Movatterモバイル変換

Exodus 3:19
HEB:וְלֹ֖א בְּיָ֥ד חֲזָקָֽה׃
NAS: you to go, exceptunder compulsion.
KJV: you go,no, not by a mighty hand.
INT: except handA mighty

Exodus 6:1
HEB:כִּ֣י בְיָ֤ד חֲזָקָה֙ יְשַׁלְּחֵ֔ם וּבְיָ֣ד
NAS: to Pharaoh;for under compulsion he will let them go,
KJV: to Pharaoh:for with a strong hand
INT: for handA strong will let hand

Exodus 6:1
HEB:יְשַׁלְּחֵ֔ם וּבְיָ֣ד חֲזָקָ֔ה יְגָרְשֵׁ֖ם מֵאַרְצֽוֹ׃
NAS: he will let them go,and under compulsion he will drive
KJV: shall he let them go,and with a strong hand
INT: will let handA strong will drive of his land

Exodus 10:19
HEB:רֽוּחַ־ יָם֙ חָזָ֣ק מְאֹ֔ד וַיִּשָּׂא֙
NAS: [the wind] to a verystrong west
KJV: turned a mightystrong west wind,
INT: wind weststrong A very took

Exodus 13:9
HEB:כִּ֚י בְּיָ֣ד חֲזָקָ֔ה הוֹצִֽאֲךָ֥ יְהֹוָ֖ה
NAS: may be in your mouth;for with a powerful hand
KJV: may be in thy mouth:for with a strong hand
INT: for handA powerful brought the LORD

Exodus 19:16
HEB:וְקֹ֥ל שֹׁפָ֖ר חָזָ֣ק מְאֹ֑ד וַיֶּחֱרַ֥ד
NAS: and a veryloud trumpet
KJV: exceedingloud; so that all the people
INT: sound trumpetloud very trembled

Exodus 32:11
HEB:גָּד֖וֹל וּבְיָ֥ד חֲזָקָֽה׃
NAS: powerand with a mighty hand?
KJV: power,and with a mighty hand?
INT: great and withA mighty

Numbers 13:18
HEB:הַיֹּשֵׁ֣ב עָלֶ֔יהָ הֶחָזָ֥ק הוּא֙ הֲרָפֶ֔ה
NAS: who livein it are strong [or] weak,
KJV: that dwelleththerein, whether they [be] strong or weak,
INT: live andare strong he weak

Numbers 13:31
HEB:הָעָ֑ם כִּֽי־ חָזָ֥ק ה֖וּא מִמֶּֽנּוּ׃
NAS: for they are toostrong for us.
KJV: against the people;for they [are] stronger than we.
INT: the people forstrong they are too

Numbers 20:20
HEB:כָּבֵ֖ד וּבְיָ֥ד חֲזָקָֽה׃
NAS: forceand with a strong hand.
KJV: people,and with a strong hand.
INT: A heavy handA strong

Deuteronomy 3:24
HEB:וְאֶת־ יָדְךָ֖ הַחֲזָקָ֑ה אֲשֶׁ֤ר מִי־
NAS: Your greatnessand Your strong hand;
KJV: thy greatness,and thy mighty hand:
INT: your greatness handand your strong who what

Deuteronomy 4:34
HEB:וּבְמִלְחָמָ֗ה וּבְיָ֤ד חֲזָקָה֙ וּבִזְר֣וֹעַ נְטוּיָ֔ה
NAS: and by warand by a mighty hand
KJV: and by war,and by a mighty hand,
INT: war handA mighty arm an outstretched

Deuteronomy 5:15
HEB:מִשָּׁ֔ם֙ בְּיָ֤֥ד חֲזָקָ֖ה֙ וּבִזְרֹ֣עַ נְטוּיָ֑֔ה
NAS: you out of thereby a mighty hand
KJV: broughtthee out thence through a mighty hand
INT: of there handA mighty arm an outstretched

Deuteronomy 6:21
HEB:מִמִּצְרַ֖יִם בְּיָ֥ד חֲזָקָֽה׃
NAS: us from Egyptwith a mighty hand.
KJV: of Egyptwith a mighty hand:
INT: Egypt handA mighty

Deuteronomy 7:8
HEB:אֶתְכֶ֖ם בְּיָ֣ד חֲזָקָ֑ה וַֽיִּפְדְּךָ֙ מִבֵּ֣ית
NAS: broughtyou out by a mighty hand
KJV: brought you outwith a mighty hand,
INT: the LORD handA mighty and redeemed the house

Deuteronomy 7:19
HEB:וְהַמֹּֽפְתִים֙ וְהַיָּ֤ד הַחֲזָקָה֙ וְהַזְּרֹ֣עַ הַנְּטוּיָ֔ה
NAS: and the wondersand the mighty hand
KJV: and the wonders,and the mighty hand,
INT: and the wonders handand the mighty arm and the outstretched

Deuteronomy 9:26
HEB:מִמִּצְרַ֖יִם בְּיָ֥ד חֲזָקָֽה׃
NAS: out of Egyptwith a mighty hand.
KJV: out of Egyptwith a mighty hand.
INT: of Egypt handA mighty

Deuteronomy 11:2
HEB:אֶת־ יָדוֹ֙ הַחֲזָקָ֔ה וּזְרֹע֖וֹ הַנְּטוּיָֽה׃
NAS: His greatness,His mighty hand
KJV: his greatness,his mighty hand,
INT: his greatness handhis mighty arm and his outstretched

Deuteronomy 26:8
HEB:מִמִּצְרַ֔יִם בְּיָ֤ד חֲזָקָה֙ וּבִזְרֹ֣עַ נְטוּיָ֔ה
NAS: us out of Egyptwith a mighty hand
KJV: out of Egyptwith a mighty hand,
INT: of Egypt handA mighty arm and an outstretched

Deuteronomy 34:12
HEB:וּלְכֹל֙ הַיָּ֣ד הַחֲזָקָ֔ה וּלְכֹ֖ל הַמּוֹרָ֣א
NAS: and for allthe mighty power
KJV:And in all that mighty hand,
INT: and for all powerthe mighty and for all terror

Joshua 4:24
HEB:יְהוָ֔ה כִּ֥י חֲזָקָ֖ה הִ֑יא לְמַ֧עַן
NAS: of the LORDis mighty, so
KJV: of the LORD,that it [is] mighty: that ye might fear
INT: of the LORD foris mighty he so

Joshua 14:11
HEB:עוֹדֶ֨נִּי הַיּ֜וֹם חָזָ֗ק כַּֽאֲשֶׁר֙ בְּי֨וֹם
NAS: I am stillas strong today
KJV:As yet I [am as] strong this day
INT: I am still todaystrong I day

Joshua 17:18
HEB:ל֔וֹ כִּ֥י חָזָ֖ק הֽוּא׃ פ
NAS: of iron [and] thoughthey are strong.
KJV: chariots,[and] though they [be] strong.
INT: of iron thoughare strong he

Judges 18:26
HEB:מִיכָ֗ה כִּי־ חֲזָקִ֥ים הֵ֙מָּה֙ מִמֶּ֔נּוּ
NAS: that they were toostrong for him, he turned
KJV: sawthat they [were] too strong for him, he turned
INT: Micah forstrong they were too

1 Samuel 14:52
HEB:וַתְּהִ֤י הַמִּלְחָמָה֙ חֲזָקָ֣ה עַל־ פְּלִשְׁתִּ֔ים
NAS: the Philistineswas severe all
KJV:And there was sore war
INT: become now the warwas severe against the Philistines

2 Samuel 11:15
HEB:פְּנֵ֤י הַמִּלְחָמָה֙ הַֽחֲזָקָ֔ה וְשַׁבְתֶּ֥ם מֵאַחֲרָ֖יו
NAS: in the front lineof the fiercest battle
KJV: in the forefrontof the hottest battle,
INT: the front battleof the fiercest and withdraw him

1 Kings 8:42
HEB:וְאֶת־ יָֽדְךָ֙ הַֽחֲזָקָ֔ה וּֽזְרֹעֲךָ֖ הַנְּטוּיָ֑ה
NAS: nameand Your mighty hand,
KJV: name,and of thy strong hand,
INT: of your great handand your mighty arm your outstretched

1 Kings 17:17
HEB:וַיְהִ֤י חָלְיוֹ֙ חָזָ֣ק מְאֹ֔ד עַ֛ד
NAS: was sosevere that there was no
KJV: was sosore, that there was no breath
INT: came and his sicknesssevere was so against

1 Kings 18:2
HEB:אַחְאָ֑ב וְהָרָעָ֖ב חָזָ֥ק בְּשֹׁמְרֽוֹן׃
NAS: Now the famine[was] severe in Samaria.
KJV: himself unto Ahab.And [there was] a sore famine
INT: Ahab now the faminesevere Samaria

1 Kings 19:11
HEB:וְר֣וּחַ גְּדוֹלָ֡ה וְחָזָ֞ק מְפָרֵק֩ הָרִ֨ים
NAS: by! And a greatand strong wind
KJV: and a greatand strong wind
INT: wind greatand strong was rending the mountains

2 Chronicles 6:32
HEB:הַגָּדוֹל֙ וְיָדְךָ֣ הַחֲזָקָ֔ה וּֽזְרֽוֹעֲךָ֖ הַנְּטוּיָ֑ה
NAS: sakeand Your mighty hand
KJV: name'ssake, and thy mighty hand,
INT: your great handand your mighty arm and your outstretched

Nehemiah 1:10
HEB:הַגָּד֔וֹל וּבְיָדְךָ֖ הַחֲזָקָֽה׃
NAS: powerand by Your strong hand.
KJV: power,and by thy strong hand.
INT: your great handyour strong

Job 5:15
HEB:מִפִּיהֶ֑ם וּמִיַּ֖ד חָזָ֣ק אֶבְיֽוֹן׃
NAS: from the handof the mighty.
KJV: and from the handof the mighty.
INT: of their mouth the handof the mighty and the poor

Job 37:18
HEB:עִ֭מּוֹ לִשְׁחָקִ֑ים חֲ֝זָקִ֗ים כִּרְאִ֥י מוּצָֽק׃
NAS: out the skies,Strong as a molten
KJV: the sky,[which is] strong, [and] as a molten
INT: out the skiesStrong looking glass A molten

Psalm 35:10
HEB:מַצִּ֣יל עָ֭נִי מֵחָזָ֣ק מִמֶּ֑נּוּ וְעָנִ֥י
NAS: the afflictedfrom him who is too
KJV: the poorfrom him that is too strong for him, yea, the poor
INT: delivers the afflictedwho is too and the afflicted

Psalm 136:12
HEB: בְּיָ֣ד חֲ֭זָקָה וּבִזְר֣וֹעַ נְטוּיָ֑ה
NAS:With a strong hand and an outstretched
KJV:With a strong hand,
INT: handA strong arm and an outstretched

Proverbs 23:11
HEB:כִּֽי־ גֹאֲלָ֥ם חָזָ֑ק הֽוּא־ יָרִ֖יב
NAS: For their Redeemeris strong; He will plead
KJV: For their redeemer[is] mighty; he shall plead
INT: For their Redeemeris strong He will plead

Isaiah 27:1
HEB:הַקָּשָׁ֜ה וְהַגְּדוֹלָ֣ה וְהַֽחֲזָקָ֗ה עַ֤ל לִוְיָתָן֙
NAS: and greatand mighty sword,
KJV: and greatand strong sword
INT: his fierce and greatand mighty Even Leviathan

Isaiah 28:2
HEB: הִנֵּ֨ה חָזָ֤ק וְאַמִּץ֙ לַֽאדֹנָ֔י
NAS: the Lordhas a strong and mighty
KJV: Behold, the Lordhath a mighty and strong one,
INT: Beholdstrong and mighty the Lord

Isaiah 40:10
HEB:אֲדֹנָ֤י יְהוִה֙ בְּחָזָ֣ק יָב֔וֹא וּזְרֹע֖וֹ
NAS: will comewith might, With His arm
KJV: will comewith strong [hand], and his arm
INT: the Lord GODmight will come his arm

Jeremiah 21:5
HEB:נְטוּיָ֖ה וּבִזְר֣וֹעַ חֲזָקָ֑ה וּבְאַ֥ף וּבְחֵמָ֖ה
NAS: handand a mighty arm,
KJV: handand with a strong arm,
INT: an outstretched armmighty anger and wrath

Jeremiah 31:11
HEB:וּגְאָל֕וֹ מִיַּ֖ד חָזָ֥ק מִמֶּֽנּוּ׃
NAS: him from the handof him who was stronger than
KJV: him from the handof [him that was] stronger than he.
INT: and redeemed the handwho than

Jeremiah 32:21
HEB:וּבְמוֹפְתִ֗ים וּבְיָ֤ד חֲזָקָה֙ וּבְאֶזְר֣וֹעַ נְטוּיָ֔ה
NAS: and with wonders,and with a strong hand
KJV: and with wonders,and with a strong hand,
INT: wonders handA strong arm an outstretched

Jeremiah 50:34
HEB: גֹּאֲלָ֣ם ׀ חָזָ֗ק יְהוָ֤ה צְבָאוֹת֙
NAS: Their Redeemeris strong, the LORD
KJV: Their Redeemer[is] strong; the LORD
INT: their Redeemeris strong the LORD of hosts

Ezekiel 2:4
HEB:קְשֵׁ֤י פָנִים֙ וְחִזְקֵי־ לֵ֔ב אֲנִ֛י
NAS: you to them who are stubbornand obstinate children,
INT: churlish acceptharder care for I am

Ezekiel 3:7
HEB:בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל חִזְקֵי־ מֵ֥צַח וּקְשֵׁי־
NAS: of Israelis stubborn and obstinate.
INT: house of Israelharder brow churlish

Ezekiel 3:8
HEB:אֶת־ פָּנֶ֛יךָ חֲזָקִ֖ים לְעֻמַּ֣ת פְּנֵיהֶ֑ם
NAS: your faceas hard as their faces
KJV: thy facestrong against
INT: have made your facehard against as their faces

Ezekiel 3:8
HEB:וְאֶֽת־ מִצְחֲךָ֥ חָזָ֖ק לְעֻמַּ֥ת מִצְחָֽם׃
NAS: and your foreheadas hard as their foreheads.
KJV: and thy foreheadstrong against
INT: as their faces and your foreheadhard against as their foreheads

Ezekiel 3:9
HEB: כְּשָׁמִ֛יר חָזָ֥ק מִצֹּ֖ר נָתַ֣תִּי
NAS: Like emeryharder than flint
KJV: As an adamantharder than flint
INT: emeryharder flint have made

Ezekiel 20:33
HEB:לֹ֠א בְּיָ֨ד חֲזָקָ֜ה וּבִזְר֧וֹעַ נְטוּיָ֛ה
NAS: surelywith a mighty hand
KJV: GOD,surely with a mighty hand,
INT: not handA mighty arm an outstretched

Ezekiel 20:34
HEB:בָּ֑ם בְּיָ֤ד חֲזָקָה֙ וּבִזְר֣וֹעַ נְטוּיָ֔ה
NAS: you are scattered,with a mighty hand
KJV: wherein ye are scattered,with a mighty hand,
INT: are scattered handA mighty arm an outstretched

Ezekiel 26:17
HEB:אֲשֶׁר֩ הָיְתָ֨ה חֲזָקָ֤ה בַיָּם֙ הִ֣יא
NAS: Whichwas mighty on the sea,
KJV: city,which wast strong in the sea,
INT: Which becomewas mighty the sea and her

Ezekiel 30:22
HEB:זְרֹ֣עֹתָ֔יו אֶת־ הַחֲזָקָ֖ה וְאֶת־ הַנִּשְׁבָּ֑רֶת
NAS: his arms,both the strong and the broken;
KJV: his arms,the strong, and that which was broken;
INT: and will break his armsthe strong and the broken fall

Ezekiel 34:16
HEB:הַשְּׁמֵנָ֧ה וְאֶת־ הַחֲזָקָ֛ה אַשְׁמִ֖יד אֶרְעֶ֥נָּה
NAS: but the fatand the strong I will destroy.
KJV: the fatand the strong; I will feed
INT: and strengthen the fatand the strong will destroy will feed

Daniel 9:15
HEB:מִצְרַ֙יִם֙ בְּיָ֣ד חֲזָקָ֔ה וַתַּֽעַשׂ־ לְךָ֥
NAS: of Egyptwith a mighty hand
KJV: of Egyptwith a mighty hand,
INT: of Egypt handA mighty made A name

Amos 2:14
HEB:מָנוֹס֙ מִקָּ֔ל וְחָזָ֖ק לֹא־ יְאַמֵּ֣ץ
NAS: from the swift,And the stalwart will not strengthen
KJV: from the swift,and the strong shall not strengthen
INT: Flight the swiftand the stalwart Nor strengthen

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts