Movatterモバイル変換

1 Kings 13:2
HEB:לְבֵית־ דָּוִד֙ יֹאשִׁיָּ֣הוּ שְׁמ֔וֹ וְזָבַ֣ח
NAS: of David,Josiah by name;
KJV: of David,Josiah by name;
INT: to the house of DavidJosiah name shall sacrifice

2 Kings 21:24
HEB:הָאָ֛רֶץ אֶת־ יֹאשִׁיָּ֥הוּ בְנ֖וֹ תַּחְתָּֽיו׃
NAS: of the land madeJosiah his son king
KJV: of the landmade Josiah his son
INT: and the people of the landJosiah his son his place

2 Kings 21:26
HEB:עֻזָּ֑א וַיִּמְלֹ֛ךְ יֹאשִׁיָּ֥הוּ בְנ֖וֹ תַּחְתָּֽיו׃
NAS: of Uzza,and Josiah his son
KJV: of Uzza:and Josiah his son
INT: of Uzza becameand Josiah his son his place

2 Kings 22:1
HEB:שְׁמֹנֶ֤ה שָׁנָה֙ יֹאשִׁיָּ֣הוּ בְמָלְכ֔וֹ וּשְׁלֹשִׁ֤ים
NAS:Josiah was eight years
KJV:Josiah [was] eight years
INT: was eight yearsJosiah became thirty

2 Kings 22:3
HEB:שָׁנָ֔ה לַמֶּ֖לֶךְ יֹאשִׁיָּ֑הוּ שָׁלַ֣ח הַ֠מֶּלֶךְ
NAS: year of KingJosiah, the king sent
KJV: of kingJosiah, [that] the king
INT: year of KingJosiah sent the king

2 Kings 23:16
HEB: וַיִּ֣פֶן יֹאשִׁיָּ֗הוּ וַיַּ֨רְא אֶת־
NAS:Now when Josiah turned, he saw
KJV:And as Josiah turned himself, he spied
INT: turnedJosiah saw the graves

2 Kings 23:19
HEB:לְהַכְעִ֔יס הֵסִ֖יר יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ וַיַּ֣עַשׂ לָהֶ֔ם
NAS:Josiah also removed
KJV: to provoke [the LORD] to anger,Josiah took away,
INT: provoking removedJosiah did like

2 Kings 23:23
HEB:שָׁנָ֔ה לַמֶּ֖לֶךְ יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ נַעֲשָׂ֞ה הַפֶּ֧סַח
NAS: year of KingJosiah, this Passover
KJV: of kingJosiah, [wherein] this passover
INT: year of KingJosiah was observed Passover

2 Kings 23:24
HEB:וּבִיר֣וּשָׁלִַ֔ם בִּעֵ֖ר יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ לְ֠מַעַן הָקִ֞ים
NAS: Moreover,Josiah removed the mediums
KJV: and in Jerusalem,did Josiah put away,
INT: Jerusalem removedJosiah might confirm

2 Kings 23:28
HEB:וְיֶ֛תֶר דִּבְרֵ֥י יֹאשִׁיָּ֖הוּ וְכָל־ אֲשֶׁ֣ר
NAS: of the actsof Josiah and all
KJV: of the actsof Josiah, and all that he did,
INT: now the rest of the actsof Josiah and all he

2 Kings 23:29
HEB:וַיֵּ֨לֶךְ הַמֶּ֤לֶךְ יֹאשִׁיָּ֙הוּ֙ לִקְרָאת֔וֹ וַיְמִיתֵ֙הוּ֙
NAS: And KingJosiah went
KJV: and kingJosiah went
INT: went and KingJosiah against killed

2 Kings 23:30
HEB:יְהֽוֹאָחָז֙ בֶּן־ יֹ֣אשִׁיָּ֔הוּ וַיִּמְשְׁח֥וּ אֹת֛וֹ
NAS: the sonof Josiah and anointed
KJV: the sonof Josiah, and anointed
INT: Jehoahaz the sonof Josiah and anointed and made

2 Kings 23:34
HEB:אֶלְיָקִ֣ים בֶּן־ יֹאשִׁיָּ֗הוּ תַּ֚חַת יֹאשִׁיָּ֣הוּ
NAS: the sonof Josiah king
KJV: the sonof Josiah king
INT: Eliakim the sonof Josiah the place of Josiah

2 Kings 23:34
HEB:יֹאשִׁיָּ֗הוּ תַּ֚חַת יֹאשִׁיָּ֣הוּ אָבִ֔יו וַיַּסֵּ֥ב
NAS: in the placeof Josiah his father,
KJV: kingin the room of Josiah his father,
INT: of Josiah the placeof Josiah his father and changed

1 Chronicles 3:14
HEB:אָמ֥וֹן בְּנ֖וֹ יֹאשִׁיָּ֥הוּ בְנֽוֹ׃
NAS: Amon his son,Josiah his son.
KJV: Amon his son,Josiah his son.
INT: Amon his sonJosiah his son

1 Chronicles 3:15
HEB: וּבְנֵי֙ יֹאשִׁיָּ֔הוּ הַבְּכוֹר֙ יוֹחָנָ֔ן
NAS: The sonsof Josiah [were] Johanan
KJV: And the sonsof Josiah [were], the firstborn
INT: the sonsof Josiah the firstborn Johanan

2 Chronicles 33:25
HEB:הָאָ֛רֶץ אֶת־ יֹאשִׁיָּ֥הוּ בְנ֖וֹ תַּחְתָּֽיו׃
NAS: of the land madeJosiah his son king
KJV: of the land madeJosiah his son king
INT: and the people of the landJosiah his son his place

2 Chronicles 34:1
HEB:שְׁמוֹנֶ֥ה שָׁנִ֖ים יֹאשִׁיָּ֣הוּ בְמָלְכ֑וֹ וּשְׁלֹשִׁ֤ים
NAS:Josiah [was] eight years
KJV:Josiah [was] eight years
INT: eight yearsJosiah became and thirty

2 Chronicles 34:33
HEB: וַיָּ֨סַר יֹֽאשִׁיָּ֜הוּ אֶת־ כָּל־
NAS:Josiah removed all
KJV:And Josiah took away
INT: removedJosiah all the abominations

2 Chronicles 35:1
HEB: וַיַּ֨עַשׂ יֹאשִׁיָּ֧הוּ בִֽירוּשָׁלִַ֛ם פֶּ֖סַח
NAS:Then Josiah celebrated the Passover
KJV:Moreover Josiah kept a passover
INT: celebratedJosiah Jerusalem the Passover

2 Chronicles 35:7
HEB: וַיָּ֣רֶם יֹאשִׁיָּ֣הוּ לִבְנֵ֪י הָעָ֟ם
NAS:Josiah contributed to the lay
KJV:And Josiah gave to the people,
INT: gaveand Josiah afflicted folk

2 Chronicles 35:16
HEB:כְּמִצְוַ֖ת הַמֶּ֥לֶךְ יֹאשִׁיָּֽהוּ׃
NAS: of KingJosiah.
KJV: of kingJosiah.
INT: to the command of KingJosiah

2 Chronicles 35:18
HEB:אֲשֶׁר־ עָשָׂ֣ה יֹֽ֠אשִׁיָּהוּ וְהַכֹּהֲנִ֨ים וְהַלְוִיִּ֤ם
NAS: such a Passoveras Josiah did
KJV: such a passoveras Josiah kept,
INT: after didJosiah the priests the Levites

2 Chronicles 35:19
HEB:שָׁנָ֔ה לְמַלְכ֖וּת יֹאשִׁיָּ֑הוּ נַעֲשָׂ֖ה הַפֶּ֥סַח
NAS: yearof Josiah's reign
KJV: of the reignof Josiah was this passover
INT: year reignof Josiah's was celebrated Passover

2 Chronicles 35:20
HEB:אֲשֶׁ֨ר הֵכִ֤ין יֹֽאשִׁיָּ֙הוּ֙ אֶת־ הַבַּ֔יִת
NAS: this, whenJosiah had set the temple
KJV: Afterall this, when Josiah had prepared
INT: when had setJosiah the temple came

2 Chronicles 35:20
HEB:וַיֵּצֵ֥א לִקְרָאת֖וֹ יֹאשִׁיָּֽהוּ׃
NAS: on the Euphrates,and Josiah went
KJV: by Euphrates:and Josiah went out
INT: went againstand Josiah

2 Chronicles 35:22
HEB:וְלֹֽא־ הֵסֵב֩ יֹאשִׁיָּ֨הוּ פָנָ֜יו מִמֶּ֗נּוּ
NAS:However, Josiah would not turn away
KJV:Nevertheless Josiah would not turn
INT: nor turnJosiah his face at

2 Chronicles 35:23
HEB:הַיֹּרִ֔ים לַמֶּ֖לֶךְ יֹאשִׁיָּ֑הוּ וַיֹּ֨אמֶר הַמֶּ֤לֶךְ
NAS: shot KingJosiah, and the king said
KJV: shot at kingJosiah; and the king said
INT: shot KingJosiah said and the king

2 Chronicles 35:24
HEB:מִֽתְאַבְּלִ֖ים עַל־ יֹאשִׁיָּֽהוּ׃ פ
NAS: and Jerusalem mournedfor Josiah.
KJV: and Jerusalem mournedfor Josiah.
INT: mourned forJosiah

2 Chronicles 35:25
HEB:יִרְמְיָהוּ֮ עַל־ יֹאשִׁיָּהוּ֒ וַיֹּאמְר֣וּ כָֽל־
NAS: chanted a lamentfor Josiah. And all
KJV: lamentedfor Josiah: and all the singing men
INT: Jeremiah aboutJosiah speak and all

2 Chronicles 35:25
HEB:בְּקִינ֨וֹתֵיהֶ֤ם עַל־ יֹאשִׁיָּ֙הוּ֙ עַד־ הַיּ֔וֹם
NAS: aboutJosiah in their lamentations
KJV: spakeof Josiah in their lamentations
INT: their lamentations aboutJosiah to this day

2 Chronicles 35:26
HEB:וְיֶ֛תֶר דִּבְרֵ֥י יֹאשִׁיָּ֖הוּ וַחֲסָדָ֑יו כַּכָּת֖וּב
NAS: of the actsof Josiah and his deeds of devotion
KJV: of the actsof Josiah, and his goodness,
INT: now the rest of the actsof Josiah and his deeds written

2 Chronicles 36:1
HEB:יְהוֹאָחָ֖ז בֶּן־ יֹאשִׁיָּ֑הוּ וַיַּמְלִיכֻ֥הוּ תַֽחַת־
NAS: the sonof Josiah, and made him king
KJV: the sonof Josiah, and made him king
INT: Joahaz the sonof Josiah and made place

Jeremiah 1:2
HEB:אֵלָ֔יו בִּימֵ֛י יֹאשִׁיָּ֥הוּ בֶן־ אָמ֖וֹן
NAS: in the daysof Josiah the son
KJV: came in the daysof Josiah the son
INT: in the daysof Josiah the son of Amon

Jeremiah 1:3
HEB:יְהוֹיָקִ֤ים בֶּן־ יֹאשִׁיָּ֙הוּ֙ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֔ה
NAS: the sonof Josiah, king
KJV: the sonof Josiah king
INT: of Jehoiakim the sonof Josiah king of Judah

Jeremiah 1:3
HEB:לְצִדְקִיָּ֥הוּ בֶן־ יֹאשִׁיָּ֖הוּ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֑ה
NAS: the sonof Josiah, king
KJV: the sonof Josiah king
INT: of Zedekiah the sonof Josiah king of Judah

Jeremiah 3:6
HEB:אֵלַ֗י בִּימֵי֙ יֹאשִׁיָּ֣הוּ הַמֶּ֔לֶךְ הֲ‍ֽרָאִ֔יתָ
NAS: to me in the daysof Josiah the king,
KJV: also unto me in the daysof Josiah the king,
INT: to me the daysof Josiah the king seen

Jeremiah 22:11
HEB:שַׁלֻּ֨ם בֶּן־ יֹאשִׁיָּ֜הוּ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֗ה
NAS: the sonof Josiah, king
KJV: the sonof Josiah king
INT: to Shallum the sonof Josiah king of Judah

Jeremiah 22:11
HEB:הַמֹּלֵךְ֙ תַּ֚חַת יֹאשִׁיָּ֣הוּ אָבִ֔יו אֲשֶׁ֥ר
NAS: in the placeof Josiah his father,
KJV: which reignedinstead of Josiah his father,
INT: became the placeof Josiah his father who

Jeremiah 22:18
HEB:יְהוֹיָקִ֤ים בֶּן־ יֹאשִׁיָּ֙הוּ֙ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֔ה
NAS: the sonof Josiah, king
KJV: the sonof Josiah king
INT: to Jehoiakim the sonof Josiah king of Judah

Jeremiah 25:1
HEB:לִיהוֹיָקִ֥ים בֶּן־ יֹאשִׁיָּ֖הוּ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֑ה
NAS: the sonof Josiah, king
KJV: the sonof Josiah king
INT: of Jehoiakim the sonof Josiah king of Judah

Jeremiah 25:3
HEB:עֶשְׂרֵ֣ה שָׁנָ֡ה לְיֹאשִׁיָּ֣הוּ בֶן־ אָמוֹן֩
NAS: yearof Josiah the son
KJV: yearof Josiah the son
INT: ten yearof Josiah the son of Amon

Jeremiah 26:1
HEB:יְהוֹיָקִ֥ים בֶּן־ יֹאשִׁיָּ֖הוּ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֑ה
NAS: the sonof Josiah, king
KJV: the sonof Josiah king
INT: of Jehoiakim the sonof Josiah king of Judah

Jeremiah 27:1
HEB:יְהוֹיָקִ֥ם בֶּן־ יֹאושִׁיָּ֖הוּ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֑ה
NAS: the sonof Josiah, king
KJV: the sonof Josiah king
INT: of Jehoiakim the sonof Josiah king of Judah

Jeremiah 35:1
HEB:יְהוֹיָקִ֧ים בֶּן־ יֹאשִׁיָּ֛הוּ מֶ֥לֶךְ יְהוּדָ֖ה
NAS: the sonof Josiah, king
KJV: the sonof Josiah king
INT: of Jehoiakim the sonof Josiah king of Judah

Jeremiah 36:1
HEB:לִיהוֹיָקִ֥ים בֶּן־ יֹאשִׁיָּ֖הוּ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֑ה
NAS: the sonof Josiah, king
KJV: the sonof Josiah king
INT: of Jehoiakim the sonof Josiah king of Judah

Jeremiah 36:2
HEB:אֵלֶ֙יךָ֙ מִימֵ֣י יֹאשִׁיָּ֔הוּ וְעַ֖ד הַיּ֥וֹם
NAS: to you, from the daysof Josiah, even to this
KJV: unto thee, from the daysof Josiah, even unto this day.
INT: to you the daysof Josiah against day

Jeremiah 36:9
HEB:לִיהוֹיָקִ֨ים בֶּן־ יֹאשִׁיָּ֤הוּ מֶֽלֶךְ־ יְהוּדָה֙
NAS: the sonof Josiah, king
KJV: the sonof Josiah king
INT: of Jehoiakim the sonof Josiah king of Judah

Jeremiah 37:1
HEB:צִדְקִיָּ֖הוּ בֶּן־ יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ תַּ֗חַת כָּנְיָ֙הוּ֙
NAS: the sonof Josiah whom
KJV: the sonof Josiah reigned
INT: now Zedekiah the sonof Josiah place of Coniah

Jeremiah 45:1
HEB:לִיהוֹיָקִ֧ים בֶּן־ יֹאשִׁיָּ֛הוּ מֶ֥לֶךְ יְהוּדָ֖ה
NAS: the sonof Josiah, king
KJV: the sonof Josiah king
INT: of Jehoiakim the sonof Josiah king of Judah

Jeremiah 46:2
HEB:לִיהוֹיָקִ֥ים בֶּן־ יֹאשִׁיָּ֖הוּ מֶ֥לֶךְ יְהוּדָֽה׃
NAS: the sonof Josiah, king
KJV: the sonof Josiah king
INT: of Jehoiakim the sonof Josiah king of Judah

Zephaniah 1:1
HEB:חִזְקִיָּ֑ה בִּימֵ֛י יֹאשִׁיָּ֥הוּ בֶן־ אָמ֖וֹן
NAS: in the daysof Josiah son
KJV: in the daysof Josiah the son
INT: of Hezekiah the daysof Josiah son of Amon

Zechariah 6:10
HEB:וּבָ֗אתָ בֵּ֚ית יֹאשִׁיָּ֣ה בֶן־ צְפַנְיָ֔ה
NAS: the houseof Josiah the son
KJV: into the houseof Josiah the son
INT: and enter the houseof Josiah the son of Zephaniah

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts