Movatterモバイル変換

Exodus 11:7
HEB:לֹ֤א יֶֽחֱרַץ־ כֶּ֙לֶב֙ לְשֹׁנ֔וֹ לְמֵאִ֖ישׁ
NAS: of Israela dog will not [even] bark,
KJV: of Israelshall not a dog move
INT: not moveA dog his tongue man

Exodus 22:31
HEB:לֹ֣א תֹאכֵ֔לוּ לַכֶּ֖לֶב תַּשְׁלִכ֥וּן אֹתֽוֹ׃
NAS: you shall throwit to the dogs.
KJV: ye shall castit to the dogs.
INT: shall not eatto the dogs shall throw

Deuteronomy 23:18
HEB:זוֹנָ֜ה וּמְחִ֣יר כֶּ֗לֶב בֵּ֛ית יְהוָ֥ה
NAS: or the wagesof a dog into the house
KJV: or the priceof a dog, into the house
INT: of a harlot the wagesof a dog the house of the LORD

Judges 7:5
HEB:כַּאֲשֶׁ֧ר יָלֹ֣ק הַכֶּ֗לֶב תַּצִּ֤יג אוֹתוֹ֙
NAS: with his tongueas a dog laps,
KJV: with his tongue,as a dog lappeth,
INT: who lapsA dog set shall separate

1 Samuel 17:43
HEB:אֶל־ דָּוִ֔ד הֲכֶ֣לֶב אָנֹ֔כִי כִּֽי־
NAS: to David,Am I a dog, that you come
KJV: unto David,[Am] I a dog, that thou comest
INT: to DavidA dog I for

1 Samuel 24:14
HEB:רֹדֵ֑ף אַֽחֲרֵי֙ כֶּ֣לֶב מֵ֔ת אַחֲרֵ֖י
NAS: A deaddog, a single
KJV: after a deaddog, after a
INT: pursue Afterdog A dead After

2 Samuel 3:8
HEB:וַיֹּ֙אמֶר֙ הֲרֹ֨אשׁ כֶּ֥לֶב אָנֹ֘כִי֮ אֲשֶׁ֣ר
NAS: and said,Am I a dog's head
KJV: and said,[Am] I a dog's head,
INT: and said headA dog's I which

2 Samuel 9:8
HEB:פָנִ֔יתָ אֶל־ הַכֶּ֥לֶב הַמֵּ֖ת אֲשֶׁ֥ר
NAS: a deaddog like
KJV: upon such a deaddog as I [am]?
INT: regard aboutdog A dead after

2 Samuel 16:9
HEB:לָ֣מָּה יְקַלֵּ֞ל הַכֶּ֤לֶב הַמֵּת֙ הַזֶּ֔ה
NAS: should this deaddog curse my lord
KJV: Why should this deaddog curse
INT: Why cursedog dead this

1 Kings 14:11
HEB:בָּעִיר֙ יֹאכְל֣וּ הַכְּלָבִ֔ים וְהַמֵּת֙ בַּשָּׂדֶ֔ה
NAS: in the citythe dogs will eat.
KJV: in the cityshall the dogs eat;
INT: the city will eatthe dogs dies the field

1 Kings 16:4
HEB:בָּעִ֔יר יֹֽאכְל֖וּ הַכְּלָבִ֑ים וְהַמֵּ֥ת לוֹ֙
NAS: in the citythe dogs will eat,
KJV: in the cityshall the dogs eat;
INT: the city will eatthe dogs dies the field

1 Kings 21:19
HEB:אֲשֶׁ֨ר לָקְק֤וּ הַכְּלָבִים֙ אֶת־ דַּ֣ם
NAS: wherethe dogs licked
KJV: In the placewhere dogs licked
INT: where lickedthe dogs the blood of Naboth

1 Kings 21:19
HEB:נָב֔וֹת יָלֹ֧קּוּ הַכְּלָבִ֛ים אֶת־ דָּמְךָ֖
NAS: of Naboththe dogs will lick
KJV: of Nabothshall dogs lick
INT: of Naboth will lickthe dogs your blood even

1 Kings 21:23
HEB:יְהוָ֖ה לֵאמֹ֑ר הַכְּלָבִ֛ים יֹאכְל֥וּ אֶת־
NAS: saying,The dogs will eat
KJV: saying,The dogs shall eat
INT: has the LORD sayingthe dogs will eat Jezebel

1 Kings 21:24
HEB:בָּעִ֔יר יֹאכְל֖וּ הַכְּלָבִ֑ים וְהַמֵּת֙ בַּשָּׂדֶ֔ה
NAS: in the city,the dogs will eat,
KJV: in the citythe dogs shall eat;
INT: the city will eatthe dogs dies the field

1 Kings 22:38
HEB:שֹׁמְר֗וֹן וַיָּלֹ֤קּוּ הַכְּלָבִים֙ אֶת־ דָּמ֔וֹ
NAS: of Samaria,and the dogs licked
KJV: of Samaria;and the dogs licked up
INT: of Samaria lickedand the dogs his blood his armour

2 Kings 8:13
HEB:מָ֤ה עַבְדְּךָ֙ הַכֶּ֔לֶב כִּ֣י יַעֲשֶׂ֔ה
NAS: is your servant,[who is but] a dog, that he should do
KJV: But what, [is] thy servanta dog, that he should do
INT: what is your servanta dog should do

2 Kings 9:10
HEB:אִיזֶ֜בֶל יֹאכְל֧וּ הַכְּלָבִ֛ים בְּחֵ֥לֶק יִזְרְעֶ֖אל
NAS:The dogs shall eat Jezebel
KJV:And the dogs shall eat Jezebel
INT: Jezebel shall eatthe dogs the territory of Jezreel

2 Kings 9:36
HEB:יִזְרְעֶ֔אל יֹאכְל֥וּ הַכְּלָבִ֖ים אֶת־ בְּשַׂ֥ר
NAS: of Jezreelthe dogs shall eat
KJV: of Jezreelshall dogs eat
INT: of Jezreel shall eatthe dogs the flesh of Jezebel

Job 30:1
HEB:לָ֝שִׁ֗ית עִם־ כַּלְבֵ֥י צֹאנִֽי׃
NAS: to putwith the dogs of my flock.
KJV: to have setwith the dogs of my flock.
INT: to put withthe dogs of my flock

Psalm 22:16
HEB:כִּ֥י סְבָב֗וּנִי כְּלָ֫בִ֥ים עֲדַ֣ת מְ֭רֵעִים
NAS:For dogs have surrounded me; A band
KJV:For dogs have compassed
INT: for have surroundeddogs A band of evildoers

Psalm 22:20
HEB:נַפְשִׁ֑י מִיַּד־ כֶּ֝֗לֶב יְחִידָתִֽי׃
NAS: [life] from the powerof the dog.
KJV: my darling from the powerof the dog.
INT: my soul the powerof the dog my only

Psalm 59:6
HEB:לָ֭עֶרֶב יֶהֱמ֥וּ כַכָּ֗לֶב וִיס֥וֹבְבוּ עִֽיר׃
NAS: they howllike a dog, And go around
KJV: they make a noiselike a dog, and go round about
INT: evening howlA dog and go the city

Psalm 59:14
HEB:לָ֭עֶרֶב יֶהֱמ֥וּ כַכָּ֗לֶב וִיס֥וֹבְבוּ עִֽיר׃
NAS: they howllike a dog, And go around
KJV: [and] let them make a noiselike a dog, and go round about
INT: evening howlA dog and go the city

Psalm 68:23
HEB:בְּ֫דָ֥ם לְשׁ֥וֹן כְּלָבֶ֑יךָ מֵאֹיְבִ֥ים מִנֵּֽהוּ׃
NAS: The tongueof your dogs [may have] its portion
KJV: [and] the tongueof thy dogs in the same.
INT: blood the tongueof your dogs of enemies They

Proverbs 26:11
HEB: כְּ֭כֶלֶב שָׁ֣ב עַל־
NAS:Like a dog that returns to its vomit
KJV:As a dog returneth to his vomit,
INT:A dog returns unto

Proverbs 26:17
HEB:מַחֲזִ֥יק בְּאָזְנֵי־ כָ֑לֶב עֹבֵ֥ר מִ֝תְעַבֵּ֗ר
NAS: [Like] one who takesa dog by the ears
KJV: [belonging] not to him, [is like] one that taketha dog by the ears.
INT: takes the earsA dog passes by meddles

Ecclesiastes 9:4
HEB:בִּטָּח֑וֹן כִּֽי־ לְכֶ֤לֶב חַי֙ ה֣וּא
NAS: surely a livedog is better than
KJV: for a livingdog is better
INT: is hope surelydog A live he

Isaiah 56:10
HEB:יָדָ֔עוּ כֻּלָּם֙ כְּלָבִ֣ים אִלְּמִ֔ים לֹ֥א
NAS: of them are mutedogs unable
KJV: they [are] all dumbdogs, they cannot
INT: know Alldogs are mute nothing

Isaiah 56:11
HEB: וְהַכְּלָבִ֣ים עַזֵּי־ נֶ֗פֶשׁ
NAS:And the dogs are greedy,
KJV: Yea, [they are] greedydogs [which] can
INT:and the dogs fierce any

Isaiah 66:3
HEB:הַשֶּׂה֙ עֹ֣רֵֽף כֶּ֔לֶב מַעֲלֵ֤ה מִנְחָה֙
NAS: is [like] the one who breaksa dog's neck;
KJV: [as if] he cut offa dog's neck;
INT: A lamb breaksA dog's offers offering

Jeremiah 15:3
HEB:לַֽהֲרֹ֔ג וְאֶת־ הַכְּלָבִ֖ים לִסְחֹ֑ב וְאֶת־
NAS: to slay,the dogs to drag
KJV: to slay,and the dogs to tear,
INT: the sword to slaythe dogs to drag and the birds

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts