Movatterモバイル変換

Genesis 11:27
HEB:הוֹלִ֥יד אֶת־ לֽוֹט׃
NAS: and Haran became the fatherof Lot.
KJV: and Haran begatLot.
INT: and Haran the fatherof Lot

Genesis 11:31
HEB:בְּנ֗וֹ וְאֶת־ ל֤וֹט בֶּן־ הָרָן֙
NAS: his son,and Lot the son
KJV: his son,and Lot the son
INT: Abram his sonand Lot the son of Haran

Genesis 12:4
HEB:וַיֵּ֥לֶךְ אִתּ֖וֹ ל֑וֹט וְאַבְרָ֗ם בֶּן־
NAS: had spokento him; and Lot went
KJV: had spokenunto him; and Lot went
INT: went to himand Lot now Abram old

Genesis 12:5
HEB:אִשְׁתּ֜וֹ וְאֶת־ ל֣וֹט בֶּן־ אָחִ֗יו
NAS: his wifeand Lot his nephew,
KJV: his wife,and Lot his brother's
INT: Sarai his wifeand Lot son his brother's

Genesis 13:1
HEB:אֲשֶׁר־ ל֛וֹ וְל֥וֹט עִמּ֖וֹ הַנֶּֽגְבָּה׃
NAS: and allthat belonged to him, and Lot with him.
KJV: he, and his wife,and all that he had, and Lot with him, into the south.
INT: and all afterLot with to the Negev

Genesis 13:5
HEB: וְגַם־ לְל֔וֹט הַהֹלֵ֖ךְ אֶת־
NAS:Now Lot, who went with Abram,
KJV:And Lot also, which went with
INT: alsonow Lot went with

Genesis 13:7
HEB:רֹעֵ֣י מִקְנֵה־ ל֑וֹט וְהַֽכְּנַעֲנִי֙ וְהַפְּרִזִּ֔י
NAS: and the herdsmenof Lot's livestock.
KJV: and the herdmenof Lot's cattle:
INT: shipherd livestockof Lot's now the Canaanite and the Perizzite

Genesis 13:8
HEB:אַבְרָ֜ם אֶל־ ל֗וֹט אַל־ נָ֨א
NAS: saidto Lot, Please
KJV: saidunto Lot, Let there be
INT: Abram toLot Let there be no Please

Genesis 13:10
HEB: וַיִּשָּׂא־ ל֣וֹט אֶת־ עֵינָ֗יו
NAS:Lot lifted up his eyes
KJV:And Lot lifted up his eyes,
INT: liftedLot his eyes and saw

Genesis 13:11
HEB:וַיִּבְחַר־ ל֣וֹ ל֗וֹט אֵ֚ת כָּל־
NAS:So Lot chose for himself all
KJV:Then Lot chose him all the plain
INT: choseLot all the valley

Genesis 13:11
HEB:הַיַּרְדֵּ֔ן וַיִּסַּ֥ע ל֖וֹט מִקֶּ֑דֶם וַיִּפָּ֣רְד֔וּ
NAS: of the Jordan,and Lot journeyed
KJV: of Jordan;and Lot journeyed
INT: of the Jordan journeyedand Lot eastward separated

Genesis 13:12
HEB:בְּאֶֽרֶץ־ כְּנָ֑עַן וְל֗וֹט יָשַׁב֙ בְּעָרֵ֣י
NAS: of Canaan,while Lot settled
KJV: of Canaan,and Lot dwelled
INT: the land of CanaanLot settled the cities

Genesis 13:14
HEB:אַחֲרֵי֙ הִפָּֽרֶד־ ל֣וֹט מֵֽעִמּ֔וֹ שָׂ֣א
NAS: afterLot had separated
KJV: afterthat Lot was separated
INT: after had separatedLot with lift

Genesis 14:12
HEB:וַיִּקְח֨וּ אֶת־ ל֧וֹט וְאֶת־ רְכֻשׁ֛וֹ
NAS: They also tookLot, Abram's nephew,
KJV: And they tookLot, Abram's brother's
INT: tookLot and his possessions son

Genesis 14:16
HEB:וְגַם֩ אֶת־ ל֨וֹט אָחִ֤יו וּרְכֻשׁוֹ֙
NAS: his relativeLot with his possessions,
KJV: his brotherLot, and his goods,
INT: the goods and alsoLot his relative his possessions

Genesis 19:1
HEB:סְדֹ֙מָה֙ בָּעֶ֔רֶב וְל֖וֹט יֹשֵׁ֣ב בְּשַֽׁעַר־
NAS: in the eveningas Lot was sitting
KJV: at even;and Lot sat
INT: to Sodom the eveningLot was sitting the gate

Genesis 19:1
HEB:סְדֹ֑ם וַיַּרְא־ לוֹט֙ וַיָּ֣קָם לִקְרָאתָ֔ם
NAS: of Sodom.When Lot saw
KJV: of Sodom:and Lot seeing
INT: of Sodom sawLot rose to meet

Genesis 19:5
HEB:וַיִּקְרְא֤וּ אֶל־ לוֹט֙ וַיֹּ֣אמְרוּ ל֔וֹ
NAS: and they calledto Lot and said
KJV: And they calledunto Lot, and said
INT: called toLot and said Where

Genesis 19:6
HEB:וַיֵּצֵ֧א אֲלֵהֶ֛ם ל֖וֹט הַפֶּ֑תְחָה וְהַדֶּ֖לֶת
NAS:But Lot went
KJV:And Lot went out at the door
INT: went ButLot the doorway the door

Genesis 19:9
HEB:וַיִּפְצְר֨וּ בָאִ֤ישׁ בְּלוֹט֙ מְאֹ֔ד וַֽיִּגְּשׁ֖וּ
NAS: hardagainst Lot and came near
KJV: upon the man,[even] Lot, and came near
INT: pressed againstLot hard and came

Genesis 19:10
HEB:וַיָּבִ֧יאוּ אֶת־ ל֛וֹט אֲלֵיהֶ֖ם הַבָּ֑יְתָה
NAS: and broughtLot into the house
KJV: and pulledLot into the house
INT: their hands and broughtLot into the house

Genesis 19:12
HEB:הָאֲנָשִׁ֜ים אֶל־ ל֗וֹט עֹ֚ד מִֽי־
NAS: saidto Lot, Whom
KJV: saidunto Lot, Hast thou here
INT: the men toLot else Whom

Genesis 19:14
HEB: וַיֵּצֵ֨א ל֜וֹט וַיְדַבֵּ֣ר ׀ אֶל־
NAS:Lot went out and spoke
KJV:And Lot went out, and spake
INT: wentLot and spoke to his

Genesis 19:15
HEB:וַיָּאִ֥יצוּ הַמַּלְאָכִ֖ים בְּל֣וֹט לֵאמֹ֑ר קוּם֩
NAS: urgedLot, saying,
KJV: hastenedLot, saying,
INT: urged the angelsLot saying Arise

Genesis 19:18
HEB: וַיֹּ֥אמֶר ל֖וֹט אֲלֵהֶ֑ם אַל־
NAS:But Lot said to them, Oh
KJV:And Lot said
INT: saidLot about no

Genesis 19:23
HEB:עַל־ הָאָ֑רֶץ וְל֖וֹט בָּ֥א צֹֽעֲרָה׃
NAS: over the earthwhen Lot came to Zoar.
KJV: upon the earthwhen Lot entered
INT: over the earthLot came to Zoar

Genesis 19:29
HEB:וַיְשַׁלַּ֤ח אֶת־ לוֹט֙ מִתּ֣וֹךְ הַהֲפֵכָ֔ה
NAS: and sentLot out of the midst
KJV: and sentLot out of the midst
INT: Abraham and sentLot of the midst of the overthrow

Genesis 19:29
HEB:יָשַׁ֥ב בָּהֵ֖ן לֽוֹט׃
NAS: the cities in whichLot lived.
KJV: the cities in the whichLot dwelt.
INT: lived the whichLot

Genesis 19:30
HEB: וַיַּעַל֩ ל֨וֹט מִצּ֜וֹעַר וַיֵּ֣שֶׁב
NAS:Lot went up from Zoar,
KJV:And Lot went up out of Zoar,
INT: wentLot Zoar and stayed

Genesis 19:36
HEB:שְׁתֵּ֥י בְנֽוֹת־ ל֖וֹט מֵאֲבִיהֶֽן׃
NAS: the daughtersof Lot were with child
KJV: the daughtersof Lot with child
INT: both the daughtersof Lot their father

Deuteronomy 2:9
HEB:כִּ֣י לִבְנֵי־ ל֔וֹט נָתַ֥תִּי אֶת־
NAS: Ar to the sonsof Lot as a possession.
KJV: unto the childrenof Lot [for] a possession.
INT: because to the sonsof Lot have given Ar

Deuteronomy 2:19
HEB:כִּ֥י לִבְנֵי־ ל֖וֹט נְתַתִּ֥יהָ יְרֻשָּֽׁה׃
NAS: it to the sonsof Lot as a possession.'
KJV: it unto the childrenof Lot [for] a possession.
INT: because to the sonsof Lot have given A possession

Psalm 83:8
HEB:זְר֖וֹעַ לִבְנֵי־ ל֣וֹט סֶֽלָה׃
NAS: a help to the childrenof Lot. Selah.
KJV: the childrenof Lot. Selah.
INT: A help to the childrenof Lot Selah

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts