Movatterモバイル変換

Leviticus 26:41
HEB:אוֹ־ אָ֣ז יִכָּנַ֗ע לְבָבָם֙ הֶֽעָרֵ֔ל
NAS: heartbecomes humbled so that they then
KJV: heartsbe humbled, and they then accept
INT: then ifbecomes heart their uncircumcised

Deuteronomy 9:3
HEB:יַשְׁמִידֵ֛ם וְה֥וּא יַכְנִיעֵ֖ם לְפָנֶ֑יךָ וְהֽוֹרַשְׁתָּ֤ם
NAS: He will destroythem and He will subdue them before
KJV: he shall destroythem, and he shall bring them down before thy face:
INT: will destroy and Hewill subdue before you may drive

Judges 3:30
HEB: וַתִּכָּנַ֤ע מוֹאָב֙ בַּיּ֣וֹם
NAS: So Moabwas subdued that day under
KJV: So Moabwas subdued that day
INT:was subdued Moab day

Judges 4:23
HEB: וַיַּכְנַ֤ע אֱלֹהִים֙ בַּיּ֣וֹם
NAS: So Godsubdued on that day Jabin
KJV: So Godsubdued on that day Jabin
INT:subdued God day

Judges 8:28
HEB: וַיִּכָּנַ֣ע מִדְיָ֗ן לִפְנֵי֙
NAS: So Midianwas subdued before the sons
KJV: Thus was Midiansubdued before
INT:was subdued Midian before

Judges 11:33
HEB:גְּדוֹלָ֣ה מְאֹ֑ד וַיִּכָּֽנְעוּ֙ בְּנֵ֣י עַמּ֔וֹן
NAS: of Ammonwere subdued before
KJV: of Ammonwere subdued before
INT: great A verywere subdued the sons of Ammon

1 Samuel 7:13
HEB: וַיִּכָּֽנְעוּ֙ הַפְּלִשְׁתִּ֔ים וְלֹא־
NAS: So the Philistineswere subdued and they did
KJV: So the Philistineswere subdued, and they came
INT:were subdued the Philistines and they

2 Samuel 8:1
HEB:אֶת־ פְּלִשְׁתִּ֖ים וַיַּכְנִיעֵ֑ם וַיִּקַּ֥ח דָּוִ֛ד
NAS: the Philistinesand subdued them; and David
KJV: the Philistines,and subdued them: and David
INT: David the Philistinesand subdued took and David

1 Kings 21:29
HEB:הֲ‍ֽרָאִ֔יתָ כִּֽי־ נִכְנַ֥ע אַחְאָ֖ב מִלְּפָנָ֑י
NAS: Ahabhas humbled himself before
KJV: thou how Ahabhumbleth himself before
INT: see howhas humbled Ahab before

1 Kings 21:29
HEB:יַ֜עַן כִּֽי־ נִכְנַ֣ע מִפָּנַ֗י לֹֽא־
NAS: Me? Becausehe has humbled himself before
KJV: me? becausehe humbleth himself before
INT: because howhas humbled before not

2 Kings 22:19
HEB:רַךְ־ לְבָ֨בְךָ֜ וַתִּכָּנַ֣ע ׀ מִפְּנֵ֣י יְהוָ֗ה
NAS: was tenderand you humbled yourself before
KJV: was tender,and thou hast humbled thyself before
INT: was tender your hearthumbled before the LORD

1 Chronicles 17:10
HEB:עַמִּ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְהִכְנַ֖עְתִּי אֶת־ כָּל־
NAS: Israel.And I will subdue all
KJV: Israel.Moreover I will subdue all thine enemies.
INT: my people Israelwill subdue all enemies

1 Chronicles 18:1
HEB:אֶת־ פְּלִשְׁתִּ֖ים וַיַּכְנִיעֵ֑ם וַיִּקַּ֛ח אֶת־
NAS: the Philistinesand subdued them and took
KJV: the Philistines,and subdued them, and took
INT: David the Philistinesand subdued and took Gath

1 Chronicles 20:4
HEB:מִילִדֵ֥י הָרְפָאִ֖ים וַיִּכָּנֵֽעוּ׃
NAS: of the giants,and they were subdued.
KJV: of the giant:and they were subdued.
INT: of the descendants of the giantwere subdued

2 Chronicles 7:14
HEB: וְיִכָּנְע֨וּ עַמִּ֜י אֲשֶׁ֧ר
NAS: by My namehumble themselves and pray
KJV: by my name,shall humble themselves, and pray,
INT:humble and my people who

2 Chronicles 12:6
HEB: וַיִּכָּנְע֥וּ שָׂרֵֽי־ יִשְׂרָאֵ֖ל
NAS: and the kinghumbled themselves and said,
KJV: and the kinghumbled themselves; and they said,
INT:humbled the princes of Israel

2 Chronicles 12:7
HEB:יְהוָה֙ כִּ֣י נִכְנָ֔עוּ הָיָה֩ דְבַר־
NAS: sawthat they humbled themselves, the word
KJV: sawthat they humbled themselves, the word
INT: the LORD forhumbled came the word

2 Chronicles 12:7
HEB:שְׁמַֽעְיָ֧ה ׀ לֵאמֹ֛ר נִכְנְע֖וּ לֹ֣א אַשְׁחִיתֵ֑ם
NAS: saying,They have humbled themselves [so] I will not destroy
KJV: saying,They have humbled themselves; [therefore] I will not destroy
INT: Shemaiah sayinghave humbled not destroy

2 Chronicles 12:12
HEB: וּבְהִכָּֽנְע֗וֹ שָׁ֤ב מִמֶּ֙נּוּ֙
NAS:And when he humbled himself, the anger
KJV:And when he humbled himself, the wrath
INT:humbled turned at

2 Chronicles 13:18
HEB: וַיִּכָּנְע֥וּ בְנֵי־ יִשְׂרָאֵ֖ל
NAS: of Israelwere subdued at that time,
KJV: of Israelwere brought under at that time,
INT:were subdued the sons of Israel

2 Chronicles 28:19
HEB: כִּֽי־ הִכְנִ֤יעַ יְהוָה֙ אֶת־
NAS: For the LORDhumbled Judah because
KJV: brought Judahlow because of Ahaz king
INT: forhumbled the LORD Judah

2 Chronicles 30:11
HEB:וּמְנַשֶּׁ֖ה וּמִזְּבֻל֑וּן נִֽכְנְע֔וּ וַיָּבֹ֖אוּ לִירוּשָׁלִָֽם׃
NAS: and Zebulunhumbled themselves and came
KJV: and of Zebulunhumbled themselves, and came
INT: Manasseh and Zebulunhumbled and came to Jerusalem

2 Chronicles 32:26
HEB: וַיִּכָּנַ֤ע יְחִזְקִיָּ֙הוּ֙ בְּגֹ֣בַהּ
NAS: However, Hezekiahhumbled the pride
KJV: Notwithstanding Hezekiahhumbled himself for the pride
INT:humbled Hezekiah the pride

2 Chronicles 33:12
HEB:יְהוָ֣ה אֱלֹהָ֑יו וַיִּכָּנַ֣ע מְאֹ֔ד מִלִּפְנֵ֖י
NAS: his Godand humbled himself greatly
KJV: his God,and humbled himself greatly
INT: the LORD his Godand humbled greatly accept

2 Chronicles 33:19
HEB:וְהַפְּסִלִ֔ים לִפְנֵ֖י הִכָּנְע֑וֹ הִנָּ֣ם כְּתוּבִ֔ים
NAS: beforehe humbled himself, behold,
KJV: beforehe was humbled: behold, they [are] written
INT: and the carved beforehumbled behold are written

2 Chronicles 33:23
HEB: וְלֹ֤א נִכְנַע֙ מִלִּפְנֵ֣י יְהוָ֔ה
NAS:Moreover, he did not humble himself before
KJV:And humbled not himself before
INT: did nothumble before the LORD

2 Chronicles 33:23
HEB:מִלִּפְנֵ֣י יְהוָ֔ה כְּהִכָּנַ֖ע מְנַשֶּׁ֣ה אָבִ֑יו
NAS: Manassehhad done, but Amon
KJV: his fatherhad humbled himself; but Amon
INT: before the LORDhad done Manasseh his father

2 Chronicles 34:27
HEB:רַךְ־ לְבָ֨בְךָ֜ וַתִּכָּנַ֣ע ׀ מִלִּפְנֵ֣י אֱלֹהִ֗ים
NAS: was tenderand you humbled yourself
KJV: was tender,and thou didst humble thyself before
INT: was tender your hearthumbled before God

2 Chronicles 34:27
HEB:וְעַל־ יֹ֣שְׁבָ֔יו וַתִּכָּנַ֣ע לְפָנַ֔י וַתִּקְרַ֥ע
NAS: and you humbledyourself before
KJV: and against the inhabitantsthereof, and humbledst thyself before
INT: and against inhabitantsyourself before tore

2 Chronicles 36:12
HEB:אֱלֹהָ֑יו לֹ֣א נִכְנַ֗ע מִלִּפְנֵ֛י יִרְמְיָ֥הוּ
NAS: his God;he did not humble himself before
KJV: his God,[and] humbled not himself before
INT: his God did nothumble before Jeremiah

Nehemiah 9:24
HEB:אֶת־ הָאָ֔רֶץ וַתַּכְנַ֨ע לִפְנֵיהֶ֜ם אֶת־
NAS: the land.And You subdued before
KJV: the land,and thou subduedst before
INT: and possessed the landsubdued before the inhabitants

Job 40:12
HEB:כָל־ גֵּ֭אֶה הַכְנִיעֵ֑הוּ וַהֲדֹ֖ךְ רְשָׁעִ֣ים
NAS: who is proud,[and] humble him, And tread down
KJV: on every one [that is] proud,[and] bring him low; and tread down
INT: everyone whohumble and tread the wicked

Psalm 81:14
HEB:כִּ֭מְעַט אוֹיְבֵיהֶ֣ם אַכְנִ֑יעַ וְעַ֥ל צָ֝רֵיהֶ֗ם
NAS: I would quicklysubdue their enemies
KJV: I should soonhave subdued their enemies,
INT: quickly their enemiessubdue against their adversaries

Psalm 106:42
HEB:וַיִּלְחָצ֥וּם אוֹיְבֵיהֶ֑ם וַ֝יִּכָּנְע֗וּ תַּ֣חַת יָדָֽם׃
NAS: also oppressedthem, And they were subdued under
KJV: also oppressedthem, and they were brought into subjection under their hand.
INT: oppressed their enemieswere subdued under their power

Psalm 107:12
HEB: וַיַּכְנַ֣ע בֶּעָמָ֣ל לִבָּ֑ם
NAS:Therefore He humbled their heart
KJV:Therefore he brought down their heart
INT:humbled labor their heart

Isaiah 25:5
HEB:שְׁא֥וֹן זָרִ֖ים תַּכְנִ֑יעַ חֹ֚רֶב בְּצֵ֣ל
NAS: in drought,You subdue the uproar
KJV:Thou shalt bring down the noise
INT: the uproar of alienssubdue heat the shadow

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts