Movatterモバイル変換

Genesis 13:2
HEB: וְאַבְרָ֖ם כָּבֵ֣ד מְאֹ֑ד בַּמִּקְנֶ֕ה
KJV: [was] veryrich in cattle,
INT: now Abramrich was very livestock

Genesis 18:20
HEB:וְחַ֨טָּאתָ֔ם כִּ֥י כָבְדָ֖ה מְאֹֽד׃
NAS: and their sin is exceedinglygrave.
KJV: is verygrievous;
INT: and their sin is indeedgrave is exceedingly

Genesis 34:19
HEB:יַעֲקֹ֑ב וְה֣וּא נִכְבָּ֔ד מִכֹּ֖ל בֵּ֥ית
NAS: Now he was morerespected than
KJV: daughter:and he [was] more honourable than all the house
INT: Jacob's herespected all the household

Genesis 48:10
HEB:וְעֵינֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ כָּבְד֣וּ מִזֹּ֔קֶן לֹ֥א
NAS: of Israelwere [so] dim from age
KJV: of Israelwere dim for age,
INT: now the eyes of Israelwere dim age he

Exodus 5:9
HEB: תִּכְבַּ֧ד הָעֲבֹדָ֛ה עַל־
NAS: Let the laborbe heavier on the men,
KJV: Let there more workbe laid upon the men,
INT:be heavier the labor on

Exodus 8:15
HEB:הָֽיְתָה֙ הָֽרְוָחָ֔ה וְהַכְבֵּד֙ אֶת־ לִבּ֔וֹ
NAS: that there was relief,he hardened his heart
KJV: that there was respite,he hardened his heart,
INT: there was reliefhardened his heart and did not

Exodus 8:32
HEB: וַיַּכְבֵּ֤ד פַּרְעֹה֙ אֶת־
NAS: But Pharaohhardened his heart this
KJV: And Pharaohhardened his heart
INT:hardened Pharaoh his heart

Exodus 9:7
HEB:עַד־ אֶחָ֑ד וַיִּכְבַּד֙ לֵ֣ב פַּרְעֹ֔ה
NAS: of Pharaohwas hardened, and he did not let
KJV: of Pharaohwas hardened, and he did not let the people
INT: even onewas hardened the heart of Pharaoh

Exodus 9:34
HEB:וַיֹּ֣סֶף לַחֲטֹ֑א וַיַּכְבֵּ֥ד לִבּ֖וֹ ה֥וּא
NAS: againand hardened his heart,
KJV: yet more,and hardened his heart,
INT: again sinnedand hardened his heart he

Exodus 10:1
HEB:כִּֽי־ אֲנִ֞י הִכְבַּ֤דְתִּי אֶת־ לִבּוֹ֙
NAS: to Pharaoh,for I have hardened his heart
KJV: in unto Pharaoh:for I have hardened his heart,
INT: for Ihave hardened his heart and the heart

Exodus 14:4
HEB:וְרָדַ֣ף אַחֲרֵיהֶם֒ וְאִכָּבְדָ֤ה בְּפַרְעֹה֙ וּבְכָל־
NAS: afterthem; and I will be honored through Pharaoh
KJV: afterthem; and I will be honoured upon Pharaoh,
INT: will chase afterwill be honored Pharaoh and all

Exodus 14:17
HEB:וְיָבֹ֖אוּ אַחֲרֵיהֶ֑ם וְאִכָּבְדָ֤ה בְּפַרְעֹה֙ וּבְכָל־
NAS: in afterthem; and I will be honored through Pharaoh
KJV: them:and I will get me honour upon Pharaoh,
INT: will go afterwill be honored Pharaoh and all

Exodus 14:18
HEB:אֲנִ֣י יְהוָ֑ה בְּהִכָּבְדִ֣י בְּפַרְעֹ֔ה בְּרִכְבּ֖וֹ
NAS: that I am the LORD,when I am honored through Pharaoh,
KJV: that I [am] the LORD,when I have gotten me honour upon Pharaoh,
INT: I am the LORDI am honored Pharaoh his chariots

Exodus 20:12
HEB: כַּבֵּ֥ד אֶת־ אָבִ֖יךָ
NAS:Honor your father and your mother,
KJV:Honour thy father and thy mother:
INT:Honor your father and your mother

Leviticus 10:3
HEB:כָל־ הָעָ֖ם אֶכָּבֵ֑ד וַיִּדֹּ֖ם אַהֲרֹֽן׃
NAS: the peopleI will be honored.' So Aaron,
KJV: all the peopleI will be glorified. And Aaron
INT: all the peoplewill be glorified kept to Aaron

Numbers 22:15
HEB:שָׂרִ֔ים רַבִּ֥ים וְנִכְבָּדִ֖ים מֵאֵֽלֶּה׃
NAS: and moredistinguished than
KJV: more,and more honourable than they.
INT: leaders numerousdistinguished the former

Numbers 22:17
HEB: כִּֽי־ כַבֵּ֤ד אֲכַבֶּדְךָ֙ מְאֹ֔ד
NAS:for I will indeed honor you richly,
KJV: thee unto verygreat honour,
INT: forwill indeed honor richly

Numbers 22:17
HEB:כִּֽי־ כַבֵּ֤ד אֲכַבֶּדְךָ֙ מְאֹ֔ד וְכֹ֛ל
NAS: for I will indeedhonor you richly,
KJV: greathonour, and I will do
INT: for will indeedhonor richly all manner

Numbers 22:37
HEB:לֹ֥א אוּכַ֖ל כַּבְּדֶֽךָ׃
NAS: unableto honor you?
KJV: indeedto promote thee to honour?
INT: not ableto honor

Numbers 24:11
HEB:מְקוֹמֶ֑ךָ אָמַ֙רְתִּי֙ כַּבֵּ֣ד אֲכַבֶּדְךָ֔ וְהִנֵּ֛ה
NAS: I saidI would honor you greatly,
KJV: to promotethee unto great honour;
INT: your place saidhonor greatly behold

Numbers 24:11
HEB:אָמַ֙רְתִּי֙ כַּבֵּ֣ד אֲכַבֶּדְךָ֔ וְהִנֵּ֛ה מְנָעֲךָ֥
NAS: I would honoryou greatly, but behold,
KJV: thee unto greathonour; but, lo, the LORD
INT: said honorgreatly behold has held

Deuteronomy 5:16
HEB: כַּבֵּ֤ד אֶת־ אָבִ֙יךָ֙
NAS:Honor your father and your mother,
KJV:Honour thy father and thy mother,
INT:Honor your father and your mother

Deuteronomy 28:58
HEB:אֶת־ הַשֵּׁ֞ם הַנִּכְבָּ֤ד וְהַנּוֹרָא֙ הַזֶּ֔ה
NAS: to fear thishonored and awesome name,
KJV: that thou mayest fearthis glorious and fearful
INT: to fear namehonored and awesome this

Judges 1:35
HEB:בְּאַיָּל֖וֹן וּבְשַֽׁעַלְבִ֑ים וַתִּכְבַּד֙ יַ֣ד בֵּית־
NAS: of Josephgrew strong, they became
KJV: of Josephprevailed, so that they became tributaries.
INT: Aijalon Shaalbimgrew the power of the house

Judges 9:9
HEB:אֲשֶׁר־ בִּ֛י יְכַבְּד֥וּ אֱלֹהִ֖ים וַאֲנָשִׁ֑ים
NAS: and menare honored, and go
KJV: my fatness,wherewith by me they honour God
INT: my fatness whichare honored God and men

Judges 13:17
HEB:(דְבָרְךָ֖ ק) וְכִבַּדְנֽוּךָ׃
NAS: come[to pass], we may honor you?
KJV: come to passwe may do thee honour?
INT: come actmay honor

Judges 20:34
HEB:יִשְׂרָאֵ֔ל וְהַמִּלְחָמָ֖ה כָּבֵ֑דָה וְהֵם֙ לֹ֣א
NAS: the battlebecame fierce; but Benjamin did not know
KJV: and the battlewas sore: but they knew
INT: Israel the battlebecame like did not

1 Samuel 2:29
HEB:צִוִּ֖יתִי מָע֑וֹן וַתְּכַבֵּ֤ד אֶת־ בָּנֶ֙יךָ֙
NAS: [in My] dwelling,and honor your sons
KJV: [in my] habitation;and honourest thy sons
INT: have commanded dwellingand honor your sons above

1 Samuel 2:30
HEB:לִּ֔י כִּֽי־ מְכַבְּדַ֥י אֲכַבֵּ֖ד וּבֹזַ֥י
NAS: Farbe it from Me -- for those who honor Me I will honor,
KJV: Be it far from me;for them that honour me I will honour,
INT: Far forhonor will honor despise

1 Samuel 2:30
HEB:כִּֽי־ מְכַבְּדַ֥י אֲכַבֵּ֖ד וּבֹזַ֥י יֵקָֽלּוּ׃
NAS: be it from Me -- for those who honorMe I will honor, and those who despise
KJV: for them that honourme I will honour, and they that despise
INT: for honorwill honor despise will be lightly

1 Samuel 5:6
HEB: וַתִּכְבַּ֧ד יַד־ יְהוָ֛ה
NAS: of the LORDwas heavy on the Ashdodites,
KJV: of the LORDwas heavy upon them of Ashdod,
INT:was heavy now the hand of the LORD

1 Samuel 5:11
HEB:בְּכָל־ הָעִ֔יר כָּבְדָ֥ה מְאֹ֛ד יַ֥ד
NAS: of God was veryheavy there.
KJV: of God was veryheavy there.
INT: throughout the cityheavy was very the hand

1 Samuel 6:6
HEB: וְלָ֤מָּה תְכַבְּדוּ֙ אֶת־ לְבַבְכֶ֔ם
NAS: Whythen do you harden your hearts
KJV:Wherefore then do ye harden your hearts,
INT: Whyharden your hearts after

1 Samuel 6:6
HEB:לְבַבְכֶ֔ם כַּאֲשֶׁ֧ר כִּבְּד֛וּ מִצְרַ֥יִם וּפַרְעֹ֖ה
NAS: and Pharaohhardened their hearts?
KJV: and Pharaohhardened their hearts?
INT: your hearts afterhardened Egyptian and Pharaoh

1 Samuel 9:6
HEB:הַזֹּ֔את וְהָאִ֣ישׁ נִכְבָּ֔ד כֹּ֥ל אֲשֶׁר־
NAS: and the manis held in honor; all
KJV: of God,and [he is] an honourable man;
INT: likewise and the manis held all which

1 Samuel 15:30
HEB:חָטָ֔אתִי עַתָּ֗ה כַּבְּדֵ֥נִי נָ֛א נֶ֥גֶד
NAS: [but] pleasehonor me now
KJV: I have sinned:[yet] honour me now, I pray thee, before the elders
INT: have sinned nowhonor please before

1 Samuel 22:14
HEB:אֶל־ מִשְׁמַעְתֶּ֖ךָ וְנִכְבָּ֥ד בְּבֵיתֶֽךָ׃
NAS: your guard,and is honored in your house?
KJV: at thy bidding,and is honourable in thine house?
INT: over your guardhonored court

1 Samuel 31:3
HEB: וַתִּכְבַּ֤ד הַמִּלְחָמָה֙ אֶל־
NAS: The battlewent heavily against Saul,
KJV: And the battlewent sore against Saul,
INT:went the battle against

2 Samuel 6:20
HEB:וַתֹּ֗אמֶר מַה־ נִּכְבַּ֨ד הַיּ֜וֹם מֶ֣לֶךְ
NAS: of Israeldistinguished himself today!
KJV: and said,How glorious was the king
INT: and said Howdistinguished today the king

2 Samuel 6:22
HEB:אָמַ֔רְתְּ עִמָּ֖ם אִכָּבֵֽדָה׃
NAS: you have spoken,with them I will be distinguished.
KJV: which thou hast spokenof, of them shall I be had in honour.
INT: have spoken withwill be distinguished

2 Samuel 10:3
HEB:חָנ֣וּן אֲדֹֽנֵיהֶ֗ם הַֽמְכַבֵּ֨ד דָּוִ֤ד אֶת־
NAS: that Davidis honoring your father
KJV: thou that Daviddoth honour thy father,
INT: Hanun their lordis honoring David your father

2 Samuel 13:25
HEB:כֻּלָּ֔נוּ וְלֹ֥א נִכְבַּ֖ד עָלֶ֑יךָ וַיִּפְרָץ־
NAS: go,for we will be burdensome to you. Although he urged
KJV: let us not all now go,lest we be chargeable unto thee. And he pressed
INT: all notwill be burdensome unto urged

2 Samuel 14:26
HEB:יְגַלֵּ֔חַ כִּֽי־ כָבֵ֥ד עָלָ֖יו וְגִלְּח֑וֹ
KJV: that he polled[it]: because [the hair] was heavy on him, therefore he polled
INT: polled forwas heavy on polled

2 Samuel 23:19
HEB:הַשְּׁלֹשָׁה֙ הֲכִ֣י נִכְבָּ֔ד וַיְהִ֥י לָהֶ֖ם
NAS: He was mosthonored of the thirty,
KJV:Was he not most honourable of three?
INT: of the thirty forhonored became their commander

2 Samuel 23:23
HEB:מִן־ הַשְּׁלֹשִׁ֣ים נִכְבָּ֔ד וְאֶל־ הַשְּׁלֹשָׁ֖ה
NAS:He was honored among the thirty,
KJV:He was more honourable than the thirty,
INT: among the thirtywas honored over to the three

1 Kings 12:10
HEB:לֵאמֹ֗ר אָבִ֙יךָ֙ הִכְבִּ֣יד אֶת־ עֻלֵּ֔נוּ
NAS: Your fathermade our yoke
KJV: our yokeheavy, but make thou [it] lighter
INT: saying your fathermade our yoke now you

1 Kings 12:14
HEB:לֵאמֹ֔ר אָבִי֙ הִכְבִּ֣יד אֶֽת־ עֻלְּכֶ֔ם
NAS: My fathermade your yoke
KJV: your yokeheavy, and I will add
INT: saying my fathermade your yoke I

2 Kings 14:10
HEB:וּֽנְשָׂאֲךָ֖ לִבֶּ֑ךָ הִכָּבֵד֙ וְשֵׁ֣ב בְּבֵיתֶ֔ךָ
NAS: has become proud.Enjoy your glory and stay
KJV: hath lifted thee up:glory [of this], and tarry
INT: has become and your heartEnjoy and stay home

1 Chronicles 4:9
HEB:וַיְהִ֣י יַעְבֵּ֔ץ נִכְבָּ֖ד מֵאֶחָ֑יו וְאִמּ֗וֹ
NAS: was morehonorable than
KJV: And Jabezwas more honourable than his brethren:
INT: become Jabezhonorable his brothers and his mother

1 Chronicles 10:3
HEB: וַתִּכְבַּ֤ד הַמִּלְחָמָה֙ עַל־
NAS: The battlebecame heavy against Saul,
KJV: And the battlewent sore against Saul,
INT:became the battle against

1 Chronicles 11:21
HEB:הַשְּׁלוֹשָׁ֤ה בַשְּׁנַ֙יִם֙ נִכְבָּ֔ד וַיְהִ֥י לָהֶ֖ם
NAS: in the second[rank] he was the most honored and became
KJV: Of the three,he was more honourable than the two;
INT: of the three the secondhonored and became their commander

1 Chronicles 11:25
HEB:הַשְּׁלוֹשִׁ֗ים הִנּ֤וֹ נִכְבָּד֙ ה֔וּא וְאֶל־
NAS: Behold,he was honored among
KJV: Behold,he was honourable among the thirty,
INT: the thirty beholdwas honored he to

1 Chronicles 19:3
HEB:עַמּ֜וֹן לְחָנ֗וּן הַֽמְכַבֵּ֨ד דָּוִ֤יד אֶת־
NAS: that Davidis honoring your father,
KJV: thou that Daviddoth honour thy father,
INT: of Ammon to Hanunis honoring David your father

2 Chronicles 10:10
HEB:לֵאמֹ֗ר אָבִ֙יךָ֙ הִכְבִּ֣יד אֶת־ עֻלֵּ֔נוּ
NAS: Your fathermade our yoke
KJV: our yokeheavy, but make thou [it] somewhat lighter
INT: saying your fathermade our yoke you

2 Chronicles 10:14
HEB:הַיְלָדִים֙ לֵאמֹ֔ר אַכְבִּיד֙ אֶֽת־ עֻלְּכֶ֔ם
NAS: My fathermade your yoke
KJV: made your yokeheavy, but I will add
INT: of the young sayingmade your yoke I

2 Chronicles 25:19
HEB:וּנְשָׂאֲךָ֥ לִבְּךָ֖ לְהַכְבִּ֑יד עַתָּה֙ שְׁבָ֣ה
NAS: has become proudin boasting. Now
KJV: lifteth thee upto boast: abide
INT: has become heartboasting Now stay

Nehemiah 5:15
HEB:אֲשֶׁר־ לְפָנַ֜י הִכְבִּ֣ידוּ עַל־ הָעָ֗ם
NAS: were beforeme laid burdens on the people
KJV: that [had been] beforeme were chargeable unto the people,
INT: who were beforelaid on the people

Nehemiah 5:18
HEB:בִקַּ֔שְׁתִּי כִּֽי־ כָֽבְדָ֥ה הָעֲבֹדָ֖ה עַל־
NAS: the servitudewas heavy on this
KJV: because the bondagewas heavy upon this people.
INT: demand becausewas heavy the servitude and

Job 6:3
HEB:מֵח֣וֹל יַמִּ֣ים יִכְבָּ֑ד עַל־ כֵּ֝֗ן
NAS: For thenit would be heavier than
KJV:For now it would be heavier than the sand
INT: the sand of the seaswould be heavier and after that

Job 14:21
HEB: יִכְבְּד֣וּ בָ֭נָיו וְלֹ֣א
NAS: His sonsachieve honor, but he does not know
KJV: His sonscome to honour, and he knoweth
INT:achieve his sons does not

Job 23:2
HEB:שִׂחִ֑י יָ֝דִ֗י כָּבְדָ֥ה עַל־ אַנְחָתִֽי׃
NAS: His handis heavy despite
KJV: my strokeis heavier than my groaning.
INT: my complaint his handis heavy despite my groaning

Job 33:7
HEB:עָלֶ֥יךָ לֹא־ יִכְבָּֽד׃
NAS: should my pressureweigh heavily on you.
KJV: neither shall my handbe heavy upon thee.
INT: and Norweigh

Psalm 15:4
HEB:יִרְאֵ֣י יְהוָ֣ה יְכַבֵּ֑ד נִשְׁבַּ֥ע לְ֝הָרַ֗ע
NAS: is despised,But who honors those who fear
KJV: is contemned;but he honoureth them that fear
INT: fear the LORDhonors swears hurt

Psalm 22:23
HEB:זֶ֣רַע יַעֲקֹ֣ב כַּבְּד֑וּהוּ וְג֥וּרוּ מִ֝מֶּ֗נּוּ
NAS: of Jacob,glorify Him, And stand in awe
KJV: of Jacob,glorify him; and fear
INT: descendants of Jacobglorify and stand of Him

Psalm 32:4
HEB:יוֹמָ֣ם וָלַיְלָה֮ תִּכְבַּ֥ד עָלַ֗י יָ֫דֶ֥ךָ
NAS: Your handwas heavy upon me; My vitality
KJV: thy handwas heavy upon me: my moisture
INT: day and nightwas heavy and your hand

Psalm 38:4
HEB:כְּמַשָּׂ֥א כָ֝בֵ֗ד יִכְבְּד֥וּ מִמֶּֽנִּי׃
NAS: As a heavy burdenthey weigh too much
KJV: burdenthey are too heavy for me.
INT: burden A heavyweigh too

Psalm 50:15
HEB:צָרָ֑ה אֲ֝חַלֶּצְךָ֗ וּֽתְכַבְּדֵֽנִי׃
NAS: I shall rescueyou, and you will honor Me.
KJV: I will deliverthee, and thou shalt glorify me.
INT: of trouble shall rescuewill honor

Psalm 50:23
HEB:זֹבֵ֥חַ תּוֹדָ֗ה יְֽכַ֫בְּדָ֥נְנִי וְשָׂ֥ם דֶּ֑רֶךְ
NAS: of thanksgivinghonors Me; And to him who orders
KJV: praiseglorifieth me: and to him that ordereth
INT: offers of thanksgivinghonors orders way

Psalm 86:9
HEB:לְפָנֶ֣יךָ אֲדֹנָ֑י וִֽיכַבְּד֣וּ לִשְׁמֶֽךָ׃
NAS: You, O Lord,And they shall glorify Your name.
KJV: thee, O Lord;and shall glorify thy name.
INT: before Lordshall glorify your name

Psalm 86:12
HEB:בְּכָל־ לְבָבִ֑י וַאֲכַבְּדָ֖ה שִׁמְךָ֣ לְעוֹלָֽם׃
NAS: my heart,And will glorify Your name
KJV: with all my heart:and I will glorify thy name
INT: all my heartand will glorify your name forever

Psalm 87:3
HEB: נִ֭כְבָּדוֹת מְדֻבָּ֣ר בָּ֑ךְ
NAS:Glorious things are spoken
KJV:Glorious things are spoken
INT:Glorious are spoken city

Psalm 91:15
HEB:בְצָרָ֑ה אֲ֝חַלְּצֵ֗הוּ וַֽאֲכַבְּדֵֽהוּ׃
NAS: I will rescuehim and honor him.
KJV: I will deliverhim, and honour him.
INT: trouble will rescueand honor

Psalm 149:8
HEB:מַלְכֵיהֶ֣ם בְּזִקִּ֑ים וְ֝נִכְבְּדֵיהֶ֗ם בְּכַבְלֵ֥י בַרְזֶֽל׃
NAS: with chainsAnd their nobles with fetters
KJV: with chains,and their nobles with fetters
INT: their kings chainsand their nobles fetters of iron

Proverbs 3:9
HEB: כַּבֵּ֣ד אֶת־ יְ֭הוָה
NAS:Honor the LORD from your wealth
KJV:Honour the LORD with thy substance,
INT:Honor the LORD your wealth

Proverbs 4:8
HEB:סַלְסְלֶ֥הָ וּֽתְרוֹמְמֶ֑ךָּ תְּ֝כַבֵּ֗דְךָ כִּ֣י תְחַבְּקֶֽנָּה׃
NAS: her, and she will exaltyou; She will honor you if
KJV: her, and she shall promotethee: she shall bring thee to honour, when thou dost embrace
INT: Prize will exaltwill honor if embrace

Proverbs 8:24
HEB:בְּאֵ֥ין מַ֝עְיָנ֗וֹת נִכְבַּדֵּי־ מָֽיִם׃
NAS: springsabounding with water.
KJV: when [there were] no fountainsabounding with water.
INT: were no springsabounding water

Proverbs 12:9
HEB:וְעֶ֣בֶד ל֑וֹ מִ֝מְּתַכַּבֵּ֗ד וַחֲסַר־ לָֽחֶם׃
NAS: Thanhe who honors himself and lacks
KJV: [is] betterthan he that honoureth himself, and lacketh
INT: is lightly A servanthonors and lacks bread

Proverbs 13:18
HEB:וְשׁוֹמֵ֖ר תּוֹכַ֣חַת יְכֻבָּֽד׃
NAS: reproofwill be honored.
KJV: reproofshall be honoured.
INT: regards reproofwill be honored

Proverbs 14:31
HEB:חֵרֵ֣ף עֹשֵׂ֑הוּ וּ֝מְכַבְּד֗וֹ חֹנֵ֥ן אֶבְיֽוֹן׃
NAS: to the needyhonors Him.
KJV: his Maker:but he that honoureth him hath mercy
INT: taunts his Makerhonors is gracious to the needy

Proverbs 27:18
HEB:וְשֹׁמֵ֖ר אֲדֹנָ֣יו יְכֻבָּֽד׃
NAS: for his masterwill be honored.
KJV: on his mastershall be honoured.
INT: cares his masterwill be honored

Isaiah 3:5
HEB:בַּזָּקֵ֔ן וְהַנִּקְלֶ֖ה בַּנִּכְבָּֽד׃
NAS: And the inferioragainst the honorable.
KJV: and the baseagainst the honourable.
INT: the elder and the inferiorthe honorable

Isaiah 6:10
HEB:הַזֶּ֔ה וְאָזְנָ֥יו הַכְבֵּ֖ד וְעֵינָ֣יו הָשַׁ֑ע
NAS: Their earsdull, And their eyes
KJV: and make their earsheavy, and shut
INT: of this their earsdull and their eyes dim

Isaiah 9:1
HEB:נַפְתָּלִ֔י וְהָאַחֲר֖וֹן הִכְבִּ֑יד דֶּ֤רֶךְ הַיָּם֙
NAS: but lateron He shall make [it] glorious, by the way
KJV: and afterwarddid more grievously afflict [her by] the way
INT: of Naphtali latershall make the way of the sea

Isaiah 23:8
HEB:שָׂרִ֔ים כִּנְעָנֶ֖יהָ נִכְבַּדֵּי־ אָֽרֶץ׃
NAS: traderswere the honored of the earth?
KJV: whose traffickers[are] the honourable of the earth?
INT: were princes Canaanitewere the honored common

Isaiah 23:9
HEB:לְהָקֵ֖ל כָּל־ נִכְבַּדֵּי־ אָֽרֶץ׃
NAS: allthe honored of the earth.
KJV: [and] to bring into contemptall the honourable of the earth.
INT: to despise allthe honored of the earth

Isaiah 24:15
HEB:כֵּ֥ן בָּאֻרִ֖ים כַּבְּד֣וּ יְהוָ֑ה בְּאִיֵּ֣י
NAS: Thereforeglorify the LORD
KJV:Wherefore glorify ye the LORD
INT: in the firesglorify the LORD the coastlands

Isaiah 24:20
HEB:וְהִֽתְנוֹדְדָ֖ה כַּמְּלוּנָ֑ה וְכָבַ֤ד עָלֶ֙יהָ֙ פִּשְׁעָ֔הּ
NAS: For its transgressionis heavy upon it, And it will fall,
KJV: and the transgressionthereof shall be heavy upon it; and it shall fall,
INT: totters A shackis heavy and transgression

Isaiah 25:3
HEB:עַל־ כֵּ֖ן יְכַבְּד֣וּךָ עַם־ עָ֑ז
NAS: peoplewill glorify You; Cities
KJV: peopleglorify thee, the city
INT: and after thatwill glorify people A strong

Isaiah 26:15
HEB:יָסַ֥פְתָּ לַגּ֖וֹי נִכְבָּ֑דְתָּ רִחַ֖קְתָּ כָּל־
NAS: the nation,You are glorified; You have extended
KJV: the nation:thou art glorified: thou hadst removed [it] far
INT: have increased the nationare glorified have extended all

Isaiah 29:13
HEB:בְּפִ֤יו וּבִשְׂפָתָיו֙ כִּבְּד֔וּנִי וְלִבּ֖וֹ רִחַ֣ק
NAS: with their wordsAnd honor Me with their lip service,
KJV: and with their lipsdo honour me, but have removed
INT: their words their lipand honor their hearts remove

Isaiah 43:4
HEB:יָקַ֧רְתָּ בְעֵינַ֛י נִכְבַּ֖דְתָּ וַאֲנִ֣י אֲהַבְתִּ֑יךָ
NAS: in My sight,[Since] you are honored and I love
KJV: in my sight,thou hast been honourable, and I have loved
INT: are precious my sightare honored and I love

Isaiah 43:20
HEB: תְּכַבְּדֵ֙נִי֙ חַיַּ֣ת הַשָּׂדֶ֔ה
NAS: of the fieldwill glorify Me, The jackals
KJV: of the fieldshall honour me, the dragons
INT:will glorify the beast of the field

Isaiah 43:23
HEB:וּזְבָחֶ֖יךָ לֹ֣א כִבַּדְתָּ֑נִי לֹ֤א הֶעֱבַדְתִּ֙יךָ֙
NAS: Norhave you honored Me with your sacrifices.
KJV: of thy burnt offerings;neither hast thou honoured me with thy sacrifices.
INT: your sacrifices Norhonored Nor burdened

Isaiah 47:6
HEB:עַל־ זָקֵ֕ן הִכְבַּ֥דְתְּ עֻלֵּ֖ךְ מְאֹֽד׃
NAS: to them, On the agedyou made your yoke
KJV: hast thou veryheavily laid thy yoke.
INT: unto the agedmade your yoke very

Isaiah 49:5
HEB:ק) יֵאָסֵ֑ף וְאֶכָּבֵד֙ בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֔ה
NAS: might be gatheredto Him (For I am honored in the sight
KJV: be not gathered,yet shall I be glorious in the eyes
INT: not might be gatheredI am honored the sight God

Isaiah 58:13
HEB:לִקְד֤וֹשׁ יְהוָה֙ מְכֻבָּ֔ד וְכִבַּדְתּוֹ֙ מֵעֲשׂ֣וֹת
NAS: [day] of the LORDhonorable, And honor
KJV: of the LORD,honourable; and shalt honour
INT: the holy the LORDhonorable and honor desisting

Isaiah 58:13
HEB:יְהוָה֙ מְכֻבָּ֔ד וְכִבַּדְתּוֹ֙ מֵעֲשׂ֣וֹת דְּרָכֶ֔יךָ
NAS: honorable,And honor it, desisting
KJV: honourable;and shalt honour him, not doing
INT: the LORD honorableand honor desisting your ways

Isaiah 59:1
HEB:מֵֽהוֹשִׁ֑יעַ וְלֹא־ כָבְדָ֥ה אָזְנ֖וֹ מִשְּׁמֽוֹעַ׃
NAS: sodull That it cannot
KJV: neither his earheavy, that it cannot hear:
INT: save Nordull is his ear hear

Isaiah 60:13
HEB:וּמְק֥וֹם רַגְלַ֖י אֲכַבֵּֽד׃
NAS: of My sanctuary;And I shall make the place
KJV: of my feetglorious.
INT: the place of my feetshall make

Isaiah 66:5
HEB:לְמַ֤עַן שְׁמִי֙ יִכְבַּ֣ד יְהוָ֔ה וְנִרְאֶ֥ה
NAS: Let the LORDbe glorified, that we may see
KJV: Let the LORDbe glorified: but he shall appear
INT: sake my name'sbe glorified the LORD may see

Jeremiah 30:19
HEB:וְלֹ֣א יִמְעָ֔טוּ וְהִכְבַּדְתִּ֖ים וְלֹ֥א יִצְעָֽרוּ׃
NAS: them and they will not be diminished;I will also honor them and they will not be insignificant.
KJV: them, and they shall not be few;I will also glorify them, and they shall not be small.
INT: and they will not be diminishedhonor and they will not be insignificant

Lamentations 1:8
HEB:הָיָ֑תָה כָּֽל־ מְכַבְּדֶ֤יהָ הִזִּיל֙וּהָ֙ כִּי־
NAS: Allwho honored her despise
KJV: therefore she is removed:all that honoured her despise
INT: has become Allhonored her despise her Because

Lamentations 3:7
HEB:וְלֹ֥א אֵצֵ֖א הִכְבִּ֥יד נְחָשְׁתִּֽי׃
NAS: goout; He has made my chain
KJV: he hath made my chainheavy.
INT: cannot gohas made my chain

Ezekiel 27:25
HEB:מַעֲרָבֵ֑ךְ וַתִּמָּלְאִ֧י וַֽתִּכְבְּדִ֛י מְאֹ֖ד בְּלֵ֥ב
NAS: and were veryglorious In the heart
KJV: and made veryglorious in the midst
INT: your merchandise were filledglorious and were very the heart

Ezekiel 28:22
HEB:עָלַ֙יִךְ֙ צִיד֔וֹן וְנִכְבַּדְתִּ֖י בְּתוֹכֵ֑ךְ וְֽיָדְע֞וּ
NAS: you, O Sidon,And I will be glorified in your midst.
KJV: Behold, I [am] against thee, O Zidon;and I will be glorified in the midst
INT: I am against Sidonwill be glorified your midst will know

Ezekiel 39:13
HEB:לְשֵׁ֑ם י֚וֹם הִכָּ֣בְדִ֔י נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י
NAS: [on] the daythat I glorify Myself, declares
KJV: the daythat I shall be glorified, saith
INT: their renown the dayglorify declares the Lord

Daniel 11:38
HEB:עַל־ כַּנּ֖וֹ יְכַבֵּ֑ד וְלֶאֱל֜וֹהַּ אֲשֶׁ֧ר
NAS: But insteadhe will honor a god
KJV: But in his estateshall he honour the God
INT: in his estatewill honor A god whom

Daniel 11:38
HEB:יְדָעֻ֣הוּ אֲבֹתָ֗יו יְכַבֵּ֛ד בְּזָהָ֥ב וּבְכֶ֛סֶף
NAS: did not know;he will honor [him] with gold,
KJV: knewnot shall he honour with gold,
INT: know his fatherswill honor gold silver

Nahum 3:10
HEB:חוּצ֑וֹת וְעַל־ נִכְבַּדֶּ֙יהָ֙ יַדּ֣וּ גוֹרָ֔ל
NAS: lotsfor her honorable men, And all
KJV: lotsfor her honourable men, and all her great men
INT: street forher honorable cast lots

Nahum 3:15
HEB:תֹּאכְלֵ֖ךְ כַּיָּ֑לֶק הִתְכַּבֵּ֣ד כַּיֶּ֔לֶק הִֽתְכַּבְּדִ֖י
NAS: you as the locust[does]. Multiply yourself like the creeping locust,
KJV: like the cankerworm:make thyself many as the cankerworm,
INT: will consume as the locustMultiply the creeping Multiply

Nahum 3:15
HEB:הִתְכַּבֵּ֣ד כַּיֶּ֔לֶק הִֽתְכַּבְּדִ֖י כָּאַרְבֶּֽה׃
NAS: yourself like the creeping locust,Multiply yourself like the swarming locust.
KJV: as the cankerworm,make thyself many as the locusts.
INT: Multiply the creepingMultiply the swarming

Habakkuk 2:6
HEB:עַד־ מָתַ֕י וּמַכְבִּ֥יד עָלָ֖יו עַבְטִֽיט׃
NAS: long--And makes himself rich with loans?'
KJV: to him that increaseth[that which is] not his! how long? and to him that ladeth himself with thick clay!
INT: against longhow against clay

Haggai 1:8
HEB:[וְאֶכָּבֵד כ] (וְאֶכָּבְדָ֖ה ק) אָמַ֥ר
NAS: that I may be pleasedwith it and be glorified, says
KJV: and I will take pleasurein it, and I will be glorified, saith
INT: the temple may be pleasedabounding with says the LORD

Zechariah 7:11
HEB:סֹרָ֑רֶת וְאָזְנֵיהֶ֖ם הִכְבִּ֥ידוּ מִשְּׁמֽוֹעַ׃
NAS: shoulderand stopped their ears
KJV: the shoulder,and stopped their ears,
INT: A stubborn their earsand stopped hearing

Malachi 1:6
HEB: בֵּ֛ן יְכַבֵּ֥ד אָ֖ב וְעֶ֣בֶד
NAS: A sonhonors [his] father,
KJV: A sonhonoureth [his] father,
INT: A sonhonors father servant

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts