Movatterモバイル変換

Genesis 47:18
HEB:לוֹ֙ לֹֽא־ נְכַחֵ֣ד מֵֽאֲדֹנִ֔י כִּ֚י
NAS: and saidto him, We will not hide from my lord
KJV: and saidunto him, We will not hide [it] from my lord,
INT: and said is nothinghide my lord for

Exodus 9:15
HEB:עַמְּךָ֖ בַּדָּ֑בֶר וַתִּכָּחֵ֖ד מִן־ הָאָֽרֶץ׃
NAS: with pestilence,you would then have been cut off from the earth.
KJV: with pestilence;and thou shalt be cut off from the earth.
INT: and your people pestilencehave been cut from the earth

Exodus 23:23
HEB:הַחִוִּ֖י וְהַיְבוּסִ֑י וְהִכְחַדְתִּֽיו׃
NAS: and the Jebusites;and I will completely destroy them.
KJV: and the Jebusites:and I will cut them off.
INT: the Hivites and the Jebusiteswill completely

Joshua 7:19
HEB:עָשִׂ֔יתָ אַל־ תְּכַחֵ֖ד מִמֶּֽנִּי׃
NAS: you have done.Do not hide it from me.
KJV: me now what thou hast done;hide [it] not from me.
INT: have done nothide at

1 Samuel 3:17
HEB:אַל־ נָ֥א תְכַחֵ֖ד מִמֶּ֑נִּי כֹּ֣ה
NAS: to you? Pleasedo not hide it from me. May God
KJV: that [the LORD] hath saidunto thee? I pray thee hide [it] not from me: God
INT: nay Pleasehide at so

1 Samuel 3:17
HEB:יוֹסִ֔יף אִם־ תְּכַחֵ֤ד מִמֶּ֙נִּי֙ דָּבָ֔ר
NAS: ifyou hide anything
KJV: to thee, and more also,if thou hide [any] thing
INT: and more ifhide at anything

1 Samuel 3:18
HEB:הַדְּבָרִ֔ים וְלֹ֥א כִחֵ֖ד מִמֶּ֑נּוּ וַיֹּאמַ֕ר
NAS: him everythingand hid nothing
KJV: him every whit,and hid nothing from him. And he said,
INT: whit nothingand hid and he said

2 Samuel 14:18
HEB:אַל־ נָ֨א תְכַחֲדִ֤י מִמֶּ֙נִּי֙ דָּבָ֔ר
NAS: Pleasedo not hide anything
KJV: unto the woman,Hide not from me, I pray thee, the thing
INT: nay Pleasehide at anything

2 Samuel 18:13
HEB:דָּבָ֖ר לֹא־ יִכָּחֵ֣ד מִן־ הַמֶּ֑לֶךְ
NAS: (and there is nothinghidden from the king),
KJV: for there is no matterhid from the king,
INT: matter nothidden from the king

1 Kings 13:34
HEB:בֵּ֣ית יָרָבְעָ֑ם וּלְהַכְחִיד֙ וּלְהַשְׁמִ֔יד מֵעַ֖ל
NAS: of Jeroboam,even to blot [it] out and destroy
KJV: of Jeroboam,even to cut [it] off, and to destroy
INT: to the house of Jeroboamto blot and destroy off

2 Chronicles 32:21
HEB:יְהוָה֙ מַלְאָ֔ךְ וַיַּכְחֵ֞ד כָּל־ גִּבּ֥וֹר
NAS: an angelwho destroyed every
KJV: an angel,which cut off all the mighty men
INT: and the LORD an angeldestroyed every mighty

Job 4:7
HEB:וְ֝אֵיפֹ֗ה יְשָׁרִ֥ים נִכְחָֽדוּ׃
NAS: Or where were the uprightdestroyed?
KJV: or where were the righteouscut off?
INT: what manner were the uprightoff

Job 6:10
HEB:כִּי־ לֹ֥א כִ֝חַ֗דְתִּי אִמְרֵ֥י קָדֽוֹשׁ׃
NAS: pain,That I have not denied the words
KJV: let him not spare;for I have not concealed the words
INT: for have notdenied the words of the Holy

Job 15:18
HEB:יַגִּ֑ידוּ וְלֹ֥א כִֽ֝חֲד֗וּ מֵאֲבוֹתָֽם׃
NAS: have told,And have not concealed from their fathers,
KJV: from their fathers,and have not hid [it]:
INT: have told notconcealed their fathers

Job 15:28
HEB:וַיִּשְׁכּ֤וֹן ׀ עָ֘רִ֤ים נִכְחָד֗וֹת בָּ֭תִּים לֹא־
NAS: He has livedin desolate cities,
KJV: And he dwellethin desolate cities,
INT: has lived citiesdesolate houses no

Job 20:12
HEB:בְּפִ֣יו רָעָ֑ה יַ֝כְחִידֶ֗נָּה תַּ֣חַת לְשׁוֹנֽוֹ׃
NAS: in his mouth[And] he hides it under
KJV: in his mouth,[though] he hide it under his tongue;
INT: his mouth wickednesshides under his tongue

Job 22:20
HEB:אִם־ לֹ֣א נִכְחַ֣ד קִימָ֑נוּ וְ֝יִתְרָ֗ם
NAS: our adversariesare cut off, And their abundance
KJV: our substanceis not cut down, but the remnant
INT: Whereas notare cut our adversaries and their abundance

Job 27:11
HEB:שַׁ֝דַּ֗י לֹ֣א אֲכַחֵֽד׃
NAS: is with the AlmightyI will not conceal.
KJV: [that] which [is] with the Almightywill I not conceal.
INT: the Almighty I will notconceal

Psalm 40:10
HEB:אָמָ֑רְתִּי לֹא־ כִחַ֥דְתִּי חַסְדְּךָ֥ וַ֝אֲמִתְּךָ֗
NAS: and Your salvation;I have not concealed Your lovingkindness
KJV: and thy salvation:I have not concealed thy lovingkindness
INT: have spoken have notconcealed your lovingkindness and your truth

Psalm 69:5
HEB:מִמְּךָ֥ לֹא־ נִכְחָֽדוּ׃
NAS: And my wrongsare not hidden from You.
KJV: and my sinsare not hid from thee.
INT: at are nothidden

Psalm 78:4
HEB: לֹ֤א נְכַחֵ֨ד ׀ מִבְּנֵיהֶ֗ם לְד֥וֹר
NAS:We will not conceal them from their children,
KJV:We will not hide [them] from their children,
INT: We will notconceal their children to the generation

Psalm 83:4
HEB:אָמְר֗וּ לְ֭כוּ וְנַכְחִידֵ֣ם מִגּ֑וֹי וְלֹֽא־
NAS: Come,and let us wipe them out as a nation,
KJV: Come,and let us cut them off from [being] a nation;
INT: have said Comewipe A nation no

Psalm 139:15
HEB: לֹא־ נִכְחַ֥ד עָצְמִ֗י מִ֫מֶּ֥ךָּ
NAS: My framewas not hidden from You, When
KJV: My substancewas not hid from thee, when I was made
INT: was nothidden my frame at

Isaiah 3:9
HEB:הִגִּ֖ידוּ לֹ֣א כִחֵ֑דוּ א֣וֹי לְנַפְשָׁ֔ם
NAS: like Sodom;They do not [even] conceal [it]. Woe
KJV: as Sodom,they hide [it] not. Woe
INT: display donot conceal Woe their soul

Jeremiah 38:14
HEB:דָּבָ֔ר אַל־ תְּכַחֵ֥ד מִמֶּ֖נִּי דָּבָֽר׃
NAS: you something;do not hide anything
KJV: thee a thing;hide nothing from me.
INT: something nothide at anything

Jeremiah 38:25
HEB:הַמֶּ֛לֶךְ אַל־ תְּכַחֵ֥ד מִמֶּ֖נּוּ וְלֹ֣א
NAS: saidto you; do not hide [it] from us and we will not put you to death,'
KJV: unto the king,hide it not from us, and we will not put thee to death;
INT: the king nothide at and we will not

Jeremiah 50:2
HEB:הַשְׁמִ֖יעוּ אַל־ תְּכַחֵ֑דוּ אִמְרוּ֩ נִלְכְּדָ֨ה
NAS: up a standard.Do not conceal [it but] say,
KJV: publish,[and] conceal not: say,
INT: Proclaim notconceal say has been captured

Hosea 5:3
HEB:וְיִשְׂרָאֵ֖ל לֹֽא־ נִכְחַ֣ד מִמֶּ֑נִּי כִּ֤י
NAS: and Israelis not hidden from Me; For now,
KJV: and Israelis not hid from me: for now, O Ephraim,
INT: and Israel is nothidden at For

Zechariah 11:8
HEB: וָאַכְחִ֛ד אֶת־ שְׁלֹ֥שֶׁת
NAS:Then I annihilated the three shepherds
KJV: shepherdsalso I cut off in one
INT:annihilated the three shepherds

Zechariah 11:9
HEB:הַמֵּתָ֣ה תָמ֗וּת וְהַנִּכְחֶ֙דֶת֙ תִּכָּחֵ֔ד וְהַ֨נִּשְׁאָר֔וֹת
NAS: let it die,and what is to be annihilated, let it be annihilated;
KJV: let it die;and that that is to be cut off, let it be cut off;
INT: die dieis to be annihilated it be annihilated are left

Zechariah 11:9
HEB:תָמ֗וּת וְהַנִּכְחֶ֙דֶת֙ תִּכָּחֵ֔ד וְהַ֨נִּשְׁאָר֔וֹת תֹּאכַ֕לְנָה
NAS: and what is to be annihilated,let it be annihilated; and let those who are left
KJV: and that that is to be cut off,let it be cut off; and let the rest
INT: die is to be annihilatedit be annihilated are left eat

Zechariah 11:16
HEB:רֹעֶ֜ה בָּאָ֗רֶץ הַנִּכְחָד֤וֹת לֹֽא־ יִפְקֹד֙
NAS: who will not carefor the perishing, seek
KJV: [which] shall not visitthose that be cut off, neither shall seek
INT: A shepherd the landthe perishing who will not care

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts