Movatterモバイル変換

Genesis 6:8
HEB:וְנֹ֕חַ מָ֥צָא חֵ֖ן בְּעֵינֵ֥י יְהוָֽה׃
NAS: foundfavor in the eyes
KJV: foundgrace in the eyes
INT: Noah foundfavor the eyes of the LORD

Genesis 18:3
HEB:נָ֨א מָצָ֤אתִי חֵן֙ בְּעֵינֶ֔יךָ אַל־
NAS: I have foundfavor in your sight,
KJV: if now I have foundfavour in thy sight,
INT: now have foundfavor your sight nay

Genesis 19:19
HEB:מָצָ֨א עַבְדְּךָ֣ חֵן֮ בְּעֵינֶיךָ֒ וַתַּגְדֵּ֣ל
NAS: has foundfavor in your sight,
KJV: hath foundgrace in thy sight,
INT: has found your servantfavor your sight have magnified

Genesis 30:27
HEB:נָ֛א מָצָ֥אתִי חֵ֖ן בְּעֵינֶ֑יךָ נִחַ֕שְׁתִּי
KJV: unto him, I pray thee, if I have foundfavour in thine eyes,
INT: now have foundfavour eyes have divined

Genesis 32:5
HEB:לַֽאדֹנִ֔י לִמְצֹא־ חֵ֖ן בְּעֵינֶֽיךָ׃
NAS: that I may findfavor in your sight.'
KJV: that I may findgrace in thy sight.
INT: my lord may findfavor sight

Genesis 33:8
HEB:וַיֹּ֕אמֶר לִמְצֹא־ חֵ֖ן בְּעֵינֵ֥י אֲדֹנִֽי׃
NAS: To findfavor in the sight
KJV: [These are] to findgrace in the sight
INT: said to findfavor the sight of my lord

Genesis 33:10
HEB:נָ֨א מָצָ֤אתִי חֵן֙ בְּעֵינֶ֔יךָ וְלָקַחְתָּ֥
NAS: I have foundfavor in your sight,
KJV: Nay, I pray thee, if now I have foundgrace in thy sight,
INT: now have foundfavor your sight take

Genesis 33:15
HEB:זֶּ֔ה אֶמְצָא־ חֵ֖ן בְּעֵינֵ֥י אֲדֹנִֽי׃
NAS: need is there? Let me findfavor in the sight
KJV: needeth it? let me findgrace in the sight
INT: me findfavor the sight of my lord

Genesis 34:11
HEB:אַחֶ֔יהָ אֶמְצָא־ חֵ֖ן בְּעֵינֵיכֶ֑ם וַאֲשֶׁ֥ר
NAS: If I findfavor in your sight,
KJV: Let me findgrace in your eyes,
INT: her brothers findfavor your sight whatever

Genesis 39:4
HEB:וַיִּמְצָ֨א יוֹסֵ֥ף חֵ֛ן בְּעֵינָ֖יו וַיְשָׁ֣רֶת
NAS: foundfavor in his sight
KJV: foundgrace in his sight,
INT: found Josephfavor his sight and became

Genesis 39:21
HEB:חָ֑סֶד וַיִּתֵּ֣ן חִנּ֔וֹ בְּעֵינֵ֖י שַׂ֥ר
NAS: to him, and gavehim favor in the sight
KJV: and gavehim favour in the sight
INT: kindness and gavefavor the sight of the chief

Genesis 47:25
HEB:הֶחֱיִתָ֑נוּ נִמְצָא־ חֵן֙ בְּעֵינֵ֣י אֲדֹנִ֔י
NAS: Let us findfavor in the sight
KJV: let us findgrace in the sight
INT: have saved findfavor the sight of my lord

Genesis 47:29
HEB:נָ֨א מָצָ֤אתִי חֵן֙ בְּעֵינֶ֔יךָ שִֽׂים־
NAS: I have foundfavor in your sight,
KJV: unto him, If now I have foundgrace in thy sight,
INT: Please have foundfavor your sight place

Genesis 50:4
HEB:נָ֨א מָצָ֤אתִי חֵן֙ בְּעֵ֣ינֵיכֶ֔ם דַּבְּרוּ־
NAS: I have foundfavor in your sight,
KJV: If now I have foundgrace in your eyes,
INT: now have foundfavor your sight speak

Exodus 3:21
HEB:וְנָתַתִּ֛י אֶת־ חֵ֥ן הָֽעָם־ הַזֶּ֖ה
NAS: peoplefavor in the sight
KJV: this peoplefavour in the sight
INT: will grantfavor people this

Exodus 11:3
HEB:יְהוָ֛ה אֶת־ חֵ֥ן הָעָ֖ם בְּעֵינֵ֣י
NAS: the peoplefavor in the sight
KJV: the peoplefavour in the sight
INT: gave the LORDfavor the people the sight

Exodus 12:36
HEB:נָתַ֨ן אֶת־ חֵ֥ן הָעָ֛ם בְּעֵינֵ֥י
NAS: the peoplefavor in the sight
KJV: the peoplefavour in the sight
INT: and the LORD had givenfavor the people the sight

Exodus 33:12
HEB:וְגַם־ מָצָ֥אתָ חֵ֖ן בְּעֵינָֽי׃
NAS: foundfavor in My sight.'
KJV: and thou hast also foundgrace in my sight.
INT: have also foundfavor my sight

Exodus 33:13
HEB:נָא֩ מָצָ֨אתִי חֵ֜ן בְּעֵינֶ֗יךָ הוֹדִעֵ֤נִי
NAS: I have foundfavor in Your sight,
KJV: Now therefore, I pray thee, if I have foundgrace in thy sight,
INT: pray have foundfavor your sight know

Exodus 33:13
HEB:לְמַ֥עַן אֶמְצָא־ חֵ֖ן בְּעֵינֶ֑יךָ וּרְאֵ֕ה
NAS: that I may findfavor in Your sight.
KJV: thee, that I may findgrace in thy sight:
INT: so may findfavor your sight Consider

Exodus 33:16
HEB:כִּֽי־ מָצָ֨אתִי חֵ֤ן בְּעֵינֶ֙יךָ֙ אֲנִ֣י
NAS: that I have foundfavor in Your sight,
KJV: have foundgrace in thy sight?
INT: for have foundfavor your sight I

Exodus 33:17
HEB:כִּֽי־ מָצָ֤אתָ חֵן֙ בְּעֵינַ֔י וָאֵדָעֲךָ֖
NAS: for you have foundfavor in My sight
KJV: for thou hast foundgrace in my sight,
INT: for have foundfavor my sight have known

Exodus 34:9
HEB:נָא֩ מָצָ֨אתִי חֵ֤ן בְּעֵינֶ֙יךָ֙ אֲדֹנָ֔י
NAS: I have foundfavor in Your sight,
KJV: If now I have foundgrace in thy sight,
INT: now have foundfavor your sight Lord

Numbers 11:11
HEB:לֹא־ מָצָ֥תִי חֵ֖ן בְּעֵינֶ֑יךָ לָשׂ֗וּם
NAS: have I not foundfavor in Your sight,
KJV: and wherefore have I not foundfavour in thy sight,
INT: not foundfavor your sight you have laid

Numbers 11:15
HEB:אִם־ מָצָ֥אתִי חֵ֖ן בְּעֵינֶ֑יךָ וְאַל־
NAS: I have foundfavor in Your sight,
KJV: if I have foundfavour in thy sight;
INT: if have foundfavor your sight not

Numbers 32:5
HEB:אִם־ מָצָ֤אנוּ חֵן֙ בְּעֵינֶ֔יךָ יֻתַּ֞ן
NAS: we have foundfavor in your sight,
KJV: they, if we have foundgrace in thy sight,
INT: If have foundfavor your sight be given

Deuteronomy 24:1
HEB:לֹ֧א תִמְצָא־ חֵ֣ן בְּעֵינָ֗יו כִּי־
NAS: nofavor in his eyes
KJV: her, and it come to pass that she findno favour in his eyes,
INT: no findsfavor his eyes because

Judges 6:17
HEB:נָ֛א מָצָ֥אתִי חֵ֖ן בְּעֵינֶ֑יךָ וְעָשִׂ֤יתָ
NAS: I have foundfavor in Your sight,
KJV: unto him, If now I have foundgrace in thy sight,
INT: now have foundfavor your sight show

Ruth 2:2
HEB:אֲשֶׁ֥ר אֶמְצָא־ חֵ֖ן בְּעֵינָ֑יו וַתֹּ֥אמֶר
NAS: I may findfavor. And she said
KJV: I shall findgrace. And she said
INT: whose may findfavor sight said

Ruth 2:10
HEB:מַדּוּעַ֩ מָצָ֨אתִי חֵ֤ן בְּעֵינֶ֙יךָ֙ לְהַכִּירֵ֔נִי
NAS: have I foundfavor in your sight
KJV: unto him, Why have I foundgrace in thine eyes,
INT: Why foundfavor your sight take

Ruth 2:13
HEB:וַ֠תֹּאמֶר אֶמְצָא־ חֵ֨ן בְּעֵינֶ֤יךָ אֲדֹנִי֙
NAS: I have foundfavor in your sight,
KJV: Let me findfavour in thy sight,
INT: said have foundfavor your sight my lord

1 Samuel 1:18
HEB:תִּמְצָ֧א שִׁפְחָתְךָ֛ חֵ֖ן בְּעֵינֶ֑יךָ וַתֵּ֨לֶךְ
NAS: findfavor in your sight.
KJV: findgrace in thy sight.
INT: find your maidservantfavor your sight went

1 Samuel 16:22
HEB:כִּֽי־ מָ֥צָא חֵ֖ן בְּעֵינָֽי׃
NAS: me, for he has foundfavor in my sight.
KJV: me; for he hath foundfavour in my sight.
INT: for has foundfavor my sight

1 Samuel 20:3
HEB:כִּֽי־ מָצָ֤אתִי חֵן֙ בְּעֵינֶ֔יךָ וַיֹּ֛אמֶר
NAS: that I have foundfavor in your sight,
KJV: that I have foundgrace in thine eyes;
INT: for have foundfavor your sight has said

1 Samuel 20:29
HEB:אִם־ מָצָ֤אתִי חֵן֙ בְּעֵינֶ֔יךָ אִמָּ֥לְטָה
NAS: I have foundfavor in your sight,
KJV: me [to be there]: and now, if I have foundfavour in thine eyes,
INT: if have foundfavor your sight get

1 Samuel 25:8
HEB:וְיִמְצְא֨וּ הַנְּעָרִ֥ים חֵן֙ בְּעֵינֶ֔יךָ כִּֽי־
NAS: findfavor in your eyes,
KJV: findfavour in thine eyes:
INT: find menfavor your eyes for

1 Samuel 27:5
HEB:נָא֩ מָצָ֨אתִי חֵ֤ן בְּעֵינֶ֙יךָ֙ יִתְּנוּ־
NAS: I have foundfavor in your sight,
KJV: If I have now foundgrace in thine eyes,
INT: now have foundfavor your sight give

2 Samuel 14:22
HEB:כִּי־ מָצָ֨אתִי חֵ֤ן בְּעֵינֶ֙יךָ֙ אֲדֹנִ֣י
NAS: that I have foundfavor in your sight,
KJV: that I have foundgrace in thy sight,
INT: for have foundfavor your sight my lord

2 Samuel 15:25
HEB:אִם־ אֶמְצָ֥א חֵן֙ בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֔ה
NAS: I findfavor in the sight
KJV: if I shall findfavour in the eyes
INT: If findfavor the sight of the LORD

2 Samuel 16:4
HEB:הִֽשְׁתַּחֲוֵ֔יתִי אֶמְצָא־ חֵ֥ן בְּעֵינֶ֖יךָ אֲדֹנִ֥י
NAS: myself; let me findfavor in your sight,
KJV: beseech thee [that] I may findgrace in thy sight,
INT: prostrate findfavor your sight my lord

1 Kings 11:19
HEB:וַיִּמְצָא֙ הֲדַ֥ד חֵ֛ן בְּעֵינֵ֥י פַרְעֹ֖ה
NAS: found greatfavor before Pharaoh,
KJV: greatfavour in the sight
INT: found now Hadadfavor before Pharaoh

Esther 2:15
HEB:אֶסְתֵּר֙ נֹשֵׂ֣את חֵ֔ן בְּעֵינֵ֖י כָּל־
NAS: foundfavor in the eyes
KJV: obtainedfavour in the sight
INT: and Esther foundfavor the eyes of all

Esther 2:17
HEB:הַנָּשִׁ֔ים וַתִּשָּׂא־ חֵ֥ן וָחֶ֛סֶד לְפָנָ֖יו
NAS: and she foundfavor and kindness
KJV: and she obtainedgrace and favour
INT: the women foundfavor and kindness his sight

Esther 5:2
HEB:בֶּֽחָצֵ֔ר נָשְׂאָ֥ה חֵ֖ן בְּעֵינָ֑יו וַיּ֨וֹשֶׁט
NAS: she obtainedfavor in his sight;
KJV: [that] she obtainedfavour in his sight:
INT: the court obtainedfavor his sight extended

Esther 5:8
HEB:אִם־ מָצָ֨אתִי חֵ֜ן בְּעֵינֵ֣י הַמֶּ֗לֶךְ
NAS: I have foundfavor in the sight
KJV: If I have foundfavour in the sight
INT: if have foundfavor the sight of the king

Esther 7:3
HEB:אִם־ מָצָ֨אתִי חֵ֤ן בְּעֵינֶ֙יךָ֙ הַמֶּ֔לֶךְ
NAS: I have foundfavor in your sight,
KJV: If I have foundfavour in thy sight,
INT: If have foundfavor your sight king

Esther 8:5
HEB:וְאִם־ מָצָ֧אתִי חֵ֣ן לְפָנָ֗יו וְכָשֵׁ֤ר
NAS: I have foundfavor before
KJV: and if I have foundfavour in his sight,
INT: and if have foundfavor before proper

Psalm 45:2
HEB:אָדָ֗ם ה֣וּצַק חֵ֭ן בְּשְׂפְתוֹתֶ֑יךָ עַל־
NAS: of men;Grace is poured
KJV: of men:grace is poured
INT: of men is pouredGrace your lips and

Psalm 84:11
HEB:יְהוָ֪ה אֱלֹ֫הִ֥ים חֵ֣ן וְ֭כָבוֹד יִתֵּ֣ן
NAS: The LORD givesgrace and glory; No
KJV: will givegrace and glory:
INT: the LORD Godgrace and glory gives

Proverbs 1:9
HEB:כִּ֤י ׀ לִוְיַ֤ת חֵ֓ן הֵ֬ם לְרֹאשֶׁ֑ךָ
NAS: Indeed,they are a graceful wreath
KJV: For they [shall be] an ornamentof grace unto thy head,
INT: Indeed wreathgraceful like to your head

Proverbs 3:4
HEB: וּמְצָא־ חֵ֖ן וְשֵֽׂכֶל־ ט֑וֹב
NAS: So you will findfavor and good repute
KJV: So shalt thou findfavour and good
INT: will findfavor repute and good

Proverbs 3:22
HEB:חַיִּ֣ים לְנַפְשֶׁ֑ךָ וְ֝חֵ֗ן לְגַרְגְּרֹתֶֽיךָ׃
NAS: to your soulAnd adornment to your neck.
KJV: unto thy soul,and grace to thy neck.
INT: shall they be life to your souland adornment to your neck

Proverbs 3:34
HEB:ק) יִתֶּן־ חֵֽן׃
NAS: Yet He givesgrace to the afflicted.
KJV: but he givethgrace unto the lowly.
INT: afflicted givesgrace

Proverbs 4:9
HEB:לְ֭רֹאשְׁךָ לִוְיַת־ חֵ֑ן עֲטֶ֖רֶת תִּפְאֶ֣רֶת
NAS: a garlandof grace; She will present
KJV: an ornamentof grace: a crown
INT: your head A garlandof grace A crown of beauty

Proverbs 5:19
HEB:אֲהָבִ֗ים וְֽיַעֲלַ֫ת־ חֵ֥ן דַּ֭דֶּיהָ יְרַוֻּ֣ךָ
NAS: hindand a graceful doe,
KJV: hindand pleasant roe;
INT: a loving doegraceful her breasts satisfy

Proverbs 11:16
HEB: אֵֽשֶׁת־ חֵ֭ן תִּתְמֹ֣ךְ כָּב֑וֹד
NAS:A gracious woman attains
KJV:A gracious woman retaineth
INT: womanA gracious attains honor

Proverbs 13:15
HEB:ט֭וֹב יִתֶּן־ חֵ֑ן וְדֶ֖רֶךְ בֹּגְדִ֣ים
NAS: producesfavor, But the way
KJV: givethfavour: but the way
INT: Good producesfavor the way of the treacherous

Proverbs 17:8
HEB: אֶֽבֶן־ חֵ֣ן הַ֭שֹּׁחַד בְּעֵינֵ֣י
KJV: A gift[is as] a precious stone
INT: stonea precious A bribe the sight

Proverbs 22:1
HEB:מִכֶּ֥סֶף וּ֝מִזָּהָ֗ב חֵ֣ן טֽוֹב׃
NAS: great wealth,Favor is better than
KJV: [and] lovingfavour rather than silver
INT: silver and goldFavor is better

Proverbs 22:11
HEB:לֵ֑ב ק) חֵ֥ן שְׂ֝פָתָ֗יו רֵעֵ֥הוּ
NAS: [And] whose speechis gracious, the king
KJV: of heart,[for] the grace of his lips
INT: clean purenessis gracious speech is his friend

Proverbs 28:23
HEB:אָדָ֣ם אַ֭חֲרַי חֵ֣ן יִמְצָ֑א מִֽמַּחֲלִ֥יק
NAS: find[more] favor Than
KJV: shall findmore favour than he that flattereth
INT: A man afterwardsfavor find flatters

Proverbs 31:30
HEB: שֶׁ֣קֶר הַ֭חֵן וְהֶ֣בֶל הַיֹּ֑פִי
NAS:Charm is deceitful and beauty
KJV:Favour [is] deceitful, and beauty
INT: is deceitfulCharm is vain and beauty

Ecclesiastes 9:11
HEB:לֹ֥א לַיֹּדְעִ֖ים חֵ֑ן כִּי־ עֵ֥ת
NAS: norfavor to men of ability;
KJV: to men of understanding,nor yet favour to men of skill;
INT: not of abilityfavor for time

Ecclesiastes 10:12
HEB:פִי־ חָכָ֖ם חֵ֑ן וְשִׂפְת֥וֹת כְּסִ֖יל
NAS: of a wise manare gracious, while the lips
KJV: mouth[are] gracious; but the lips
INT: the mouth of a wiseare gracious the lips of a fool

Jeremiah 31:2
HEB:יְהוָ֔ה מָצָ֥א חֵן֙ בַּמִּדְבָּ֔ר עַ֖ם
NAS: Foundgrace in the wilderness--
KJV: foundgrace in the wilderness;
INT: the LORD Foundgrace the wilderness the people

Nahum 3:4
HEB:זוֹנָ֔ה ט֥וֹבַת חֵ֖ן בַּעֲלַ֣ת כְּשָׁפִ֑ים
NAS: of the harlot,The charming one,
INT: of the harlot onefavour the mistress of sorceries

Zechariah 4:7
HEB:הָרֹאשָׁ֔ה תְּשֻׁא֕וֹת חֵ֥ן חֵ֖ן לָֽהּ׃
NAS: with shoutsof Grace, grace
KJV: [thereof with] shoutings,[crying], Grace, grace
INT: the top shoutsof Grace grace

Zechariah 4:7
HEB:תְּשֻׁא֕וֹת חֵ֥ן חֵ֖ן לָֽהּ׃ פ
NAS: with shouts of Grace,grace to it!'
KJV: [crying], Grace,grace unto it.
INT: shouts of Gracegrace

Zechariah 12:10
HEB:יְרוּשָׁלִַ֗ם ר֤וּחַ חֵן֙ וְתַ֣חֲנוּנִ֔ים וְהִבִּ֥יטוּ
NAS: the Spiritof grace and of supplication,
KJV: the spiritof grace and of supplications:
INT: of Jerusalem the Spiritof grace supplication will look

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts