Movatterモバイル変換

Genesis 29:15
HEB:אַ֔תָּה וַעֲבַדְתַּ֖נִי חִנָּ֑ם הַגִּ֥ידָה לִּ֖י
NAS: should you therefore serveme for nothing? Tell
KJV: shouldest thou therefore serveme for nought? tell
INT: you servefree bewray what

Exodus 21:2
HEB:יֵצֵ֥א לַֽחָפְשִׁ֖י חִנָּֽם׃
NAS: out as a free manwithout payment.
KJV: he shall go out freefor nothing.
INT: shall go A freewithout

Exodus 21:11
HEB:לָ֑הּ וְיָצְאָ֥ה חִנָּ֖ם אֵ֥ין כָּֽסֶף׃
NAS: [things] for her, then she shall goout for nothing, without
KJV: unto her, then shall she go outfree without money.
INT: do shall gonothing without money

Numbers 11:5
HEB:נֹאכַ֥ל בְּמִצְרַ֖יִם חִנָּ֑ם אֵ֣ת הַקִּשֻּׁאִ֗ים
NAS: we used to eatfree in Egypt,
KJV: in Egyptfreely; the cucumbers,
INT: to eat Egyptfree the cucumbers and the melons

1 Samuel 19:5
HEB:אֶת־ דָּוִ֖ד חִנָּֽם׃
NAS: David to deathwithout a cause?
KJV: to slay Davidwithout a cause?
INT: putting Davidwithout

1 Samuel 25:31
HEB:וְלִשְׁפָּךְ־ דָּם֙ חִנָּ֔ם וּלְהוֹשִׁ֥יעַ אֲדֹנִ֖י
NAS: bloodwithout cause and by my lord
KJV: bloodcauseless, or that my lord
INT: shed bloodwithout avenged my lord

2 Samuel 24:24
HEB:אֱלֹהַ֖י עֹל֣וֹת חִנָּ֑ם וַיִּ֨קֶן דָּוִ֤ד
NAS: my Godwhich cost me nothing. So David
KJV: my Godof that which doth cost me nothing. So David
INT: my God burntwhich bought David

1 Kings 2:31
HEB:וַהֲסִירֹ֣תָ ׀ דְּמֵ֣י חִנָּ֗ם אֲשֶׁר֙ שָׁפַ֣ךְ
NAS: Joab shedwithout cause.
KJV: him; that thou mayest take awaythe innocent blood,
INT: you may remove the bloodwithout which shed

1 Chronicles 21:24
HEB:וְהַעֲל֥וֹת עוֹלָ֖ה חִנָּֽם׃
NAS: a burnt offeringwhich costs me nothing.
KJV: burnt offeringswithout cost.
INT: offer A burntwhich

Job 1:9
HEB:יְהוָ֖ה וַיֹּאמַ֑ר הַֽחִנָּ֔ם יָרֵ֥א אִיּ֖וֹב
NAS: fear Godfor nothing?
KJV: fear Godfor nought?
INT: the LORD and saidfree fear Job

Job 2:3
HEB:ב֖וֹ לְבַלְּע֥וֹ חִנָּֽם׃
NAS: Me against him to ruinhim without cause.
KJV: me against him, to destroyhim without cause.
INT: incited to ruinwithout

Job 9:17
HEB:וְהִרְבָּ֖ה פְצָעַ֣י חִנָּֽם׃
NAS: my woundswithout cause.
KJV: my woundswithout cause.
INT: and multiplies my woundswithout

Job 22:6
HEB:תַחְבֹּ֣ל אַחֶ֣יךָ חִנָּ֑ם וּבִגְדֵ֖י עֲרוּמִּ֣ים
NAS: of your brotherswithout cause, And stripped
KJV: from thy brotherfor nought, and stripped
INT: have taken of your brotherswithout of their clothing naked

Psalm 35:7
HEB: כִּֽי־ חִנָּ֣ם טָֽמְנוּ־ לִ֭י
NAS:For without cause they hid
KJV:For without cause have they hid
INT: Forwithout hid A pit

Psalm 35:7
HEB:שַׁ֣חַת רִשְׁתָּ֑ם חִ֝נָּ֗ם חָפְר֥וּ לְנַפְשִֽׁי׃
NAS: For withoutcause they hid their net
KJV: [in] a pit,[which] without cause they have digged
INT: A pit their netcause dug my soul

Psalm 35:19
HEB:שֶׁ֑קֶר שֹׂנְאַ֥י חִ֝נָּ֗ם יִקְרְצוּ־ עָֽיִן׃
NAS: over me; Nor let those who hateme without cause wink maliciously.
KJV: that hateme without a cause.
INT: are wrongfully hatewithout wink the eye

Psalm 69:4
HEB:רֹאשִׁי֮ שֹׂנְאַ֪י חִ֫נָּ֥ם עָצְמ֣וּ מַ֭צְמִיתַי
NAS: Those who hateme without a cause are more
KJV: They that hateme without a cause are more
INT: of my head hatewithout are powerful destroy

Psalm 109:3
HEB:סְבָב֑וּנִי וַיִּֽלָּחֲמ֥וּנִי חִנָּֽם׃
NAS: And foughtagainst me without cause.
KJV: and foughtagainst me without a cause.
INT: surrounded and foughtwithout

Psalm 119:161
HEB:שָׂ֭רִים רְדָפ֣וּנִי חִנָּ֑ם [וּמִדְּבָרֶיךָ כ]
NAS: persecuteme without cause, But my heart
KJV: have persecutedme without a cause: but my heart
INT: Princes persecutewithout act stands

Proverbs 1:11
HEB:נִצְפְּנָ֖ה לְנָקִ֣י חִנָּֽם׃
NAS: the innocentwithout cause;
KJV: privily for the innocentwithout cause:
INT: ambush the innocentwithout

Proverbs 1:17
HEB: כִּֽי־ חִ֭נָּם מְזֹרָ֣ה הָרָ֑שֶׁת
NAS: Indeed,it is useless to spread
KJV:Surely in vain the net is spread
INT: Indeedis useless to spread the net

Proverbs 3:30
HEB:עִם־ אָדָ֣ם חִנָּ֑ם אִם־ לֹ֖א
NAS: with a manwithout cause, If
KJV: not with a manwithout cause, if he have done
INT: with A manwithout If no

Proverbs 23:29
HEB:לְ֭מִי פְּצָעִ֣ים חִנָּ֑ם לְ֝מִ֗י חַכְלִל֥וּת
NAS: has woundswithout cause? Who
KJV: who hath woundswithout cause? who hath redness
INT: Who has woundswithout Who has redness

Proverbs 24:28
HEB:תְּהִ֣י עֵד־ חִנָּ֣ם בְּרֵעֶ֑ךָ וַ֝הֲפִתִּ֗יתָ
NAS: against your neighborwithout cause, And do not deceive
KJV: against thy neighbourwithout cause; and deceive
INT: not be a witnesswithout your neighbor deceive

Proverbs 26:2
HEB:כֵּ֥ן קִֽלְלַ֥ת חִ֝נָּ֗ם [לֹא כ]
NAS: a cursewithout cause does not alight.
KJV: so the cursecauseless shall not come.
INT: So A cursewithout not alight

Isaiah 52:3
HEB:אָמַ֣ר יְהוָ֔ה חִנָּ֖ם נִמְכַּרְתֶּ֑ם וְלֹ֥א
NAS: You were soldfor nothing and you will be redeemed
KJV: Ye have soldyourselves for nought; and ye shall be redeemed
INT: says the LORDnothing were sold without

Isaiah 52:5
HEB:לֻקַּ֥ח עַמִּ֖י חִנָּ֑ם [מֹשְׁלֹו כ]
NAS: have been takenaway without cause? [Again] the LORD
KJV: is taken awayfor nought? they that rule
INT: have been taken my peoplewithout reign howl

Jeremiah 22:13
HEB:בְּרֵעֵ֙הוּ֙ יַעֲבֹ֣ד חִנָּ֔ם וּפֹעֲל֖וֹ לֹ֥א
NAS: serviceswithout pay And does not give
KJV: servicewithout wages, and giveth
INT: his neighbor's useswithout his wages without

Lamentations 3:52
HEB:כַּצִּפּ֖וֹר אֹיְבַ֥י חִנָּֽם׃
NAS: My enemieswithout cause Hunted
KJV: me sore, like a bird,without cause.
INT: A bird enemieswithout

Ezekiel 6:10
HEB:לֹ֤א אֶל־ חִנָּם֙ דִּבַּ֔רְתִּי לַעֲשׂ֥וֹת
NAS: I have not saidin vain that I would inflict
KJV: [and that] I have not saidin vain that I would do
INT: not invain said inflict

Ezekiel 14:23
HEB:כִּי֩ לֹ֨א חִנָּ֤ם עָשִׂ֙יתִי֙ אֵ֣ת
NAS: that I have not donein vain whatever
KJV: that I have not donewithout cause all that I have done
INT: when notvain done all manner

Malachi 1:10
HEB:תָאִ֥ירוּ מִזְבְּחִ֖י חִנָּ֑ם אֵֽין־ לִ֨י
NAS: the gates,that you might not uselessly kindle
KJV: [fire] on mine altarfor nought. I have no pleasure
INT: kindle my altaruselessly else pleased

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts