Movatterモバイル変換

2 Samuel 5:11
HEB: וַ֠יִּשְׁלַח חִירָ֨ם מֶֽלֶךְ־ צֹ֥ר
NAS:Then Hiram king of Tyre
KJV:And Hiram king of Tyre
INT: sentHiram king of Tyre

1 Kings 5:1
HEB: וַ֠יִּשְׁלַח חִירָ֨ם מֶֽלֶךְ־ צ֤וֹר
NAS:Now Hiram king of Tyre
KJV:And Hiram king of Tyre
INT: sentnow Hiram king of Tyre

1 Kings 5:1
HEB:אֹהֵ֗ב הָיָ֥ה חִירָ֛ם לְדָוִ֖ד כָּל־
NAS: of his father,for Hiram had
KJV: in the room of his father:for Hiram was ever
INT: A friend hadHiram of David all manner

1 Kings 5:2
HEB:שְׁלֹמֹ֔ה אֶל־ חִירָ֖ם לֵאמֹֽר׃
NAS: sent[word] to Hiram, saying,
KJV: And Solomon sentto Hiram, saying,
INT: Solomon toHiram saying

1 Kings 5:7
HEB:וַיְהִ֞י כִּשְׁמֹ֧עַ חִירָ֛ם אֶת־ דִּבְרֵ֥י
NAS:When Hiram heard the words
KJV:And it came to pass, when Hiram heard
INT: become heardHiram the words of Solomon

1 Kings 5:8
HEB: וַיִּשְׁלַ֤ח חִירָם֙ אֶל־ שְׁלֹמֹ֣ה
NAS:So Hiram sent [word] to Solomon,
KJV:And Hiram sent to Solomon,
INT: sentHiram to Solomon

1 Kings 5:10
HEB: וַיְהִ֨י חִיר֜וֹם נֹתֵ֣ן לִשְׁלֹמֹ֗ה
NAS:So Hiram gave Solomon
KJV:So Hiram gave Solomon
INT: becomeHiram gave Solomon

1 Kings 5:11
HEB:וּשְׁלֹמֹה֩ נָתַ֨ן לְחִירָ֜ם עֶשְׂרִים֩ אֶ֨לֶף
NAS: Solomon then gaveHiram 20000 kors
KJV: And Solomon gaveHiram twenty thousand
INT: Solomon giveHiram and twenty thousand

1 Kings 5:11
HEB:יִתֵּ֧ן שְׁלֹמֹ֛ה לְחִירָ֖ם שָׁנָ֥ה בְשָׁנָֽה׃
NAS: Solomon would giveHiram year by year.
KJV: Solomonto Hiram year
INT: give SolomonHiram year year

1 Kings 5:12
HEB:שָׁלֹ֗ם בֵּ֤ין חִירָם֙ וּבֵ֣ין שְׁלֹמֹ֔ה
NAS: betweenHiram and Solomon,
KJV: him: and there was peacebetween Hiram and Solomon;
INT: peace betweenHiram between and Solomon

1 Kings 5:18
HEB:שְׁלֹמֹ֛ה וּבֹנֵ֥י חִיר֖וֹם וְהַגִּבְלִ֑ים וַיָּכִ֛ינוּ
NAS: buildersand Hiram's builders
KJV: buildersand Hiram's builders
INT: Solomon's buildersand Hiram's and the Gebalites and prepared

1 Kings 7:13
HEB:וַיִּקַּ֥ח אֶת־ חִירָ֖ם מִצֹּֽר׃
NAS: sent and broughtHiram from Tyre.
KJV: sent and fetchedHiram out of Tyre.
INT: Solomon and broughtHiram Tyre

1 Kings 7:40
HEB: וַיַּ֣עַשׂ חִיר֔וֹם אֶת־ הַ֨כִּיֹּר֔וֹת
NAS:Now Hiram made the basins
KJV:And Hiram made the lavers,
INT: madenow Hiram the basins and the shovels

1 Kings 7:40
HEB:הַמִּזְרָק֑וֹת וַיְכַ֣ל חִירָ֗ם לַֽעֲשׂוֹת֙ אֶת־
NAS: and the bowls.So Hiram finished
KJV: and the basons.So Hiram made
INT: and the bowls finishedHiram doing all

1 Kings 7:45
HEB:אֲשֶׁ֨ר עָשָׂ֥ה חִירָ֛ם לַמֶּ֥לֶךְ שְׁלֹמֹ֖ה
NAS: utensils whichHiram made for King
KJV: and all these vessels,which Hiram made
INT: which madeHiram King Solomon

1 Kings 9:11
HEB: חִירָ֣ם מֶֽלֶךְ־ צֹ֠ר
NAS:(Hiram king of Tyre
KJV:([Now] Hiram the king of Tyre
INT:(Hiram king of Tyre

1 Kings 9:11
HEB:הַמֶּ֨לֶךְ שְׁלֹמֹ֤ה לְחִירָם֙ עֶשְׂרִ֣ים עִ֔יר
NAS: Solomon gaveHiram twenty cities
KJV: Solomon gaveHiram twenty cities
INT: King SolomonHiram twenty cities

1 Kings 9:12
HEB: וַיֵּצֵ֤א חִירָם֙ מִצֹּ֔ר לִרְאוֹת֙
NAS:So Hiram came out from Tyre
KJV:And Hiram came out from Tyre
INT: cameHiram Tyre to see

1 Kings 9:14
HEB: וַיִּשְׁלַ֥ח חִירָ֖ם לַמֶּ֑לֶךְ מֵאָ֥ה
NAS:And Hiram sent to the king
KJV:And Hiram sent to the king
INT: sentand Hiram to the king hundred

1 Kings 9:27
HEB: וַיִּשְׁלַ֨ח חִירָ֤ם בָּֽאֳנִי֙ אֶת־
NAS:And Hiram sent his servants
KJV:And Hiram sent in the navy
INT: sentand Hiram the fleet his servants

1 Kings 10:11
HEB:וְגַם֙ אֳנִ֣י חִירָ֔ם אֲשֶׁר־ נָשָׂ֥א
NAS: Also the shipsof Hiram, which brought
KJV: And the navyalso of Hiram, that brought
INT: Also the shipsof Hiram which brought

1 Kings 10:22
HEB:עִ֖ם אֳנִ֣י חִירָ֑ם אַחַת֩ לְשָׁלֹ֨שׁ
NAS: with the shipsof Hiram; once
KJV: with the navyof Hiram: once
INT: with the shipsof Hiram once three

1 Chronicles 14:1
HEB:[חִירָם כ] (חוּרָ֨ם ק) מֶֽלֶךְ־
NAS:Now Hiram king of Tyre
KJV:Now Hiram king of Tyre
INT: sentHiram king of Tyre

2 Chronicles 4:11
HEB:[חיּרָם כ] (חוּרָ֗ם ק) לַעֲשׂוֹת֙
INT: and the bowls finishedHiram doing the work

2 Chronicles 9:10
HEB:[חִירָם כ] (חוּרָם֙ ק) וְעַבְדֵ֣י
INT: also the servantsHiram and the servants of Solomon

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts