Movatterモバイル変換

Genesis 1:27
HEB:בָּרָ֣א אֹת֑וֹ זָכָ֥ר וּנְקֵבָ֖ה בָּרָ֥א
NAS: He createdhim; male and female
KJV: createdhe him; male and female
INT: of God createdmale and female created

Genesis 5:2
HEB: זָכָ֥ר וּנְקֵבָ֖ה בְּרָאָ֑ם
NAS: He createdthem male and female,
KJV:Male and female created
INT:male and female created

Genesis 6:19
HEB:לְהַחֲיֹ֣ת אִתָּ֑ךְ זָכָ֥ר וּנְקֵבָ֖ה יִֽהְיֽוּ׃
NAS: to keep [them] alivewith you; they shall be male and female.
KJV: to keep [them] alivewith thee; they shall be male and female.
INT: to keep forshall be male and female become

Genesis 7:3
HEB:שִׁבְעָ֥ה שִׁבְעָ֖ה זָכָ֣ר וּנְקֵבָ֑ה לְחַיּ֥וֹת
NAS: by sevens,male and female,
KJV: by sevens,the male and the female;
INT: sevens sevensmale and female to keep

Genesis 7:9
HEB:אֶל־ הַתֵּבָ֖ה זָכָ֣ר וּנְקֵבָ֑ה כַּֽאֲשֶׁ֛ר
NAS: by twos,male and female,
KJV: into the ark,the male and the female,
INT: into the arkmale and female as

Genesis 7:16
HEB: וְהַבָּאִ֗ים זָכָ֨ר וּנְקֵבָ֤ה מִכָּל־
NAS: Those that entered,male and female
KJV: went inmale and female
INT: enteredmale and female of all

Genesis 17:10
HEB:לָכֶ֖ם כָּל־ זָכָֽר׃
NAS: you: everymale among you shall be circumcised.
KJV: after thee;Every man child among you shall be circumcised.
INT: shall be circumcised everymale

Genesis 17:12
HEB:לָכֶ֛ם כָּל־ זָכָ֖ר לְדֹרֹתֵיכֶ֑ם יְלִ֣יד
NAS: And everymale among you who is eight
KJV: shall be circumcisedamong you, every man child in your generations,
INT: shall be circumcised and everymale your generations A who

Genesis 17:14
HEB: וְעָרֵ֣ל ׀ זָכָ֗ר אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־
NAS: But an uncircumcisedmale who
KJV: And the uncircumcisedman child whose
INT: an uncircumcisedmale who is not

Genesis 17:23
HEB:כַּסְפּ֔וֹ כָּל־ זָכָ֕ר בְּאַנְשֵׁ֖י בֵּ֣ית
NAS: everymale among the men
KJV: with his money,every male among the men
INT: his money everymale the men household

Genesis 34:15
HEB:לָכֶ֖ם כָּל־ זָכָֽר׃
NAS: us, in that everymale of you be circumcised,
KJV: will we consentunto you: If ye will be as we [be], that every male of you be circumcised;
INT: of you be circumcised everymale

Genesis 34:22
HEB:לָ֙נוּ֙ כָּל־ זָכָ֔ר כַּאֲשֶׁ֖ר הֵ֥ם
NAS: that everymale among us be circumcised
KJV: people,if every male among us be circumcised,
INT: us be circumcised everymale after as they

Genesis 34:24
HEB:וַיִּמֹּ֙לוּ֙ כָּל־ זָכָ֔ר כָּל־ יֹצְאֵ֖י
NAS: and everymale was circumcised,
KJV: of his city;and every male was circumcised,
INT: was circumcised and everymale all went

Genesis 34:25
HEB:וַיַּֽהַרְג֖וּ כָּל־ זָכָֽר׃
NAS: and killed everymale.
KJV: boldly, and slewall the males.
INT: and killed everymale

Exodus 12:5
HEB:שֶׂ֥ה תָמִ֛ים זָכָ֥ר בֶּן־ שָׁנָ֖ה
NAS: shall be an unblemishedmale a year
KJV: shall be without blemish,a male of the first
INT: your lamb shall be an unblemishedmale old A year

Exodus 12:48
HEB:ל֣וֹ כָל־ זָכָ֗ר וְאָז֙ יִקְרַ֣ב
NAS: let allhis males be circumcised,
KJV: to the LORD,let all his males be circumcised,
INT: be circumcised allhis males and then come

Exodus 13:12
HEB:יִהְיֶ֥ה לְךָ֛ הַזְּכָרִ֖ים לַיהוָֽה׃
NAS: that you own;the males belong to the LORD.
KJV: of a beastwhich thou hast; the males [shall be] the LORD'S.
INT: you ownthe males to the LORD

Exodus 13:15
HEB:פֶּ֤טֶר רֶ֙חֶם֙ הַזְּכָרִ֔ים וְכָל־ בְּכ֥וֹר
NAS: to the LORDthe males, the first offspring
KJV: the matrix,being males; but all the firstborn
INT: the first wombthe males every firstborn

Leviticus 1:3
HEB:מִן־ הַבָּקָ֔ר זָכָ֥ר תָּמִ֖ים יַקְרִיבֶ֑נּוּ
NAS: he shall offerit, a male without defect;
KJV: let him offera male without blemish:
INT: from the herdA male without shall offer

Leviticus 1:10
HEB:הָעִזִּ֖ים לְעֹלָ֑ה זָכָ֥ר תָּמִ֖ים יַקְרִיבֶֽנּוּ׃
NAS: he shall offerit a male without defect.
KJV: he shall bringit a male without blemish.
INT: of the goats A burntA male without shall offer

Leviticus 3:1
HEB:מַקְרִ֔יב אִם־ זָכָר֙ אִם־ נְקֵבָ֔ה
NAS: whethermale or
KJV: [it] of the herd;whether [it be] a male or female,
INT: to offer whethermale or female

Leviticus 3:6
HEB:שְׁלָמִ֖ים לַיהוָ֑ה זָכָר֙ א֣וֹ נְקֵבָ֔ה
NAS: he shall offerit, male or
KJV: [be] of the flock;male or female,
INT: of peace Godmale or female

Leviticus 4:23
HEB:שְׂעִ֥יר עִזִּ֖ים זָכָ֥ר תָּמִֽים׃
NAS: a goat,a male without defect.
KJV: of the goats,a male without blemish:
INT: A kid of the goatsA male without

Leviticus 6:18
HEB: כָּל־ זָכָ֞ר בִּבְנֵ֤י אַהֲרֹן֙
NAS: Everymale among the sons of Aaron
KJV:All the males among the children
INT: Everymale the sons of Aaron

Leviticus 6:29
HEB: כָּל־ זָכָ֥ר בַּכֹּהֲנִ֖ים יֹאכַ֣ל
NAS: Everymale among the priests may eat
KJV:All the males among the priests
INT: Everymale the priests may eat

Leviticus 7:6
HEB: כָּל־ זָכָ֥ר בַּכֹּהֲנִ֖ים יֹאכְלֶ֑נּוּ
NAS: Everymale among the priests may eat
KJV:Every male among the priests shall eat
INT: Everymale the priests may eat

Leviticus 12:2
HEB:תַזְרִ֔יעַ וְיָלְדָ֖ה זָכָ֑ר וְטָֽמְאָה֙ שִׁבְעַ֣ת
NAS: and bearsa male [child], then she shall be unclean
KJV: and borna man child: then she shall be unclean
INT: gives and bearsA male shall be unclean seven

Leviticus 12:7
HEB:תּוֹרַת֙ הַיֹּלֶ֔דֶת לַזָּכָ֖ר א֥וֹ לַנְּקֵבָֽה׃
NAS: for her who bears[a child, whether] a male or
KJV: for her that hath borna male or a female.
INT: is the law bearsa male or A female

Leviticus 15:33
HEB:אֶת־ זוֹב֔וֹ לַזָּכָ֖ר וְלַנְּקֵבָ֑ה וּלְאִ֕ישׁ
NAS: and for the one who has a discharge,whether a male or a female,
KJV: an issue,of the man, and of the woman,
INT: hath dischargeA male A female A man

Leviticus 18:22
HEB: וְאֶ֨ת־ זָכָ֔ר לֹ֥א תִשְׁכַּ֖ב
NAS: You shall not liewith a male as one lies
KJV: Thou shalt not liewith mankind, as with
INT: withA male shall not lie

Leviticus 20:13
HEB:יִשְׁכַּ֤ב אֶת־ זָכָר֙ מִשְׁכְּבֵ֣י אִשָּׁ֔ה
NAS: lieswith a male as those who lie
KJV: also liewith mankind, as he lieth
INT: lies withA male lie A woman

Leviticus 22:19
HEB:לִֽרְצֹנְכֶ֑ם תָּמִ֣ים זָכָ֔ר בַּבָּקָ֕ר בַּכְּשָׂבִ֖ים
NAS: for you to be accepted--[it must be] a male without defect
KJV: [Ye shall offer] at your own willa male without blemish,
INT: to be accepted withouta male the cattle the sheep

Leviticus 27:3
HEB:וְהָיָ֤ה עֶרְכְּךָ֙ הַזָּכָ֔ר מִבֶּן֙ עֶשְׂרִ֣ים
NAS: If your valuationis of the male from twenty
KJV: And thy estimationshall be of the male from twenty
INT: become your valuationthe male old twenty

Leviticus 27:5
HEB:וְהָיָ֧ה עֶרְכְּךָ֛ הַזָּכָ֖ר עֶשְׂרִ֣ים שְׁקָלִ֑ים
NAS: then your valuationfor the male shall be twenty
KJV: then thy estimationshall be of the male twenty
INT: then your valuationthe male shall be twenty shekels

Leviticus 27:6
HEB:וְהָיָ֤ה עֶרְכְּךָ֙ הַזָּכָ֔ר חֲמִשָּׁ֥ה שְׁקָלִ֖ים
NAS: of silverfor the male, and for the female
KJV: then thy estimationshall be of the male five
INT: then your valuationthe male shall be five shekels

Leviticus 27:7
HEB:וָמַ֙עְלָה֙ אִם־ זָכָ֔ר וְהָיָ֣ה עֶרְכְּךָ֔
NAS: ifit is a male, then your valuation
KJV: and above;if [it be] a male, then thy estimation
INT: and upward ifmale then your valuation

Numbers 1:2
HEB:שֵׁמ֔וֹת כָּל־ זָכָ֖ר לְגֻלְגְּלֹתָֽם׃
NAS: of names, everymale, head by head
KJV: of [their] names,every male by their polls;
INT: of names everymale head

Numbers 1:20
HEB:לְגֻלְגְּלֹתָ֔ם כָּל־ זָכָ֗ר מִבֶּ֨ן עֶשְׂרִ֤ים
NAS: everymale from twenty
KJV: by their polls,every male from twenty
INT: head everymale old twenty

Numbers 1:22
HEB:לְגֻלְגְּלֹתָ֔ם כָּל־ זָכָ֗ר מִבֶּ֨ן עֶשְׂרִ֤ים
NAS: everymale from twenty
KJV: by their polls,every male from twenty
INT: head everymale old twenty

Numbers 3:15
HEB:לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם כָּל־ זָכָ֛ר מִבֶּן־ חֹ֥דֶשׁ
NAS: everymale from a month
KJV: by their families:every male from a month
INT: their families everymale old A month

Numbers 3:22
HEB:בְּמִסְפַּ֣ר כָּל־ זָכָ֔ר מִבֶּן־ חֹ֖דֶשׁ
NAS: of everymale from a month
KJV: of them, according to the numberof all the males, from a month
INT: to the number of allthe males old A month

Numbers 3:28
HEB:בְּמִסְפַּר֙ כָּל־ זָכָ֔ר מִבֶּן־ חֹ֖דֶשׁ
NAS: of everymale from a month
KJV: In the numberof all the males, from a month
INT: the number of allthe males old A month

Numbers 3:34
HEB:בְּמִסְפַּ֣ר כָּל־ זָכָ֔ר מִבֶּן־ חֹ֖דֶשׁ
NAS: of everymale from a month
KJV: of them, according to the numberof all the males, from a month
INT: to the number of allthe males old A month

Numbers 3:39
HEB:לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם כָּל־ זָכָר֙ מִבֶּן־ חֹ֣דֶשׁ
NAS: everymale from a month
KJV: throughout their families,all the males from a month
INT: their families allthe males old A month

Numbers 3:40
HEB:כָּל־ בְּכֹ֤ר זָכָר֙ לִבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל
NAS: firstbornmale of the sons
KJV: all the firstbornof the males of the children
INT: every firstbornmale of the sons of Israel

Numbers 3:43
HEB:כָל־ בְּכ֨וֹר זָכָ֜ר בְּמִסְפַּ֥ר שֵׁמ֛וֹת
NAS: the firstbornmales by the number
KJV: And all the firstbornmales by the number
INT: and all the firstbornmales the number of names

Numbers 5:3
HEB: מִזָּכָ֤ר עַד־ נְקֵבָה֙
NAS: bothmale and female;
KJV:Both male and female shall ye put out,
INT:male against and female

Numbers 18:10
HEB:תֹּאכֲלֶ֑נּוּ כָּל־ זָכָר֙ יֹאכַ֣ל אֹת֔וֹ
NAS: it; everymale shall eat
KJV: [place] shalt thou eatit; every male shall eat
INT: shall eat everymale shall eat shall be holy

Numbers 26:62
HEB:אֶ֔לֶף כָּל־ זָכָ֖ר מִבֶּן־ חֹ֣דֶשׁ
NAS: everymale from a month
KJV: thousand,all males from a month
INT: thousand everymale old A month

Numbers 31:7
HEB:וַיַּֽהַרְג֖וּ כָּל־ זָכָֽר׃
NAS: and they killed everymale.
KJV: Moses; and they slewall the males.
INT: killed everymale

Numbers 31:17
HEB:הִרְג֥וּ כָל־ זָכָ֖ר בַּטָּ֑ף וְכָל־
NAS: everymale among the little ones,
KJV: Now therefore killevery male among the little ones,
INT: kill everymale the little every

Numbers 31:17
HEB:אִ֛ישׁ לְמִשְׁכַּ֥ב זָכָ֖ר הֲרֹֽגוּ׃
KJV: man by lyingwith him.
INT: man lyingmale and kill

Numbers 31:18
HEB:יָדְע֖וּ מִשְׁכַּ֣ב זָכָ֑ר הַחֲי֖וּ לָכֶֽם׃
NAS: have not knownman intimately,
KJV: that have not knowna man by lying
INT: known lyingman spare

Numbers 31:35
HEB:יָדְע֖וּ מִשְׁכַּ֣ב זָכָ֑ר כָּל־ נֶ֕פֶשׁ
NAS: who had not knownman intimately, all
KJV: that had not knownman by lying
INT: known lyingman all any

Deuteronomy 4:16
HEB:סָ֑מֶל תַּבְנִ֥ית זָכָ֖ר א֥וֹ נְקֵבָֽה׃
NAS: the likenessof male or
KJV: the likenessof male or female,
INT: figure the likenessof male or female

Deuteronomy 15:19
HEB:בִּבְקָרְךָ֤ וּבְצֹֽאנְךָ֙ הַזָּכָ֔ר תַּקְדִּ֖ישׁ לַיהוָ֣ה
NAS: the firstbornmales that are born
KJV: All the firstlingmales that come
INT: of your herd your flockmales shall consecrate to the LORD

Joshua 5:4
HEB:הַיֹּצֵא֩ מִמִּצְרַ֨יִם הַזְּכָרִ֜ים כֹּ֣ל ׀ אַנְשֵׁ֣י
NAS: out of Egyptwho were males, all
KJV: of Egypt,[that were] males, [even] all the men
INT: came of Egyptwere males all the men

Joshua 17:2
HEB:בֶּן־ יוֹסֵ֛ף הַזְּכָרִ֖ים לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃
NAS: these[were] the male descendants
KJV: of Shemida:these [were] the male children
INT: the son of Josephthe male to their families

Judges 21:11
HEB:תַּעֲשׂ֑וּ כָּל־ זָכָ֗ר וְכָל־ אִשָּׁ֛ה
NAS: everyman and every
KJV: Ye shall utterly destroyevery male, and every woman
INT: shall do everyman and every woman

Judges 21:11
HEB:יֹדַ֥עַת מִשְׁכַּב־ זָכָ֖ר תַּחֲרִֽימוּ׃
NAS: woman who has lainwith a man.
INT: man lainA man shall utterly

Judges 21:12
HEB:אִ֖ישׁ לְמִשְׁכַּ֣ב זָכָ֑ר וַיָּבִ֨יאוּ אוֹתָ֤ם
KJV: by lyingwith any male: and they brought
INT: A man lyingmale brought to

1 Kings 11:15
HEB:וַיַּ֥ךְ כָּל־ זָכָ֖ר בֶּאֱדֽוֹם׃
NAS: and had struck down everymale in Edom
KJV: after he had smittenevery male in Edom;
INT: struck everymale Edom

1 Kings 11:16
HEB:הִכְרִ֥ית כָּל־ זָכָ֖ר בֶּאֱדֽוֹם׃
NAS: he had cut off everymale in Edom),
KJV: until he had cut offevery male in Edom:)
INT: had cut everymale Edom

2 Chronicles 31:16
HEB:מִלְּבַ֞ד הִתְיַחְשָׂ֣ם לִזְכָרִ֗ים מִבֶּ֨ן שָׁל֤וֹשׁ
NAS: regard to their genealogical enrollment,to the males from thirty
KJV: Beside their genealogyof males, from three
INT: to their genealogicalto the males old thirty

2 Chronicles 31:19
HEB:מָנ֗וֹת לְכָל־ זָכָר֙ בַּכֹּ֣הֲנִ֔ים וּלְכָל־
NAS: to everymale among the priests
KJV: portionsto all the males among the priests,
INT: portions to everymale the priests everyone

Ezra 8:3
HEB:וְעִמּ֛וֹ הִתְיַחֵ֥שׂ לִזְכָרִ֖ים מֵאָ֥ה וַחֲמִשִּֽׁים׃
NAS: and with him 150males [who were in] the genealogical list;
KJV: and with him were reckoned by genealogyof the males an hundred
INT: accompanying the genealogicalmales an hundred and fifty

Ezra 8:4
HEB:וְעִמּ֖וֹ מָאתַ֥יִם הַזְּכָרִֽים׃ ס
NAS: of Zerahiah and 200males with him;
KJV: and with him two hundredmales.
INT: withmales

Ezra 8:5
HEB:שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת הַזְּכָרִֽים׃ ס
NAS: of Jahaziel and 300males with him;
KJV: and with him three hundredmales.
INT: three hundredmales

Ezra 8:6
HEB:וְעִמּ֖וֹ חֲמִשִּׁ֥ים הַזְּכָרִֽים׃ ס
NAS: of Jonathan and 50males with him;
KJV: of Jonathan, and with him fiftymales.
INT: withmales

Ezra 8:7
HEB:וְעִמּ֖וֹ שִׁבְעִ֥ים הַזְּכָרִֽים׃ ס
NAS: of Athaliah and 70males with him;
KJV: and with him seventymales.
INT: withmales

Ezra 8:8
HEB:וְעִמּ֖וֹ שְׁמֹנִ֥ים הַזְּכָרִֽים׃ ס
NAS: of Michael and 80males with him;
KJV: and with him fourscoremales.
INT: withmales

Ezra 8:9
HEB:וּשְׁמֹנָ֥ה עָשָׂ֖ר הַזְּכָרִֽים׃ ס
NAS: of Jehiel and 218males with him;
KJV: and eighteenmales.
INT: eight teenmales

Ezra 8:10
HEB:מֵאָ֥ה וְשִׁשִּׁ֖ים הַזְּכָרִֽים׃ ס
NAS: of Josiphiah and 160males with him;
KJV: and threescoremales.
INT: an hundred and threescoremales

Ezra 8:11
HEB:עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁמֹנָ֖ה הַזְּכָרִֽים׃ ס
NAS: of Bebai and 28males with him;
KJV: and with him twenty and eightmales.
INT: twenty and eightmales

Ezra 8:12
HEB:מֵאָ֥ה וַעֲשָׂרָ֖ה הַזְּכָרִֽים׃ ס
NAS: of Hakkatan and 110males with him;
KJV: and with him an hundred and tenmales.
INT: an hundred and tenmales

Ezra 8:13
HEB:וְעִמָּהֶ֖ם שִׁשִּׁ֥ים הַזְּכָרִֽים׃ ס
NAS: and Shemaiah, and 60males with them;
KJV: and with them threescoremales.
INT: withmales

Ezra 8:14
HEB:וְעִמּ֖וֹ שִׁבְעִ֥ים הַזְּכָרִֽים׃ פ
NAS: and Zabbud, and 70males with them.
KJV: and with them seventymales.
INT: withmales

Isaiah 66:7
HEB:לָ֖הּ וְהִמְלִ֥יטָה זָכָֽר׃
NAS: came, she gave birthto a boy.
KJV: she was deliveredof a man child.
INT: her pain gaveto a boy

Jeremiah 20:15
HEB:לְךָ֖ בֵּ֣ן זָכָ֑ר שַׂמֵּ֖חַ שִׂמֳּחָֽהוּ׃
NAS: A babyboy has been born
KJV: saying,A man child
INT: has been born A babyboy glad glad

Jeremiah 30:6
HEB:אִם־ יֹלֵ֖ד זָכָ֑ר מַדּוּעַ֩ רָאִ֨יתִי
NAS: and see Ifa male can give birth.
KJV: ye now, and seewhether a man doth travail with child?
INT: If giveA male Why see

Ezekiel 16:17
HEB:לָ֖ךְ צַלְמֵ֣י זָכָ֑ר וַתִּזְנִי־ בָֽם׃
NAS: you, and madefor yourself male images
KJV: to thyself imagesof men, and didst commit whoredom
INT: and made imagesmale play

Malachi 1:14
HEB:וְיֵ֤שׁ בְּעֶדְרוֹ֙ זָכָ֔ר וְנֹדֵ֛ר וְזֹבֵ֥חַ
NAS: who hasa male in his flock
KJV: hath in his flocka male, and voweth,
INT: has his flockA male and vows sacrifices

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts