Movatterモバイル変換

Leviticus 13:29
HEB:בְּרֹ֖אשׁ א֥וֹ בְזָקָֽן׃
NAS: on the head oron the beard,
KJV: upon the heador the beard;
INT: the head orthe beard

Leviticus 13:30
HEB:הָרֹ֛אשׁ א֥וֹ הַזָּקָ֖ן הֽוּא׃
NAS: of the head orof the beard.
KJV: upon the heador beard.
INT: of the head orof the beard he

Leviticus 14:9
HEB:רֹאשׁ֤וֹ וְאֶת־ זְקָנוֹ֙ וְאֵת֙ גַּבֹּ֣ת
NAS: his headand his beard and his eyebrows,
KJV: off his headand his beard and his eyebrows,
INT: his hair his headand his beard top affliction

Leviticus 19:27
HEB:אֵ֖ת פְּאַ֥ת זְקָנֶֽךָ׃
NAS: harm the edgesof your beard.
KJV: the cornersof thy beard.
INT: harm the edgesof your beard

Leviticus 21:5
HEB:בְּרֹאשָׁ֔ם וּפְאַ֥ת זְקָנָ֖ם לֹ֣א יְגַלֵּ֑חוּ
NAS: the edgesof their beards, nor
KJV: the cornerof their beard, nor make
INT: their heads the edgesof their beards nor shave

1 Samuel 17:35
HEB:עָלַ֔י וְהֶחֱזַ֙קְתִּי֙ בִּזְקָנ֔וֹ וְהִכִּתִ֖יו וַהֲמִיתִּֽיו׃
NAS: me, I seized[him] by his beard and struck
KJV: against me, I caught[him] by his beard, and smote
INT: against seizedhis beard and struck and killed

1 Samuel 21:14
HEB:רִיר֖וֹ אֶל־ זְקָנֽוֹ׃
INT: spittle aboutbeard

2 Samuel 10:4
HEB:אֶת־ חֲצִ֣י זְקָנָ֔ם וַיִּכְרֹ֧ת אֶת־
NAS: halfof their beards, and cut off
KJV: the one halfof their beards, and cut off
INT: and shaved halfof their beards and cut their garments

2 Samuel 10:5
HEB:עַד־ יְצַמַּ֥ח זְקַנְכֶ֖ם וְשַׁבְתֶּֽם׃
NAS: untilyour beards grow,
KJV: at Jerichountil your beards be grown,
INT: until growyour beards and return

2 Samuel 20:9
HEB:יְמִ֥ין יוֹאָ֛ב בִּזְקַ֥ן עֲמָשָׂ֖א לִנְשָׁק־
NAS: Amasaby the beard with his right
KJV: Amasaby the beard with the right
INT: his right Joabthe beard Amasa to kiss

1 Chronicles 19:5
HEB:אֲשֶׁר־ יְצַמַּ֥ח זְקַנְכֶ֖ם וְשַׁבְתֶּֽם׃
NAS: untilyour beards grow,
KJV: at Jerichountil your beards be grown,
INT: after growyour beards and return

Ezra 9:3
HEB:מִשְּׂעַ֤ר רֹאשִׁי֙ וּזְקָנִ֔י וָאֵשְׁבָ֖ה מְשׁוֹמֵֽם׃
NAS: from my headand my beard, and sat down
KJV: of my headand of my beard, and sat down
INT: of the hair my headand my beard and sat appalled

Psalm 133:2
HEB:יֹרֵ֗ד עַֽל־ הַזָּקָ֥ן זְקַֽן־ אַהֲרֹ֑ן
NAS: downupon the beard, [Even] Aaron's
KJV: that ran downupon the beard, [even] Aaron's
INT: Coming uponthe beard beard Aaron's

Psalm 133:2
HEB:עַֽל־ הַזָּקָ֥ן זְקַֽן־ אַהֲרֹ֑ן שֶׁ֝יֹּרֵ֗ד
NAS: [Even] Aaron'sbeard, Coming down
KJV: [even] Aaron'sbeard: that went down
INT: upon the beardbeard Aaron's down

Isaiah 7:20
HEB:וְגַ֥ם אֶת־ הַזָּקָ֖ן תִּסְפֶּֽה׃ ס
NAS: and it will also removethe beard.
KJV: and it shall also consumethe beard.
INT: of the legs will alsothe beard remove

Isaiah 15:2
HEB:קָרְחָ֔ה כָּל־ זָקָ֖ן גְּרוּעָֽה׃
NAS: is bald [and] everybeard is cut off.
KJV: [shall be] baldness,[and] every beard cut off.
INT: is bald everybeard is cut

Jeremiah 41:5
HEB:אִ֔ישׁ מְגֻלְּחֵ֥י זָקָ֛ן וּקְרֻעֵ֥י בְגָדִ֖ים
NAS: and from Samariawith their beards shaved off
KJV: men,having their beards shaven,
INT: men shavedtheir beards torn and their clothes

Jeremiah 48:37
HEB:קָרְחָ֔ה וְכָל־ זָקָ֖ן גְּרֻעָ֑ה עַ֤ל
NAS: and everybeard cut short;
KJV: [shall be] bald,and every beard clipped:
INT: is bald and everybeard cut on

Ezekiel 5:1
HEB:רֹאשְׁךָ֖ וְעַל־ זְקָנֶ֑ךָ וְלָקַחְתָּ֥ לְךָ֛
NAS: on your headand beard. Then take
KJV: upon thine headand upon thy beard: then take
INT: your head andand beard take scales

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts