Movatterモバイル変換

Exodus 36:5
HEB:הָעָ֖ם לְהָבִ֑יא מִדֵּ֤י הָֽעֲבֹדָה֙ לַמְּלָאכָ֔ה
NAS: thanenough for the construction work
KJV: much morethan enough for the service
INT: the people are bringingenough the construction of the work

Exodus 36:7
HEB:וְהַמְּלָאכָ֗ה הָיְתָ֥ה דַיָּ֛ם לְכָל־ הַמְּלָאכָ֖ה
NAS: they hadwas sufficient and more than enough
KJV: For the stuffthey had was sufficient for all the work
INT: the material hadwas sufficient for all the work

Leviticus 5:7
HEB:תַגִּ֣יע יָדוֹ֮ דֵּ֣י שֶׂה֒ וְהֵבִ֨יא
KJV: And if hebe not able to bring a lamb,
INT: to bring heable A lamb shall bring

Leviticus 12:8
HEB:תִמְצָ֣א יָדָהּ֮ דֵּ֣י שֶׂה֒ וְלָקְחָ֣ה
INT: be able ableable A lamb shall take

Leviticus 25:26
HEB:יָד֔וֹ וּמָצָ֖א כְּדֵ֥י גְאֻלָּתֽוֹ׃
NAS: as to findsufficient for its redemption,
INT: his means to findsufficient redemption

Leviticus 25:28
HEB:מָֽצְאָ֜ה יָד֗וֹ דֵּי֮ הָשִׁ֣יב לוֹ֒
NAS: he has not foundsufficient means
KJV: But if hebe not able to restore
INT: found meanssufficient to get shall remain

Deuteronomy 15:8
HEB:וְהַעֲבֵט֙ תַּעֲבִיטֶ֔נּוּ דֵּ֚י מַחְסֹר֔וֹ אֲשֶׁ֥ר
NAS: lendhim sufficient for his need
KJV: lendhim sufficient for his need,
INT: and shall generously lendsufficient his need whatever

Deuteronomy 25:2
HEB:וְהִכָּ֣הוּ לְפָנָ֔יו כְּדֵ֥י רִשְׁעָת֖וֹ בְּמִסְפָּֽר׃
NAS: with the numberof stripes according to his guilt.
KJV: before his face,according to his fault,
INT: and be beaten his presenceaccording to his guilt the number

Judges 6:5
HEB:(וּבָ֤אוּ ק) כְדֵֽי־ אַרְבֶּה֙ לָרֹ֔ב
KJV: and they cameas grasshoppers
INT: and their tents cameas locusts number

1 Samuel 1:7
HEB:שָׁנָ֣ה בְשָׁנָ֗ה מִדֵּ֤י עֲלֹתָהּ֙ בְּבֵ֣ית
NAS: after year,as often as she went
KJV: by year,when she went up
INT: year yearoften went to the house

1 Samuel 7:16
HEB: וְהָלַ֗ךְ מִדֵּ֤י שָׁנָה֙ בְּשָׁנָ֔ה
NAS: He used to goannually on circuit
KJV: And he wentfrom year to year
INT: to gofrom year to year

1 Samuel 18:30
HEB:פְלִשְׁתִּ֑ים וַיְהִ֣י ׀ מִדֵּ֣י צֵאתָ֗ם שָׂכַ֤ל
NAS: out [to battle], and it happenedas often as they went
KJV: went forth:and it came to pass, after they went forth,
INT: of the Philistines happenedoften went behaved

1 Kings 14:28
HEB: וַיְהִ֛י מִדֵּי־ בֹ֥א הַמֶּ֖לֶךְ
NAS: Then it happenedas often as the king
KJV:And it was [so], when the king went
INT: happenedoften entered as the king

2 Kings 4:8
HEB:לָ֑חֶם וַֽיְהִי֙ מִדֵּ֣י עָבְר֔וֹ יָסֻ֥ר
NAS: food.And so it was, as often as he passed
KJV: bread.And [so] it was, [that] as oft as he passed by,
INT: food cameoften over turned

2 Chronicles 12:11
HEB: וַיְהִ֛י מִדֵּי־ ב֥וֹא הַמֶּ֖לֶךְ
NAS:As often as the king entered
KJV:And when the king entered
INT: becomeoften entered as the king

2 Chronicles 24:5
HEB:בֵּ֣ית אֱלֹֽהֵיכֶ֗ם מִדֵּ֤י שָׁנָה֙ בְּשָׁנָ֔ה
NAS: of your Godannually, and you shall do
KJV: of your Godfrom year
INT: the house of your Godfrom year to year

2 Chronicles 30:3
HEB:לֹֽא־ הִתְקַדְּשׁ֣וּ לְמַדַּ֔י וְהָעָ֖ם לֹא־
NAS: had not consecratedthemselves in sufficient numbers, nor
INT: nor consecratedsufficient had the people nor

Nehemiah 5:8
HEB:הַנִּמְכָּרִ֤ים לַגּוֹיִם֙ כְּדֵ֣י בָ֔נוּ וְגַם־
NAS: I saidto them, We according to our ability have redeemed
KJV: And I saidunto them, We after our ability have redeemed
INT: were sold to the nationsto our ability even you

Esther 1:18
HEB:שָׂרֵ֣י הַמֶּ֑לֶךְ וּכְדַ֖י בִּזָּי֥וֹן וָקָֽצֶף׃
NAS: princes,and there will be plenty of contempt
KJV: of the queen.Thus [shall there arise] too much contempt
INT: princes the king'swill be plenty of contempt and anger

Job 39:25
HEB: בְּדֵ֤י שֹׁפָ֨ר ׀ יֹ֘אמַ֤ר
NAS:As often as the trumpet
KJV: He saithamong the trumpets, Ha,
INT:often as the trumpet says

Proverbs 25:16
HEB:מָ֭צָאתָ אֱכֹ֣ל דַּיֶּ֑ךָּ פֶּן־ תִּ֝שְׂבָּעֶ֗נּוּ
NAS: Eat[only] what you need, That you not have it in excess
KJV: eatso much as is sufficient for thee, lest thou be filled
INT: found burn upwhat you not have

Proverbs 27:27
HEB: וְדֵ֤י ׀ חֲלֵ֬ב עִזִּ֗ים
NAS: milkenough for your food,
KJV: milkenough for thy food,
INT:enough milk goats'

Isaiah 28:19
HEB: מִדֵּ֤י עָבְרוֹ֙ יִקַּ֣ח
NAS:As often as it passes through,
KJV:From the time that it goeth forth
INT:often passes will seize

Isaiah 40:16
HEB:וּלְבָנ֕וֹן אֵ֥ין דֵּ֖י בָּעֵ֑ר וְחַיָּת֔וֹ
NAS: Even Lebanonis not enough to burn,
KJV: [is] notsufficient to burn,
INT: Lebanon Norenough to burn the beasts

Isaiah 40:16
HEB:וְחַיָּת֔וֹ אֵ֥ין דֵּ֖י עוֹלָֽה׃ ס
NAS: its beastsenough for a burnt offering.
KJV: nor the beaststhereof sufficient for a burnt offering.
INT: the beasts Norenough A burnt

Isaiah 66:23
HEB: וְהָיָ֗ה מִֽדֵּי־ חֹ֙דֶשׁ֙ בְּחָדְשׁ֔וֹ
KJV:And it shall come to pass, [that] from one new moon
INT: shall cometo pass from new moon

Isaiah 66:23
HEB:חֹ֙דֶשׁ֙ בְּחָדְשׁ֔וֹ וּמִדֵּ֥י שַׁבָּ֖ת בְּשַׁבַּתּ֑וֹ
KJV: to another,and from one sabbath
INT: new moonand from sabbath to sabbath

Jeremiah 20:8
HEB: כִּֽי־ מִדֵּ֤י אֲדַבֵּר֙ אֶזְעָ֔ק
NAS:For each time I speak, I cry aloud;
KJV:For since I spake, I cried out,
INT: Becauseeach speak cry

Jeremiah 31:20
HEB:שַׁעֲשֻׁעִ֔ים כִּֽי־ מִדֵּ֤י דַבְּרִי֙ בּ֔וֹ
NAS: Indeed,as often as I have spoken
KJV: child?for since I spake
INT: delight asoften have spoken certainly

Jeremiah 48:27
HEB:יִשְׂרָאֵ֔ל אִם־ בְּגַנָּבִ֖ים [נִמְצָאָה כ]
NAS: among thieves?For each time
KJV: among thieves?for since thou spakest
INT: Israel Ortime be able for

Jeremiah 48:27
HEB:ק) כִּֽי־ מִדֵּ֧י דְבָרֶ֥יךָ בּ֖וֹ
NAS: For eachtime you speak
INT: be able fortime speak shake

Jeremiah 49:9
HEB:בַּלַּ֖יְלָה הִשְׁחִ֥יתוּ דַיָּֽם׃
NAS: They would destroy[only] until they had enough.
KJV: they will destroytill they have enough.
INT: night destroyhad enough

Jeremiah 51:58
HEB:וְיִֽגְע֨וּ עַמִּ֧ים בְּדֵי־ רִ֛יק וּלְאֻמִּ֥ים
NAS: will toilfor nothing, And the nations
KJV: and the folkin the fire,
INT: will toil the peoplesin vain and the nations

Jeremiah 51:58
HEB:רִ֛יק וּלְאֻמִּ֥ים בְּדֵי־ אֵ֖שׁ וְיָעֵֽפוּ׃
INT: vain and the nationsable fire become

Obadiah 1:5
HEB:הֲל֥וֹא יִגְנְב֖וּ דַּיָּ֑ם אִם־ בֹּֽצְרִים֙
NAS: Would they not steal[only] until they had enough? If
KJV: would they not have stolentill they had enough? if the grapegatherers
INT: not have stolenhad If gatherers

Nahum 2:12
HEB:אַרְיֵ֤ה טֹרֵף֙ בְּדֵ֣י גֹֽרוֹתָ֔יו וּמְחַנֵּ֖ק
NAS: toreenough for his cubs,
KJV: did tear in piecesenough for his whelps,
INT: the lion toreenough his cubs Killed

Habakkuk 2:13
HEB:וְיִֽיגְע֤וּ עַמִּים֙ בְּדֵי־ אֵ֔שׁ וּלְאֻמִּ֖ים
KJV: shall labourin the very fire,
INT: toil peoplesthe very fire and nations

Habakkuk 2:13
HEB:אֵ֔שׁ וּלְאֻמִּ֖ים בְּדֵי־ רִ֥יק יִעָֽפוּ׃
KJV: shall wearythemselves for very vanity?
INT: fire and nationsvery empty grow

Zechariah 14:16
HEB:יְרֽוּשָׁלִָ֑ם וְעָל֞וּ מִדֵּ֧י שָׁנָ֣ה בְשָׁנָ֗ה
KJV: shall even go upfrom year
INT: Jerusalem will gofrom year to year

Malachi 3:10
HEB:עַד־ בְּלִי־ דָֽי׃
KJV: a blessing,that [there shall] not [be room] enough [to receive it].
INT: until corruptionnot enough

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts