Movatterモバイル変換

Genesis 12:16
HEB:וּשְׁפָחֹ֔ת וַאֲתֹנֹ֖ת וּגְמַלִּֽים׃
NAS: and female donkeysand camels.
KJV: and she asses,and camels.
INT: and female and femaleand camels

Genesis 24:10
HEB:הָ֠עֶבֶד עֲשָׂרָ֨ה גְמַלִּ֜ים מִגְּמַלֵּ֤י אֲדֹנָיו֙
NAS: tencamels from the camels
KJV: tencamels of the camels
INT: the servant tencamels the camels of his master

Genesis 24:10
HEB:עֲשָׂרָ֨ה גְמַלִּ֜ים מִגְּמַלֵּ֤י אֲדֹנָיו֙ וַיֵּ֔לֶךְ
NAS: camelsfrom the camels of his master,
KJV: camelsof the camels of his master,
INT: ten camelsthe camels of his master and set

Genesis 24:11
HEB: וַיַּבְרֵ֧ךְ הַגְּמַלִּ֛ים מִח֥וּץ לָעִ֖יר
NAS:He made the camels kneel down outside
KJV: And he madehis camels to kneel down
INT: kneelthe camels without the city

Genesis 24:14
HEB:שְׁתֵ֔ה וְגַם־ גְּמַלֶּ֖יךָ אַשְׁקֶ֑ה אֹתָ֤הּ
NAS: and I will wateryour camels also--
KJV: and I will givethy camels drink
INT: Drink againyour camels will water appointed

Genesis 24:19
HEB:וַתֹּ֗אמֶר גַּ֤ם לִגְמַלֶּ֙יךָ֙ אֶשְׁאָ֔ב עַ֥ד
NAS: alsofor your camels until
KJV: I will draw[water] for thy camels also, until they have done
INT: said alsoyour camels will draw against

Genesis 24:20
HEB:וַתִּשְׁאַ֖ב לְכָל־ גְּמַלָּֽיו׃
NAS: and she drew for allhis camels.
KJV: [water], and drewfor all his camels.
INT: drew for allhis camels

Genesis 24:22
HEB:כַּאֲשֶׁ֨ר כִּלּ֤וּ הַגְּמַלִּים֙ לִשְׁתּ֔וֹת וַיִּקַּ֤ח
NAS: Whenthe camels had finished drinking,
KJV:And it came to pass, as the camels had done
INT: after had finishedthe camels drinking took

Genesis 24:30
HEB:עֹמֵ֥ד עַל־ הַגְּמַלִּ֖ים עַל־ הָעָֽיִן׃
NAS: he was standingby the camels at the spring.
KJV: bythe camels at the well.
INT: was standing bythe camels at the well

Genesis 24:31
HEB:הַבַּ֔יִת וּמָק֖וֹם לַגְּמַלִּֽים׃
NAS: and a placefor the camels?
KJV: the house, and roomfor the camels.
INT: the house placethe camels

Genesis 24:32
HEB:הַבַּ֔יְתָה וַיְפַתַּ֖ח הַגְּמַלִּ֑ים וַיִּתֵּ֨ן תֶּ֤בֶן
NAS: Then Laban unloadedthe camels, and he gave
KJV: and he ungirdedhis camels, and gave
INT: the house unloadedthe camels gave straw

Genesis 24:32
HEB:תֶּ֤בֶן וּמִסְפּוֹא֙ לַגְּמַלִּ֔ים וּמַ֙יִם֙ לִרְחֹ֣ץ
NAS: and feedto the camels, and water
KJV: and provenderfor the camels, and water
INT: straw and feedto the camels and water to wash

Genesis 24:35
HEB:וַעֲבָדִם֙ וּשְׁפָחֹ֔ת וּגְמַלִּ֖ים וַחֲמֹרִֽים׃
NAS: and maids,and camels and donkeys.
KJV: and maidservants,and camels, and asses.
INT: and servants and maidsand camels and donkeys

Genesis 24:44
HEB:שְׁתֵ֔ה וְגַ֥ם לִגְמַלֶּ֖יךָ אֶשְׁאָ֑ב הִ֣וא
NAS: and I will drawfor your camels also;
KJV: thou, and I will also drawfor thy camels: [let] the same [be] the woman
INT: drink alsoyour camels will draw he

Genesis 24:46
HEB:שְׁתֵ֔ה וְגַם־ גְּמַלֶּ֖יךָ אַשְׁקֶ֑ה וָאֵ֕שְׁתְּ
NAS: and I will wateryour camels also;
KJV: and I will givethy camels drink
INT: Drink alsoyour camels will water Drink

Genesis 24:46
HEB:וָאֵ֕שְׁתְּ וְגַ֥ם הַגְּמַלִּ֖ים הִשְׁקָֽתָה׃
NAS: and she wateredthe camels also.
KJV: and she madethe camels drink
INT: Drink alsothe camels watered

Genesis 24:61
HEB:וַתִּרְכַּ֙בְנָה֙ עַל־ הַגְּמַלִּ֔ים וַתֵּלַ֖כְנָה אַחֲרֵ֣י
NAS: and they mountedthe camels and followed
KJV: and they rodeupon the camels, and followed
INT: mounted andthe camels and departed after that

Genesis 24:63
HEB:וַיַּ֔רְא וְהִנֵּ֥ה גְמַלִּ֖ים בָּאִֽים׃
NAS: and behold,camels were coming.
KJV: and saw,and, behold, the camels [were] coming.
INT: and looked and beholdcamels were coming

Genesis 24:64
HEB:וַתִּפֹּ֖ל מֵעַ֥ל הַגָּמָֽל׃
NAS: Isaac she dismountedfrom the camel.
KJV: she lighted offthe camel.
INT: dismounted offthe camel

Genesis 30:43
HEB:וּשְׁפָחוֹת֙ וַעֲבָדִ֔ים וּגְמַלִּ֖ים וַחֲמֹרִֽים׃
NAS: and male servantsand camels and donkeys.
KJV: and menservants,and camels, and asses.
INT: and female and maleand camels and donkeys

Genesis 31:17
HEB:נָשָׁ֖יו עַל־ הַגְּמַלִּֽים׃
NAS: and his wivesupon camels;
KJV: his sons and his wivesupon camels;
INT: and his wives uponcamels

Genesis 31:34
HEB:וַתְּשִׂמֵ֛ם בְּכַ֥ר הַגָּמָ֖ל וַתֵּ֣שֶׁב עֲלֵיהֶ֑ם
NAS: and putthem in the camel's saddle,
KJV: and putthem in the camel's furniture,
INT: and put saddlethe camel's sat and

Genesis 32:7
HEB:וְאֶת־ הַבָּקָ֛ר וְהַגְּמַלִּ֖ים לִשְׁנֵ֥י מַחֲנֽוֹת׃
NAS: and the herdsand the camels, into two
KJV: and herds,and the camels, into two
INT: and the flocks and the herdsand the camels two companies

Genesis 32:15
HEB: גְּמַלִּ֧ים מֵינִיק֛וֹת וּבְנֵיהֶ֖ם
NAS: milkingcamels and their colts,
KJV: milchcamels with their colts,
INT:camels milking and their colts

Genesis 37:25
HEB:בָּאָ֖ה מִגִּלְעָ֑ד וּגְמַלֵּיהֶ֣ם נֹֽשְׂאִ֗ים נְכֹאת֙
NAS: from Gilead,with their camels bearing
KJV: from Gileadwith their camels bearing
INT: was coming Gileadtheir camels bearing aromatic

Exodus 9:3
HEB:בַּסּוּסִ֤ים בַּֽחֲמֹרִים֙ בַּגְּמַלִּ֔ים בַּבָּקָ֖ר וּבַצֹּ֑אן
NAS: on the donkeys,on the camels, on the herds,
KJV: upon the asses,upon the camels, upon the oxen,
INT: the horses the donkeysthe camels the herds the flocks

Leviticus 11:4
HEB:הַפַּרְסָ֑ה אֶֽת־ הַ֠גָּמָל כִּֽי־ מַעֲלֵ֨ה
NAS: the hoof:the camel, for though it chews
KJV: the hoof:[as] the camel, because he cheweth
INT: divide the hoofthe camel for chews

Deuteronomy 14:7
HEB:הַשְּׁסוּעָ֑ה אֶֽת־ הַ֠גָּמָל וְאֶת־ הָאַרְנֶ֨בֶת
NAS: in two:the camel and the rabbit
KJV: hoof;[as] the camel, and the hare,
INT: the hoof twothe camel and the rabbit and the shaphan

Judges 6:5
HEB:לָרֹ֔ב וְלָהֶ֥ם וְלִגְמַלֵּיהֶ֖ם אֵ֣ין מִסְפָּ֑ר
NAS: for number,both they and their camels were innumerable;
KJV: for multitude;[for] both they and their camels were without number:
INT: locusts numberand their camels were without number

Judges 7:12
HEB:כָּאַרְבֶּ֖ה לָרֹ֑ב וְלִגְמַלֵּיהֶם֙ אֵ֣ין מִסְפָּ֔ר
NAS: as locusts;and their camels were without
KJV: for multitude;and their camels [were] without number,
INT: locusts numerousand their camels were without number

Judges 8:21
HEB:אֲשֶׁ֖ר בְּצַוְּארֵ֥י גְמַלֵּיהֶֽם׃
NAS: whichwere on their camels' necks.
KJV: the ornamentsthat [were] on their camels' necks.
INT: which neckstheir camels'

Judges 8:26
HEB:אֲשֶׁ֖ר בְּצַוְּארֵ֥י גְמַלֵּיהֶֽם׃
NAS: the neck bandsthat [were] on their camels' necks.
KJV: and beside the chainsthat [were] about their camels' necks.
INT: after neckstheir camels'

1 Samuel 15:3
HEB:וְעַד־ שֶׂ֔ה מִגָּמָ֖ל וְעַד־ חֲמֽוֹר׃
NAS: ox and sheep,camel and donkey.'
KJV: ox and sheep,camel and ass.
INT: against and sheepcamel against and ass

1 Samuel 27:9
HEB:וּבָקָ֜ר וַחֲמֹרִ֤ים וּגְמַלִּים֙ וּבְגָדִ֔ים וַיָּ֖שָׁב
NAS: the donkeys,the camels, and the clothing.
KJV: and the asses,and the camels, and the apparel,
INT: the cattle the donkeysthe camels and the clothing returned

1 Samuel 30:17
HEB:רָכְב֥וּ עַל־ הַגְּמַלִּ֖ים וַיָּנֻֽסוּ׃
NAS: who rodeon camels and fled.
KJV: men, which rodeupon camels, and fled.
INT: rode oncamels and fled

1 Kings 10:2
HEB:כָּבֵ֣ד מְאֹד֒ גְּ֠מַלִּים נֹשְׂאִ֨ים בְּשָׂמִ֧ים
NAS: retinue,with camels carrying
KJV: train,with camels that bare
INT: large A verycamels carrying spices

2 Kings 8:9
HEB:מַשָּׂ֖א אַרְבָּעִ֣ים גָּמָ֑ל וַיָּבֹא֙ וַיַּעֲמֹ֣ד
NAS: fortycamels' loads;
KJV: fortycamels' burden,
INT: loads fortycamels' came and stood

1 Chronicles 5:21
HEB:וַיִּשְׁבּ֣וּ מִקְנֵיהֶ֗ם גְּֽמַלֵּיהֶ֞ם חֲמִשִּׁ֥ים אֶ֙לֶף֙
NAS: their 50,000camels, 250000
KJV: their cattle;of their camels fifty
INT: away their cattleof their camels fifty thousand

1 Chronicles 12:40
HEB:מְבִיאִ֣ים לֶ֡חֶם בַּחֲמוֹרִ֣ים וּבַגְּמַלִּ֣ים וּבַפְּרָדִ֣ים ׀
NAS: on donkeys,camels, mules
KJV: on asses,and on camels, and on mules,
INT: food donkeyscamels mules oxen

1 Chronicles 27:30
HEB: וְעַל־ הַ֨גְּמַלִּ֔ים אוֹבִ֖יל הַיִּשְׁמְעֵלִ֑י
NAS: had chargeof the camels; and Jehdeiah
KJV:Over the camels also [was] Obil
INT: had chargeof the camels Obil the Ishmaelite

2 Chronicles 9:1
HEB:כָּבֵ֣ד מְאֹ֡ד וּ֠גְמַלִּים נֹשְׂאִ֨ים בְּשָׂמִ֧ים
NAS: retinue,with camels carrying
KJV: company,and camels that bare
INT: large verycamels carrying spices

2 Chronicles 14:15
HEB:צֹ֤אן לָרֹב֙ וּגְמַלִּ֔ים וַיָּשֻׁ֖בוּ יְרוּשָׁלִָֽם׃
NAS: of sheepand camels. Then they returned
KJV: sheepand camels in abundance,
INT: of sheep largeand camels returned to Jerusalem

Ezra 2:67
HEB: גְּמַ֨לֵּיהֶ֔ם אַרְבַּ֥ע מֵא֖וֹת
NAS:their camels, 435; [their] donkeys,
KJV:Their camels, four hundred
INT:their camels four hundred

Nehemiah 7:69
HEB: גְּמַלִּ֕ים אַרְבַּ֥ע מֵא֖וֹת
NAS:[their] camels, 435; [their] donkeys,
KJV:[Their] camels, four hundred
INT:camels four hundred

Job 1:3
HEB:וּשְׁלֹ֧שֶׁת אַלְפֵ֣י גְמַלִּ֗ים וַחֲמֵ֨שׁ מֵא֤וֹת
NAS: sheep, 3000camels, 500 yoke
KJV: thousandcamels, and five
INT: and three thousandcamels and five hundred

Job 1:17
HEB:וַֽיִּפְשְׁט֤וּ עַל־ הַגְּמַלִּים֙ וַיִּקָּח֔וּם וְאֶת־
NAS: a raidon the camels and took
KJV: and fellupon the camels, and have carried them away,
INT: A raid onthe camels and took the servants

Job 42:12
HEB:וְשֵׁ֤שֶׁת אֲלָפִים֙ גְּמַלִּ֔ים וְאֶֽלֶף־ צֶ֥מֶד
NAS: sheep and 6,000camels and 1,000 yoke
KJV: thousandcamels, and a thousand
INT: and six thousandcamels thousand yoke

Isaiah 21:7
HEB:חֲמ֖וֹר רֶ֣כֶב גָּמָ֑ל וְהִקְשִׁ֥יב קֶ֖שֶׁב
NAS: a trainof camels, Let him pay
KJV: [and] a chariotof camels; and he hearkened
INT: of donkeys A trainof camels pay close

Isaiah 30:6
HEB:וְעַל־ דַּבֶּ֤שֶׁת גְּמַלִּים֙ אֽוֹצְרֹתָ֔ם עַל־
NAS: And their treasureson camels' humps,
KJV: upon the bunchesof camels, to a people
INT: and humpscamels' and their treasures unto

Isaiah 60:6
HEB: שִֽׁפְעַ֨ת גְּמַלִּ֜ים תְּכַסֵּ֗ךְ בִּכְרֵ֤י
NAS: A multitudeof camels will cover
KJV: The multitudeof camels shall cover
INT: A multitudeof camels will cover the dromedaries

Jeremiah 49:29
HEB:וְכָל־ כְּלֵיהֶ֛ם וּגְמַלֵּיהֶ֖ם יִשְׂא֣וּ לָהֶ֑ם
NAS: their goodsand their camels, And they will call
KJV: and all their vessels,and their camels; and they shall cry
INT: all their goodsand their camels will carry and they

Jeremiah 49:32
HEB: וְהָי֨וּ גְמַלֵּיהֶ֜ם לָבַ֗ז וַהֲמ֤וֹן
NAS:Their camels will become plunder,
KJV:And their camels shall be a booty,
INT: will becometheir camels plunder and their many

Ezekiel 25:5
HEB:רַבָּה֙ לִנְוֵ֣ה גְמַלִּ֔ים וְאֶת־ בְּנֵ֥י
NAS: a pasturefor camels and the sons
KJV: a stablefor camels, and the Ammonites
INT: Rabbah A pasturecamels and the sons of Ammon

Zechariah 14:15
HEB:הַסּ֗וּס הַפֶּ֙רֶד֙ הַגָּמָ֣ל וְהַחֲמ֔וֹר וְכָ֨ל־
NAS: the mule,the camel, the donkey
KJV: of the mule,of the camel, and of the ass,
INT: the horse the mulethe camel the donkey and all

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts