Movatterモバイル変換

Genesis 16:11
HEB:וְקָרָ֤את שְׁמוֹ֙ יִשְׁמָעֵ֔אל כִּֽי־ שָׁמַ֥ע
NAS: his nameIshmael, Because
KJV: his nameIshmael; because the LORD
INT: shall call his nameIshmael Because has given

Genesis 16:15
HEB:יָלְדָ֥ה הָגָ֖ר יִשְׁמָעֵֽאל׃
NAS: Hagar bore,Ishmael.
KJV: which Hagar bare,Ishmael.
INT: bore HagarIshmael

Genesis 16:16
HEB:הָגָ֥ר אֶת־ יִשְׁמָעֵ֖אל לְאַבְרָֽם׃ ס
NAS: when Hagar boreIshmael to him.
KJV: when Hagar bareIshmael to Abram.
INT: bore HagarIshmael Abram

Genesis 17:18
HEB:הָֽאֱלֹהִ֑ים ל֥וּ יִשְׁמָעֵ֖אל יִחְיֶ֥ה לְפָנֶֽיךָ׃
NAS: Ohthat Ishmael might live
KJV: O thatIshmael might live
INT: God OhIshmael live before

Genesis 17:20
HEB: וּֽלְיִשְׁמָעֵאל֮ שְׁמַעְתִּיךָ֒ הִנֵּ֣ה ׀
NAS:As for Ishmael, I have heard
KJV:And as for Ishmael, I have heard thee:
INT:Ishmael have heard behold

Genesis 17:23
HEB:אַבְרָהָ֜ם אֶת־ יִשְׁמָעֵ֣אל בְּנ֗וֹ וְאֵ֨ת
NAS: tookIshmael his son,
KJV: tookIshmael his son,
INT: took AbrahamIshmael his son and all

Genesis 17:25
HEB: וְיִשְׁמָעֵ֣אל בְּנ֔וֹ בֶּן־
NAS:And Ishmael his son was thirteen
KJV:And Ishmael his son [was] thirteen
INT:and Ishmael his son old

Genesis 17:26
HEB:נִמּ֖וֹל אַבְרָהָ֑ם וְיִשְׁמָעֵ֖אל בְּנֽוֹ׃
NAS: was circumcised,and Ishmael his son.
KJV: circumcised,and Ishmael his son.
INT: was circumcised Abrahamand Ishmael his son

Genesis 25:9
HEB:אֹת֜וֹ יִצְחָ֤ק וְיִשְׁמָעֵאל֙ בָּנָ֔יו אֶל־
NAS: Isaacand Ishmael buried
KJV: Isaacand Ishmael buried
INT: buried Isaacand Ishmael his sons in

Genesis 25:12
HEB:וְאֵ֛לֶּה תֹּלְדֹ֥ת יִשְׁמָעֵ֖אל בֶּן־ אַבְרָהָ֑ם
NAS: are [the records of] the generationsof Ishmael, Abraham's
KJV: Now these [are] the generationsof Ishmael, Abraham's
INT: now these the generationsof Ishmael son Abraham's

Genesis 25:13
HEB:שְׁמוֹת֙ בְּנֵ֣י יִשְׁמָעֵ֔אל בִּשְׁמֹתָ֖ם לְתוֹלְדֹתָ֑ם
NAS: of the sonsof Ishmael, by their names,
KJV: of the sonsof Ishmael, by their names,
INT: are the names of the sonsof Ishmael their names the order

Genesis 25:13
HEB:לְתוֹלְדֹתָ֑ם בְּכֹ֤ר יִשְׁמָעֵאל֙ נְבָיֹ֔ת וְקֵדָ֥ר
NAS: the firstbornof Ishmael, and Kedar
KJV: the firstbornof Ishmael, Nebajoth;
INT: the order the firstbornof Ishmael Nebaioth and Kedar

Genesis 25:16
HEB:הֵ֞ם בְּנֵ֤י יִשְׁמָעֵאל֙ וְאֵ֣לֶּה שְׁמֹתָ֔ם
NAS: are the sonsof Ishmael and these
KJV: These [are] the sonsof Ishmael, and these [are] their names,
INT: like are the sonsof Ishmael and these are their names

Genesis 25:17
HEB:שְׁנֵי֙ חַיֵּ֣י יִשְׁמָעֵ֔אל מְאַ֥ת שָׁנָ֛ה
NAS: of the lifeof Ishmael, one hundred
KJV: of the lifeof Ishmael, an hundred
INT: are the years of the lifeof Ishmael hundred years

Genesis 28:9
HEB:עֵשָׂ֖ו אֶל־ יִשְׁמָעֵ֑אל וַיִּקַּ֡ח אֶֽת־
NAS: wentto Ishmael, and married,
KJV: Esauunto Ishmael, and took
INT: and Esau toIshmael and took had Mahalath

Genesis 28:9
HEB:מָחֲלַ֣ת ׀ בַּת־ יִשְׁמָעֵ֨אל בֶּן־ אַבְרָהָ֜ם
NAS: the daughterof Ishmael, Abraham's
KJV: the daughterof Ishmael Abraham's
INT: had Mahalath the daughterof Ishmael son Abraham's

Genesis 36:3
HEB:בָּשְׂמַ֥ת בַּת־ יִשְׁמָעֵ֖אל אֲח֥וֹת נְבָיֽוֹת׃
NAS: also Basemath,Ishmael's daughter,
KJV: And BashemathIshmael's daughter,
INT: Basemath daughterIshmael's the sister of Nebaioth

2 Kings 25:23
HEB:גְּדַלְיָ֖הוּ הַמִּצְפָּ֑ה וְיִשְׁמָעֵ֣אל בֶּן־ נְתַנְיָ֡ה
NAS: to Mizpah,namely, Ishmael the son
KJV: to Mizpah,even Ishmael the son
INT: Gedaliah to MizpahIshmael the son of Nethaniah

2 Kings 25:25
HEB:הַשְּׁבִיעִ֗י בָּ֣א יִשְׁמָעֵ֣אל בֶּן־ נְ֠תַנְיָה
NAS: month,that Ishmael the son
KJV: month,that Ishmael the son
INT: the seventh cameIshmael the son of Nethaniah

1 Chronicles 1:28
HEB:אַבְרָהָ֔ם יִצְחָ֖ק וְיִשְׁמָעֵֽאל׃ ס
NAS: of Abraham [were] Isaacand Ishmael.
KJV: of Abraham; Isaac,and Ishmael.
INT: of Abraham Isaacand Ishmael

1 Chronicles 1:29
HEB:תֹּלְדוֹתָ֑ם בְּכ֤וֹר יִשְׁמָעֵאל֙ נְבָי֔וֹת וְקֵדָ֥ר
NAS: the firstbornof Ishmael [was] Nebaioth,
KJV: The firstbornof Ishmael, Nebaioth;
INT: are their genealogies the firstbornof Ishmael Nebaioth Kedar

1 Chronicles 1:31
HEB:הֵ֖ם בְּנֵ֥י יִשְׁמָעֵֽאל׃ ס
NAS: these [were] the sonsof Ishmael.
KJV: These are the sonsof Ishmael.
INT: like the sonsof Ishmael

1 Chronicles 8:38
HEB:עַזְרִיקָ֥ם ׀ בֹּ֙כְרוּ֙ וְיִשְׁמָעֵ֣אל וּשְׁעַרְיָ֔ה וְעֹבַדְיָ֖ה
NAS: Bocheru,Ishmael, Sheariah,
KJV: Bocheru,and Ishmael, and Sheariah,
INT: Azrikam BocheruIshmael Sheariah Obadiah

1 Chronicles 9:44
HEB:עַזְרִיקָ֥ם ׀ בֹּ֙כְרוּ֙ וְיִשְׁמָעֵ֣אל וּשְׁעַרְיָ֔ה וְעֹבַדְיָ֖ה
NAS: Bocheruand Ishmael and Sheariah
KJV: Bocheru,and Ishmael, and Sheariah,
INT: Azrikam Bocheruand Ishmael and Sheariah and Obadiah

2 Chronicles 19:11
HEB:וּזְבַדְיָ֨הוּ בֶן־ יִשְׁמָעֵ֜אל הַנָּגִ֤יד לְבֵית־
NAS: the sonof Ishmael, the ruler
KJV: the sonof Ishmael, the ruler
INT: and Zebadiah the sonof Ishmael the ruler of the house

2 Chronicles 23:1
HEB:בֶן־ יְרֹחָ֡ם וּלְיִשְׁמָעֵ֣אל בֶּן־ יְ֠הוֹחָנָן
NAS: of Jeroham,Ishmael the son
KJV: of Jeroham,and Ishmael the son
INT: the son of JerohamIshmael the son of Johanan

Ezra 10:22
HEB:אֶלְיוֹעֵינַ֤י מַֽעֲשֵׂיָה֙ יִשְׁמָעֵ֣אל נְתַנְאֵ֔ל יוֹזָבָ֖ד
NAS: Maaseiah,Ishmael, Nethanel,
KJV: Maaseiah,Ishmael, Nethaneel,
INT: Elioenai MaaseiahIshmael Nethanel Jozabad

Jeremiah 40:8
HEB:גְּדַלְיָ֖ה הַמִּצְפָּ֑תָה וְיִשְׁמָעֵ֣אל בֶּן־ נְתַנְיָ֡הוּ
NAS: at Mizpah,along with Ishmael the son
KJV: to Mizpah,even Ishmael the son
INT: Gedaliah to MizpahIshmael the son of Nethaniah

Jeremiah 40:14
HEB:שָׁלַח֙ אֶת־ יִשְׁמָעֵ֣אל בֶּן־ נְתַנְיָ֔ה
NAS: has sentIshmael the son
KJV: hath sentIshmael the son
INT: of Ammon has sentIshmael the son of Nethaniah

Jeremiah 40:15
HEB:וְאַכֶּה֙ אֶת־ יִשְׁמָעֵ֣אל בֶּן־ נְתַנְיָ֔ה
NAS: and killIshmael the son
KJV: I pray thee, and I will slayIshmael the son
INT: I beseech thee and killIshmael the son of Nethaniah

Jeremiah 40:16
HEB:דֹבֵ֖ר אֶל־ יִשְׁמָעֵֽאל׃ ס
NAS: a lie aboutIshmael.
KJV: for thou speakest falselyof Ishmael.
INT: are telling aboutIshmael

Jeremiah 41:1
HEB:הַשְּׁבִיעִ֗י בָּ֣א יִשְׁמָעֵ֣אל בֶּן־ נְתַנְיָ֣ה
NAS: monthIshmael the son
KJV: month,[that] Ishmael the son
INT: the seventh cameIshmael the son of Nethaniah

Jeremiah 41:2
HEB: וַיָּקָם֩ יִשְׁמָעֵ֨אל בֶּן־ נְתַנְיָ֜ה
NAS:Ishmael the son of Nethaniah
KJV: Then aroseIshmael the son
INT: aroseIshmael the son of Nethaniah

Jeremiah 41:3
HEB:הַמִּלְחָמָ֔ה הִכָּ֖ה יִשְׁמָעֵֽאל׃
NAS:Ishmael also struck down all
KJV:Ishmael also slew all the Jews
INT: of war struckIshmael

Jeremiah 41:6
HEB: וַ֠יֵּצֵא יִשְׁמָעֵ֨אל בֶּן־ נְתַנְיָ֤ה
NAS:Then Ishmael the son of Nethaniah
KJV:And Ishmael the son of Nethaniah
INT: wentIshmael the son of Nethaniah

Jeremiah 41:7
HEB:הָעִ֑יר וַיִּשְׁחָטֵ֞ם יִשְׁמָעֵ֤אל בֶּן־ נְתַנְיָה֙
NAS: the city,Ishmael the son
KJV: of the city,that Ishmael the son
INT: the city slaughteredIshmael the son of Nethaniah

Jeremiah 41:8
HEB:וַיֹּאמְר֤וּ אֶל־ יִשְׁמָעֵאל֙ אַל־ תְּמִתֵ֔נוּ
NAS: among them saidto Ishmael, Do not put
KJV: among them that saidunto Ishmael, Slay
INT: said toIshmael not put

Jeremiah 41:9
HEB:הִשְׁלִ֨יךְ שָׁ֤ם יִשְׁמָעֵאל֙ אֵ֣ת ׀ כָּל־
NAS: whereIshmael had cast
KJV: Now the pitwherein Ishmael had cast
INT: had cast in itIshmael all the corpses

Jeremiah 41:9
HEB:אֹת֗וֹ מִלֵּ֛א יִשְׁמָעֵ֥אל בֶּן־ נְתַנְיָ֖הוּ
NAS: of Israel;Ishmael the son
KJV: of Israel:[and] Ishmael the son
INT: of Israel filledIshmael the son of Nethaniah

Jeremiah 41:10
HEB: וַיִּ֣שְׁבְּ ׀ יִ֠שְׁמָעֵאל אֶת־ כָּל־
NAS:Then Ishmael took captive
KJV:Then Ishmael carried away captive
INT: tookIshmael all the remnant

Jeremiah 41:10
HEB:אֲחִיקָ֑ם וַיִּשְׁבֵּם֙ יִשְׁמָעֵ֣אל בֶּן־ נְתַנְיָ֔ה
NAS: of Ahikam;thus Ishmael the son
KJV: of Ahikam:and Ishmael the son
INT: of Ahikam captiveIshmael the son of Nethaniah

Jeremiah 41:11
HEB:אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֔ה יִשְׁמָעֵ֖אל בֶּן־ נְתַנְיָֽה׃
NAS: the evilthat Ishmael the son
KJV: of all the evilthat Ishmael the son
INT: after had doneIshmael the son of Nethaniah

Jeremiah 41:12
HEB:לְהִלָּחֵ֖ם עִם־ יִשְׁמָעֵ֣אל בֶּן־ נְתַנְיָ֑ה
NAS: to fightwith Ishmael the son
KJV: to fightwith Ishmael the son
INT: to fight withIshmael the son of Nethaniah

Jeremiah 41:13
HEB:אֲשֶׁ֣ר אֶת־ יִשְׁמָעֵ֔אל אֶת־ יֽוֹחָנָן֙
NAS: whowere with Ishmael saw
KJV: Now it came to pass, [that] when all the peoplewhich [were] with Ishmael saw
INT: who were withIshmael Johanan the son

Jeremiah 41:14
HEB:אֲשֶׁר־ שָׁבָ֥ה יִשְׁמָעֵ֖אל מִן־ הַמִּצְפָּ֑ה
NAS: whomIshmael had taken captive
KJV: So all the peoplethat Ishmael had carried away captive
INT: whom had takenIshmael from Mizpah

Jeremiah 41:15
HEB: וְיִשְׁמָעֵ֣אל בֶּן־ נְתַנְיָ֗ה
NAS:But Ishmael the son of Nethaniah
KJV:But Ishmael the son of Nethaniah
INT:Ishmael the son of Nethaniah

Jeremiah 41:16
HEB:הֵ֠שִׁיב מֵאֵ֨ת יִשְׁמָעֵ֤אל בֶּן־ נְתַנְיָה֙
NAS: he had recoveredfrom Ishmael the son
KJV: whom he had recoveredfrom Ishmael the son
INT: whom had recoveredIshmael the son of Nethaniah

Jeremiah 41:18
HEB:כִּֽי־ הִכָּ֞ה יִשְׁמָעֵ֣אל בֶּן־ נְתַנְיָ֗ה
NAS: of them, sinceIshmael the son
KJV: for they were afraidof them, because Ishmael the son
INT: since had struckIshmael the son of Nethaniah

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts