Movatterモバイル変換

Judges 14:5
HEB:תִמְנָ֔תָה וְהִנֵּה֙ כְּפִ֣יר אֲרָי֔וֹת שֹׁאֵ֖ג
NAS: and behold,a young lion
KJV: of Timnath:and, behold, a young lion
INT: of Timnah and beholdA young lion roaring

Nehemiah 6:2
HEB:וְנִֽוָּעֲדָ֥ה יַחְדָּ֛ו בַּכְּפִירִ֖ים בְּבִקְעַ֣ת אוֹנ֑וֹ
KJV: togetherin [some one of] the villages in the plain
INT: meet togetherthe villages the plain of Ono

Job 4:10
HEB:שָׁ֑חַל וְשִׁנֵּ֖י כְפִירִ֣ים נִתָּֽעוּ׃
NAS: And the teethof the young lions are broken.
KJV: and the teethof the young lions, are broken.
INT: of the lion and the teethof the young are broken

Job 38:39
HEB:טָ֑רֶף וְחַיַּ֖ת כְּפִירִ֣ים תְּמַלֵּֽא׃
NAS: the appetiteof the young lions,
KJV: the appetiteof the young lions,
INT: the prey the appetiteof the young satisfy

Psalm 17:12
HEB:יִכְס֣וֹף לִטְר֑וֹף וְ֝כִכְפִ֗יר יֹשֵׁ֥ב בְּמִסְתָּרִֽים׃
NAS: to tear,And as a young lion lurking
KJV: of his prey,and as it were a young lion lurking
INT: is eager to tearA young lurking hiding

Psalm 34:10
HEB: כְּ֭פִירִים רָשׁ֣וּ וְרָעֵ֑בוּ
NAS:The young lions do lack
KJV:The young lions do lack,
INT:the young lack and suffer

Psalm 35:17
HEB:נַ֭פְשִׁי מִשֹּׁאֵיהֶ֑ם מִ֝כְּפִירִ֗ים יְחִידָתִֽי׃
NAS: My only[life] from the lions.
KJV: my darlingfrom the lions.
INT: my soul their ravagesthe lions my only

Psalm 58:6
HEB:בְּפִ֑ימוֹ מַלְתְּע֥וֹת כְּ֝פִירִ֗ים נְתֹ֣ץ ׀ יְהוָֽה׃
NAS: out the fangsof the young lions, O LORD.
KJV: the great teethof the young lions, O LORD.
INT: their mouth teethof the young Break LORD

Psalm 91:13
HEB:תִּדְרֹ֑ךְ תִּרְמֹ֖ס כְּפִ֣יר וְתַנִּֽין׃
NAS: and cobra,The young lion and the serpent
KJV: and adder:the young lion and the dragon
INT: will tread will tramplethe young and the serpent

Psalm 104:21
HEB: הַ֭כְּפִירִים שֹׁאֲגִ֣ים לַטָּ֑רֶף
NAS:The young lions roar after their prey
KJV:The young lions roar after their prey,
INT:the young roar their prey

Proverbs 19:12
HEB: נַ֣הַם כַּ֭כְּפִיר זַ֣עַף מֶ֑לֶךְ
NAS: is like the roaringof a lion, But his favor
KJV: [is] as the roaringof a lion; but his favour
INT: the roaringof a lion wrath the king's

Proverbs 20:2
HEB: נַ֣הַם כַּ֭כְּפִיר אֵ֣ימַת מֶ֑לֶךְ
NAS: is like the growlingof a lion; He who provokes him to anger
KJV: [is] as the roaringof a lion: [whoso] provoketh him to anger
INT: the growlingof a lion the terror of a king

Proverbs 28:1
HEB:רָשָׁ֑ע וְ֝צַדִּיקִ֗ים כִּכְפִ֥יר יִבְטָֽח׃
NAS: But the righteous are boldas a lion.
KJV: but the righteous are boldas a lion.
INT: the wicked the righteousA lion are bold

Isaiah 5:29
HEB:(יִשְׁאַ֨ג ק) כַּכְּפִירִ֤ים וְיִנְהֹם֙ וְיֹאחֵ֣ז
NAS: and it roarslike young lions; It growls
KJV: they shall roarlike young lions: yea, they shall roar,
INT: A lioness mightilyyoung growls seizes

Isaiah 11:6
HEB:יִרְבָּ֑ץ וְעֵ֨גֶל וּכְפִ֤יר וּמְרִיא֙ יַחְדָּ֔ו
NAS: And the calfand the young lion and the fatling
KJV: and the calfand the young lion and the fatling
INT: will lie and the calfand the young and the fatling together

Isaiah 31:4
HEB:יֶהְגֶּה֩ הָאַרְיֵ֨ה וְהַכְּפִ֜יר עַל־ טַרְפּ֗וֹ
NAS: to me, As the lionor the young lion growls
KJV: unto me, Like as the lionand the young lion roaring
INT: growls as the lionthe young over his prey

Jeremiah 2:15
HEB:עָלָיו֙ יִשְׁאֲג֣וּ כְפִרִ֔ים נָתְנ֖וּ קוֹלָ֑ם
NAS:The young lions have roared
KJV:The young lions roared
INT: and have roaredthe young add aloud

Jeremiah 25:38
HEB: עָזַ֥ב כַּכְּפִ֖יר סֻכּ֑וֹ כִּֽי־
NAS: His hiding placelike the lion; For their land
KJV: his covert,as the lion: for their land
INT: has leftthe lion his hiding for

Jeremiah 51:38
HEB: יַחְדָּ֖ו כַּכְּפִרִ֣ים יִשְׁאָ֑גוּ נָעֲר֖וּ
NAS: togetherlike young lions, They will growl
KJV: togetherlike lions: they shall yell
INT: togetheryoung will roar will growl

Ezekiel 19:2
HEB:רָבָ֑צָה בְּת֥וֹךְ כְּפִרִ֖ים רִבְּתָ֥ה גוּרֶֽיהָ׃
NAS: amongyoung lions, She reared
KJV: her whelps amongyoung lions.
INT: lay amongyoung reared her cubs

Ezekiel 19:3
HEB:אֶחָ֥ד מִגֻּרֶ֖יהָ כְּפִ֣יר הָיָ֑ה וַיִּלְמַ֥ד
NAS: He becamea lion, And he learned
KJV: of her whelps:it became a young lion, and it learned
INT: one of her cubsA lion became learned

Ezekiel 19:5
HEB:אֶחָ֥ד מִגֻּרֶ֖יהָ כְּפִ֥יר שָׂמָֽתְהוּ׃
NAS: of her cubs And madehim a young lion.
KJV: [and] madehim a young lion.
INT: another of her cubsA young and made

Ezekiel 19:6
HEB:בְּתוֹךְ־ אֲרָי֖וֹת כְּפִ֣יר הָיָ֑ה וַיִּלְמַ֥ד
NAS: He becamea young lion, He learned
KJV: the lions,he became a young lion, and learned
INT: among the lionsA young became learned

Ezekiel 32:2
HEB:וְאָמַרְתָּ֣ אֵלָ֔יו כְּפִ֥יר גּוֹיִ֖ם נִדְמֵ֑יתָ
NAS: to him, 'You comparedyourself to a young lion of the nations,
KJV: unto him, Thou art likea young lion of the nations,
INT: and say toA young of the nations compared

Ezekiel 38:13
HEB:תַרְשִׁ֤ישׁ וְכָל־ כְּפִרֶ֙יהָ֙ יֹאמְר֣וּ לְךָ֔
KJV: of Tarshish,with all the young lions thereof, shall say
INT: of Tarshish alllions will say to capture

Ezekiel 41:19
HEB:מִפּ֔וֹ וּפְנֵֽי־ כְפִ֥יר אֶל־ הַתִּֽמֹרָ֖ה
NAS: on one sideand a young lion's face
KJV: on the one side, and the faceof a young lion toward the palm tree
INT: side faceyoung toward tree

Hosea 5:14
HEB:כַשַּׁ֙חַל֙ לְאֶפְרַ֔יִם וְכַכְּפִ֖יר לְבֵ֣ית יְהוּדָ֑ה
NAS: to EphraimAnd like a young lion to the house
KJV: as a lion,and as a young lion to the house
INT: A lion to EphraimA young to the house of Judah

Amos 3:4
HEB:ל֑וֹ הֲיִתֵּ֨ן כְּפִ֤יר קוֹלוֹ֙ מִמְּעֹ֣נָת֔וֹ
NAS: prey?Does a young lion growl
KJV: when he hath no prey?will a young lion cry out
INT: has addlion aloud his den

Micah 5:8
HEB:בְּבַהֲמ֣וֹת יַ֔עַר כִּכְפִ֖יר בְּעֶדְרֵי־ צֹ֑אן
NAS: of the forest,Like a young lion among flocks
KJV: of the forest,as a young lion among the flocks
INT: the beasts of the forestA young flocks of sheep

Nahum 2:11
HEB:וּמִרְעֶ֥ה ה֖וּא לַכְּפִרִ֑ים אֲשֶׁ֣ר הָלַךְ֩
NAS: And the feeding placeof the young lions, Where
KJV: and the feedingplaceof the young lions, where the lion,
INT: and the feeding heof the young after prowled

Nahum 2:13
HEB:בֶֽעָשָׁן֙ רִכְבָּ֔הּ וּכְפִירַ֖יִךְ תֹּ֣אכַל חָ֑רֶב
NAS: will devouryour young lions; I will cut off
KJV: shall devourthy young lions: and I will cut off
INT: smoke her chariotsyour young will devour A sword

Zechariah 11:3
HEB:ק֚וֹל שַׁאֲגַ֣ת כְּפִירִ֔ים כִּ֥י שֻׁדַּ֖ד
NAS: There is a soundof the young lions' roar,
KJV: of the roaringof young lions; for the pride
INT: sound roarof the young for is ruined

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts