Movatterモバイル変換

Genesis 1:16
HEB:הַלַּ֔יְלָה וְאֵ֖ת הַכּוֹכָבִֽים׃
NAS: the night;[He made] the stars also.
KJV: the night:[he made] the stars also.
INT: to govern the nightthe stars

Genesis 15:5
HEB:הַשָּׁמַ֗יְמָה וּסְפֹר֙ הַכּ֣וֹכָבִ֔ים אִם־ תּוּכַ֖ל
NAS: and countthe stars, if
KJV: and tellthe stars, if thou be able
INT: the heavens and countthe stars if are able

Genesis 22:17
HEB:אֶֽת־ זַרְעֲךָ֙ כְּכוֹכְבֵ֣י הַשָּׁמַ֔יִם וְכַח֕וֹל
NAS: your seedas the stars of the heavens
KJV: thy seedas the stars of the heaven,
INT: multiply your seedas the stars of the heavens and as the sand

Genesis 26:4
HEB:אֶֽת־ זַרְעֲךָ֙ כְּכוֹכְבֵ֣י הַשָּׁמַ֔יִם וְנָתַתִּ֣י
NAS: your descendantsas the stars of heaven,
KJV: to multiplyas the stars of heaven,
INT: will multiply your descendantsas the stars of heaven and will give

Genesis 37:9
HEB:וְאַחַ֤ד עָשָׂר֙ כּֽוֹכָבִ֔ים מִֽשְׁתַּחֲוִ֖ים לִֽי׃
NAS: and elevenstars were bowing down
KJV: and the elevenstars made obeisance
INT: a tenstars were bowing

Exodus 32:13
HEB:אֶֽת־ זַרְעֲכֶ֔ם כְּכוֹכְבֵ֖י הַשָּׁמָ֑יִם וְכָל־
NAS: your descendantsas the stars of the heavens,
KJV: your seedas the stars of heaven,
INT: will multiply your descendantsas the stars of the heavens and all

Numbers 24:17
HEB:קָר֑וֹב דָּרַ֨ךְ כּוֹכָ֜ב מִֽיַּעֲקֹ֗ב וְקָ֥ם
NAS: him, but not near;A star shall come
KJV: there shall comea Star out of Jacob,
INT: near shall comeA star Jacob shall rise

Deuteronomy 1:10
HEB:וְהִנְּכֶ֣ם הַיּ֔וֹם כְּכוֹכְבֵ֥י הַשָּׁמַ֖יִם לָרֹֽב׃
NAS: you are this daylike the stars of heaven
KJV: you, and, behold, ye [are] this dayas the stars of heaven
INT: and behold daythe stars of heaven number

Deuteronomy 4:19
HEB:הַיָּרֵ֜חַ וְאֶת־ הַכּֽוֹכָבִ֗ים כֹּ֚ל צְבָ֣א
NAS: and the moonand the stars, all
KJV: and the moon,and the stars, [even] all the host
INT: the sun and the moonand the stars all the host

Deuteronomy 10:22
HEB:יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ כְּכוֹכְבֵ֥י הַשָּׁמַ֖יִם לָרֹֽב׃
NAS: you as numerousas the stars of heaven.
KJV: hath madethee as the stars of heaven
INT: the LORD your Godas the stars of heaven numerous

Deuteronomy 28:62
HEB:אֲשֶׁ֣ר הֱיִיתֶ֔ם כְּכוֹכְבֵ֥י הַשָּׁמַ֖יִם לָרֹ֑ב
NAS: you were as numerousas the stars of heaven,
KJV: whereasye were as the stars of heaven
INT: whereas becomeas the stars of heaven numerous

Judges 5:20
HEB:שָׁמַ֖יִם נִלְחָ֑מוּ הַכּֽוֹכָבִים֙ מִמְּסִלּוֹתָ֔ם נִלְחֲמ֖וּ
NAS:The stars fought from heaven,
KJV: from heaven;the stars in their courses
INT: heaven foughtthe stars their courses fought

1 Chronicles 27:23
HEB:אֶת־ יִשְׂרָאֵ֖ל כְּכוֹכְבֵ֥י הַשָּׁמָֽיִם׃
NAS: Israelas the stars of heaven.
KJV: Israellike to the stars of the heavens.
INT: multiply Israelas the stars of heaven

Nehemiah 4:21
HEB:עַ֖ד צֵ֥את הַכּוֹכָבִֽים׃
NAS: from dawn untilthe stars appeared.
KJV: of the morningtill the stars appeared.
INT: until appearedthe stars

Nehemiah 9:23
HEB:וּבְנֵיהֶ֣ם הִרְבִּ֔יתָ כְּכֹכְבֵ֖י הַשָּׁמָ֑יִם וַתְּבִיאֵם֙
NAS: numerousas the stars of heaven,
KJV: also multipliedstthou as the stars of heaven,
INT: their sons madeas the stars of heaven brought

Job 3:9
HEB: יֶחְשְׁכוּ֮ כּוֹכְבֵ֪י נִ֫שְׁפּ֥וֹ יְקַו־
NAS:Let the stars of its twilight
KJV:Let the stars of the twilight
INT: be darkenedthe stars twilight wait

Job 9:7
HEB:יִזְרָ֑ח וּבְעַ֖ד כּוֹכָבִ֣ים יַחְתֹּֽם׃
NAS: And sets a sealupon the stars;
KJV: not; and sealeth upthe stars.
INT: to shine uponthe stars and sets

Job 22:12
HEB:וּרְאֵ֤ה רֹ֖אשׁ כּוֹכָבִ֣ים כִּי־ רָֽמּוּ׃
NAS: also at the distantstars, how
KJV: the heightof the stars, how high
INT: advise self the distantstars how high

Job 25:5
HEB:וְלֹ֣א יַאֲהִ֑יל וְ֝כוֹכָבִ֗ים לֹא־ זַכּ֥וּ
NAS: brightnessAnd the stars are not pure
KJV: and it shinethnot; yea, the stars are not pure
INT: no hasand the stars no pure

Job 38:7
HEB:בְּרָן־ יַ֭חַד כּ֣וֹכְבֵי בֹ֑קֶר וַ֝יָּרִ֗יעוּ
NAS: When the morningstars sang together
KJV: When the morningstars sang
INT: sang togetherstars the morning shouted

Psalm 8:3
HEB:אֶצְבְּעֹתֶ֑יךָ יָרֵ֥חַ וְ֝כוֹכָבִ֗ים אֲשֶׁ֣ר כּוֹנָֽנְתָּה׃
NAS: The moonand the stars, which
KJV: the moonand the stars, which thou hast ordained;
INT: of your fingers the moonand the stars which have ordained

Psalm 136:9
HEB:אֶת־ הַיָּרֵ֣חַ וְ֭כוֹכָבִים לְמֶמְשְׁל֣וֹת בַּלָּ֑יְלָה
NAS: The moonand stars to rule by night,
KJV: The moonand stars to rule by night:
INT: the moonand stars to rule night

Psalm 147:4
HEB:מוֹנֶ֣ה מִ֭סְפָּר לַכּוֹכָבִ֑ים לְ֝כֻלָּ֗ם שֵׁמ֥וֹת
NAS: the numberof the stars; He gives
KJV: the numberof the stars; he calleth
INT: counts the numberof the stars to all names

Psalm 148:3
HEB:הַ֝לְל֗וּהוּ כָּל־ כּ֥וֹכְבֵי אֽוֹר׃
NAS: Praise Him, allstars of light!
KJV: praisehim, all ye stars of light.
INT: Praise allstars of light

Ecclesiastes 12:2
HEB:וְהָא֔וֹר וְהַיָּרֵ֖חַ וְהַכּוֹכָבִ֑ים וְשָׁ֥בוּ הֶעָבִ֖ים
NAS: the moonand the stars are darkened,
KJV: or the moon,or the stars, be not darkened,
INT: and the light the moonand the stars return and clouds

Isaiah 13:10
HEB: כִּֽי־ כוֹכְבֵ֤י הַשָּׁמַ֙יִם֙ וּכְסִ֣ילֵיהֶ֔ם
NAS:For the stars of heaven
KJV:For the stars of heaven
INT: Forthe stars of heaven and their constellations

Isaiah 14:13
HEB:אֶֽעֱלֶ֔ה מִמַּ֥עַל לְכֽוֹכְבֵי־ אֵ֖ל אָרִ֣ים
NAS: abovethe stars of God,
KJV: abovethe stars of God:
INT: will ascend to heaventhe stars of God will raise

Isaiah 47:13
HEB:שָׁמַ֗יִם הַֽחֹזִים֙ בַּכּ֣וֹכָבִ֔ים מֽוֹדִיעִם֙ לֶחֳדָשִׁ֔ים
NAS: Those who prophesyby the stars, Those who predict
INT: air agreementthe stars predict the new

Jeremiah 31:35
HEB:חֻקֹּ֛ת יָרֵ֥חַ וְכוֹכָבִ֖ים לְא֣וֹר לָ֑יְלָה
NAS: of the moonand the stars for light
KJV: of the moonand of the stars for a light
INT: and the fixed of the moonand the stars light night

Ezekiel 32:7
HEB:וְהִקְדַּרְתִּ֖י אֶת־ כֹּֽכְבֵיהֶ֑ם שֶׁ֚מֶשׁ בֶּעָנָ֣ן
NAS: and darkentheir stars; I will cover
KJV: and makethe stars thereof dark;
INT: the heavens and darkentheir stars the sun A cloud

Daniel 8:10
HEB:הַצָּבָ֥א וּמִן־ הַכּוֹכָבִ֖ים וַֽתִּרְמְסֵֽם׃
NAS: and someof the stars to fall
KJV: [some] of the hostand of the stars to the ground,
INT: of the host and someof the stars trampled

Daniel 12:3
HEB:וּמַצְדִּיקֵי֙ הָֽרַבִּ֔ים כַּכּוֹכָבִ֖ים לְעוֹלָ֥ם וָעֶֽד׃
NAS: to righteousness,like the stars forever
KJV: to righteousnessas the stars for ever
INT: lead the manythe stars forever and ever

Joel 2:10
HEB:וְיָרֵ֙חַ֙ קָדָ֔רוּ וְכוֹכָבִ֖ים אָסְפ֥וּ נָגְהָֽם׃
NAS: grow darkAnd the stars lose
KJV: shall be dark,and the stars shall withdraw
INT: and the moon growand the stars lose their brightness

Joel 3:15
HEB:וְיָרֵ֖חַ קָדָ֑רוּ וְכוֹכָבִ֖ים אָסְפ֥וּ נָגְהָֽם׃
NAS: grow darkAnd the stars lose
KJV: shall be darkened,and the stars shall withdraw
INT: and moon growand the stars lose their brightness

Amos 5:26
HEB:כִּיּ֣וּן צַלְמֵיכֶ֑ם כּוֹכַב֙ אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם אֲשֶׁ֥ר
NAS: your images,the star of your gods
KJV: your images,the star of your god,
INT: and Kiyyun your imagesthe star of your gods which

Obadiah 1:4
HEB:וְאִם־ בֵּ֥ין כּֽוֹכָבִ֖ים שִׂ֣ים קִנֶּ֑ךָ
NAS: amongthe stars, From there
KJV: thy nestamong the stars, thence will I bring thee down,
INT: Though amongthe stars set your nest

Nahum 3:16
HEB:הִרְבֵּית֙ רֹֽכְלַ֔יִךְ מִכּוֹכְבֵ֖י הַשָּׁמָ֑יִם יֶ֥לֶק
NAS: more thanthe stars of heaven--
KJV: thy merchantsabove the stars of heaven:
INT: have increased your tradersthe stars of heaven the cankerworm

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts