ֑י דִּבְּרָ֖ה לְשׁוֹנִ֣י בְחִכִּֽי׃
NAS: my mouth,My tongue in my mouth
KJV: my mouth,my tongue hath spoken
INT: my mouth speaksmy tongue my mouth

Job 41:1
HEB:וּ֝בְחֶ֗בֶל תַּשְׁקִ֥יעַ לְשֹׁנֽוֹ׃
NAS: Or press downhis tongue with a cord?
KJV: with an hook?or his tongue with a cord
INT: A cord downhis tongue

Psalm 5:9
HEB:פָּת֥וּחַ גְּרוֹנָ֑ם לְ֝שׁוֹנָ֗ם יַחֲלִֽיקוּן׃
NAS: grave; They flatterwith their tongue.
KJV: they flatterwith their tongue.
INT: is an open their throattheir tongue flatter

Psalm 10:7
HEB:וָתֹ֑ךְ תַּ֥חַת לְ֝שׁוֹנ֗וֹ עָמָ֥ל וָאָֽוֶן׃
NAS: Underhis tongue is mischief
KJV: and fraud:under his tongue [is] mischief
INT: and oppression Underhis tongue is mischief and wickedness

Psalm 12:3
HEB:שִׂפְתֵ֣י חֲלָק֑וֹת לָ֝שׁ֗וֹן מְדַבֶּ֥רֶת גְּדֹלֽוֹת׃
NAS: lips,The tongue that speaks
KJV: lips,[and] the tongue that speaketh
INT: lips flatteringthe tongue speaks great

Psalm 12:4
HEB:אֲשֶׁ֤ר אָֽמְר֨וּ ׀ לִלְשֹׁנֵ֣נוּ נַ֭גְבִּיר שְׂפָתֵ֣ינוּ
NAS: have said,With our tongue we will prevail;
KJV: Who have said,With our tongue will we prevail;
INT: Who have saidour tongue will prevail our lips

Psalm 15:3
HEB:רָגַ֨ל ׀ עַל־ לְשֹׁנ֗וֹ לֹא־ עָשָׂ֣ה
NAS: He does not slanderwith his tongue, Nor
KJV: [He that] backbitethnot with his tongue, nor doeth
INT: slander againsthis tongue Nor does

Psalm 22:15
HEB:כַּחֶ֨רֶשׂ ׀ כֹּחִ֗י וּ֭לְשׁוֹנִי מֻדְבָּ֣ק מַלְקוֹחָ֑י
NAS: up like a potsherd,And my tongue cleaves
KJV: like a potsherd;and my tongue cleaveth
INT: A potsherd my strengthand my tongue cleaves to my jaws

Psalm 31:20
HEB:בְּסֻכָּ֗ה מֵרִ֥יב לְשֹׁנֽוֹת׃
NAS: from the strifeof tongues.
KJV: from the strifeof tongues.
INT: A shelter the strifeof tongues

Psalm 34:13
HEB: נְצֹ֣ר לְשׁוֹנְךָ֣ מֵרָ֑ע וּ֝שְׂפָתֶ֗יךָ
NAS: Keepyour tongue from evil
KJV: Keepthy tongue from evil,
INT: Keepyour tongue evil and your lips

Psalm 35:28
HEB: וּ֭לְשׁוֹנִי תֶּהְגֶּ֣ה צִדְקֶ֑ךָ
NAS:And my tongue shall declare
KJV:And my tongue shall speak
INT:and my tongue shall declare your righteousness

Psalm 37:30
HEB:יֶהְגֶּ֣ה חָכְמָ֑ה וּ֝לְשׁוֹנ֗וֹ תְּדַבֵּ֥ר מִשְׁפָּֽט׃
NAS: wisdom,And his tongue speaks
KJV: wisdom,and his tongue talketh
INT: utters wisdomand his tongue speaks justice

Psalm 39:1
HEB:דְרָכַי֮ מֵחֲט֪וֹא בִלְשׁ֫וֹנִ֥י אֶשְׁמְרָ֥ה לְפִ֥י
NAS: That I may not sinwith my tongue; I will guard
KJV: that I sinnot with my tongue: I will keep
INT: my ways sinmy tongue will guard my mouth

Psalm 39:3
HEB:אֵ֑שׁ דִּ֝בַּ֗רְתִּי בִּלְשֽׁוֹנִי׃
NAS: burned; [Then] I spokewith my tongue:
KJV: [then] spakeI with my tongue,
INT: the fire spokemy tongue

Psalm 45:1
HEB:מַעֲשַׂ֣י לְמֶ֑לֶךְ לְ֝שׁוֹנִ֗י עֵ֤ט ׀ סוֹפֵ֬ר
NAS: to the King;My tongue is the pen
KJV: touching the king:my tongue [is] the pen
INT: verses to the Kingmy tongue is the pen writer

Psalm 50:19
HEB:שָׁלַ֣חְתָּ בְרָעָ֑ה וּ֝לְשׁוֹנְךָ֗ תַּצְמִ֥יד מִרְמָֽה׃
NAS: in evilAnd your tongue frames
KJV: to evil,and thy tongue frameth
INT: let to eviland your tongue frames deceit

Psalm 51:14
HEB:תְּשׁוּעָתִ֑י תְּרַנֵּ֥ן לְ֝שׁוֹנִ֗י צִדְקָתֶֽךָ׃
NAS: of my salvation;[Then] my tongue will joyfully sing
KJV: of my salvation:[and] my tongue shall sing aloud
INT: of my salvation will joyfullymy tongue of your righteousness

Psalm 52:2
HEB:הַ֭וּוֹת תַּחְשֹׁ֣ב לְשׁוֹנֶ֑ךָ כְּתַ֥עַר מְ֝לֻטָּ֗שׁ
NAS:Your tongue devises destruction,
KJV:Thy tongue deviseth mischiefs;
INT: destruction devisesyour tongue razor A sharp

Psalm 52:4
HEB:דִּבְרֵי־ בָ֗לַע לְשׁ֣וֹן מִרְמָֽה׃
NAS: that devour, O deceitfultongue.
KJV: words, O [thou] deceitfultongue.
INT: words devourtongue deceitful

Psalm 55:9
HEB:אֲ֭דֹנָי פַּלַּ֣ג לְשׁוֹנָ֑ם כִּֽי־ רָאִ֨יתִי
NAS: dividetheir tongues, For I have seen
KJV: [and] dividetheir tongues: for I have seen
INT: Lord dividetheir tongues for have seen

Psalm 57:4
HEB:חֲנִ֣ית וְחִצִּ֑ים וּ֝לְשׁוֹנָ֗ם חֶ֣רֶב חַדָּֽה׃
NAS: and arrowsAnd their tongue a sharp
KJV: and arrows,and their tongue a sharp
INT: are spears and arrowsand their tongue sword A sharp

Psalm 64:3
HEB:שָׁנְנ֣וּ כַחֶ֣רֶב לְשׁוֹנָ֑ם דָּרְכ֥וּ חִ֝צָּ֗ם
NAS: have sharpenedtheir tongue like a sword.
KJV: Who whettheir tongue like a sword,
INT: have sharpened A swordtheir tongue aimed their arrow

Psalm 64:8
HEB:וַיַּכְשִׁיל֣וּהוּ עָלֵ֣ימוֹ לְשׁוֹנָ֑ם יִ֝תְנֹדֲד֗וּ כָּל־
NAS: So they will make him stumble;Their own tongue is against
KJV:So they shall make their own tongue to fall
INT: stumble is againsttongue will shake All

Psalm 66:17
HEB:וְ֝רוֹמַ֗ם תַּ֣חַת לְשׁוֹנִֽי׃
NAS: And He was extolledwith my tongue.
KJV: and he was extolled withmy tongue.
INT: be extolled withmy tongue

Psalm 68:23
HEB:רַגְלְךָ֗ בְּ֫דָ֥ם לְשׁ֥וֹן כְּלָבֶ֑יךָ מֵאֹיְבִ֥ים
NAS: [them] in blood,The tongue of your dogs
KJV: of [thine] enemies,[and] the tongue of thy dogs
INT: your foot bloodthe tongue of your dogs of enemies

Psalm 71:24
HEB: גַּם־ לְשׁוֹנִ֗י כָּל־ הַ֭יּוֹם
NAS:My tongue also will utter
KJV:My tongue also shall talk
INT: alsomy tongue all day

Psalm 73:9
HEB:בַשָּׁמַ֣יִם פִּיהֶ֑ם וּ֝לְשׁוֹנָ֗ם תִּֽהֲלַ֥ךְ בָּאָֽרֶץ׃
NAS: against the heavens,And their tongue parades
KJV: against the heavens,and their tongue walketh
INT: the heavens their mouthand their tongue parades the earth

Psalm 78:36
HEB:וַיְפַתּ֥וּהוּ בְּפִיהֶ֑ם וּ֝בִלְשׁוֹנָ֗ם יְכַזְּבוּ־ לֽוֹ׃
NAS: And liedto Him with their tongue.
KJV: and they liedunto him with their tongues.
INT: deceived their mouththeir tongue and lied

Psalm 109:2
HEB:דִּבְּר֥וּ אִ֝תִּ֗י לְשׁ֣וֹן שָֽׁקֶר׃
NAS: against me with a lyingtongue.
KJV: against me with a lyingtongue.
INT: have spoken againsttongue A lying

Psalm 119:172
HEB: תַּ֣עַן לְ֭שׁוֹנִי אִמְרָתֶ֑ךָ כִּ֖י
NAS:Let my tongue sing of Your word,
KJV:My tongue shall speak of thy word:
INT: shall speakmy tongue of your word for

Psalm 120:2
HEB:מִשְּׂפַת־ שֶׁ֑קֶר מִלָּשׁ֥וֹן רְמִיָּֽה׃
NAS: lips, From a deceitfultongue.
KJV: lips, [and] from a deceitfultongue.
INT: lips lyingtongue A deceitful

Psalm 120:3
HEB:יֹּסִ֥יף לָ֗ךְ לָשׁ֥וֹן רְמִיָּֽה׃
NAS: to you, You deceitfultongue?
KJV: unto thee, thou falsetongue?
INT: and what morebabbler deceitful

Psalm 126:2
HEB:שְׂח֡וֹק פִּינוּ֮ וּלְשׁוֹנֵ֪נוּ רִ֫נָּ֥ה אָ֭ז
NAS: with laughterAnd our tongue with joyful shouting;
KJV: with laughter,and our tongue with singing:
INT: laughter our mouthand our tongue joyful Then

Psalm 137:6
HEB: תִּדְבַּ֥ק־ לְשׁוֹנִ֨י ׀ לְחִכִּי֮ אִם־
NAS:May my tongue cling
KJV: If I do not rememberthee, let my tongue cleave
INT: clingmay my tongue to the roof If

Psalm 139:4
HEB:אֵ֣ין מִ֭לָּה בִּלְשׁוֹנִ֑י הֵ֥ן יְ֝הוָ֗ה
NAS: is a wordon my tongue, Behold,
KJV: For [there is] not a wordin my tongue, [but], lo, O LORD,
INT: there wordmy tongue Behold LORD

Psalm 140:3
HEB: שָֽׁנֲנ֣וּ לְשׁוֹנָם֮ כְּֽמוֹ־ נָ֫חָ֥שׁ
NAS: They sharpentheir tongues as a serpent;
KJV: They have sharpenedtheir tongues like a serpent;
INT: sharpentheir tongues as A serpent

Psalm 140:11
HEB: אִ֥ישׁ לָשׁוֹן֮ בַּל־ יִכּ֪וֹן
INT: manbabbler lest not be established

Proverbs 6:17
HEB:עֵינַ֣יִם רָ֭מוֹת לְשׁ֣וֹן שָׁ֑קֶר וְ֝יָדַ֗יִם
NAS: a lyingtongue, And hands
KJV: a lyingtongue, and hands
INT: eyes Haughtytongue A lying and hands

Proverbs 6:24
HEB:רָ֑ע מֵֽ֝חֶלְקַ֗ת לָשׁ֥וֹן נָכְרִיָּֽה׃
NAS: From the smoothtongue of the adulteress.
KJV: from the flatteryof the tongue of a strange woman.
INT: the evil the smoothtongue of the adulteress

Proverbs 10:20
HEB:כֶּ֣סֶף נִ֭בְחָר לְשׁ֣וֹן צַדִּ֑יק לֵ֖ב
NAS:The tongue of the righteous
KJV:The tongue of the just [is as] choice
INT: silver is choicethe tongue of the righteous the heart

Proverbs 10:31
HEB:יָנ֣וּב חָכְמָ֑ה וּלְשׁ֥וֹן תַּ֝הְפֻּכ֗וֹת תִּכָּרֵֽת׃
NAS: But the pervertedtongue will be cut
KJV: but the frowardtongue shall be cut out.
INT: flows wisdomtongue the perverted will be cut

Proverbs 12:18
HEB:כְּמַדְקְר֣וֹת חָ֑רֶב וּלְשׁ֖וֹן חֲכָמִ֣ים מַרְפֵּֽא׃
NAS: of a sword,But the tongue of the wise
KJV: of a sword:but the tongue of the wise
INT: the thrusts of a swordthe tongue of the wise brings

Proverbs 12:19
HEB:וְעַד־ אַ֝רְגִּ֗יעָה לְשׁ֣וֹן שָֽׁקֶר׃
NAS: But a lyingtongue is only
KJV: but a lyingtongue [is] but for a moment.
INT: is only instanttongue A lying

Proverbs 15:2
HEB: לְשׁ֣וֹן חֲ֭כָמִים תֵּיטִ֣יב
NAS:The tongue of the wise makes
KJV:The tongue of the wise useth knowledge
INT:the tongue of the wise makes

Proverbs 15:4
HEB: מַרְפֵּ֣א לָ֭שׁוֹן עֵ֣ץ חַיִּ֑ים
NAS: A soothingtongue is a tree of life,
KJV: A wholesometongue [is] a tree
INT: A soothingtongue tree of life

Proverbs 16:1
HEB:וּ֝מֵיְהוָ֗ה מַעֲנֵ֥ה לָשֽׁוֹן׃ כָּֽל־ דַּרְכֵי־
NAS: But the answerof the tongue is from the LORD.
KJV: and the answerof the tongue, [is] from the LORD.
INT: the LORD the answerof the tongue all manner along

Proverbs 17:4
HEB:מֵ֝זִין עַל־ לְשׁ֥וֹן הַוֹּֽת׃
NAS: to a destructivetongue.
KJV: giveth ear to a naughtytongue.
INT: pays andtongue to a destructive

Proverbs 17:20
HEB:ט֑וֹב וְנֶהְפָּ֥ךְ בִּ֝לְשׁוֹנ֗וֹ יִפּ֥וֹל בְּרָעָֽה׃
NAS: And he who is pervertedin his language falls
KJV: and he that hath a perversetongue falleth
INT: good is pervertedhis language falls mischief

Proverbs 18:21
HEB:וְ֭חַיִּים בְּיַד־ לָשׁ֑וֹן וְ֝אֹהֲבֶ֗יהָ יֹאכַ֥ל
NAS: are in the powerof the tongue, And those who love
KJV: [are] in the powerof the tongue: and they that love
INT: and life the powerof the tongue love will eat

Proverbs 21:6
HEB:פֹּ֣עַל א֭וֹצָרוֹת בִּלְשׁ֣וֹן שָׁ֑קֶר הֶ֥בֶל
NAS: by a lyingtongue Is a fleeting
KJV: by a lyingtongue [is] a vanity
INT: the acquisition of treasurestongue A lying vapor

Proverbs 21:23
HEB:שֹׁמֵ֣ר פִּ֭יו וּלְשׁוֹנ֑וֹ שֹׁמֵ֖ר מִצָּר֣וֹת
NAS: his mouthand his tongue, Guards
KJV: his mouthand his tongue keepeth
INT: guards his mouthand his tongue Guards troubles

Proverbs 25:15
HEB:יְפֻתֶּ֣ה קָצִ֑ין וְלָשׁ֥וֹן רַ֝כָּ֗ה תִּשְׁבָּר־
NAS: And a softtongue breaks
KJV: and a softtongue breaketh
INT: may be persuaded A rulertongue soft breaks

Proverbs 25:23
HEB:וּפָנִ֥ים נִ֝זְעָמִ֗ים לְשׁ֣וֹן סָֽתֶר׃
NAS: And a backbitingtongue, an angry
KJV: countenance a backbitingtongue.
INT: countenance an angrytongue backbiting

Proverbs 26:28
HEB: לְֽשׁוֹן־ שֶׁ֭קֶר יִשְׂנָ֣א
NAS: A lyingtongue hates those it crushes,
KJV: A lyingtongue hateth
INT:tongue A lying hates

Proverbs 28:23
HEB:יִמְצָ֑א מִֽמַּחֲלִ֥יק לָשֽׁוֹן׃
NAS: Than he who flatterswith the tongue.
KJV: than he that flatterethwith the tongue.
INT: find flattersthe tongue

Proverbs 31:26
HEB:חֶ֝֗סֶד עַל־ לְשׁוֹנָֽהּ׃
NAS: of kindnessis on her tongue.
KJV: with wisdom;and in her tongue [is] the law
INT: of kindness is onher tongue

Ecclesiastes 10:11
HEB:יִתְר֔וֹן לְבַ֖עַל הַלָּשֽׁוֹן׃
INT: profit archerbabbler

Songs 4:11
HEB:וְחָלָב֙ תַּ֣חַת לְשׁוֹנֵ֔ךְ וְרֵ֥יחַ שַׂלְמֹתַ֖יִךְ
NAS: are underyour tongue, And the fragrance
KJV: and milk[are] under thy tongue; and the smell
INT: and milk are underyour tongue and the fragrance of your garments

Isaiah 3:8
HEB:נָפָ֑ל כִּֽי־ לְשׁוֹנָ֤ם וּמַֽעַלְלֵיהֶם֙ אֶל־
NAS: Becausetheir speech and their actions
KJV: is fallen:because their tongue and their doings
INT: has fallen Becausetheir speech and their actions are against

Isaiah 5:24
HEB:כֶּאֱכֹ֨ל קַ֜שׁ לְשׁ֣וֹן אֵ֗שׁ וַחֲשַׁ֤שׁ
NAS: Therefore,as a tongue of fire
INT: consumes stubbleA tongue of fire and dry

Isaiah 11:15
HEB:יְהוָ֗ה אֵ֚ת לְשׁ֣וֹן יָם־ מִצְרַ֔יִם
NAS: will utterly destroyThe tongue of the Sea
KJV: shall utterly destroythe tongue of the Egyptian
INT: will utterly and the LORDthe tongue of the Sea of Egypt

Isaiah 28:11
HEB:בְּלַעֲגֵ֣י שָׂפָ֔ה וּבְלָשׁ֖וֹן אַחֶ֑רֶת יְדַבֵּ֖ר
NAS: lips and a foreigntongue,
KJV: and anothertongue will he speak
INT: stammering lipstongue foreign will speak

Isaiah 30:27
HEB:מָ֣לְאוּ זַ֔עַם וּלְשׁוֹנ֖וֹ כְּאֵ֥שׁ אֹכָֽלֶת׃
NAS: with indignationAnd His tongue is like a consuming
KJV: of indignation,and his tongue as a devouring
INT: are filled indignationand his tongue fire A consuming

Isaiah 32:4
HEB:יָבִ֣ין לָדָ֑עַת וּלְשׁ֣וֹן עִלְּגִ֔ים תְּמַהֵ֖ר
NAS: the truth,And the tongue of the stammerers
KJV: knowledge,and the tongue of the stammerers
INT: will discern acknowledgeand the tongue of the stammerers will hasten

Isaiah 33:19
HEB:מִשְּׁמ֔וֹעַ נִלְעַ֥ג לָשׁ֖וֹן אֵ֥ין בִּינָֽה׃
NAS: Of a stammeringtongue which no one
KJV: of a stammeringtongue, [that thou canst] not understand.
INT: comprehends of a stammeringtongue no understands

Isaiah 35:6
HEB:פִּסֵּ֔חַ וְתָרֹ֖ן לְשׁ֣וֹן אִלֵּ֑ם כִּֽי־
NAS: like a deer,And the tongue of the mute
KJV: as an hart,and the tongue of the dumb
INT: the lame will shoutand the tongue of the mute for

Isaiah 41:17
HEB:מַ֙יִם֙ וָאַ֔יִן לְשׁוֹנָ֖ם בַּצָּמָ֣א נָשָׁ֑תָּה
NAS: but there is none,And their tongue is parched
KJV: water,and [there is] none, [and] their tongue faileth
INT: water thereand their tongue thirst is parched

Isaiah 45:23
HEB:תִּשָּׁבַ֖ע כָּל־ לָשֽׁוֹן׃
NAS: everytongue will swear
KJV: shall bow,every tongue shall swear.
INT: will swear everytongue

Isaiah 50:4
HEB:נָ֤תַן לִי֙ לְשׁ֣וֹן לִמּוּדִ֔ים לָדַ֛עַת
NAS: has givenMe the tongue of disciples,
KJV: hath givenme the tongue of the learned,
INT: GOD has giventhe tongue of disciples may know

Isaiah 54:17
HEB:יִצְלָ֔ח וְכָל־ לָשׁ֛וֹן תָּֽקוּם־ אִתָּ֥ךְ
NAS: And everytongue that accuses
KJV: against thee shall prosper;and every tongue [that] shall rise
INT: will prosper and everytongue accuses in

Isaiah 57:4
HEB:פֶ֖ה תַּאֲרִ֣יכוּ לָשׁ֑וֹן הֲלֽוֹא־ אַתֶּ֥ם
NAS: And stickout your tongue? Are you not children
KJV: [and] draw outthe tongue? [are] ye not children
INT: your mouth and stickbabbler not you

Isaiah 59:3
HEB:דִּבְּרוּ־ שֶׁ֔קֶר לְשׁוֹנְכֶ֖ם עַוְלָ֥ה תֶהְגֶּֽה׃
NAS: falsehood,Your tongue mutters
KJV: lies,your tongue hath muttered
INT: have spoken falsehoodyour tongue perverseness mutters

Isaiah 66:18
HEB:כָּל־ הַגּוֹיִ֖ם וְהַלְּשֹׁנ֑וֹת וּבָ֖אוּ וְרָא֥וּ
NAS: nationsand tongues. And they shall come
KJV: all nationsand tongues; and they shall come,
INT: all nationsand tongues shall come and see

Jeremiah 5:15
HEB:לֹא־ תֵדַ֣ע לְשֹׁנ֔וֹ וְלֹ֥א תִשְׁמַ֖ע
NAS: A nationwhose language you do not know,
KJV: a nationwhose language thou knowest
INT: Nor knowlanguage Nor understand

Jeremiah 9:3
HEB:וַֽיַּדְרְכ֤וּ אֶת־ לְשׁוֹנָם֙ קַשְׁתָּ֣ם שֶׁ֔קֶר
NAS: They bendtheir tongue [like] their bow;
KJV: And they bendtheir tongues [like] their bow
INT: bendtheir tongue their bow Lies

Jeremiah 9:5
HEB:יְדַבֵּ֑רוּ לִמְּד֧וּ לְשׁוֹנָ֛ם דַּבֶּר־ שֶׁ֖קֶר
NAS: They have taughttheir tongue to speak
KJV: they have taughttheir tongue to speak
INT: speak have taughttheir tongue to speak lies

Jeremiah 9:8
HEB:(שָׁח֛וּט ק) לְשׁוֹנָ֖ם מִרְמָ֣ה דִבֵּ֑ר
NAS:Their tongue is a deadly arrow;
KJV:Their tongue [is as] an arrow
INT: arrow killtheir tongue deceit speaks

Jeremiah 18:18
HEB:לְכוּ֙ וְנַכֵּ֣הוּ בַלָּשׁ֔וֹן וְאַל־ נַקְשִׁ֖יבָה
NAS: on and let us strikeat him with [our] tongue, and let us give
KJV: and let us smitehim with the tongue, and let us not give heed
INT: Come strikewith tongue no give

Jeremiah 23:31
HEB:יְהוָ֑ה הַלֹּקְחִ֣ים לְשׁוֹנָ֔ם וַֽיִּנְאֲמ֖וּ נְאֻֽם׃
NAS: who usetheir tongues and declare,
KJV: that usetheir tongues, and say,
INT: the LORD usetheir tongues and declare declares

Lamentations 4:4
HEB: דָּבַ֨ק לְשׁ֥וֹן יוֹנֵ֛ק אֶל־
NAS:The tongue of the infant cleaves
KJV:The tongue of the sucking child
INT: cleavesthe tongue of the infant to

Ezekiel 3:5
HEB:שָׂפָ֛ה וְכִבְדֵ֥י לָשׁ֖וֹן אַתָּ֣ה שָׁל֑וּחַ
NAS: or difficultlanguage, [but] to the house
KJV: and of an hardlanguage, [but] to the house
INT: speech difficultlanguage you sent

Ezekiel 3:6
HEB:שָׂפָה֙ וְכִבְדֵ֣י לָשׁ֔וֹן אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־
NAS: or difficultlanguage, whose
KJV: and of an hardlanguage, whose words
INT: speech difficultlanguage whose cannot

Ezekiel 3:26
HEB: וּלְשֽׁוֹנְךָ֙ אַדְבִּ֣יק אֶל־
NAS:Moreover, I will make your tongue stick
KJV:And I will make thy tongue cleave
INT:your tongue stick to

Ezekiel 36:3
HEB:עַל־ שְׂפַ֥ת לָשׁ֖וֹן וְדִבַּת־ עָֽם׃
KJV: in the lipsof talkers, and [are] an infamy
INT: in the lipsof talkers and the whispering of the people

Daniel 1:4
HEB:וּֽלֲלַמְּדָ֥ם סֵ֖פֶר וּלְשׁ֥וֹן כַּשְׂדִּֽים׃
NAS: them the literatureand language of the Chaldeans.
KJV: the learningand the tongue of the Chaldeans.
INT: teach the literatureand language of the Chaldeans

Hosea 7:16
HEB:שָׂרֵיהֶ֖ם מִזַּ֣עַם לְשׁוֹנָ֑ם ז֥וֹ לַעְגָּ֖ם
NAS: of the insolenceof their tongue. This
KJV: for the rageof their tongue: this
INT: their princes of the insolenceof their tongue This their derision

Micah 6:12
HEB:דִּבְּרוּ־ שָׁ֑קֶר וּלְשׁוֹנָ֖ם רְמִיָּ֥ה בְּפִיהֶֽם׃
NAS: lies,And their tongue is deceitful
KJV: lies,and their tongue [is] deceitful
INT: speak liesand their tongue is deceitful their mouth

Zephaniah 3:13
HEB:יִמָּצֵ֥א בְּפִיהֶ֖ם לְשׁ֣וֹן תַּרְמִ֑ית כִּֽי־
NAS: will a deceitfultongue Be found
KJV: neither shall a deceitfultongue be found
INT: be found their mouthstongue deceitful for

Zechariah 8:23
HEB:אֲנָשִׁ֔ים מִכֹּ֖ל לְשֹׁנ֣וֹת הַגּוֹיִ֑ם וְֽהֶחֱזִ֡יקוּ
KJV: shall take holdout of all languages of the nations,
INT: men alllanguages the nations will grasp

Zechariah 14:12
HEB:תִּמַּ֣קְנָה בְחֹֽרֵיהֶ֔ן וּלְשׁוֹנ֖וֹ תִּמַּ֥ק בְּפִיהֶֽם׃
NAS: in their sockets,and their tongue will rot
KJV: in their holes,and their tongue shall consume away
INT: will rot their socketsand their tongue will rot their mouth

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts