Movatterモバイル変換

Exodus 3:15
HEB:לְעֹלָ֔ם וְזֶ֥ה זִכְרִ֖י לְדֹ֥ר דֹּֽר׃
NAS: and thisis My memorial-name to all
KJV: for ever,and this [is] my memorial unto all
INT: forever and thisis my memorial-name to all generations

Exodus 17:14
HEB:אֶמְחֶה֙ אֶת־ זֵ֣כֶר עֲמָלֵ֔ק מִתַּ֖חַת
NAS: blotout the memory of Amalek
KJV: put outthe remembrance of Amalek
INT: will utterly blotthe memory of Amalek under

Deuteronomy 25:19
HEB:תִּמְחֶה֙ אֶת־ זֵ֣כֶר עֲמָלֵ֔ק מִתַּ֖חַת
NAS: you shall blotout the memory of Amalek
KJV: it, [that] thou shalt blot outthe remembrance of Amalek
INT: to possess shall blotthe memory of Amalek under

Deuteronomy 32:26
HEB:אַשְׁבִּ֥יתָה מֵאֱנ֖וֹשׁ זִכְרָֽם׃
NAS: I will removethe memory of them from men,
KJV: I would scatter them into corners,I would make the remembrance of them to cease
INT: will remove menthe memory

Esther 9:28
HEB:מִתּ֣וֹךְ הַיְּהוּדִ֔ים וְזִכְרָ֖ם לֹא־ יָס֥וּף
NAS: the Jews,or their memory fade
KJV: the Jews,nor the memorial of them perish
INT: among the Jewstheir memory not fade

Job 18:17
HEB: זִֽכְרוֹ־ אָ֭בַד מִנִּי־
NAS:Memory of him perishes
KJV:His remembrance shall perish
INT:Memory perishes from

Psalm 6:5
HEB:אֵ֣ין בַּמָּ֣וֶת זִכְרֶ֑ךָ בִּ֝שְׁא֗וֹל מִ֣י
NAS: For there is nomention of You in death;
KJV: For in death[there is] no remembrance of thee: in the grave
INT: there deathmention Sheol who

Psalm 9:6
HEB:נָתַ֑שְׁתָּ אָבַ֖ד זִכְרָ֣ם הֵֽמָּה׃
NAS: The verymemory of them has perished.
KJV: cities;their memorial is perished
INT: have uprooted has perishedmemory the very

Psalm 30:4
HEB:חֲסִידָ֑יו וְ֝הוֹד֗וּ לְזֵ֣כֶר קָדְשֽׁוֹ׃
NAS: And give thanks to His holyname.
KJV: of his, and give thanksat the remembrance of his holiness.
INT: his godly and givename to his holy

Psalm 34:16
HEB:לְהַכְרִ֖ית מֵאֶ֣רֶץ זִכְרָֽם׃
NAS: To cut offthe memory of them from the earth.
KJV: to cut offthe remembrance of them from the earth.
INT: to cut the earththe memory

Psalm 97:12
HEB:בַּֽיהוָ֑ה וְ֝הוֹד֗וּ לְזֵ֣כֶר קָדְשֽׁוֹ׃
NAS: And give thanks to His holyname.
KJV: and give thanksat the remembrance of his holiness.
INT: the LORD and givename to his holy

Psalm 102:12
HEB:לְעוֹלָ֣ם תֵּשֵׁ֑ב וְ֝זִכְרְךָ֗ לְדֹ֣ר וָדֹֽר׃
NAS: forever,And Your name to all
KJV: for ever;and thy remembrance unto all
INT: forever abideand your name to all generations

Psalm 109:15
HEB:וְיַכְרֵ֖ת מֵאֶ֣רֶץ זִכְרָֽם׃
NAS: That He may cut offtheir memory from the earth;
KJV: that he may cut offthe memory of them from the earth.
INT: may cut the earththeir memory

Psalm 111:4
HEB: זֵ֣כֶר עָ֭שָׂה לְנִפְלְאֹתָ֑יו
NAS: His wondersto be remembered; The LORD
KJV: his wonderful worksto be remembered: the LORD
INT:to be remembered has made his wonders

Psalm 112:6
HEB:לֹא־ יִמּ֑וֹט לְזֵ֥כֶר ע֝וֹלָ֗ם יִהְיֶ֥ה
NAS: The righteouswill be remembered forever.
KJV: shall be in everlastingremembrance.
INT: not be shakenwill be remembered forever become

Psalm 135:13
HEB:לְעוֹלָ֑ם יְ֝הוָ֗ה זִכְרְךָ֥ לְדֹר־ וָדֹֽר׃
NAS: is everlasting,Your remembrance, O LORD,
KJV: [endureth] for ever;[and] thy memorial, O LORD,
INT: is everlasting LORDyour remembrance all generations

Psalm 145:7
HEB: זֵ֣כֶר רַב־ טוּבְךָ֣
NAS: They shall eagerly utterthe memory of Your abundant
KJV: They shall abundantly utterthe memory of thy great
INT:the memory of your abundant goodness

Proverbs 10:7
HEB: זֵ֣כֶר צַ֭דִּיק לִבְרָכָ֑ה
NAS:The memory of the righteous
KJV:The memory of the just [is] blessed:
INT:the memory of the righteous is blessed

Ecclesiastes 9:5
HEB:כִּ֥י נִשְׁכַּ֖ח זִכְרָֽם׃
NAS: a reward,for their memory is forgotten.
KJV: neither have they any more a reward;for the memory of them is forgotten.
INT: for is forgottentheir memory

Isaiah 26:8
HEB:קִוִּינ֑וּךָ לְשִׁמְךָ֥ וּֽלְזִכְרְךָ֖ תַּאֲוַת־ נָֽפֶשׁ׃
NAS: Your name,even Your memory, is the desire
KJV: [is] to thy name,and to the remembrance of thee.
INT: have waited your nameyour memory is the desire of souls

Isaiah 26:14
HEB:וַתְּאַבֵּ֥ד כָּל־ זֵ֖כֶר לָֽמוֹ׃
NAS: out allremembrance of them.
KJV: and destroyedthem, and made all their memory to perish.
INT: have wiped allremembrance

Hosea 12:5
HEB:הַצְּבָא֑וֹת יְהוָ֖ה זִכְרֽוֹ׃
NAS: of hosts, The LORDis His name.
KJV: of hosts; the LORD[is] his memorial.
INT: of hosts the LORDis his name

Hosea 14:7
HEB:וְיִפְרְח֣וּ כַגָּ֑פֶן זִכְר֖וֹ כְּיֵ֥ין לְבָנֽוֹן׃
NAS: like the vine.His renown [will be] like the wine
KJV: as the vine:the scent thereof [shall be] as the wine
INT: will blossom the vinehis renown the wine of Lebanon

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts