Movatterモバイル変換

Genesis 37:36
HEB:פַּרְעֹ֔ה שַׂ֖ר הַטַּבָּחִֽים׃ פ
NAS: officer, the captainof the bodyguard.
KJV: [and] captainof the guard.
INT: Pharaoh's the captainof the bodyguard

Genesis 39:1
HEB:פַּרְעֹ֜ה שַׂ֤ר הַטַּבָּחִים֙ אִ֣ישׁ מִצְרִ֔י
NAS: the captainof the bodyguard, bought
KJV: captainof the guard, an Egyptian,
INT: of Pharaoh the captainof the bodyguard an Egyptian

Genesis 40:3
HEB:בֵּ֛ית שַׂ֥ר הַטַבָּחִ֖ים אֶל־ בֵּ֣ית
NAS: of the captainof the bodyguard, in the jail,
KJV: of the captainof the guard, into the prison,
INT: the house of the captainof the bodyguard in the house

Genesis 40:4
HEB:וַ֠יִּפְקֹד שַׂ֣ר הַטַּבָּחִ֧ים אֶת־ יוֹסֵ֛ף
NAS: The captainof the bodyguard put
KJV: And the captainof the guard charged
INT: put the captainof the bodyguard Joseph and he

Genesis 41:10
HEB:בֵּ֚ית שַׂ֣ר הַטַּבָּחִ֔ים אֹתִ֕י וְאֵ֖ת
NAS: of the captainof the bodyguard, [both] me and the chief
KJV: in the captainof the guard's house,
INT: the house of the captainof the bodyguard and the chief baker

Genesis 41:12
HEB:עֶ֚בֶד לְשַׂ֣ר הַטַּבָּחִ֔ים וַנְּ֨סַפֶּר־ ל֔וֹ
NAS: of the captainof the bodyguard, and we related
KJV: to the captainof the guard; and we told
INT: A servant of the captainof the bodyguard related interpreted

1 Samuel 9:23
HEB:וַיֹּ֤אמֶר שְׁמוּאֵל֙ לַטַּבָּ֔ח תְּנָה֙ אֶת־
NAS: saidto the cook, Bring
KJV: saidunto the cook, Bring
INT: said Samuelto the cook Bring the portion

1 Samuel 9:24
HEB: וַיָּ֣רֶם הַ֠טַּבָּח אֶת־ הַשּׁ֨וֹק
NAS:Then the cook took up the leg
KJV:And the cook took up the shoulder,
INT: tookthe cook the leg with

2 Kings 25:8
HEB:נְבוּזַרְאֲדָ֧ן רַב־ טַבָּחִ֛ים עֶ֥בֶד מֶֽלֶךְ־
NAS: the captainof the guard, a servant
KJV: captainof the guard, a servant
INT: Nebuzaradan the captainof the guard A servant of the king

2 Kings 25:10
HEB:אֲשֶׁ֖ר רַב־ טַבָּחִֽים׃
NAS: [were with] the captainof the guard broke down
KJV: that [were with] the captainof the guard, brake down
INT: who the captainof the guard

2 Kings 25:11
HEB:נְבוּזַרְאֲדָ֖ן רַב־ טַבָּחִֽים׃
NAS: the captainof the guard carried away into exile.
KJV: the captainof the guard carry away.
INT: Nebuzaradan the captainof the guard

2 Kings 25:12
HEB:הִשְׁאִ֖יר רַב־ טַבָּחִ֑ים לְכֹֽרְמִ֖ים וּלְיֹגְבִֽים׃
NAS: But the captainof the guard left some
KJV: But the captainof the guard left
INT: left the captainof the guard to be vinedressers husbandman

2 Kings 25:15
HEB:לָקַ֖ח רַב־ טַבָּחִֽים׃
NAS: The captainof the guard also took
KJV: the captainof the guard took away.
INT: took the captainof the guard

2 Kings 25:18
HEB:וַיִּקַּ֣ח רַב־ טַבָּחִ֗ים אֶת־ שְׂרָיָה֙
NAS: Then the captainof the guard took
KJV: And the captainof the guard took
INT: took the captainof the guard Seraiah priest

2 Kings 25:20
HEB:נְבוּזַרְאֲדָ֖ן רַב־ טַבָּחִ֑ים וַיֹּ֧לֶךְ אֹתָ֛ם
NAS: the captainof the guard took
KJV: captainof the guard took
INT: Nebuzaradan the captainof the guard and brought and

Jeremiah 39:9
HEB:אֲדָ֥ן רַב־ טַבָּחִ֖ים בָּבֶֽל׃
NAS: the captainof the bodyguard carried [them] into exile
KJV: the captainof the guard carried away captive
INT: Nebuzaradan the captainof the bodyguard Babylon

Jeremiah 39:10
HEB:נְבוּזַרְאֲדָ֥ן רַב־ טַבָּחִ֖ים בְּאֶ֣רֶץ יְהוּדָ֑ה
NAS: the captainof the bodyguard left behind
KJV: the captainof the guard left
INT: Nebuzaradan the captainof the bodyguard the land of Judah

Jeremiah 39:11
HEB:נְבוּזַרְאֲדָ֥ן רַב־ טַבָּחִ֖ים לֵאמֹֽר׃
NAS: the captainof the bodyguard, saying,
KJV: the captainof the guard, saying,
INT: Nebuzaradan the captainof the bodyguard saying

Jeremiah 39:13
HEB:נְבֽוּזַרְאֲדָ֣ן רַב־ טַבָּחִ֗ים וּנְבֽוּשַׁזְבָּ seg type='small'>ן֙ seg> רַב־
NAS: the captainof the bodyguard sent
KJV: the captainof the guard sent,
INT: Nebuzaradan the captainof the bodyguard Nebushazban the Rab-saris

Jeremiah 40:1
HEB:נְבוּזַרְאֲדָ֛ן רַב־ טַבָּחִ֖ים מִן־ הָֽרָמָ֑ה
NAS: captainof the bodyguard had released
KJV: the captainof the guard had let him go
INT: Nebuzaradan captainof the bodyguard from Ramah

Jeremiah 40:2
HEB:וַיִּקַּ֥ח רַב־ טַבָּחִ֖ים לְיִרְמְיָ֑הוּ וַיֹּ֣אמֶר
NAS: Now the captainof the bodyguard had taken
KJV: And the captainof the guard took
INT: had taken now the captainof the bodyguard Jeremiah and said

Jeremiah 40:5
HEB:ל֧וֹ רַב־ טַבָּחִ֛ים אֲרֻחָ֥ה וּמַשְׂאֵ֖ת
NAS: So the captainof the bodyguard gave
KJV: So the captainof the guard gave
INT: gave the captainof the bodyguard A ration gift

Jeremiah 41:10
HEB:נְבֽוּזַרְאֲדָן֙ רַב־ טַבָּחִ֔ים אֶת־ גְּדַלְיָ֖הוּ
NAS: the captainof the bodyguard had put under the charge
KJV: the captainof the guard had committed
INT: Nebuzaradan the captainof the bodyguard of Gedaliah the son

Jeremiah 43:6
HEB:נְבוּזַרְאֲדָ֣ן רַב־ טַבָּחִ֔ים אֶת־ גְּדַלְיָ֖הוּ
NAS: the captainof the bodyguard had left
KJV: the captainof the guard had left
INT: Nebuzaradan the captainof the bodyguard with Gedaliah

Jeremiah 52:12
HEB:נְבֽוּזַרְאֲדָן֙ רַב־ טַבָּחִ֔ים עָמַ֛ד לִפְנֵ֥י
NAS: the captainof the bodyguard, who was in the service
KJV: captainof the guard, [which] served
INT: Nebuzaradan the captainof the bodyguard abide accept

Jeremiah 52:14
HEB:אֶת־ רַב־ טַבָּחִֽים׃
NAS: [were] with the captainof the guard broke down
KJV: that [were] with the captainof the guard, brake down
INT: with the captainof the guard

Jeremiah 52:15
HEB:נְבוּזַרְאֲדָ֖ן רַב־ טַבָּחִֽים׃
NAS: the captainof the guard carried away into exile
KJV: the captainof the guard carried away captive
INT: Nebuzaradan the captainof the guard

Jeremiah 52:16
HEB:נְבוּזַרְאֲדָ֖ן רַב־ טַבָּחִ֑ים לְכֹרְמִ֖ים וּלְיֹגְבִֽים׃
NAS: the captainof the guard left
KJV: the captainof the guard left
INT: Nebuzaradan the captainof the guard to be vinedressers and plowmen

Jeremiah 52:19
HEB:לָקַ֖ח רַב־ טַבָּחִֽים׃
NAS: The captainof the guard also took
KJV: took the captainof the guard away.
INT: took the captainof the guard

Jeremiah 52:24
HEB:וַיִּקַּ֣ח רַב־ טַבָּחִ֗ים אֶת־ שְׂרָיָה֙
NAS: Then the captainof the guard took
KJV: And the captainof the guard took
INT: took the captainof the guard Seraiah priest

Jeremiah 52:26
HEB:נְבוּזַרְאֲדָ֖ן רַב־ טַבָּחִ֑ים וַיֹּ֧לֶךְ אוֹתָ֛ם
NAS: the captainof the guard took
KJV: the captainof the guard took
INT: Nebuzaradan the captainof the guard and brought to

Jeremiah 52:30
HEB:נְבֽוּזַרְאֲדָן֙ רַב־ טַבָּחִ֔ים יְהוּדִ֕ים נֶ֕פֶשׁ
NAS: the captainof the guard carried into exile
KJV: the captainof the guard carried away captive
INT: Nebuzaradan the captainof the guard of the Jews persons

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts