Movatterモバイル変換

1 Chronicles 28:9
HEB:וְאִם־ תַּֽעַזְבֶ֖נּוּ יַזְנִיחֲךָ֥ לָעַֽד׃
NAS: you forsakeHim, He will reject you forever.
KJV: of thee; but if thou forsakehim, he will cast thee off for ever.
INT: if forsakewill reject forever

2 Chronicles 11:14
HEB:וְלִֽירוּשָׁלִָ֑ם כִּֽי־ הִזְנִיחָ֤ם יָֽרָבְעָם֙ וּבָנָ֔יו
NAS: and his sonshad excluded them from serving as priests
KJV: and his sonshad cast them off from executing the priest's office
INT: and Jerusalem forhad excluded Jeroboam and his sons

2 Chronicles 29:19
HEB:הַכֵּלִ֗ים אֲשֶׁ֣ר הִזְנִיחַ֩ הַמֶּ֨לֶךְ אָחָ֧ז
NAS: Ahazhad discarded during his reign
KJV: in his reigndid cast away in his transgression,
INT: the utensils whichhad discarded King Ahaz

Psalm 43:2
HEB:מָֽעוּזִּי֮ לָמָ֪ה זְנַ֫חְתָּ֥נִי לָֽמָּה־ קֹדֵ֥ר
NAS: whyhave You rejected me? Why
KJV: of my strength:why dost thou cast me off? why go
INT: of my strength whyrejected Why mourning

Psalm 44:9
HEB: אַף־ זָ֭נַחְתָּ וַתַּכְלִימֵ֑נוּ וְלֹא־
NAS: YetYou have rejected [us] and brought us to dishonor,
KJV: Butthou hast cast off, and put us to shame;
INT: Yethave rejected and brought not

Psalm 44:23
HEB:הָ֝קִ֗יצָה אַל־ תִּזְנַ֥ח לָנֶֽצַח׃
NAS: Awake,do not reject us forever.
KJV: arise,cast [us] not off for ever.
INT: arise notreject forever

Psalm 60:1
HEB:אָֽלֶף׃ אֱ֭לֹהִים זְנַחְתָּ֣נוּ פְרַצְתָּ֑נוּ אָ֝נַ֗פְתָּ
NAS: For the choir director; according to Shushan Eduth. A Mikhtam of David, to teach; when he struggled with Aram-naharaim and with Aram-zobah, and Joab returned, and smote twelve thousand of Edom in the Valley of Salt. O God,You have rejected us. You have broken
KJV: O God,thou hast cast us off, thou hast scattered
INT: thousand Godhave rejected have broken have been

Psalm 60:10
HEB:אַתָּ֣ה אֱלֹהִ֣ים זְנַחְתָּ֑נוּ וְֽלֹא־ תֵצֵ֥א
NAS: O God,rejected us? And will You not go forth
KJV: [Wilt] not thou, O God,[which] hadst cast us off? and [thou], O God,
INT: Yourself Godrejected not go

Psalm 74:1
HEB:לָמָ֣ה אֱ֭לֹהִים זָנַ֣חְתָּ לָנֶ֑צַח יֶעְשַׁ֥ן
NAS: whyhave You rejected [us] forever?
KJV: O God,why hast thou cast [us] off for ever?
INT: why Godrejected alway smoke

Psalm 77:7
HEB: הַֽ֭לְעוֹלָמִים יִזְנַ֥ח ׀ אֲדֹנָ֑י וְלֹֽא־
NAS: Will the Lordreject forever?
KJV: Will the Lordcast off for ever?
INT: alwayreject will the Lord not

Psalm 88:14
HEB:לָמָ֣ה יְ֭הוָה תִּזְנַ֣ח נַפְשִׁ֑י תַּסְתִּ֖יר
NAS: whydo You reject my soul?
KJV: LORD,why castest thou off my soul?
INT: why LORDreject any be absent

Psalm 89:38
HEB: וְאַתָּ֣ה זָ֭נַחְתָּ וַתִּמְאָ֑ס הִ֝תְעַבַּ֗רְתָּ
NAS:But You have cast off and rejected,
KJV:But thou hast cast off and abhorred,
INT: Youhave cast and rejected have been

Psalm 108:11
HEB:הֲלֹֽא־ אֱלֹהִ֥ים זְנַחְתָּ֑נוּ וְֽלֹא־ תֵצֵ֥א
NAS: Have not You Yourself, O God,rejected us? And will You not go forth
KJV: [Wilt] not [thou], O God,[who] hast cast us off? and wilt not thou, O God,
INT: O Godrejected not go

Isaiah 19:6
HEB: וְהֶאֶזְנִ֣יחוּ נְהָר֔וֹת דָּלֲל֥וּ
NAS: The canalswill emit a stench, The streams
KJV: the riversfar away; [and] the brooks
INT:will emit the canals will thin

Lamentations 2:7
HEB: זָנַ֨ח אֲדֹנָ֤י ׀ מִזְבְּחוֹ֙
NAS: The Lordhas rejected His altar,
KJV: The Lordhath cast off his altar,
INT:has rejected the Lord his altar

Lamentations 3:17
HEB: וַתִּזְנַ֧ח מִשָּׁל֛וֹם נַפְשִׁ֖י
NAS: My soulhas been rejected from peace;
KJV: my soulfar off from peace:
INT:has been peace my soul

Lamentations 3:31
HEB:כִּ֣י לֹ֥א יִזְנַ֛ח לְעוֹלָ֖ם אֲדֹנָֽי׃
NAS: For the Lordwill not reject forever,
KJV: For the Lordwill not cast off for ever:
INT: for will notreject forever the Lord

Hosea 8:3
HEB: זָנַ֥ח יִשְׂרָאֵ֖ל ט֑וֹב
NAS: Israelhas rejected the good;
KJV: Israelhath cast off [the thing that is] good:
INT:has rejected Israel the good

Hosea 8:5
HEB: זָנַח֙ עֶגְלֵ֣ךְ שֹֽׁמְר֔וֹן
NAS:He has rejected your calf, O Samaria,
KJV: O Samaria,hath cast [thee] off; mine anger
INT:has rejected your calf Samaria

Zechariah 10:6
HEB:כַּאֲשֶׁ֣ר לֹֽא־ זְנַחְתִּ֑ים כִּ֗י אֲנִ֛י
NAS: on them; And they will be as thoughI had not rejected them, For I am the LORD
KJV: upon them: and they shall be as thoughI had not cast them off: for I [am] the LORD
INT: though had notrejected Because I am

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts