Movatterモバイル変換

Ezra 4:8
HEB:חֲדָ֖ה עַל־ יְרוּשְׁלֶ֑ם לְאַרְתַּחְשַׁ֥שְׂתְּא מַלְכָּ֖א
NAS: againstJerusalem to King
KJV: againstJerusalem to Artaxerxes
INT: a againstJerusalem Artaxerxes to King

Ezra 4:12
HEB:עֲלֶ֥ינָא אֲת֖וֹ לִירוּשְׁלֶ֑ם קִרְיְתָ֨א מָֽרָדְתָּ֤א
NAS: up from you have cometo us at Jerusalem; they are rebuilding
KJV: are comeunto Jerusalem, building
INT: to us have comeJerusalem city the rebellious

Ezra 4:20
HEB:הֲווֹ֙ עַל־ יְר֣וּשְׁלֶ֔ם וְשַׁ֨לִּיטִ֔ין בְּכֹ֖ל
NAS: overJerusalem, governing
KJV: also overJerusalem, which have ruled
INT: have ruled overJerusalem governing all

Ezra 4:23
HEB:אֲזַ֨לוּ בִבְהִיל֤וּ לִירֽוּשְׁלֶם֙ עַל־ יְה֣וּדָיֵ֔א
NAS: in hasteto Jerusalem to the Jews
KJV: in hasteto Jerusalem unto
INT: went hasteto Jerusalem unto to the Jews

Ezra 4:24
HEB:אֱלָהָ֔א דִּ֖י בִּירוּשְׁלֶ֑ם וַהֲוָת֙ בָּֽטְלָ֔א
NAS: of Godin Jerusalem ceased,
KJV: of Godwhich [is] at Jerusalem. So it ceased
INT: of God inJerusalem and it was stopped

Ezra 5:1
HEB:דִּ֥י בִיה֖וּד וּבִירוּשְׁלֶ֑ם בְּשֻׁ֛ם אֱלָ֥הּ
NAS: were in Judahand Jerusalem in the name
KJV: that [were] in Judahand Jerusalem in the name
INT: who Judahand Jerusalem the name of the God

Ezra 5:2
HEB:אֱלָהָ֖א דִּ֣י בִירֽוּשְׁלֶ֑ם וְעִמְּה֛וֹן [נְבִיאַיָּא
NAS: whichis in Jerusalem; and the prophets
KJV: of Godwhich [is] at Jerusalem: and with them
INT: of God whichJerusalem them prophet

Ezra 5:14
HEB:הֵֽיכְלָא֙ דִּ֣י בִֽירוּשְׁלֶ֔ם וְהֵיבֵ֣ל הִמּ֔וֹ
NAS: from the templein Jerusalem, and brought
KJV: the templethat [was] in Jerusalem, and brought
INT: the temple whomJerusalem and brought these

Ezra 5:15
HEB:בְּהֵיכְלָ֖א דִּ֣י בִירוּשְׁלֶ֑ם וּבֵ֥ית אֱלָהָ֖א
NAS: them in the templein Jerusalem and let the house
KJV: into the templethat [is] in Jerusalem, and let the house
INT: the temple inJerusalem the house of God

Ezra 5:16
HEB:אֱלָהָ֖א דִּ֣י בִירוּשְׁלֶ֑ם וּמִן־ אֱדַ֧יִן
NAS: of Godin Jerusalem; and from then
KJV: of Godwhich [is] in Jerusalem: and since
INT: of God inJerusalem and since then

Ezra 5:17
HEB:אֱלָהָ֥א דֵ֖ךְ בִּירוּשְׁלֶ֑ם וּרְע֥וּת מַלְכָּ֛א
NAS: of Godat Jerusalem; and let the king
KJV: of Godat Jerusalem, and let the king
INT: of God thisJerusalem his pleasure the king

Ezra 6:3
HEB:בֵּית־ אֱלָהָ֤א בִֽירוּשְׁלֶם֙ בַּיְתָ֣א יִתְבְּנֵ֔א
NAS: of Godat Jerusalem, let the temple,
KJV: of Godat Jerusalem, Let the house
INT: the house of GodJerusalem the house be builded

Ezra 6:5
HEB:הֵיכְלָ֥א דִי־ בִירוּשְׁלֶ֖ם וְהֵיבֵ֣ל לְבָבֶ֑ל
NAS: from the templein Jerusalem and brought
KJV: the templewhich [is] at Jerusalem, and brought
INT: the temple whichJerusalem and brought to Babylon

Ezra 6:5
HEB:לְהֵיכְלָ֤א דִי־ בִירֽוּשְׁלֶם֙ לְאַתְרֵ֔הּ וְתַחֵ֖ת
NAS: in the templein Jerusalem; and you shall put
KJV: unto the templewhich [is] at Jerusalem, [every one] to his place,
INT: the temple whichJerusalem to their places shall put

Ezra 6:9
HEB:כָּהֲנַיָּ֤א דִי־ בִירֽוּשְׁלֶם֙ לֶהֱוֵ֨א מִתְיְהֵ֥ב
NAS: as the priestsin Jerusalem request,
KJV: of the priestswhich [are] at Jerusalem, let it be
INT: as the priests inJerusalem be is to be given

Ezra 6:12
HEB:דֵ֖ךְ דִּ֣י בִירוּשְׁלֶ֑ם אֲנָ֤ה דָרְיָ֙וֶשׁ֙
NAS: of Godin Jerusalem. I, Darius,
KJV: of Godwhich [is] at Jerusalem. I
INT: this whoJerusalem I Darius

Ezra 6:18
HEB:אֱלָהָ֖א דִּ֣י בִירוּשְׁלֶ֑ם כִּכְתָ֖ב סְפַ֥ר
NAS: of Godin Jerusalem, as it is written
KJV: of God,which [is] at Jerusalem; as it is written
INT: of God inJerusalem is written the book

Ezra 7:13
HEB:וְלֵוָיֵ֗א לִמְהָ֧ךְ לִֽירוּשְׁלֶ֛ם עִמָּ֖ךְ יְהָֽךְ׃
NAS: to goto Jerusalem, may go
KJV: to go upto Jerusalem, go
INT: and the Levites upto Jerusalem thee go

Ezra 7:14
HEB:עַל־ יְה֖וּד וְלִֽירוּשְׁלֶ֑ם בְּדָ֥ת אֱלָהָ֖ךְ
NAS: Judahand Jerusalem according to the law
KJV: Judahand Jerusalem, according to the law
INT: concerning Judahand Jerusalem to the law of your God

Ezra 7:15
HEB:יִשְׂרָאֵ֔ל דִּ֥י בִֽירוּשְׁלֶ֖ם מִשְׁכְּנֵֽהּ׃
NAS: whose dwellingis in Jerusalem,
KJV: whose habitation[is] in Jerusalem,
INT: of Israel whoseJerusalem dwelling

Ezra 7:16
HEB:אֱלָהֲהֹ֖ם דִּ֥י בִירוּשְׁלֶֽם׃
NAS: of their God whichis in Jerusalem;
KJV: of their Godwhich [is] in Jerusalem:
INT: of their God whichJerusalem

Ezra 7:17
HEB:אֱלָהֲכֹ֖ם דִּ֥י בִירוּשְׁלֶֽם׃
NAS: of your God whichis in Jerusalem.
KJV: of your Godwhich [is] in Jerusalem.
INT: of your God whichJerusalem

Ezra 7:19
HEB:קֳדָ֖ם אֱלָ֥הּ יְרוּשְׁלֶֽם׃
NAS: before the Godof Jerusalem.
KJV: thou before the Godof Jerusalem.
INT: before the Godof Jerusalem

Daniel 5:2
HEB:הֵיכְלָ֖א דִּ֣י בִירוּשְׁלֶ֑ם וְיִשְׁתּ֣וֹן בְּה֗וֹן
NAS: which[was] in Jerusalem, so that the king
KJV: the templewhich [was] in Jerusalem; that the king,
INT: of the temple whichJerusalem drink the king

Daniel 5:3
HEB:אֱלָהָ֖א דִּ֣י בִירֽוּשְׁלֶ֑ם וְאִשְׁתִּ֣יו בְּה֗וֹן
NAS: which[was] in Jerusalem; and the king
KJV: of Godwhich [was] at Jerusalem; and the king,
INT: of God whichJerusalem drank and the king

Daniel 6:10
HEB:בְּעִלִּיתֵ֔הּ נֶ֖גֶד יְרוּשְׁלֶ֑ם וְזִמְנִין֩ תְּלָתָ֨ה
NAS: towardJerusalem); and he continued kneeling
KJV: towardJerusalem, he kneeled
INT: his roof towardJerusalem times three

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts