Movatterモバイル変換

Leviticus 27:21
HEB:לַֽיהוָ֖ה כִּשְׂדֵ֣ה הַחֵ֑רֶם לַכֹּהֵ֖ן תִּהְיֶ֥ה
NAS: like a fieldset apart; it shall be for the priest
KJV: as a fielddevoted; the possession
INT: to the LORD A fieldset the priest become

Leviticus 27:28
HEB:אַךְ־ כָּל־ חֵ֡רֶם אֲשֶׁ֣ר יַחֲרִם֩
NAS: Anythingdevoted to destruction
KJV:Notwithstanding no devoted thing, that a man
INT: Nevertheless anythingdevoted which sets

Leviticus 27:28
HEB:יִגָּאֵ֑ל כָּל־ חֵ֕רֶם קֹֽדֶשׁ־ קָֽדָשִׁ֥ים
KJV: or redeemed:every devoted thing [is] most
INT: redeemed Anythingdevoted is most holy

Leviticus 27:29
HEB: כָּל־ חֵ֗רֶם אֲשֶׁ֧ר יָחֳרַ֛ם
KJV:None devoted, which shall be devoted
INT: onedevoted who may have been set

Numbers 18:14
HEB: כָּל־ חֵ֥רֶם בְּיִשְׂרָאֵ֖ל לְךָ֥
NAS: Everydevoted thing in Israel
KJV:Every thing devoted in Israel
INT: Everydevoted Israel become

Deuteronomy 7:26
HEB:בֵּיתֶ֔ךָ וְהָיִ֥יתָ חֵ֖רֶם כָּמֹ֑הוּ שַׁקֵּ֧ץ ׀
NAS: it comeunder the ban;
KJV: into thine house,lest thou be a cursed thing like it: [but] thou shalt utterly
INT: your house comeunder and like shall utterly

Deuteronomy 7:26
HEB:תְּֽתַעֲבֶ֖נּוּ כִּי־ חֵ֥רֶם הֽוּא׃ פ
NAS: underthe ban; you shall utterly
KJV: abhorit; for it [is] a cursed thing.
INT: abhor forthe ban he

Deuteronomy 13:17
HEB:מְא֖וּמָה מִן־ הַחֵ֑רֶם לְמַעַן֩ יָשׁ֨וּב
NAS: Nothingfrom that which is put under the ban shall cling
KJV: noughtof the cursed thing to thine hand:
INT: nought thatwhich order may turn

Joshua 6:17
HEB:וְהָיְתָ֨ה הָעִ֥יר חֵ֛רֶם הִ֥יא וְכָל־
NAS: The cityshall be under the ban, it and all
KJV: And the cityshall be accursed, [even] it, and all that [are] therein, to the LORD:
INT: become the cityshall be under it and all

Joshua 6:18
HEB:שִׁמְר֣וּ מִן־ הַחֵ֔רֶם פֶּֽן־ תַּחֲרִ֖ימוּ
NAS: keepyourselves from the things under
KJV: keep[yourselves] from the accursed thing, lest ye make [yourselves] accursed,
INT: keep somethe things so covet

Joshua 6:18
HEB:וּלְקַחְתֶּ֣ם מִן־ הַחֵ֑רֶם וְשַׂמְתֶּ֞ם אֶת־
NAS: yourselves from the thingsunder the ban,
KJV: when ye takeof the accursed thing, and make
INT: and take someunder and make the camp

Joshua 6:18
HEB:מַחֲנֵ֤ה יִשְׂרָאֵל֙ לְחֵ֔רֶם וַעֲכַרְתֶּ֖ם אוֹתֽוֹ׃
NAS: underthe ban, so
KJV: of Israela curse, and trouble
INT: the camp of Israelthe ban and bring

Joshua 7:1
HEB:יִשְׂרָאֵ֛ל מַ֖עַל בַּחֵ֑רֶם וַיִּקַּ֡ח עָכָ֣ן
NAS: unfaithfullyin regard to the things under the ban,
KJV: a trespassin the accursed thing: for Achan,
INT: of Israel unfaithfullyto the things took Achan

Joshua 7:1
HEB:יְהוּדָה֙ מִן־ הַחֵ֔רֶם וַיִּֽחַר־ אַ֥ף
NAS: in regard to the thingsunder the ban, for Achan,
KJV: tookof the accursed thing: and the anger
INT: of Judah someunder burned the anger

Joshua 7:11
HEB:לָֽקְחוּ֙ מִן־ הַחֵ֔רֶם וְגַ֤ם גָּֽנְבוּ֙
NAS: someof the things under the ban and have both
KJV: them: for they have even takenof the accursed thing, and have also stolen,
INT: taken someof the things both stolen

Joshua 7:12
HEB:כִּ֥י הָי֖וּ לְחֵ֑רֶם לֹ֤א אוֹסִיף֙
NAS: for they have becomeaccursed. I will not be with you anymore
KJV: their enemies,because they were accursed: neither will I be with you any more,
INT: for have becomeaccursed not anymore

Joshua 7:12
HEB:לֹ֥א תַשְׁמִ֛ידוּ הַחֵ֖רֶם מִֽקִּרְבְּכֶֽם׃
NAS: you destroythe things under the ban from your midst.
KJV: ye destroythe accursed from among
INT: not destroythe things your midst

Joshua 7:13
HEB:אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל חֵ֤רֶם בְּקִרְבְּךָ֙ יִשְׂרָאֵ֔ל
NAS: has said,There are things under the ban
KJV: of Israel,[There is] an accursed thing in the midst
INT: the God of Israelare things your midst Israel

Joshua 7:13
HEB:עַד־ הֲסִירְכֶ֥ם הַחֵ֖רֶם מִֽקִּרְבְּכֶֽם׃
NAS: There are thingsunder the ban in your midst,
KJV: until ye take awaythe accursed thing from among
INT: until have removedunder your midst

Joshua 7:15
HEB:וְהָיָה֙ הַנִּלְכָּ֣ד בַּחֵ֔רֶם יִשָּׂרֵ֣ף בָּאֵ֔שׁ
NAS: It shall be that the one who is takenwith the things under the ban shall be burned
KJV: And it shall be, [that] he that is takenwith the accursed thing shall be burnt
INT: become is takenthe things shall be burned fire

Joshua 22:20
HEB:מָ֤עַל מַ֙עַל֙ בַּחֵ֔רֶם וְעַֽל־ כָּל־
NAS: unfaithfullyin the things under the ban, and wrath
KJV: a trespassin the accursed thing, and wrath
INT: act unfaithfullythe things on all

1 Samuel 15:21
HEB:וּבָקָ֖ר רֵאשִׁ֣ית הַחֵ֑רֶם לִזְבֹּ֛חַ לַֽיהוָ֥ה
NAS: the choicestof the things devoted to destruction, to sacrifice
KJV: the chiefof the things which should have been utterly destroyed, to sacrifice
INT: and oxen the choicestof the things to sacrifice to the LORD

1 Kings 20:42
HEB:אֶת־ אִישׁ־ חֶרְמִ֖י מִיָּ֑ד וְהָיְתָ֤ה
NAS: the manwhom I had devoted to destruction, therefore your life
KJV: a manwhom I appointed to utter destruction, therefore thy life
INT: have let the manhad devoted of hand shall go

1 Chronicles 2:7
HEB:אֲשֶׁ֥ר מָעַ֖ל בַּחֵֽרֶם׃ ס
NAS: who violatedthe ban.
KJV: who transgressedin the thing accursed.
INT: who violatedthe ban

Ecclesiastes 7:26
HEB:הִ֨יא מְצוֹדִ֧ים וַחֲרָמִ֛ים לִבָּ֖הּ אֲסוּרִ֣ים
NAS: is snaresand nets, whose hands
KJV: [is] snaresand nets, [and] her hands
INT: he is snaresand nets heart are chains

Isaiah 34:5
HEB:וְעַל־ עַ֥ם חֶרְמִ֖י לְמִשְׁפָּֽט׃
NAS: And upon the peoplewhom I have devoted to destruction.
KJV: and upon the peopleof my curse, to judgment.
INT: and upon the peoplehave devoted judgment

Isaiah 43:28
HEB:קֹ֑דֶשׁ וְאֶתְּנָ֤ה לַחֵ֙רֶם֙ יַעֲקֹ֔ב וְיִשְׂרָאֵ֖ל
NAS: Jacobto the ban and Israel
KJV: Jacobto the curse, and Israel
INT: of the sanctuary will consignto the ban Jacob and Israel

Ezekiel 26:5
HEB: מִשְׁטַ֨ח חֲרָמִ֤ים תִּֽהְיֶה֙ בְּת֣וֹךְ
NAS: She will be a place for the spreadingof nets in the midst
KJV: It shall be [a place for] the spreadingof nets in the midst
INT: placeof nets will become the midst

Ezekiel 26:14
HEB:סֶ֗לַע מִשְׁטַ֤ח חֲרָמִים֙ תִּֽהְיֶ֔ה לֹ֥א
NAS: you will be a place for the spreadingof nets. You will be built
KJV: thou shalt be [a place] to spreadnets upon;
INT: rock placeof nets become no

Ezekiel 32:3
HEB:רַבִּ֑ים וְהֶעֱל֖וּךָ בְּחֶרְמִֽי׃
NAS: And they shall liftyou up in My net.
KJV: and they shall bring thee upin my net.
INT: of many shall liftmy net

Ezekiel 44:29
HEB:יֹֽאכְל֑וּם וְכָל־ חֵ֥רֶם בְּיִשְׂרָאֵ֖ל לָהֶ֥ם
NAS: and everydevoted thing in Israel
KJV: and the trespass offering;and every dedicated thing in Israel
INT: shall eat and everydevoted Israel become

Ezekiel 47:10
HEB:עֶגְלַ֔יִם מִשְׁט֥וֹחַ לַֽחֲרָמִ֖ים יִהְי֑וּ לְמִינָה֙
NAS: there will be a place for the spreadingof nets. Their fish
KJV: they shall be a [place] to spread forthnets; their fish
INT: to Eneglaim placeof nets will come to their kinds

Micah 7:2
HEB:אָחִ֖יהוּ יָצ֥וּדוּ חֵֽרֶם׃
NAS: of them hunts the otherwith a net.
KJV: every man his brotherwith a net.
INT: the other huntsA net

Habakkuk 1:15
HEB:הֵֽעֲלָ֔ה יְגֹרֵ֣הוּ בְחֶרְמ֔וֹ וְיַאַסְפֵ֖הוּ בְּמִכְמַרְתּ֑וֹ
NAS: Drag them awaywith their net, And gather
KJV: they catchthem in their net, and gather
INT: bring Dragtheir net and gather their fishing

Habakkuk 1:16
HEB:כֵּן֙ יְזַבֵּ֣חַ לְחֶרְמ֔וֹ וִֽיקַטֵּ֖ר לְמִכְמַרְתּ֑וֹ
NAS: they offer a sacrificeto their net And burn incense
KJV: Therefore they sacrificeunto their net, and burn incense
INT: after that offerto their net and burn to their fishing

Habakkuk 1:17
HEB:כֵּ֖ן יָרִ֣יק חֶרְמ֑וֹ וְתָמִ֛יד לַהֲרֹ֥ג
NAS: emptytheir net And continually
KJV: Shall they therefore emptytheir net, and not spare
INT: after that emptytheir net and continually slay

Zechariah 14:11
HEB:וְיָ֣שְׁבוּ בָ֔הּ וְחֵ֖רֶם לֹ֣א יִֽהְיֶה־
NAS: longerbe a curse, for Jerusalem
KJV: And [men] shall dwellin it, and there shall be no more utter destruction; but Jerusalem
INT: will livecurse will no become

Malachi 4:6
HEB:אֶת־ הָאָ֖רֶץ חֵֽרֶם׃
NAS: and smite the landwith a curse.
KJV: and smite the earthwith a curse.
INT: and smite the landA curse

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts