Movatterモバイル変換

Genesis 2:9
HEB:כָּל־ עֵ֛ץ נֶחְמָ֥ד לְמַרְאֶ֖ה וְט֣וֹב
NAS: treethat is pleasing to the sight
KJV: every treethat is pleasant to the sight,
INT: every treeis pleasing to the sight and good

Genesis 3:6
HEB:ה֣וּא לָעֵינַ֗יִם וְנֶחְמָ֤ד הָעֵץ֙ לְהַשְׂכִּ֔יל
NAS: and that the treewas desirable to make [one] wise,
KJV: and a treeto be desired to make [one] wise,
INT: and that it to the eyeswas desirable the tree to make wise

Exodus 20:17
HEB: לֹ֥א תַחְמֹ֖ד בֵּ֣ית רֵעֶ֑ךָ
NAS:You shall not covet your neighbor's
KJV:Thou shalt not covet thy neighbour's
INT: shall notcovet house your neighbor's

Exodus 20:17
HEB:רֵעֶ֑ךָ לֹֽא־ תַחְמֹ֞ד אֵ֣שֶׁת רֵעֶ֗ךָ
NAS: house;you shall not covet your neighbor's
KJV: house,thou shalt not covet thy neighbour's
INT: your neighbor's shall notcovet wife your neighbor's

Exodus 34:24
HEB:גְּבוּלֶ֑ךָ וְלֹא־ יַחְמֹ֥ד אִישׁ֙ אֶֽת־
NAS: manshall covet your land
KJV: neither shall any mandesire thy land,
INT: your borders and noshall covet man your land

Deuteronomy 5:21
HEB: וְלֹ֥א תַחְמֹ֖ד אֵ֣שֶׁת רֵעֶ֑ךָ
NAS:You shall not covet your neighbor's
KJV:Neither shalt thou desire thy neighbour's
INT: shall notcovet wife your neighbor's

Deuteronomy 7:25
HEB:בָּאֵ֑שׁ לֹֽא־ תַחְמֹד֩ כֶּ֨סֶף וְזָהָ֤ב
NAS: with fire;you shall not covet the silver
KJV: with fire:thou shalt not desire the silver
INT: fire norcovet the silver the gold

Joshua 7:21
HEB:שְׁקָלִים֙ מִשְׁקָל֔וֹ וָֽאֶחְמְדֵ֖ם וָֽאֶקָּחֵ֑ם וְהִנָּ֨ם
NAS: in weight,then I coveted them and took
KJV: weight,then I coveted them, and took
INT: shekels weightcoveted and took and behold

2 Chronicles 20:25
HEB:וּפְגָרִים֙ וּכְלֵ֣י חֲמֻד֔וֹת וַיְנַצְּל֥וּ לָהֶ֖ם
INT: bodies thingsbeauty took than

Job 20:20
HEB:שָׁלֵ֣ו בְּבִטְנ֑וֹ בַּ֝חֲמוּד֗וֹ לֹ֣א יְמַלֵּֽט׃
NAS: him, He does not retainanything he desires.
KJV: he shall not saveof that which he desired.
INT: quiet withindesires no retain

Psalm 19:10
HEB: הַֽנֶּחֱמָדִ֗ים מִ֭זָּהָב וּמִפַּ֣ז
NAS: They are moredesirable than gold,
KJV:More to be desired [are they] than gold,
INT:desirable gold fine

Psalm 39:11
HEB:וַתֶּ֣מֶס כָּעָ֣שׁ חֲמוּד֑וֹ אַ֤ךְ הֶ֖בֶל
NAS: as a mothwhat is precious to him; Surely
KJV: for iniquity,thou makest his beauty to consume away
INT: consume A mothis precious Surely mere

Psalm 68:16
HEB:גַּבְנֻ֫נִּ֥ים הָהָ֗ר חָמַ֣ד אֱלֹהִ֣ים לְשִׁבְתּ֑וֹ
NAS: which Godhas desired for His abode?
KJV: [which] Goddesireth to dwell in;
INT: with peaks the mountainhas desired God in

Proverbs 1:22
HEB:וְלֵצִ֗ים לָ֭צוֹן חָמְד֣וּ לָהֶ֑ם וּ֝כְסִילִ֗ים
NAS: And scoffersdelight themselves in scoffing
KJV: and the scornersdelight in their scorning,
INT: ambassador scoffingdelight like and fools

Proverbs 6:25
HEB: אַל־ תַּחְמֹ֣ד יָ֭פְיָהּ בִּלְבָבֶ֑ךָ
NAS:Do not desire her beauty
KJV:Lust not after her beauty
INT: Nordesire her beauty your heart

Proverbs 12:12
HEB: חָמַ֣ד רָ֭שָׁע מְצ֣וֹד
NAS: The wickedman desires the booty
KJV: The wickeddesireth the net of evil
INT:desires the wicked the booty

Proverbs 21:20
HEB: אוֹצָ֤ר ׀ נֶחְמָ֣ד וָ֭שֶׁמֶן בִּנְוֵ֣ה
NAS:There is precious treasure and oil
KJV: [There is] treasureto be desired and oil
INT: treasureis precious and oil the dwelling

Songs 2:3
HEB:הַבָּנִ֑ים בְּצִלּוֹ֙ חִמַּ֣דְתִּי וְיָשַׁ֔בְתִּי וּפִרְי֖וֹ
NAS: In his shadeI took great delight and sat down,
KJV: down under his shadowwith great delight, and his fruit
INT: the young his shadetook and sat and his fruit

Isaiah 1:29
HEB:מֵאֵילִ֖ים אֲשֶׁ֣ר חֲמַדְתֶּ֑ם וְתַ֨חְפְּר֔וּ מֵהַגַּנּ֖וֹת
NAS: whichyou have desired, And you will be embarrassed
KJV: of the oakswhich ye have desired, and ye shall be confounded
INT: of the oaks whichhave desired will be embarrassed the gardens

Isaiah 44:9
HEB:כֻּלָּם֙ תֹּ֔הוּ וַחֲמוּדֵיהֶ֖ם בַּל־ יוֹעִ֑ילוּ
NAS: of them futile,and their precious things are of no
KJV: [are] all of them vanity;and their delectable things shall not profit;
INT: are all futileand their precious no profit

Isaiah 53:2
HEB:וְלֹֽא־ מַרְאֶ֖ה וְנֶחְמְדֵֽהוּ׃
NAS: appearancethat we should be attracted to Him.
KJV: him, [there is] no beautythat we should desire him.
INT: Nor appearanceshould be attracted

Daniel 9:23
HEB:לְהַגִּ֔יד כִּ֥י חֲמוּד֖וֹת אָ֑תָּה וּבִין֙
INT: to tell forbeauty you give

Daniel 10:3
HEB: לֶ֣חֶם חֲמֻד֞וֹת לֹ֣א אָכַ֗לְתִּי
INT: foodbeauty nor eat

Daniel 10:11
HEB:דָּנִיֵּ֣אל אִישׁ־ חֲ֠מֻדוֹת הָבֵ֨ן בַּדְּבָרִ֜ים
INT: Daniel manbeauty understand the words

Daniel 10:19
HEB:תִּירָ֧א אִישׁ־ חֲמֻד֛וֹת שָׁל֥וֹם לָ֖ךְ
INT: be afraid manbeauty Peace take

Daniel 11:38
HEB:וּבְאֶ֥בֶן יְקָרָ֖ה וּבַחֲמֻדֽוֹת׃
INT: stones costlybeauty

Daniel 11:43
HEB:וְהַכֶּ֔סֶף וּבְכֹ֖ל חֲמֻד֣וֹת מִצְרָ֑יִם וְלֻבִ֥ים
INT: and silver allbeauty of Egypt and Libyans

Micah 2:2
HEB: וְחָמְד֤וּ שָׂדוֹת֙ וְגָזָ֔לוּ
NAS:They covet fields and then seize
KJV:And they covet fields,
INT:covet fields seize

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts