Movatterモバイル変換

Genesis 12:2
HEB:גָּד֔וֹל וַאֲבָ֣רֶכְךָ֔ וַאֲגַדְּלָ֖ה שְׁמֶ֑ךָ וֶהְיֵ֖ה
NAS: And I will blessyou, And make your name
KJV: thy namegreat; and thou shalt be a blessing:
INT: A great will blessand make your name shall be a

Genesis 19:13
HEB:הַזֶּ֑ה כִּֽי־ גָֽדְלָ֤ה צַעֲקָתָם֙ אֶת־
NAS: their outcryhas become so
KJV: because the cry of themis waxen great before
INT: this sohas become their outcry before

Genesis 19:19
HEB:חֵן֮ בְּעֵינֶיךָ֒ וַתַּגְדֵּ֣ל חַסְדְּךָ֗ אֲשֶׁ֤ר
NAS: in your sight,and you have magnified your lovingkindness,
KJV: in thy sight,and thou hast magnified thy mercy,
INT: favor your sighthave magnified your lovingkindness which

Genesis 21:8
HEB: וַיִּגְדַּ֥ל הַיֶּ֖לֶד וַיִּגָּמַ֑ל
NAS: The childgrew and was weaned,
KJV: And the childgrew, and was weaned:
INT:grew the child was weaned

Genesis 21:20
HEB:אֶת־ הַנַּ֖עַר וַיִּגְדָּ֑ל וַיֵּ֙שֶׁב֙ בַּמִּדְבָּ֔ר
NAS: was with the lad,and he grew; and he lived
KJV: was with the lad;and he grew, and dwelt
INT: was with the ladgrew lived the wilderness

Genesis 24:35
HEB:אֲדֹנִ֛י מְאֹ֖ד וַיִּגְדָּ֑ל וַיִּתֶּן־ ל֞וֹ
NAS: my master,so that he has become rich; and He has given
KJV: greatly;and he is become great: and he hath given
INT: my master has greatlyhas become has given flocks

Genesis 25:27
HEB: וַֽיִּגְדְּלוּ֙ הַנְּעָרִ֔ים וַיְהִ֣י
NAS: When the boysgrew up, Esau became
KJV: And the boysgrew: and Esau
INT:grew the boys became

Genesis 26:13
HEB: וַיִּגְדַּ֖ל הָאִ֑ישׁ וַיֵּ֤לֶךְ
NAS: and the manbecame rich, and continued
KJV: And the manwaxed great, and went
INT:became and the man and continued

Genesis 26:13
HEB:וַיֵּ֤לֶךְ הָלוֹךְ֙ וְגָדֵ֔ל עַ֥ד כִּֽי־
NAS: becamerich, and continued
KJV: until he became verygreat:
INT: and continued and continuedrich until for

Genesis 26:13
HEB:עַ֥ד כִּֽי־ גָדַ֖ל מְאֹֽד׃
NAS: untilhe became very
INT: until forbecame very

Genesis 38:11
HEB:אָבִ֗יךְ עַד־ יִגְדַּל֙ שֵׁלָ֣ה בְנִ֔י
NAS: Shelahgrows up; for he thought,
KJV: my sonbe grown: for he said,
INT: your father's untilgrows Shelah my son

Genesis 38:14
HEB:רָאֲתָה֙ כִּֽי־ גָדַ֣ל שֵׁלָ֔ה וְהִ֕וא
NAS: that Shelahhad grown up, and she had not been given
KJV: that Shelahwas grown, and she was not given
INT: saw forhad grown Shelah he

Genesis 41:40
HEB:רַ֥ק הַכִּסֵּ֖א אֶגְדַּ֥ל מִמֶּֽךָּ׃
NAS: in the throneI will be greater than
KJV: only in the thronewill I be greater than thou.
INT: in the thronewill be greater than

Genesis 48:19
HEB:וְגַם־ ה֣וּא יִגְדָּ֑ל וְאוּלָ֗ם אָחִ֤יו
NAS: and he alsowill be great. However,
KJV: [it]: he also shall become a people,and he also shall be great: but truly
INT: also hewill be great However brother

Genesis 48:19
HEB:אָחִ֤יו הַקָּטֹן֙ יִגְדַּ֣ל מִמֶּ֔נּוּ וְזַרְע֖וֹ
NAS: brothershall be greater than
KJV: brothershall be greater than he, and his seed
INT: brother his youngershall be greater than and his descendants

Exodus 2:10
HEB: וַיִגְדַּ֣ל הַיֶּ֗לֶד וַתְּבִאֵ֙הוּ֙
NAS: The childgrew, and she brought
KJV: And the childgrew, and she brought
INT:grew the child brought

Exodus 2:11
HEB:בַּיָּמִ֣ים הָהֵ֗ם וַיִּגְדַּ֤ל מֹשֶׁה֙ וַיֵּצֵ֣א
NAS: when Moseshad grown up, that he went
KJV: when Moseswas grown, that he went out
INT: days thosehad grown Moses went

Numbers 6:5
HEB:קָדֹ֣שׁ יִהְיֶ֔ה גַּדֵּ֥ל פֶּ֖רַע שְׂעַ֥ר
NAS: of hair on his headgrow long.
KJV: of the hair of his headgrow.
INT: shall be holy becomegrow the locks of hair

Numbers 14:17
HEB: וְעַתָּ֕ה יִגְדַּל־ נָ֖א כֹּ֣חַ
NAS: of the Lordbe great, just
KJV: of my Lordbe great, according
INT: nowbe great pray the power

Joshua 3:7
HEB:הַזֶּ֗ה אָחֵל֙ גַּדֶּלְךָ֔ בְּעֵינֵ֖י כָּל־
NAS: I will beginto exalt you in the sight
KJV: will I beginto magnify thee in the sight
INT: This will beginto exalt the sight of all

Joshua 4:14
HEB:בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא גִּדַּ֤ל יְהוָה֙ אֶת־
NAS: the LORDexalted Joshua
KJV: the LORDmagnified Joshua
INT: day heexalted the LORD Joshua

Judges 11:2
HEB:ל֖וֹ בָּנִ֑ים וַיִּגְדְּל֨וּ בְֽנֵי־ הָאִשָּׁ֜ה
NAS: sonsgrew up, they drove
KJV: sonsgrew up, and they thrust out
INT: Gilead's sonsgrew sons his wife's

Judges 13:24
HEB:שְׁמ֖וֹ שִׁמְשׁ֑וֹן וַיִּגְדַּ֣ל הַנַּ֔עַר וַֽיְבָרְכֵ֖הוּ
NAS: and the childgrew up and the LORD
KJV: and the childgrew, and the LORD
INT: his name Samsongrew and the child blessed

Ruth 1:13
HEB:עַ֚ד אֲשֶׁ֣ר יִגְדָּ֔לוּ הֲלָהֵן֙ תֵּֽעָגֵ֔נָה
NAS: untilthey were grown? Would you therefore
KJV: for themtill they were grown? would ye stay
INT: against aftergrown therefore refrain

1 Samuel 2:21
HEB:וּשְׁתֵּ֣י בָנ֑וֹת וַיִּגְדַּ֛ל הַנַּ֥עַר שְׁמוּאֵ֖ל
NAS: Samuelgrew before
KJV: Samuelgrew before
INT: and two daughtersgrew and the boy Samuel

1 Samuel 3:19
HEB: וַיִּגְדַּ֖ל שְׁמוּאֵ֑ל וַֽיהוָה֙
NAS: Thus Samuelgrew and the LORD
KJV: And Samuelgrew, and the LORD
INT:grew Samuel and the LORD

1 Samuel 12:24
HEB:אֵ֥ת אֲשֶׁר־ הִגְדִּ֖ל עִמָּכֶֽם׃
NAS: whatgreat things He has done for you.
KJV: for considerhow great [things] he hath done for you.
INT: consider whatgreat But

1 Samuel 20:41
HEB:עַד־ דָּוִ֖ד הִגְדִּֽיל׃
NAS: together, but David[wept] the more.
KJV: with another, until Davidexceeded.
INT: but Davidthe more

1 Samuel 26:24
HEB:וְהִנֵּ֗ה כַּאֲשֶׁ֨ר גָּדְלָ֧ה נַפְשְׁךָ֛ הַיּ֥וֹם
NAS: as your lifewas highly valued
KJV: And, behold, as thy lifewas much set by this day
INT: now behold afterhighly your life day

1 Samuel 26:24
HEB:בְּעֵינָ֑י כֵּ֣ן תִּגְדַּ֤ל נַפְשִׁי֙ בְּעֵינֵ֣י
NAS: was highlyvalued in my sight
KJV: so let my lifebe much set by in the eyes
INT: my sight sovalued may my life the sight

2 Samuel 7:22
HEB:עַל־ כֵּ֥ן גָּדַ֖לְתָּ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה
NAS: reasonYou are great, O Lord
KJV:Wherefore thou art great, O LORD God:
INT: For thisare great Lord God

2 Samuel 7:26
HEB: וְיִגְדַּ֨ל שִׁמְךָ֤ עַד־
NAS: that Your namemay be magnified forever,
KJV: And let thy namebe magnified for
INT:may be magnified your name for

2 Samuel 12:3
HEB:קָנָ֔ה וַיְחַיֶּ֕הָ וַתִּגְדַּ֥ל עִמּ֛וֹ וְעִם־
NAS: and nourished;And it grew up together
KJV: and nourished up:and it grew up together
INT: bought and nourishedgrew with with

2 Samuel 22:51
HEB:[מִגְדִיל כ] (מִגְדֹּ֖ול ק) יְשׁוּע֣וֹת
INT:advance of deliverance to his king

1 Kings 1:37
HEB:עִם־ שְׁלֹמֹ֑ה וִֽיגַדֵּל֙ אֶת־ כִּסְא֔וֹ
NAS: may He be with Solomon,and make his throne
KJV: his thronegreater than the throne
INT: with Solomonand make his throne the throne

1 Kings 1:47
HEB:שְׁלֹמֹה֙ מִשְּׁמֶ֔ךָ וִֽיגַדֵּ֥ל אֶת־ כִּסְא֖וֹ
NAS: and his thronegreater than
KJV: his thronegreater than thy throne.
INT: of Solomon your namegreater and his throne and his throne

1 Kings 10:23
HEB: וַיִּגְדַּל֙ הַמֶּ֣לֶךְ שְׁלֹמֹ֔ה
NAS: Solomonbecame greater than
KJV: Solomonexceeded all the kings
INT:became King Solomon

1 Kings 12:8
HEB:הַיְלָדִים֙ אֲשֶׁ֣ר גָּדְל֣וּ אִתּ֔וֹ אֲשֶׁ֥ר
NAS: whogrew up with him and served
KJV: with the young menthat were grown up with him, [and] which stood
INT: the young whogrew for who

1 Kings 12:10
HEB:הַיְלָדִים֙ אֲשֶׁ֨ר גָּדְל֣וּ אִתּוֹ֮ לֵאמֹר֒
NAS: whogrew up with him spoke
KJV: And the young menthat were grown up with him spake
INT: the young whogrew to him saying

2 Kings 4:18
HEB: וַיִּגְדַּ֖ל הַיָּ֑לֶד וַיְהִ֣י
NAS: When the childwas grown, the day came
KJV: And when the childwas grown, it fell on a day,
INT:was grown the child came

2 Kings 10:6
HEB:גְּדֹלֵ֥י הָעִ֖יר מְגַדְּלִ֥ים אוֹתָֽם׃
NAS: of the city,[who] were rearing them.
KJV: of the city,which brought them up.
INT: the great of the citywere rearing

1 Chronicles 17:24
HEB: וְ֠יֵֽאָמֵן וְיִגְדַּ֨ל שִׁמְךָ֤ עַד־
NAS: be establishedand magnified forever,
KJV: that thy namemay be magnified for
INT: be establishedand magnified your name for

1 Chronicles 22:5
HEB:לִבְנ֣וֹת לַיהוָ֗ה לְהַגְדִּ֨יל ׀ לְמַ֜עְלָה לְשֵׁ֤ם
NAS: shall be exceedinglymagnificent, famous
KJV: [must be] exceedingmagnifical, of fame
INT: is to be built the LORDmagnificent shall be exceedingly famous

1 Chronicles 29:12
HEB:וּגְבוּרָ֑ה וּבְיָ֣דְךָ֔ לְגַדֵּ֥ל וּלְחַזֵּ֖ק לַכֹּֽל׃
NAS: and it lies in Your handto make great and to strengthen
KJV: and in thine hand[it is] to make great, and to give strength
INT: and might your handto make strengthen everyone

1 Chronicles 29:25
HEB: וַיְגַדֵּ֨ל יְהוָ֤ה אֶת־
NAS: highlyexalted Solomon
KJV: And the LORDmagnified Solomon
INT:exalted the LORD Solomon

2 Chronicles 1:1
HEB:אֱלֹהָיו֙ עִמּ֔וֹ וַֽיְגַדְּלֵ֖הוּ לְמָֽעְלָה׃
NAS: his God[was] with him and exalted him greatly.
KJV: his God[was] with him, and magnified him exceedingly.
INT: his God withand exalted greatly

2 Chronicles 9:22
HEB: וַיִּגְדַּל֙ הַמֶּ֣לֶךְ שְׁלֹמֹ֔ה
NAS: Solomonbecame greater than
KJV: Solomonpassed all the kings
INT:became King Solomon

2 Chronicles 10:8
HEB:הַיְלָדִים֙ אֲשֶׁ֣ר גָּדְל֣וּ אִתּ֔וֹ הָעֹמְדִ֖ים
NAS: whogrew up with him and served
KJV: with the young menthat were brought up with him, that stood
INT: the young whogrew that stood

2 Chronicles 10:10
HEB:הַיְלָדִים֙ אֲשֶׁ֨ר גָּדְל֣וּ אִתּוֹ֮ לֵאמֹר֒
NAS: whogrew up with him spoke
KJV: And the young menthat were brought up with him spake
INT: the young whogrew to him saying

Ezra 9:6
HEB:רֹּ֔אשׁ וְאַשְׁמָתֵ֥נוּ גָדְלָ֖ה עַ֥ד לַשָּׁמָֽיִם׃
NAS: and our guilthas grown even
KJV: and our trespassis grown up unto the heavens.
INT: our heads and our guilthas grown even to the heavens

Esther 3:1
HEB:הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֗לֶּה גִּדַּל֩ הַמֶּ֨לֶךְ אֲחַשְׁוֵר֜וֹשׁ
NAS: King Ahasueruspromoted Haman, the son
KJV: Ahasueruspromote Haman
INT: events thesepromoted King Ahasuerus

Esther 5:11
HEB:כָּל־ אֲשֶׁ֨ר גִּדְּל֤וֹ הַמֶּ֙לֶךְ֙ וְאֵ֣ת
NAS: the kinghad magnified him and how
KJV: and all [the things] wherein the kinghad promoted him, and how he had advanced
INT: and every wherehad magnified the king and how

Esther 10:2
HEB:מָרְדֳּכַ֔י אֲשֶׁ֥ר גִּדְּל֖וֹ הַמֶּ֑לֶךְ הֲלוֹא־
NAS: the kingadvanced him, are they not written
KJV: whereunto the kingadvanced him, [are] they not written
INT: of Mordecai to whichadvanced the king not

Job 2:13
HEB:רָא֔וּ כִּֽי־ גָדַ֥ל הַכְּאֵ֖ב מְאֹֽד׃
NAS: that [his] pain was verygreat.
KJV: that [his] grief was verygreat.
INT: saw forgreat that pain was very

Job 7:17
HEB:אֱ֭נוֹשׁ כִּ֣י תְגַדְּלֶ֑נּוּ וְכִי־ תָשִׁ֖ית
NAS: is manthat You magnify him, And that You are concerned
KJV: What [is] man,that thou shouldest magnify him? and that thou shouldest set
INT: is man thatyou magnify should set

Job 19:5
HEB:אָ֭מְנָם עָלַ֣י תַּגְדִּ֑ילוּ וְתוֹכִ֥יחוּ עָ֝לַ֗י
NAS: indeedyou vaunt yourselves against
KJV: If indeedye will magnify [yourselves] against me, and plead
INT: indeed againstvaunt and prove against

Job 31:18
HEB:כִּ֣י מִ֭נְּעוּרַי גְּדֵלַ֣נִי כְאָ֑ב וּמִבֶּ֖טֶן
NAS: (But from my youthhe grew up with me as with a father,
KJV: (For from my youthhe was brought up with me, as [with] a father,
INT: from my youthgrew A father belly

Psalm 34:3
HEB: גַּדְּל֣וּ לַיהוָ֣ה אִתִּ֑י
NAS:O magnify the LORD
KJV:O magnify the LORD
INT:magnify the LORD for

Psalm 35:26
HEB:בֹ֥שֶׁת וּכְלִמָּ֑ה הַֽמַּגְדִּילִ֥ים עָלָֽי׃
NAS: and dishonorwho magnify themselves over
KJV: and dishonourthat magnify [themselves] against me.
INT: shame and dishonormagnify over

Psalm 35:27
HEB:וְיֹאמְר֣וּ תָ֭מִיד יִגְדַּ֣ל יְהוָ֑ה הֶ֝חָפֵ֗ץ
NAS: The LORDbe magnified, Who delights
KJV: Let the LORDbe magnified, which hath pleasure
INT: say continuallybe magnified the LORD favor

Psalm 38:16
HEB:רַ֝גְלִ֗י עָלַ֥י הִגְדִּֽילוּ׃
NAS: slips,would magnify themselves against
KJV: slippeth,they magnify [themselves] against me.
INT: my foot againstmagnify

Psalm 40:16
HEB:יֹאמְר֣וּ תָ֭מִיד יִגְדַּ֣ל יְהוָ֑ה אֹֽ֝הֲבֵ֗י
NAS: continually, The LORDbe magnified!
KJV: continually, The LORDbe magnified.
INT: say continuallybe magnified the LORD love

Psalm 41:9
HEB:אוֹכֵ֣ל לַחְמִ֑י הִגְדִּ֖יל עָלַ֣י עָקֵֽב׃
NAS: my bread,Has lifted up his heel
KJV: of my bread,hath lifted up [his] heel
INT: ate my breadhas lifted against his heel

Psalm 55:12
HEB:מְ֭שַׂנְאִי עָלַ֣י הִגְדִּ֑יל וְאֶסָּתֵ֥ר מִמֶּֽנּוּ׃
NAS: is it one who hatesme who has exalted himself against
KJV: [it]: neither [was it] he that hatedme [that] did magnify [himself] against me; then I would have hid
INT: hates againsthas exalted hide at

Psalm 69:30
HEB:אֱלֹהִ֣ים בְּשִׁ֑יר וַאֲגַדְּלֶ֥נּוּ בְתוֹדָֽה׃
NAS: with songAnd magnify Him with thanksgiving.
KJV: with a song,and will magnify him with thanksgiving.
INT: of God songand magnify thanksgiving

Psalm 70:4
HEB:וְיֹאמְר֣וּ תָ֭מִיד יִגְדַּ֣ל אֱלֹהִ֑ים אֹ֝הֲבֵ֗י
NAS: continually, Let Godbe magnified.
KJV: continually, Let Godbe magnified.
INT: say continuallybe magnified God love

Psalm 92:5
HEB: מַה־ גָּדְל֣וּ מַעֲשֶׂ֣יךָ יְהוָ֑ה
NAS: Howgreat are Your works, O LORD!
KJV: O LORD,how great are thy works!
INT: Howgreat are your works LORD

Psalm 104:1
HEB:יְהוָ֣ה אֱ֭לֹהַי גָּדַ֣לְתָּ מְּאֹ֑ד ה֭וֹד
NAS: You are verygreat; You are clothed
KJV: thou art verygreat; thou art clothed
INT: LORD my Godgreat are very splendor

Psalm 126:2
HEB:יֹאמְר֣וּ בַגּוֹיִ֑ם הִגְדִּ֥יל יְ֝הוָ֗ה לַעֲשׂ֥וֹת
NAS: has donegreat things for them.
KJV: hath donegreat things for them.
INT: said the nationsgreat the LORD has done

Psalm 126:3
HEB: הִגְדִּ֣יל יְ֭הוָה לַעֲשׂ֥וֹת
NAS: has donegreat things for us; We are glad.
KJV: hath donegreat things for us; [whereof] we are glad.
INT:great the LORD has done

Psalm 138:2
HEB:אֲמִתֶּ֑ךָ כִּֽי־ הִגְדַּ֥לְתָּ עַל־ כָּל־
NAS: and Your truth;For You have magnified Your word
KJV: and for thy truth:for thou hast magnified thy word
INT: and your truth forhave magnified according to all

Psalm 144:12
HEB:בָּנֵ֨ינוּ ׀ כִּנְטִעִים֮ מְגֻדָּלִ֪ים בִּֽנְעוּרֵ֫יהֶ֥ם בְּנוֹתֵ֥ינוּ
NAS: in their youthbe as grown-up plants,
KJV: [may be] as plantsgrown up in their youth;
INT: our sons plantsgrown-up their youth and our daughters

Ecclesiastes 1:16
HEB:אֲנִ֗י הִנֵּ֨ה הִגְדַּ֤לְתִּי וְהוֹסַ֙פְתִּי֙ חָכְמָ֔ה
NAS: Behold,I have magnified and increased
KJV: saying,Lo, I am come to great estate, and have gotten
INT: I Beholdhave magnified and increased wisdom

Ecclesiastes 2:4
HEB: הִגְדַּ֖לְתִּי מַעֲשָׂ֑י בָּנִ֤יתִי
NAS:I enlarged my works: I built
KJV:I made me great works; I builded
INT:enlarged my works built

Ecclesiastes 2:9
HEB: וְגָדַ֣לְתִּי וְהוֹסַ֔פְתִּי מִכֹּ֛ל
NAS:Then I became great and increased
KJV:So I was great, and increased
INT:became and increased all

Isaiah 1:2
HEB:דִּבֵּ֑ר בָּנִים֙ גִּדַּ֣לְתִּי וְרוֹמַ֔מְתִּי וְהֵ֖ם
NAS: SonsI have reared and brought
KJV: hath spoken,I have nourished and brought up
INT: speaks Sonshave reared and brought they

Isaiah 9:3
HEB:(לֹ֖ו ק) הִגְדַּ֣לְתָּ הַשִּׂמְחָ֑ה שָׂמְח֤וּ
NAS: the nation,You shall increase their gladness;
KJV: the nation,[and] not increased the joy:
INT: the nation notshall increase their gladness will be glad

Isaiah 10:15
HEB:בּ֑וֹ אִם־ יִתְגַּדֵּ֤ל הַמַּשּׂוֹר֙ עַל־
NAS: with it? Is the sawto exalt itself over
KJV: therewith? [or] shall the sawmagnify itself against him that shaketh
INT: chops loto exalt is the saw over

Isaiah 23:4
HEB:יָלַ֗דְתִּי וְלֹ֥א גִדַּ֛לְתִּי בַּחוּרִ֖ים רוֹמַ֥מְתִּי
NAS: I have neitherbrought up young men
KJV: not, nor bring forth children,neither do I nourish up young men,
INT: given have neitherbrought young reared

Isaiah 28:29
HEB:הִפְלִ֣יא עֵצָ֔ה הִגְדִּ֖יל תּוּשִׁיָּֽה׃ ס
NAS: wonderful and [His] wisdomgreat.
KJV: in counsel,[and] excellent in working.
INT: has made counselgreat and wisdom

Isaiah 42:21
HEB:לְמַ֣עַן צִדְק֑וֹ יַגְדִּ֥יל תּוֹרָ֖ה וְיַאְדִּֽיר׃
NAS: sakeTo make the law
KJV: for his righteousness'sake; he will magnify the law,
INT: sake his righteousness'to make the law and glorious

Isaiah 44:14
HEB:אֹ֖רֶ seg type='small'>ן seg> וְגֶ֥שֶׁם יְגַדֵּֽל׃
NAS: a fir, and the rainmakes it grow.
KJV: and the raindoth nourish [it].
INT: A fir and the rainmakes

Isaiah 49:21
HEB:וְאֵ֙לֶּה֙ מִ֣י גִדֵּ֔ל הֵ֤ן אֲנִי֙
NAS: And whohas reared these?
KJV: and removing to and fro?and who hath brought up these? Behold, I was left
INT: these Whohas reared behold I

Isaiah 51:18
HEB:מִכָּל־ בָּנִ֖ים גִּדֵּֽלָה׃
NAS: all the sonsshe has reared.
KJV: of all the sons[that] she hath brought up.
INT: all the sonshas reared

Jeremiah 5:27
HEB:עַל־ כֵּ֥ן גָּדְל֖וּ וַֽיַּעֲשִֽׁירוּ׃
NAS: Thereforethey have become great and rich.
KJV: of deceit:therefore they are become great, and waxen rich.
INT: and Sohave become and rich

Jeremiah 48:26
HEB:עַל־ יְהוָ֖ה הִגְדִּ֑יל וְסָפַ֤ק מוֹאָב֙
NAS: Make him drunk,for he has become arrogant toward
KJV: Make ye him drunken:for he magnified [himself] against the LORD:
INT: toward the LORDhas become will wallow Moab

Jeremiah 48:42
HEB:עַל־ יְהוָ֖ה הִגְדִּֽיל׃
NAS: Becausehe has become arrogant toward
KJV: from [being] a people,because he hath magnified [himself] against the LORD.
INT: toward the LORDhas become

Lamentations 1:9
HEB:עָנְיִ֔י כִּ֥י הִגְדִּ֖יל אוֹיֵֽב׃ ס
NAS: For the enemyhas magnified himself!
KJV: for the enemyhath magnified [himself].
INT: my affliction forhas magnified the enemy

Lamentations 4:6
HEB: וַיִּגְדַּל֙ עֲוֹ֣ן בַּת־
NAS: of my peopleIs greater than
KJV: of my peopleis greater than the punishment
INT:is greater the iniquity of the daughter

Ezekiel 16:7
HEB:נְתַתִּ֔יךְ וַתִּרְבִּי֙ וַֽתִּגְדְּלִ֔י וַתָּבֹ֖אִי בַּעֲדִ֣י
NAS: Then you grewup, became tall and reached the age
KJV: and thou hast increasedand waxen great, and thou art come
INT: made grewbecame and reached for

Ezekiel 24:9
HEB:גַּם־ אֲנִ֖י אַגְדִּ֥יל הַמְּדוּרָֽה׃
NAS: city! I alsowill make the pile great.
KJV: I will even make the pilefor fire great.
INT: also Iwill make the pile

Ezekiel 31:4
HEB: מַ֣יִם גִּדְּל֔וּהוּ תְּה֖וֹם רֹֽמְמָ֑תְהוּ
NAS: The watersmade it grow, the deep
KJV: The watersmade him great, the deep
INT: the watersgrow the deep made

Ezekiel 35:13
HEB: וַתַּגְדִּ֤ילוּ עָלַי֙ בְּפִיכֶ֔ם
NAS:And you have spoken arrogantly
KJV: Thus with your mouthye have boasted against me, and have multiplied
INT:arrogantly against your mouth

Ezekiel 38:23
HEB: וְהִתְגַּדִּלְתִּי֙ וְהִתְקַדִּשְׁתִּ֔י וְנ֣וֹדַעְתִּ֔י
NAS:I will magnify Myself, sanctify
KJV:Thus will I magnify myself, and sanctify
INT:will magnify sanctify and make

Daniel 1:5
HEB:וּמִיֵּ֣ין מִשְׁתָּ֔יו וּֽלְגַדְּלָ֖ם שָׁנִ֣ים שָׁל֑וֹשׁ
NAS: which he drank,and [appointed] that they should be educated three
KJV: which he drank:so nourishing them three
INT: the wine whichshould be educated years three

Daniel 8:4
HEB:וְעָשָׂ֥ה כִרְצֹנ֖וֹ וְהִגְדִּֽיל׃
NAS: as he pleasedand magnified [himself].
KJV: according to his will,and became great.
INT: did pleasedand magnified

Daniel 8:8
HEB:וּצְפִ֥יר הָעִזִּ֖ים הִגְדִּ֣יל עַד־ מְאֹ֑ד
NAS: goatmagnified [himself] exceedingly.
KJV: waxed verygreat: and when he was strong,
INT: the male goatmagnified against very

Daniel 8:9
HEB:אַחַ֖ת מִצְּעִירָ֑ה וַתִּגְדַּל־ יֶ֛תֶר אֶל־
NAS: hornwhich grew exceedingly
KJV: which waxed exceedinggreat, toward the south,
INT: of one A littlegrew exceedingly toward

Daniel 8:10
HEB: וַתִּגְדַּ֖ל עַד־ צְבָ֣א
NAS:It grew up to the host of heaven
KJV:And it waxed great, [even] to the host
INT:grew up to the host

Daniel 8:11
HEB:שַֽׂר־ הַצָּבָ֖א הִגְדִּ֑יל וּמִמֶּ֙נּוּ֙ [הֵרִים
NAS: It evenmagnified [itself] to be equal
KJV:Yea, he magnified [himself] even to the prince
INT: the Commander of the hostmagnified at bring up

Daniel 8:25
HEB:בְּיָד֔וֹ וּבִלְבָב֣וֹ יַגְדִּ֔יל וּבְשַׁלְוָ֖ה יַשְׁחִ֣ית
NAS: by his influence;And he will magnify [himself] in his heart,
KJV: in his hand;and he shall magnify [himself] in his heart,
INT: his influence his heartwill magnify ease will destroy

Daniel 11:36
HEB:הַמֶּ֗לֶךְ וְיִתְרוֹמֵ֤ם וְיִתְגַּדֵּל֙ עַל־ כָּל־
NAS: and he will exaltand magnify himself above
KJV: and he shall exalthimself, and magnify himself above every god,
INT: the king will exaltand magnify above every

Daniel 11:37
HEB:עַל־ כֹּ֖ל יִתְגַּדָּֽל׃
NAS: [other] god;for he will magnify himself above
KJV: any god:for he shall magnify himself above all.
INT: above allwill magnify

Hosea 9:12
HEB:כִּ֤י אִם־ יְגַדְּלוּ֙ אֶת־ בְּנֵיהֶ֔ם
NAS: Thoughthey bring up their children,
KJV:Though they bring up their children,
INT: Yes lobring their children will bereave

Joel 2:20
HEB:צַחֲנָת֔וֹ כִּ֥י הִגְדִּ֖יל לַעֲשֽׂוֹת׃
NAS: up, For it has donegreat things.
KJV: because he hath donegreat things.
INT: foul forgreat has done

Joel 2:21
HEB:וּשְׂמָ֔חִי כִּֽי־ הִגְדִּ֥יל יְהוָ֖ה לַעֲשֽׂוֹת׃
NAS: For the LORD has donegreat things.
KJV: for the LORD will dogreat things.
INT: and be glad forgreat the LORD has done

Amos 8:5
HEB:לְהַקְטִ֤ין אֵיפָה֙ וּלְהַגְדִּ֣יל שֶׁ֔קֶל וּלְעַוֵּ֖ת
NAS: and the shekelbigger, And to cheat
KJV: and the shekelgreat, and falsifying
INT: make the bushelbigger and the shekel cheat

Obadiah 1:12
HEB:אָבְדָ֑ם וְאַל־ תַּגְדֵּ֥ל פִּ֖יךָ בְּי֥וֹם
NAS: of their destruction;Yes, do not boast In the day
KJV: neither shouldest thou have spokenproudly in the day
INT: of their destruction nayproudly have spoken the day

Jonah 4:10
HEB:בּ֖וֹ וְלֹ֣א גִדַּלְתּ֑וֹ שֶׁבִּן־ לַ֥יְלָה
NAS: you did not workand [which] you did not cause to grow, which
KJV: for the which thou hast not laboured,neither madest it grow; which came up in a night,
INT: work causeto grow afflicted night

Micah 5:4
HEB:כִּֽי־ עַתָּ֥ה יִגְדַּ֖ל עַד־ אַפְסֵי־
NAS: at that timeHe will be great To the ends
KJV: and they shall abide:for now shall he be great unto the ends
INT: Because timewill be great against to the ends

Zephaniah 2:8
HEB:אֶת־ עַמִּ֔י וַיַּגְדִּ֖ילוּ עַל־ גְּבוּלָֽם׃
NAS: My peopleAnd become arrogant against
KJV: my people,and magnified [themselves] against their border.
INT: have taunted my peopleand become against their territory

Zephaniah 2:10
HEB:כִּ֤י חֵֽרְפוּ֙ וַיַּגְדִּ֔לוּ עַל־ עַ֖ם
NAS: they have tauntedand become arrogant against
KJV: because they have reproachedand magnified [themselves] against the people
INT: because have tauntedand become against the people

Zechariah 12:7
HEB:לְמַ֨עַן לֹֽא־ תִגְדַּ֜ל תִּפְאֶ֣רֶת בֵּית־
NAS: of Jerusalemwill not be magnified above
KJV: of Jerusalemdo not magnify [themselves] against Judah.
INT: so notwill not be magnified the glory of the house

Zechariah 12:11
HEB:בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא יִגְדַּ֤ל הַמִּסְפֵּד֙ בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם
NAS: In that daythere will be great mourning
KJV: In that dayshall there be a great mourning
INT: day hewill be great mourning Jerusalem

Malachi 1:5
HEB:וְאַתֶּ֤ם תֹּֽאמְרוּ֙ יִגְדַּ֣ל יְהוָ֔ה מֵעַ֖ל
NAS: The LORDbe magnified beyond
KJV: The LORDwill be magnified from the border
INT: and you will saybe magnified the LORD and

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts