Movatterモバイル変換

Genesis 41:42
HEB:פַּרְעֹ֤ה אֶת־ טַבַּעְתּוֹ֙ מֵעַ֣ל יָד֔וֹ
NAS: took offhis signet ring from his hand
KJV: took offhis ring from his hand,
INT: took Pharaohhis signet around his hand

Exodus 25:12
HEB:לּ֗וֹ אַרְבַּע֙ טַבְּעֹ֣ת זָהָ֔ב וְנָ֣תַתָּ֔ה
NAS: goldrings for it and fasten
KJV: fourrings of gold
INT: shall cast fourrings gold and fasten

Exodus 25:12
HEB:פַּעֲמֹתָ֑יו וּשְׁתֵּ֣י טַבָּעֹ֗ת עַל־ צַלְעוֹ֙
NAS: and tworings shall be on one
KJV: thereof; and tworings [shall be] in the one
INT: feet and tworings and side

Exodus 25:12
HEB:הָֽאֶחָ֔ת וּשְׁתֵּי֙ טַבָּעֹ֔ת עַל־ צַלְע֖וֹ
NAS: of it and tworings on the other
KJV: of it, and tworings in the other
INT: one and tworings and side

Exodus 25:14
HEB:אֶת־ הַבַּדִּים֙ בַּטַּבָּעֹ֔ת עַ֖ל צַלְעֹ֣ת
NAS: the polesinto the rings on the sides
KJV: the stavesinto the rings by the sides
INT: shall put the polesthe rings on the sides

Exodus 25:15
HEB: בְּטַבְּעֹת֙ הָאָרֹ֔ן יִהְי֖וּ
NAS: shall remainin the rings of the ark;
KJV: shall bein the rings of the ark:
INT:the rings of the ark shall remain

Exodus 25:26
HEB:לּ֔וֹ אַרְבַּ֖ע טַבְּעֹ֣ת זָהָ֑ב וְנָתַתָּ֙
NAS: four goldrings for it and put rings
KJV: for it fourrings of gold,
INT: shall make fourrings gold and put

Exodus 25:26
HEB:וְנָתַתָּ֙ אֶת־ הַטַּבָּעֹ֔ת עַ֚ל אַרְבַּ֣ע
NAS: for it and putrings on the four
KJV: and putthe rings in the four
INT: gold and putrings on the four

Exodus 25:27
HEB:הַמִּסְגֶּ֔רֶת תִּהְיֶ֖יןָ הַטַּבָּעֹ֑ת לְבָתִּ֣ים לְבַדִּ֔ים
NAS:The rings shall be close to the rim
KJV: the bordershall the rings be for places
INT: to the rim becomethe rings holders the poles

Exodus 26:24
HEB:רֹאשׁ֔וֹ אֶל־ הַטַּבַּ֖עַת הָאֶחָ֑ת כֵּ֚ן
NAS: to the firstring; thus
KJV: of it unto onering: thus shall it be for them both;
INT: top aboutring to the first thus

Exodus 26:29
HEB:זָהָ֗ב וְאֶת־ טַבְּעֹֽתֵיהֶם֙ תַּעֲשֶׂ֣ה זָהָ֔ב
NAS: and maketheir rings of gold
KJV: and maketheir rings [of] gold
INT: shall overlay goldtheir rings and make of gold

Exodus 27:4
HEB:הָרֶ֗שֶׁת אַרְבַּע֙ טַבְּעֹ֣ת נְחֹ֔שֶׁת עַ֖ל
NAS: four bronzerings at its four corners.
KJV: four brasenrings in the four corners
INT: the net fourrings bronze and

Exodus 27:7
HEB:אֶת־ בַּדָּ֖יו בַּטַּבָּעֹ֑ת וְהָי֣וּ הַבַּדִּ֗ים
NAS: shall be insertedinto the rings, so that the poles
KJV: shall be putinto the rings, and the staves
INT: shall be inserted polesthe rings become the poles

Exodus 28:23
HEB:הַחֹ֔שֶׁן שְׁתֵּ֖י טַבְּע֣וֹת זָהָ֑ב וְנָתַתָּ֗
NAS: tworings of gold,
KJV: tworings of gold,
INT: the breastpiece tworings of gold and shall put

Exodus 28:23
HEB:אֶת־ שְׁתֵּי֙ הַטַּבָּע֔וֹת עַל־ שְׁנֵ֖י
NAS: the tworings on the two
KJV: the tworings on the two
INT: and shall put the tworings on the two

Exodus 28:24
HEB:עַל־ שְׁתֵּ֖י הַטַּבָּעֹ֑ת אֶל־ קְצ֖וֹת
NAS: on the tworings at the ends
KJV: in the tworings [which are] on the ends
INT: on the tworings at the ends

Exodus 28:26
HEB:וְעָשִׂ֗יתָ שְׁתֵּי֙ טַבְּע֣וֹת זָהָ֔ב וְשַׂמְתָּ֣
NAS: tworings of gold
KJV: tworings of gold,
INT: shall make tworings of gold and shall place

Exodus 28:27
HEB:וְעָשִׂיתָ֮ שְׁתֵּ֣י טַבְּע֣וֹת זָהָב֒ וְנָתַתָּ֣ה
NAS: tworings of gold
KJV: And two[other] rings of gold
INT: shall make tworings of gold and put

Exodus 28:28
HEB:[מִטַּבְּעֹתֹו כ] (מִֽטַּבְּעֹתָ֞יו ק) אֶל־
NAS: the breastpieceby its rings to the rings
KJV: by the ringsthereof unto the rings of the ephod
INT: shall bind the breastpiecerings by rings

Exodus 28:28
HEB:ק) אֶל־ טַבְּעֹ֤ת הָאֵפֹד֙ בִּפְתִ֣יל
NAS: by its ringsto the rings of the ephod
KJV: the breastplateby the rings thereof unto the rings
INT: rings byrings of the ephod cord

Exodus 30:4
HEB: וּשְׁתֵּי֩ טַבְּעֹ֨ת זָהָ֜ב תַּֽעֲשֶׂה־
NAS: goldrings for it under
KJV: goldenrings shalt thou make
INT: tworings gold shall make

Exodus 35:22
HEB:חָ֣ח וָנֶ֜זֶם וְטַבַּ֤עַת וְכוּמָז֙ כָּל־
NAS: and earringsand signet rings and bracelets,
KJV: and earrings,and rings, and tablets,
INT: brooches and earringsand signet and bracelets all

Exodus 36:29
HEB:רֹאשׁ֔וֹ אֶל־ הַטַּבַּ֖עַת הָאֶחָ֑ת כֵּ֚ן
NAS: to the firstring; thus
KJV: thereof, to onering: thus he did
INT: top aboutring to the first thus

Exodus 36:34
HEB:זָהָ֗ב וְאֶת־ טַבְּעֹתָם֙ עָשָׂ֣ה זָהָ֔ב
NAS: and madetheir rings of gold
KJV: and madetheir rings [of] gold
INT: overlaid goldtheir rings and made of gold

Exodus 37:3
HEB:ל֗וֹ אַרְבַּע֙ טַבְּעֹ֣ת זָהָ֔ב עַ֖ל
NAS: fourrings of gold
KJV: for it fourrings of gold,
INT: cast fourrings of gold and

Exodus 37:3
HEB:פַּעֲמֹתָ֑יו וּשְׁתֵּ֣י טַבָּעֹ֗ת עַל־ צַלְעוֹ֙
NAS: feet; even tworings on one side
KJV: of it; even tworings upon the one
INT: feet tworings and side

Exodus 37:3
HEB:הָֽאֶחָ֔ת וּשְׁתֵּי֙ טַבָּע֔וֹת עַל־ צַלְע֖וֹ
NAS: of it, and tworings on the other
KJV: of it, and tworings upon the other
INT: one and tworings and side

Exodus 37:5
HEB:אֶת־ הַבַּדִּים֙ בַּטַּבָּעֹ֔ת עַ֖ל צַלְעֹ֣ת
NAS: the polesinto the rings on the sides
KJV: the stavesinto the rings by the sides
INT: put the polesthe rings on the sides

Exodus 37:13
HEB:ל֔וֹ אַרְבַּ֖ע טַבְּעֹ֣ת זָהָ֑ב וַיִּתֵּן֙
NAS: goldrings for it and put
KJV: for it fourrings of gold,
INT: cast fourrings gold and put

Exodus 37:13
HEB:וַיִּתֵּן֙ אֶת־ הַטַּבָּעֹ֔ת עַ֚ל אַרְבַּ֣ע
NAS: for it and putthe rings on the four
KJV: and putthe rings upon the four
INT: gold and putthe rings on the four

Exodus 37:14
HEB:הַמִּסְגֶּ֔רֶת הָי֖וּ הַטַּבָּעֹ֑ת בָּתִּים֙ לַבַּדִּ֔ים
NAS: by the rimwere the rings, the holders
KJV: the borderwere the rings, the places
INT: the rim becomewere the rings the holders the poles

Exodus 37:27
HEB: וּשְׁתֵּי֩ טַבְּעֹ֨ת זָהָ֜ב עָֽשָׂה־
NAS: goldenrings for it under
KJV: tworings of gold
INT: tworings golden made

Exodus 38:5
HEB:וַיִּצֹ֞ק אַרְבַּ֧ע טַבָּעֹ֛ת בְּאַרְבַּ֥ע הַקְּצָוֹ֖ת
NAS: He cast fourrings on the four ends
KJV: fourrings for the four
INT: cast fourrings the four ends

Exodus 38:7
HEB:אֶת־ הַבַּדִּ֜ים בַּטַּבָּעֹ֗ת עַ֚ל צַלְעֹ֣ת
NAS: the polesinto the rings on the sides
KJV: the stavesinto the rings on the sides
INT: inserted the polesthe rings on the sides

Exodus 39:16
HEB:זָהָ֔ב וּשְׁתֵּ֖י טַבְּעֹ֣ת זָהָ֑ב וַֽיִּתְּנ֗וּ
NAS: goldrings, and put
KJV: and two goldrings; and put the two
INT: gold and tworings gold and put

Exodus 39:16
HEB:אֶת־ שְׁתֵּי֙ הַטַּבָּעֹ֔ת עַל־ שְׁנֵ֖י
NAS: and put the tworings on the two ends
KJV: and put the tworings in the two ends
INT: and put the tworings on the two

Exodus 39:17
HEB:עַל־ שְׁתֵּ֖י הַטַּבָּעֹ֑ת עַל־ קְצ֖וֹת
NAS: in the tworings at the ends
KJV: in the tworings on the ends
INT: in the tworings at the ends

Exodus 39:19
HEB:וַֽיַּעֲשׂ֗וּ שְׁתֵּי֙ טַבְּעֹ֣ת זָהָ֔ב וַיָּשִׂ֕ימוּ
NAS: goldrings and placed
KJV: tworings of gold,
INT: made tworings gold and placed

Exodus 39:20
HEB:וַֽיַּעֲשׂוּ֮ שְׁתֵּ֣י טַבְּעֹ֣ת זָהָב֒ וַֽיִּתְּנֻ֡ם
NAS: goldrings and placed
KJV: [other] goldenrings, and put
INT: made tworings gold and placed

Exodus 39:21
HEB:אֶת־ הַחֹ֡שֶׁן מִטַּבְּעֹתָיו֩ אֶל־ טַבְּעֹ֨ת
NAS: the breastpieceby its rings to the rings
KJV: the breastplateby his rings unto the rings
INT: bound the breastpiecerings to the rings

Exodus 39:21
HEB:מִטַּבְּעֹתָיו֩ אֶל־ טַבְּעֹ֨ת הָאֵפֹ֜ד בִּפְתִ֣יל
NAS: by its ringsto the rings of the ephod
KJV: by his ringsunto the rings of the ephod
INT: rings tothe rings of the ephod cord

Numbers 31:50
HEB:אֶצְעָדָ֣ה וְצָמִ֔יד טַבַּ֖עַת עָגִ֣יל וְכוּמָ֑ז
NAS: and bracelets,signet rings, earrings
KJV: and bracelets,rings, earrings,
INT: armlets and braceletssignet earrings and necklaces

Esther 3:10
HEB:הַמֶּ֛לֶךְ אֶת־ טַבַּעְתּ֖וֹ מֵעַ֣ל יָד֑וֹ
NAS: tookhis signet ring from his hand
KJV: tookhis ring from his hand,
INT: took the kinghis signet from his hand

Esther 3:12
HEB:נִכְתָּ֔ב וְנֶחְתָּ֖ם בְּטַבַּ֥עַת הַמֶּֽלֶךְ׃
NAS: with the king'ssignet ring.
KJV: and sealed with the king'sring.
INT: written and sealedsignet the king's

Esther 8:2
HEB:הַמֶּ֜לֶךְ אֶת־ טַבַּעְתּ֗וֹ אֲשֶׁ֤ר הֶֽעֱבִיר֙
NAS: took offhis signet ring which
KJV: took offhis ring, which he had taken
INT: took the kinghis signet which had taken

Esther 8:8
HEB:הַמֶּ֔לֶךְ וְחִתְמ֖וּ בְּטַבַּ֣עַת הַמֶּ֑לֶךְ כִּֽי־
NAS: [it] with the king'ssignet ring;
KJV: [it] with the king'sring: for the writing
INT: the king's and sealsignet the king's for

Esther 8:8
HEB:הַמֶּ֗לֶךְ וְנַחְתּ֛וֹם בְּטַבַּ֥עַת הַמֶּ֖לֶךְ אֵ֥ין
NAS: signetring; for a decree
KJV: with the king'sring, may no man reverse.
INT: of the king and sealedring the king's else

Esther 8:10
HEB:אֲחַשְׁוֵרֹ֔שׁ וַיַּחְתֹּ֖ם בְּטַבַּ֣עַת הַמֶּ֑לֶךְ וַיִּשְׁלַ֣ח
NAS: it with the king'ssignet ring, and sent
KJV: [it] with the king'sring, and sent
INT: Ahasuerus and sealedsignet the king's and sent

Isaiah 3:21
HEB: הַטַּבָּע֖וֹת וְנִזְמֵ֥י הָאָֽף׃
NAS:finger rings, nose rings,
KJV:The rings, and nose jewels,
INT:finger rings nose

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts