Movatterモバイル変換

Genesis 49:24
HEB: וַתֵּ֤שֶׁב בְּאֵיתָן֙ קַשְׁתּ֔וֹ וַיָּפֹ֖זּוּ
NAS: remainedfirm, And his arms
KJV: abodein strength, and the arms
INT: remainedfirm his bow were agile

Exodus 14:27
HEB:לִפְנ֥וֹת בֹּ֙קֶר֙ לְאֵ֣יתָנ֔וֹ וּמִצְרַ֖יִם נָסִ֣ים
NAS: returnedto its normal state at daybreak,
KJV: returnedto his strength when the morning
INT: appeared daybreaknormal Egyptian were fleeing

Numbers 24:21
HEB:מְשָׁל֖וֹ וַיֹּאמַ֑ר אֵיתָן֙ מֽוֹשָׁבֶ֔ךָ וְשִׂ֥ים
NAS: Your dwelling placeis enduring, And your nest
KJV: and said,Strong is thy dwellingplace,
INT: his discourse and saidis enduring your dwelling is set

Deuteronomy 21:4
HEB:אֶל־ נַ֣חַל אֵיתָ֔ן אֲשֶׁ֛ר לֹא־
NAS: to a valleywith running water, which
KJV: the heiferunto a rough valley,
INT: to A valleyrunning which has not

Job 12:19
HEB:כֹּהֲנִ֣ים שׁוֹלָ֑ל וְאֵֽתָנִ֣ים יְסַלֵּֽף׃
NAS: And overthrowsthe secure ones.
KJV: and overthroweththe mighty.
INT: priests barefootthe secure and overthrows

Job 33:19
HEB:ק) עֲצָמָ֣יו אֵתָֽן׃
NAS: on his bed,And with unceasing complaint
KJV: of his boneswith strong [pain]:
INT: adversary his bonesunceasing

Psalm 74:15
HEB:ה֝וֹבַ֗שְׁתָּ נַהֲר֥וֹת אֵיתָֽן׃
NAS: You driedup ever-flowing streams.
KJV: thou driedst upmighty rivers.
INT: dried streamsever-flowing

Proverbs 13:15
HEB:וְדֶ֖רֶךְ בֹּגְדִ֣ים אֵיתָֽן׃
NAS: of the treacherousis hard.
KJV: of transgressors[is] hard.
INT: the way of the treacherousis hard

Jeremiah 5:15
HEB:יְהֹוָ֑ה גּ֣וֹי ׀ אֵיתָ֣ן ה֗וּא גּ֤וֹי
NAS: the LORD.It is an enduring nation,
KJV: the LORD:it [is] a mighty nation,
INT: the LORD nationis an enduring he nation

Jeremiah 49:19
HEB:אֶל־ נְוֵ֣ה אֵיתָן֒ כִּֽי־ אַרְגִּ֤יעָה
NAS: againsta perennially watered pasture;
KJV: against the habitationof the strong: but I will suddenly
INT: against pastureA perennially in an instant

Jeremiah 50:44
HEB:אֶל־ נְוֵ֣ה אֵיתָן֒ כִּֽי־ אַרְגִּ֤עָה
NAS: of the Jordanto a perennially watered pasture;
KJV: unto the habitationof the strong: but I will make
INT: over pastureto a perennially in an instant

Amos 5:24
HEB:וּצְדָקָ֖ה כְּנַ֥חַל אֵיתָֽן׃
NAS: And righteousnesslike an ever-flowing stream.
KJV: and righteousnessas a mighty stream.
INT: and righteousness streaman ever-flowing

Micah 6:2
HEB:רִ֣יב יְהוָ֔ה וְהָאֵתָנִ֖ים מֹ֣סְדֵי אָ֑רֶץ
NAS: of the LORD,And you enduring foundations
KJV: controversy,and ye strong foundations
INT: to the indictment Godenduring foundations of the earth

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts