Movatterモバイル変換

1 Samuel 18:11
HEB: וַיָּ֤טֶל שָׁאוּל֙ אֶֽת־
NAS: Saulhurled the spear for he thought,
KJV: And Saulcast the javelin;
INT:hurled Saul the spear

1 Samuel 20:33
HEB: וַיָּ֨טֶל שָׁא֧וּל אֶֽת־
NAS: Then Saulhurled his spear
KJV: And Saulcast a javelin
INT:hurled Saul his spear

Job 41:9
HEB:אֶל־ מַרְאָ֣יו יֻטָֽל׃
NAS: is FALSE;Will you be laid low even
KJV: of him is in vain:shall not [one] be cast down even at the sight
INT: nay the sightwill you be laid

Psalm 37:24
HEB:יִפֹּ֥ל לֹֽא־ יוּטָ֑ל כִּֽי־ יְ֝הוָ֗ה
NAS: he falls,he will not be hurled headlong, Because
KJV: Though he fall,he shall not be utterly cast down: for the LORD
INT: falls notwill not be hurled Because the LORD

Proverbs 16:33
HEB: בַּ֭חֵיק יוּטַ֣ל אֶת־ הַגּוֹרָ֑ל
NAS: The lotis cast into the lap,
KJV: The lotis cast into the lap;
INT: the lapis cast the lot the LORD

Isaiah 22:17
HEB:הִנֵּ֤ה יְהוָה֙ מְטַלְטֶלְךָ֔ טַלְטֵלָ֖ה גָּ֑בֶר
NAS: the LORDis about to hurl you headlong,
KJV: Behold, the LORDwill carry thee away with a mighty
INT: Behold the LORDto hurl headlong man

Jeremiah 16:13
HEB: וְהֵטַלְתִּ֣י אֶתְכֶ֗ם מֵעַל֙
NAS:So I will hurl you out of this land
KJV:Therefore will I cast you out of this land
INT:will hurl and land

Jeremiah 22:26
HEB: וְהֵֽטַלְתִּ֣י אֹתְךָ֗ וְאֶֽת־
NAS:I will hurl you and your mother who
KJV:And I will cast thee out, and thy mother
INT:will hurl and your mother who

Jeremiah 22:28
HEB:בּ֑וֹ מַדּ֤וּעַ הֽוּטֲלוּ֙ ה֣וּא וְזַרְע֔וֹ
NAS: have he and his descendantsbeen hurled out And cast
KJV: he and his seed,and are cast into a land
INT: acceptable howbeen hurled have he and his descendants

Ezekiel 32:4
HEB:פְּנֵ֥י הַשָּׂדֶ֖ה אֲטִילֶ֑ךָ וְהִשְׁכַּנְתִּ֤י עָלֶ֙יךָ֙
NAS: you on the land;I will cast you on the open
KJV: thee upon the land,I will cast thee forth upon the open
INT: the open fieldwill cast to dwell and

Jonah 1:4
HEB: וַֽיהוָ֗ה הֵטִ֤יל רֽוּחַ־ גְּדוֹלָה֙
NAS: The LORDhurled a great wind
KJV: But the LORDsent out a great wind
INT: the LORDhurled wind A great

Jonah 1:5
HEB:אֶל־ אֱלֹהָיו֒ וַיָּטִ֨לוּ אֶת־ הַכֵּלִ֜ים
NAS: to his god,and they threw the cargo
KJV: unto his god,and cast forth the wares
INT: to his godthrew the cargo which

Jonah 1:12
HEB:אֲלֵיהֶ֗ם שָׂא֙וּנִי֙ וַהֲטִילֻ֣נִי אֶל־ הַיָּ֔ם
NAS: to them, Pickme up and throw me into the sea.
KJV: unto them, Take me up,and cast me forth into the sea;
INT: to Pickand throw into the sea

Jonah 1:15
HEB:אֶת־ יוֹנָ֔ה וַיְטִלֻ֖הוּ אֶל־ הַיָּ֑ם
NAS: up Jonah,threw him into the sea,
KJV: Jonah,and cast him forth into the sea:
INT: picked Jonahthrew into the sea

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts