Movatterモバイル変換

Genesis 38:18
HEB:לָּךְ֒ וַתֹּ֗אמֶר חֹתָֽמְךָ֙ וּפְתִילֶ֔ךָ וּמַטְּךָ֖
NAS: you? And she said,Your seal and your cord,
KJV: thee? And she said,Thy signet, and thy bracelets,
INT: give saidyour seal and your cord and your staff

Exodus 28:11
HEB:אֶבֶן֒ פִּתּוּחֵ֣י חֹתָ֗ם תְּפַתַּח֙ אֶת־
NAS: engravesa signet, you shall engrave
KJV: [like] the engravingsof a signet, shalt thou engrave
INT: stones engravesA signet shall engrave the two

Exodus 28:21
HEB:שְׁמֹתָ֑ם פִּתּוּחֵ֤י חוֹתָם֙ אִ֣ישׁ עַל־
NAS: they shall be [like] the engravingsof a seal, each
KJV: [like] the engravingsof a signet; every one
INT: to their names shall be the engravingsof a seal each according

Exodus 28:36
HEB:עָלָיו֙ פִּתּוּחֵ֣י חֹתָ֔ם קֹ֖דֶשׁ לַֽיהוָֽה׃
NAS: on it, like the engravingsof a seal, Holy
KJV: upon it, [like] the engravingsof a signet, HOLINESS
INT: on the engravingsof a seal Holy to the LORD

Exodus 39:6
HEB:מְפֻתָּחֹת֙ פִּתּוּחֵ֣י חוֹתָ֔ם עַל־ שְׁמ֖וֹת
NAS: [like] the engravingsof a signet, according
KJV: graven,as signets are graven,
INT: were engraved were engravedof a signet according to the names

Exodus 39:14
HEB:שְׁמֹתָ֑ם פִּתּוּחֵ֤י חֹתָם֙ אִ֣ישׁ עַל־
NAS: [engraved with] the engravingsof a signet, each
KJV: [like] the engravingsof a signet, every one
INT: to their names the engravingsof a signet each were corresponding

Exodus 39:30
HEB:מִכְתַּב֙ פִּתּוּחֵ֣י חוֹתָ֔ם קֹ֖דֶשׁ לַיהוָֽה׃
NAS: it like the engravingsof a signet, Holy
KJV: [like to] the engravingsof a signet, HOLINESS
INT: A writing the engravingsof a signet Holy to the LORD

1 Kings 21:8
HEB:בְּשֵׁ֣ם אַחְאָ֔ב וַתַּחְתֹּ֖ם בְּחֹתָמ֑וֹ וַתִּשְׁלַ֣ח
NAS: and sealedthem with his seal, and sent
KJV: and sealed[them] with his seal, and sent
INT: name Ahab'shis seal and sealed and sent

Job 38:14
HEB:תִּ֭תְהַפֵּךְ כְּחֹ֣מֶר חוֹתָ֑ם וְ֝יִֽתְיַצְּב֗וּ כְּמ֣וֹ
NAS: like clay[under] the seal; And they stand forth
KJV: as clay[to] the seal; and they stand
INT: is changed claythe seal stand like

Job 41:15
HEB:מָֽגִנִּ֑ים סָ֝ג֗וּר חוֹתָ֥ם צָֽר׃
NAS: Shut up [as with] a tightseal.
KJV: [as with] a closeseal.
INT: scales Shutseal a tight

Songs 8:6
HEB: שִׂימֵ֨נִי כַֽחוֹתָ֜ם עַל־ לִבֶּ֗ךָ
NAS: Putme like a seal over your heart,
KJV: Setme as a seal upon thine heart,
INT: PutA seal over your heart

Songs 8:6
HEB:עַל־ לִבֶּ֗ךָ כַּֽחוֹתָם֙ עַל־ זְרוֹעֶ֔ךָ
NAS: your heart,Like a seal on your arm.
KJV: upon thine heart,as a seal upon thine arm:
INT: over your heartA seal over your arm

Jeremiah 22:24
HEB:מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֔ה חוֹתָ֖ם עַל־ יַ֣ד
NAS: of Judahwere a signet [ring] on My right
KJV: of Judahwere the signet upon my right
INT: king of Judahsignet and hand

Haggai 2:23
HEB:יְהוָ֔ה וְשַׂמְתִּ֖יךָ כַּֽחוֹתָ֑ם כִּֽי־ בְךָ֣
NAS: and I will makeyou like a signet [ring], for I have chosen
KJV: and will makethee as a signet: for I have chosen
INT: the LORD will makeA signet for have chosen

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts